Rough translation of 10:02-10:19 MC: Minho do you really not think about pervertive stuff? The guy with long hair: Don't lie and tell the truth, do you really not think about it at all? Minho: I don't think about it during recording. (talking about not thinking about pervertive stuff when he's on shows.) The old guy: You didn't think about it today then? Minho: yeah I really didn't. The old guy: Then what was that earlier? (referring to Minho raising his thumbs when they were talking about the girl with the E cup boobs.) The captions that were showing just said: Minho can't win today, his thumbs speak louder than his words. (Something like that)
Translation for 13:24-13:48 MC: So this man is 20 years old... Minho: Wait I'm older than him! {They were talking about the guy from 13:32} MC: Wait what? Minho you're older than him? Minho: Yeah I am. I'm older than him! MC: Hold on and wait, Minho please sit next to him. Other MC: Minho how old are you then? Minho: I'm 21 years old. MC: Wait so come here and sit next to him! {They wanted to compare their looks since Minho was one year older than the guy.} Girls: WHAAAAA Minho: My, my dong-dongsaeng. (Dongsaeng means like little brother or someone younger than you.) Oh okayyy
Rough Translation of 10:20-10:47 The guy with glasses: I just realized actually that from the last time I saw him, his hair grew really quick! (They laughed because in Korea they believed that when a person's hair grows quickly it means they're horny or pervertive.) The guy with glasses: No seriously look, it was short the other time now look how fast it grew! Minho: It's because my hair grows really quick like that. The guy with glasses: Oh really? Minho: Yes The guy with glasses: But answer the question, when do you think about pervertive stuff and where? {Minho whispers something in his ear} The guy with glasses: Oh okay. The fact is that he actually likes that kind of stuff. (talking about pervertive stuff.)
Rough Translation of 7:41-8:25 They were talking about the girl's problem. She was an E cup and she felt like it was a concern, so the MC asked Minho: MC: Minho is being an E cup a problem or is it not a problem? The guy with glasses: Just now actually Minho told me something. (referring to the girl's boobs.) Minho: What did I tell you? The guy with glasses: His thumbs actually went up like this. (referring to Minho's reaction to the girl's boobs.) Minho: No its not like that really! The guy with glasses: No seriously! Just now this is what he did look, he raised his thumbs! Minho: No it really wasn't like that! MC: Minho I asked, is her boobs a problem, not if you liked it! Minho: It's not like that, why do that to me? (This is 8:11 when he explain whether or not he thinks being an E cup is a problem) Minho: As for me and from men's perspective I don't see the problem. The truth is...The truth is MC: So don't tell me what he did earlier is true! (regarding Minho's raising his thumb on the girl's boob size.) Minho: No no no! It's really not true! But from a man's perspective being an E cup isn't really a problem. MC: So it's not a concern? Minho: yeah
Rough translation of 11:26-11:38 MC: Minho so when did the hair growth really sped up? (again bc they're making fun of him about being horny lol) {Minho self destructs} The guy with glasses: You really need to stop (talking about being a supposedly pervert lol). At this point if you don't your hair will reach past your ears cuz you wont stop thinking about it! (Again they think if youre hair grows fast it means your horny and pervertive) Minho: (laughs) Okay thanks. Hes so cute!!!!!!!
![[맨발의친구들] 샤이니(SHINee) 먹방 'Every body every every body 잠든 식탐을 깨워~♬'/ Review](/img/n.gif)
His laugh and smile are honestly the best things in the world ❤ Minho ❤
Rough translation of 10:02-10:19
MC: Minho do you really not think about pervertive stuff?
The guy with long hair: Don't lie and tell the truth, do you really not think about it at all?
Minho: I don't think about it during recording. (talking about not thinking about pervertive stuff when he's on shows.)
The old guy: You didn't think about it today then?
Minho: yeah I really didn't.
The old guy: Then what was that earlier? (referring to Minho raising his thumbs when they were talking about the girl with the E cup boobs.)
The captions that were showing just said: Minho can't win today, his thumbs speak louder than his words. (Something like that)
i
Translation for 13:24-13:48
MC: So this man is 20 years old...
Minho: Wait I'm older than him!
{They were talking about the guy from 13:32}
MC: Wait what? Minho you're older than him?
Minho: Yeah I am. I'm older than him!
MC: Hold on and wait, Minho please sit next to him.
Other MC: Minho how old are you then?
Minho: I'm 21 years old.
MC: Wait so come here and sit next to him!
{They wanted to compare their looks since Minho was one year older than the guy.}
Girls: WHAAAAA
Minho: My, my dong-dongsaeng. (Dongsaeng means like little brother or someone younger than you.) Oh okayyy
Rough Translation of 10:20-10:47
The guy with glasses: I just realized actually that from the last time I saw him, his hair grew really quick!
(They laughed because in Korea they believed that when a person's hair grows quickly it means they're horny or pervertive.)
The guy with glasses: No seriously look, it was short the other time now look how fast it grew!
Minho: It's because my hair grows really quick like that.
The guy with glasses: Oh really?
Minho: Yes
The guy with glasses: But answer the question, when do you think about pervertive stuff and where?
{Minho whispers something in his ear}
The guy with glasses: Oh okay. The fact is that he actually likes that kind of stuff. (talking about pervertive stuff.)
Rough Translation of 7:41-8:25
They were talking about the girl's problem. She was an E cup and she felt like it was a concern, so the MC asked Minho:
MC: Minho is being an E cup a problem or is it not a problem?
The guy with glasses: Just now actually Minho told me something. (referring to the girl's boobs.)
Minho: What did I tell you?
The guy with glasses: His thumbs actually went up like this. (referring to Minho's reaction to the girl's boobs.)
Minho: No its not like that really!
The guy with glasses: No seriously! Just now this is what he did look, he raised his thumbs!
Minho: No it really wasn't like that!
MC: Minho I asked, is her boobs a problem, not if you liked it!
Minho: It's not like that, why do that to me?
(This is 8:11 when he explain whether or not he thinks being an E cup is a problem)
Minho: As for me and from men's perspective I don't see the problem. The truth is...The truth is
MC: So don't tell me what he did earlier is true! (regarding Minho's raising his thumb on the girl's boob size.)
Minho: No no no! It's really not true! But from a man's perspective being an E cup isn't really a problem.
MC: So it's not a concern?
Minho: yeah
i love minho if the hair like that so handsome
sarange minho
Rough translation of 11:26-11:38
MC: Minho so when did the hair growth really sped up? (again bc they're making fun of him about being horny lol)
{Minho self destructs}
The guy with glasses: You really need to stop (talking about being a supposedly pervert lol). At this point if you don't your hair will reach past your ears cuz you wont stop thinking about it! (Again they think if youre hair grows fast it means your horny and pervertive)
Minho: (laughs) Okay thanks.
Hes so cute!!!!!!!
How I wish I understand what they were saying so I know what I am laughing about lol Minho so adorable😍😍😍😍😍
serey nay someone have translate it. Check old comments. ^_^
So cute minho ♥♥♥♥
smile man
if u want to enter the world wide make sure there's eng sub.......
=______________=
hai! where can i fine this episode in eng sub.........
its ep 50 ...cant find it though :(
What episode is this???
I can't find the full episode with eng sub; _; help
why not eng subs? u.u
Can you sub the whole episode please?? :)
喔? 原來某崔姓少年絲色鬼呢~~~ xD
somebody eng sub please!!!