io sono laureato in ungherese e serbo alla triennale, poi ho abbandonato l'ungherese perché l'insegnamento era sospeso, passando per spagnolo alla magistrale, che non mi è mai piaciuto e non mi ha coinvolto. Considerato che ho 39 anni come posso riprendere l'ungherese secondo lei? Sono traduttore e mediatore culturale, ma anche paraplegico, quindi per andare all'estero anche per lavoro devo sempre avere una persona che mi accompagni
@@adriancarreira243 Oggi questo commento mi da un po’ fastidio quando lo guardo. Avrei scritto “studio una lingua”. Beh... non importa. Comunque devo dire che i consigli di Alessandro sono eccellenti, hanno funzionato molto bene.
Faccio un riassunto per il me stesso del futuro : Immersione ,sforzo comunicativo , decostruzione -messa in sequenza, spacing Tabbella ADC 3 fasi della apprendimento da usare in tandem e da acquisire 1 Studio puro 2 assorbimento (ascolto passivo ) 3 produzione ( testing ) Competenza linguistica 1 vocabolario 2 grammatica (quella pallosa) 3 speaking 4 writing and reading 5 alfabeto Fare un mix come dice la tabella... mettere in forno finché non si è cotti Dizionario Common words Frasario PARLARE A PALLA SCRIVERE A PALLA LEGGERE A PALLA (TUTTO CIÓ IN MODO VALIDO) PS. Non mi bannate perché ho fatto un riassunto ma mi servirá senz' altro averlo istantaneamente negli occhi 🙂
Gran bel video,devo ringraziarti per aver esposto in modo chiaro e sopratutto completo questa linea guida,si vede che sei molto preparato e che ti piace portare questi contenuti per informare gli utenti,grazie infinite continua cosi!
Bellissimo il concetto di "Spacing", dare tempo a ciò che richiede tempo, sicuramente estendibile a tanti altri ambiti dell'apprendimento oltre che quello delle lingue straniere!
Io mi reputo molto fortunato ad avere una professoressa di inglese molto brava (e severa), che ci fa studiare, leggere, parlare in inglese in continuazione.
bisogna aggiungere un altro elemento: non avere paura di sbagliare,perchè per imparare bisogna anche passare dalle castronerie dette e poi c'è la capacità di correggere i propri errori. Parlo 4 lingue anche se non in maniera perfetta e vorrei impararne almeno un'altra.
Aggiungo che tutte le parole che ho sbagliato hanno suscitato risate per l'errore, dicendo una parola per un'altra, anche sbagliando solo una lettera. Da quel momento l'ho imparata
Incredibile la facilità e la chiarezza che hai avuto in questo video per riassumere tutte le fasi di apprendimento dei miei studi ( nel mio caso della lingua tedesca ), senza che io li avessi focalizzati e ne ricercati. Vivendoci in un paese straniero ,fare tutto ciò che hai descritto mi è venuto " automatico ". D'ora in poi saprò cosa rispondere in maniera breve a chi mi chiederà per la milionesima volta come ho imparato così bene la lingua Tedesca !! Complimenti per la tua ambizione, dedizione e passione in ciò che fai!!
Grazie mille! Sei la prima persona che mi consiglia come imparare una lingua. Vorrei imparare il cinese, il giapponese e il coreano ma dato che non derivano dal latino, non riuscivo a capire come impararli. Se li imparerò è solo grazie a te.
Io sono bilingue (spagnolo, italiano) e sto studiando francese, inglese e tedesco. L’anno scorso in due mesi sono passata da un livello scadente di A2 di tedesco a fare il B1 e passarlo. Penso che il segreto è la costanza, infatti studiavo 2 ore al giorno circa e ogni giorno imparavo vocaboli nuovi, che anche se non li ricordavo subito al 100% ripetendoli giorno dopo giorno li memorizzavo. Inoltre avevo un libro di preparazione con esercizi (e soluzioni al fondo del libro) da cui prendevo il vocabolario che non conoscevo e lo inserivo in delle liste da cui poi studiavo e man mano che andavo avanti vedevo che esercizio dopo esercizio dovevo sempre studiare meno vocaboli, perchè si ripetevano più o meno sempre gli stessi. Inoltre la grammatica la prendevo da un’altro libro apposito e facevo un’ora alla settimana di conversazione con una professoressa privata tedesca a cui ogni due per tre le mandavo delle produzioni scritte, perchè me le correggesse.
trovo molto utili questi consigli anche se per certi versi ovvi. Imparare le lingue come ogni altra cosa necessità di studio, abnegazione, tempo e sacrifici ed infatti diffido da quelli che dicono che è possibile imparare una lingua solo o prevalentemente con l'apprendimento passivo addirittura dormendo beatamente.
Ti ho scoperto da poco, e progressivamente sto vedendo i tuoi video. Che meraviglia avere a che fare con qualcuno che non sia il solito ciarlatano. Da secchione dichiarato ti mando un grande saluto
Grande Enrico, riuscire a spiccare sopra ai ciarlatani è la mia più grande soddisfazione, ho una community davvero bellissima e sono felice di contarci anche te 😉💪
Un commento da uno che parla l' Inglese per la madre lingua e sto studiando l'Italiano. Complimenti per il vostro Video. Veramente bellissimo e di gran aiuto. Keep it up!
Per migliorare tedesco, partendo da un A2/B1 circa) son andato 8 mesi in Germania, vivere in una casa con tedeschi, lavorare con tedeschi (anche pulire i cessi, l'importante è non andare a lavorare in ambiente italiano) e affiancare il libro dell'Assimil per migliorare la grammatica e il vocabolario.
D'accordo su tutto cio che dici, da laureato in lingue, tuttavia porrei particolare attenzione al ripasso e consolidameto della grammatica Italiana prima ancora di affrontare lo studio di una qualsiasi lingua straniera. Conoscere le parti del discorso, la struttura sintattica della propria lingua Madre rappresentano le fondamenta per esprimersi correttamente in altri idiomi, soprattutto nella produzione scritta. (es. se non conosco i periodi ipotetici in Italiano, come posso pensare di esprimerli correttamente in un'altra lingua) Molto spesso si da la conoscenza grammaticale per scontato, e spesso non e' cosi.
Io mi sono laureata in Inghilterra in Business English and Tourist and Marketing Management dopo la scuola turistica in italia, tutti mi deridevano dicendo ma cosa vai a fare a Londra ma lascia perdere, trova un lavoro fisso qui e lavora. Oggi sono traduttrice Internazionale all'estero, e sto implementando i miei studi presso la scuola coreana di Roma per un anno e poi andrò a Seoul per studiare alla Yonsei lingua Coreana, chi mi diceva di lasciare perdere oggi fa l'impiegato nei supermercati (senza disprezzo è ovvio ogni lavoro è di rispetto), ma per far capire che seguire le proprie idee nel campo scolastico con la passione ti porta a questo, a realizzare i tuoi sogni e volendo viaggiare e visitare luoghi e paesi prima sconosciuti. Grazie per i consigli sono eccezionali .... buon anno Alice
Credo che, per l'apprendimento dello spagnolo, ho involontariamente applicato questi principi: ho scaricato un manuale di grammatica per fare dei costrutti logici ed utilizzato (per un mese) una app di apprendimento, ero circondato da persone madrelingua spagnola (che parlavano in italiano) ed alle quali provavo ad esprimermi in spagnolo (chiedendo sempre di correggermi per migliorare), sia in formato texting che tramite sforzo comunicativo one to one, provavo a leggere testi in spagnolo e a guardare film / telefilm in spagnolo sottotitolati in spagnolo ed, effettivamente, amando la cultura latina, ho fatto una vera e propria immersione nell'idioma. Ora sto provando a farlo con l'inglese. Grazie mille per il prezioso contenuto
Sono Peruviano e parlo lo spagnolo come madrelingua ed anche parlo il portoghese ( brasiliano) ed adesso sto cercando d'imparare l'italiano e l'arabo ( standard) . Grazie mille per i tuoi consigli , saluti dal Perù.
Quando ho visitato il Messico ero molto sorpreso che l'inglese fosse fluente e diffuso. Il segreto? Tutto quello che non è d'origine ispanica, in TV, viene offrto in lingua originale. Neanche i sottotitoli!
Ho fatto bene ad iscrivermi a questo canale. Vivo da due anni in Germania, ma purtroppo sono quasi sempre a contatto con italiani (ah la nostra cultura). Ho imparato qualche parola, ma nel comunicare è molto difficile, il motivo al quale qui i tedeschi ti snobbano e se gli chiedi (in tedesco) di parlare lentamente, loro, anzi, continuano nel suo modo. Beh vorrei la mia rivincita e cercherò di seguire i tuoi consigli e in futuro visitare il tuo sito. Grazie amico mio.🙂
Ciao Alessandro. I'm starting to learn Italian, after English and Spanish. I really dig your videos and your tips, having to watch them on speed 0.75, though. I'm currently dedicating around two hours daily to Italian videos and books and I'm happy with the results. Cheers from Brazil!
Ho scoperto il tuo canale grazie al video-massacro del libro de "Il metodo universitario". L'ho tenuto come sottofondo per 5-6 minuti buoni, e durante quel periodo di tempo stavo iniziando ad avere un'idea molto più chiara di che tipo di persona sei, e di che contenuti parli. Così, ho iniziato a girovagare per il canale, trovando molti contenuti interessanti, che, non solo insegnano a imparare efficientemente qualcosa, ti spronano, una vera e propria ispirazione. Dopo questo ritrovamento non posso far altro che ringraziarti, finalmente una persona che tratta contenuti seri... seriamente. Sono dell'idea che alla mia "giovane" età di 16 anni, io debba ammazzarmi di conoscenza, imparare a più non posso. Sto imparando il giapponese da qualche mese, e questo video è un vero e proprio diamante sepolto in mezzo a tutta la fuffa che si trova riguardo questo argomento. Keep it up.
Ciao Alessandro, ho scoperto da poco il tuo canale (grazie a Rick) e ci tenevo a farti i complimenti per la qualità dei video. Questo in particolare è realizzato egregiamente. Io parlo molto bene inglese e sto imparando, anzi, mi sto abituando, al francese. Ho visto tanti video che miravano a fornire un metodo per l'apprendimento rapido di una lingua, ma molti sembravano fatti da chi una lingua non l'aveva mai imparata o da chi ne aveva imparate troppe. Ogni tanto imparavo qualcosa di utili, ma sono passati anni prima che imparassi tutto ciò che c'è da sapere sull'apprendimento di una lingua. Questo tuo video sintetizza tutto ciò che ho imparato di utile. Inoltre è un video onesto, senza promesse di apprendimento rapido con poca fatica. Complimenti. Credo che questo sia ciò che contraddistingue il tuo canale: insegnare tecniche di apprendimento che, spesso a causa della mala informazione, richiedono mesi o anni per essere acquisite. Grazie per renderci la vita più semplice, per questo boost all'apprendimento. È un peccato che ti abbia scoperto solo ora, quando la mia vita di studente è ormai alle spalle e molte delle tecniche di cui parli le ho scoperte sbattendoci la testa.
Grazie a te Giulio, hai colto in pieno la mia missione, che è quella di riportare chiarezza, trasparenza, scientificità e onestà nel campo dell'apprendimento efficace 💪 è una strada in salita, chi promette bacchette magiche attira subito l'attenzione, ma il tempo e i numeri pian piano mi stanno dando ragione. 💪💪
Ciao Alessandro, volevo chiederti una cosa riguardo allo speaking, va bene se mi metto a parlare con una persona mentre gioco alla play. Ovviamente non mi allenerò facendo solo quello ma siccome ci passo svariate ore a giocarci volevo sapere se potesse tornare utile questo metodo.
Video superbo. Inizio OGGI CON LA LINGUA FRANCESE. in 3 mesi vorrei e mi impegnerò perché accada aver raggiunto un buon livello, un A2/B1. (Ho già qualche base dalle scuole medie, forse c’è la faccio)
Eccellente video Alessandro, ho scoperto il tuo canale perché ho guardato il video in quale hai parlato con Davide di Podcast Italiano, sto imparando l'italiano e penso che il tuo contenuto mi sarà utile per approfondire mi percorso, Io parlo spagnolo come lingua madre. Mi suscribo al tuo canale adesso. Ciao!
Ottimo video! per la parte d'esercizio orale io utilizzo italki: è un servizio veramente ottimo dove riesci a trovare tantissimi insegnanti a prezzi ridicoli (almeno per quanto riguarda l'inglese dai 3€ l'ora in su). Io attualmente ho un'insegnate e settimanalmente faccio una lezione a 7€ l'ora. Spero di riuscire a galleggiare dignitosamente prima o poi l'inglese ma senza impegno e costanza non si va da nessuna parte!
Appena scoperto il tuo canale e dico ora, che fortuna ragazzi! Sei ganzissimo, Ale! ✌ Mi ricordo il periodo quando studiavo l'Italiano; andavo a scuola tutti i giorni durante la settimana, sia la mattina che nel pomeriggio. Mi ero iscritta a tutti i corsi possibili (ho preso la certificazione CILS alla fine), soltanto per essere circondata dalla gente e sentire parlare, anche se capivo e parlavo quasi niente a quei tempi. La cosa che mi so' proprio goduta è stato lo studio del verbo, che non si può paragonare a nient'altro. Il VERBO - lo devi amare, e basta. :) Grazie ancora per questo video e per condividere con noi le tue conoscenze! 🙏 Auguroni!
Carissimo Alessandro. Sei molto simpatico e intelligente. Purtroppo ti conosco pochissimo, ma sto studiando con grande attenzione i tuoi preziosi video. Per me il punto di riferimento nell'apprendimento linguistico, e non solo, resta LUCA LAMPARIELLO, che sicuramente tu conosci. È il più avanzato di tutti secondo me; veramente io lo adoro. È interessante notare che nello studio linguistico a scuola era mediocre, come me. Da solo, sbagliando e imparando dai miei errori, come lui ho sviluppato un metodo di studio personale. Sono corrette tutte le tue indicazioni (quasi tutte ... non dovrebbe esserci sforzo nello studio ... la gioia dell'apprendimento dovrebbe offuscare la fatica), ma ognuno deve trovare una sua via. 🙂 È tutto assai soggettivo. Per esempio io sono molto tecnico e la grammatica non mi appare mai noiosa, anzi. La prima cosa che faccio è osservare l'architettura della lingua per orientarsi bene successivamente , quando verrà approfondita; grande importanza per me rimane la scrittura come strumento per comunicare e non l'espressione orale. Sarebbe un grave errore forzare il mio studio in un'altra direzione ...
Per fortuna che c'è internet , io ho imparato l'inglese(non sono super fluente ma riesco a parlare con altre persone)guardando film , video e soprattutto sui vari giochi online , ecco li vuoi o non vuoi devi sforzarti a comunicare con gli altri e quindi con il tempo ho affinato molto la pronuncia e soprattutto la comprensione . I tuoi comunque sono ottimi consigli che seguirò sicuramente .
Ho fatto il linguistico 3 anni. Ho smesso per vari motivi e non ero il massimo in inglese. Ho imparato con film, video, videogiochi. È proprio vero quello che hai detto sull’educazione italiana.
Io ho fatto l'ITC indirizzo turismo, ma la classe in cui ero non era delle migliori e i professori non lo capivano. Ad esempio i primi tre anni ho avuto una prof di inglese che demoralizzava tutti mentre con me si comportava "bene" solo perché ero brava nella sua materia e nutriva grandi aspettative su di me, ragione per cui dal momento che avevo paura di parlare in pubblico fin dalla quinta elementare quando venivo interrogata da quella prof mi bloccavo
Ciao Ale bel video, volevo chiederti se potevi linkarmi il video che hai citato per memorizzare i vocabolari delle lingue straniere perché purtroppo non lo trovo, grazie in anticipo
io studio su duolingo, con il nickname di Ganavion; l'inglese l'ho studiato con il prof Shenker (quello del metodo Shenker) e l'assistente che mi seguiva era il prof Hunt. Da Shenker ho imparato l'importanza della pronuncia, a cui lui teneva moltissimo. Ci diceva che dovevamo scimiottare gli Inglesi, non parlare inglese (non all'italiana) ma parlarlo ad alta voce, senza paura di sbagliare, imitando la pronuncia delle frasi che sentivamo. Poi ho capito che il nostro cervello è uno strumento molto legato alla sensibilità musicale, estesa all'intonazione di una frase di prosa. Quando poi ho studiato le energie ho notato come l'uso del sistema fonatorio da parte degli Inglesi e nostro è completamente diverso. Per esempio, quando noi diciamo "pipa" usiamo più o meno la stessa energia nelle due sillabe. In inglese invece la prima sillaba è esplosiva e la seconda e un soffio. Per pronunciare, per esempio, una parola come nation, devi pronunciare la seconda sillaba con la minore energia possibile. Io sono convinto che il nostro cervello, se curiamo in modo estremo la pronuncia, riservi ad ogni lingua una zona diversa del cervello. Se pronunci tutto avendo vergogna di scimiottare gli altri, e quindi all'italiana, metterai tutto insieme, nello stesso stanzone che ti ha riservato il cervello, e ti sarà difficilissimo distinguere le varie lingue. Ma se curi la pronuncia, ogni lingua avrà una stanza sua e i vocaboli rimarranno ben distinti, lingua per lingua. Quindi, se vuoi imparare più di una lingua, devi avere estrema cura di imparare la corretta pronuncia.
I'm learning Italian and I find it interesting that even though Alessandro speaks rapidly and uses advanced language, he speaks so clearly that I can understand what he says.
Grazie Alessandro! È stato un video molto interessante, hai preparato in modo professionale. Io sono polacca, ho imparato l'inglese e tedesco e li uso nel lavoro e adesso imparo la vostra lingua bella - italiano :) Ho guardato motli video sul tema di imparare una lingua. Apprezzo che parli sulle tecniche memorati - non molta gente fa questo. Mi è piaciuta molto la tabella - preferisco quando tutto sia organizzato in modo chiaro. :)
Sinceramente al liceo ho avuto una professoressa che ci faceva leggere, parlare e guardare i film esclusivamente in inglese( quest’ultimi con i sottotitoli in inglese). Anche alle medie ho avuto la stessa esperienza, anzi in quella scuola, la professoressa ci faceva addirittura ricopiare in inglese le pagine dove dovevamo svolgere gli esercizi che venivano assegnati. Poi con la passione per i videogiochi e per i film ho avuto, e ho tutt’ora, una motivazione in più per leggere,ascoltare e assimilare meglio la lingua. Sono stato davvero fortunato! Come prossimo passo voglio imparare il giapponese, non sarà una passeggiata ma sto già spianando la strada!
Gentile Alessandro. Grazie per questo video. Ho una domanda molto pratica riguardo alla memorizzazione nell'apprendimento delle lingue. Se volessi memorizzare una tavola di declinazione: sarebbe più efficace imparare 2 pacchetti di informazione [singolare, plurale] contenenti le desinenze di tanti casi [p.es. i 7 casi del Croato] OPPURE conviene imparare 7 pacchetti piccoli (uno per caso) contenenti soltanto du elementi [sg., pl.] ?
Dunque, direi che dipende molto dal tuo livello con le tecniche di memoria e il tuo grado di confidenza in particolare con i loci. Mi spiego: la seconda opzione è senza alcun dubbio la più efficiente se condotta con il palazzo della memoria ma richiede grande abilità e, soprattutto, grande disponibilità di loci già pronti per l'uso. Non avrei alcun dubbio quindi, per un esperto con centinaia di loci a disposizione nel consigliare la seconda. Ma per un principiante la prima è decisamente più abbordabile!
Ciao Alessandro, complimenti per il tuo sviluppo!!! Volevo chiederti consigli per imparare l'inglese. Mi sono iscritta a un corso (EF ENGLISH) e volevo capire se devo farmi un piano, con space repetition e applicare il tuo metodo. Ho passato l'esame di stato grazie i tuoi preziosi consigli e ora ho un nuovo ostacolo che a volte mi sembra anche peggio dell'esame di Avvocato 🤣😂 perché studio grammatica, ascolto video, podcast e leggo contratti in inglese ma nn memorizzo mai. Grazie mille :)
Questo esempio che tu hai dato è stato lo stesso in Brasile: " the apple on the table", nella mia generazione, era osì. Oggi non, purtroppo. Grazie mille per i tuoi video. Abbraccio.
Sono perfettamente d'accordo io avendo viaggiato il mondo per lavoro ho si appreso varie lingue in primis l inglese ma purtroppo non sufficientemente fluenti Chiaro serve sempre una buona base grammaticale e una buona memoria, poi è questo è sempre stato il mio problema, l e avere frequentato colleghi di lavoro italiani, quindi contatti alternati con persone inglesi e italiani Se si vuole apprendere bene un idioma bisognerebbe frequentare solo persone del posto in cui ti trovi, leggere e ascoltare programmi TV in quella lingua
Io conosco e parlo bene inglese, francese, tedesco, russo e spagnolo. Parlo arabo moderno standard a livello A2; attualmente sto imparando il polacco, il portoghese e l'olandese. Entro la fine di quest'anno, apprenderò i rudimenti del ceco.
Ciao Alessandro, qualora non avessi possibilità di esercitarmi nello speaking con qualcuno cosa mi consigli di fare? È forse l'unico punto in cui sono veramente carente
Fai quantomeno esperimenti da solo. Prendi un film in lingua originale e prova a interagire coi personaggi, metti in pausa e rispondi tu a una domanda invece che l'attore , prova a ripetere la scena, insomma esercizi attivi di conversazione 💪 meglio di niente!
Ciao Alessandro, hai mai provato i libri del metodo Assimil? In molti me li hanno consigliati, ma sono abbastanza scettico e pertanto mi piacerebbe sapere un tuo parere a riguardo. Bel video!
Io ho usato Assimil per varie lingue e il vecchio De Agostini con cassette per lo spagnolo e devo dire che gli Assimil sono buoni ma poco graduali, fanno fare molte cose nuove tutte insieme e si fa più fatica a ricordare, l'unica è ripetere il libro molte volte, mentre il vecchio De Agostini è molto graduale e in un po' più di tempo ti fa parlare fluentemente e leggere agevolmente. Col nuovo De Agostini con DVD non mi ero trovata molto bene perché trovavo che le immagini mi distraessero molto dalla lingua e mi facessero tardare a ricordare.
Gentile Alessandro. Buongiorno. Ho ascoltato con attenzione le indicazioni per lo studio delle lingue. Ma per quanto riguarda lo studio dell'arabo, come suggerisci di iniziare lo studio? Quando riterrai opportuno per me valermi di un/una madrelingua ( Egitto )? Ringrazio per l'attenzione e per una tua gradita risposta. Arrivederci Paola
consigli utilissimi perché ben spiegati! Finalmente! Unico appunto lo faccio alla critica agli insegnanti italiani, per cui non ho per niente simpatia, ma non posso dire che non parlassero solo inglese in classe, o che non usassero i film in lingua originale (almeno per le esperienze che io ho avuto)
@@alessandrodeconcini-adc in effetti per quanto riguarda inglese credo proprio di sì, ma solo su quella materia ahahah. Comunque ripeto video davvero ben fatto, il migliore in cui mi sono imbattuto
Caro Alessandro, indipendentemente dall'argomento che sottoponi a duscussione, sei sempre bravissimo ed, inter nos, guardo i tuoi preziosi video anche per mantenere ed arricchire il mio italiano (!) che negli ultimi anni uso molto poco. Esatto, imparare una lingua non è una c...ta! Tanti saluti da Mosca🤗🌈
Ho una richiesta: non so se hai già fatto un video a riguardo ma, in caso così non fosse, mi piacerebbe facessi un video sui vantaggi dell'apprendere una lingua. Penso possa sia essere utile, magari a coloro che sono sfiduciati nell'apprendimento, sia che possa essere un bel video in generale. Qualora tu non avessi conoscenze in tal senso, potresti fare un video sui vantaggi che ti aspetteresti se decidessi di imparare una lingua. E' un argomento che mi sta a cuore, se vorrai dedicarci un video te ne sarò molto grato (o anche solo metterlo in programma ovviamente).
6:37 devo dire che sono fortunata perché i miei genitori mi hanno fatto seguire corsi per le certificazioni di inglese e ciò mi ha spinto a leggere e guardare più cose possibili in inglese! ormai ho un po' una mania ahaha inoltre per quanto riguarda l'immersione e alla comunicazione sono sicura al 100% che è giusto: i miei sono sudamericani ma un signore conoscente di mia mamma (lei lavorava da lui) le ha detto di non parlarmi mai e poi mai in italiano, ma solo in spagnolo (lasciando quindi l'ita alla scuola) quindi adesso sono madrelingua spagnola pur avendo fatto solo i 3 anni delle medie come studio proprio della lingua. Poi beh adesso sto cercando di migliorare leggendo più libri in spagnolo e in inglese che in italiano ahahha sto leggendo "cento anni di solitudine" in spanish e "il racconto dell'ancella" e "circe" en inglés🙈 edit: mi sono resa conto che effettivamente ho sempre applicato queste tecniche sia per inglese (soprattutto ultimamente) che per spagnolo (per cui davvero avrò aperto massimo un libro di testo ma parlandola ogni singolo giorno mi è diventata familiare e quando sbaglio i miei mi correggono)
Che libro di grammatica consigli per uno che ha studiato l’inglese alle superiori in modo molto blando? So un po di vocaboli e qualche base grammaticale ma poco piú..
Ho una domanda: credi che le app che permettono di comunicare con madrelingua a mo di social (io conosco hellotalk e tandem ad esempio) siano funzionali per l'immersione? O siano dispersive?
Per esperienza posso dirti che con Tandem trovi sempre qualcuno con cui esercitare la lingua, ma le conversazioni si limitano il più delle volte a messaggi. È difficile che qualcuno trovi il tempo di rispondere a una videochiamata proprio quando tu hai voglia di chiacchierare un po' o che tu abbia tempo di rispondere quando qualcuno ti chiama. Per quel che mi ha riguardato, le chiamate che ho fatto sono sempre state abbastanza brevi e non sono mai riuscita ad organizzarle nel tempo. Comunque, se usi Tandem, un consiglio che mi sento di darti è di concentrarti su pochi contatti e non andare continuamente in cerca di nuove persone, altrimenti sì, richia di diventare dispersivo
Ciao , mi puoi consigliare come posso arrivare imparare il tedesco fino al livello C2 , io adesso sono a un B1 avanzato , ho 50 anni . Mi piacerebbe frequentare l Universita' in Germania.
Ciao Michele, è sicuramente un obiettivo ambizioso. Puoi farlo seguendo i consigli di questo video, studiando la grammatica e continuando nel parlare, scrivere e leggere. Non ci sono metodi segreti in questo senso, è questione di pazienza e costanza!
Video fantastico, Alessandro! Insegno ai miei studenti questi stessi principi e ho deciso di diventare una coach linguistica e non un'insegnante scolastica proprio perché purtroppo a scuola molti di questi non è possibile metterli in pratica. Aggiungo solo che la scrittura può essere importante per sviluppare la competenza di speaking dato che già nella scrittura applichi quei "chunk" di vocabolario e li cominci a fissare nella mente (io ho imparato così sia tedesco che finlandese). Grazie per aver fatto un contenuto così completo 🤗
Sempre molto interessanti i tuoi video.. Complimenti.. E da tempo che dopo aver visto molti vostri video che sono alla ricerca di un libro o un corso specifico che tratti le associazioni tra la lingua italiana e la lingua inglese al fine di memorizzare facilmente e in poco tempo i termini inglesi e magari connettere il tutto alla tecnica di memorizzazione del palazzo della memoria.. Nei vostri video si fa riferimento alla tecnica che prende persino in considerazione la fonetica inglese, l esempio che viene fatto è quello del termine SPADA.. Ho fatto una ricerca ma non ho trovato nulla di specifico.. a mio modesto parere sarebbe interessante avere uno strumento in più per poter apprendere tutte le lingue e poter avere un certo numero di parole con le relative associazioni, pur consapevole che queste sono soggettive e sono più efficaci se corrispondono ai vissuti, alle percezioni del soggetto che apprende.. Avere ad ogni modo un lavoro già fatto potrebbe risultare di grande aiuto e pertanto un testo che affronta il problema in modo specifico potrebbe avere la sua utilità volta all apprendimento dell inglese o di qualsiasi altra lingua.. Mi piacerebbe avere una risposta o utili indicazioni sulla questione, anticipatamente ringrazio..
Grazie per la risposta, chiedo ancora esiste attualmente un buon testo sull argomento che mi si possa consigliare?? In mnemonica vi è una parte sull apprendimento della lingua inglese ?
Per quanto riguarda la full immersion, io ho elaborato una mia idea, che si coniuga con lo spacing. In pratica, quando si legge un testo in una lingua straniera, full immersion vorrebbe che la leggessimo nell'altra lingua e la capissimo in quella, senza passare per l'italiano. In fondo è quello che fa un bambino, che quando impara parole nuove, non le traduce, ma le capisce direttamente (cosa che da di lui un madrelingua, secondo me). Ma se leggo un testo nuovo in una lingua che non conosco o conosco poco, potrò davvero, magari se studio da solo, trarre il giusto profitto da quella lettura ? Se non conosco quella lingua, ma la sto studiando, come potrò capire ? E allora io penso ad un primo studio, nel quale mi concedo di tradurre, e quindi passo per l'italiano. Una volta che ho studiato il brano, c'è la fase di ripasso, che troppe persone trascurano, ed io invece ritengo fondamentale. Quando ripasso un brano, mi impongo di leggerlo ad alta voce, il più velocemente possibile (per impedirmi di tradurre) e di capirlo nella lingua, come farebbe un bambino con la sua lingua madre. Ecco perché il ripasso per me è più importante dello studio, perché è la fase in cui sono in una vera full immersion e studio come un bambino, memorizzando direttamente senza passare per l'italiano. In una successiva fase potrò leggere brani direttamente nella lingua, sempre avendo cura di non tradurre, ma di capire direttamente in quella lingua. Nota che ho usato il termine di full immersion nel senso di non passare per l'italiano, ma capire direttamente in quella lingua, mentre di solito è inteso nel senso di dedicarsi interamente allo studio di quella lingua
Se posso, ho una richiesta: Avendo difficoltà ad apprendere lingue mi sono accorto di una più facile memorizzazione quando ho un confronto tra i vocaboli simili di diverse lingue perché ne colgo l'etimo. Cerco quindi da tempo una tabella di comparazione multilinguistica. Penso debba contenere - le regole grammaticali a confronto - i vocaboli principali - i vocaboli simili Puoi aiutarmi? ...🙂
Ciao Alessandro, è il primo video che guardo nel tuo canale. Io sono un appassionato delle lingue e mi ha sempre affascinato studiare giapponese o cinese. Il problema è che mi dico "non ho tempo", "ma che mi serve se non posso utilizzarlo con nativi?" e altre scuse. Diciamo che io amo studiare le lingue ma non so quali vantaggi possano portare a parte la facilità nel comunicare con stranieri qui o all'estero. Io amo viaggiare e mi piacerebbe tanto potermi connettere di più con alcuni paesi asiatici. Ho anche pensato di iscrivermi ad una facoltà di lingue dato che le lingue sono una mia passione, ma anche qui penso che le lingue siano più uno strumento che una meta finale. Nonostante mi piacciano e ne sono affascinato, allo stesso tempo ho un pareri contrastanti a riguardo. Tu come la pensi?
L'utilità di parlare lingue straniere è elevatissima nel mondo del lavoro, quindi penso sia sempre un buon investimento. In più, è anche molto stimolante e arricchente a livello intellettuale
molto interessante, ma mi viene spontanea una domanda , si può imparare una lingua senza avere contatti diretti con chi la parla ? cioè magari ascoltando lezioni e guardando film in quella lingua.
Ti rispondo solo adesso perché ho trovato oggi questo video. Io ero il primo della classe in inglese, portato all'esame di maturità con 9 in inglese, ascoltavo le canzoni degli Oasis e giocavo alla Playstation e molti giochi erano in inglese. Poi un giorno una turista mi chiese 'Do you speak English?' e le dissi 'Yes I' ll try'. Da quel momento la ragazza dalle sembianze asiatiche con accento fortemente britannico mi chiede un'informazione ma capivo si e no due parole. Allora durante l'università studiavo in parallelo ai miei studi anxhe l'inglese ascoltando Radio 4 della BBC ed il notiziario stesso, quindi tutto in pronuncia pulita. All'inizio mi veniva mal di testa ma col tempo capivo persino parole che non conoscevo. Poi il top è stato il corso di conversazione col prof madrelingua, il mitico Nick di Exeter. Lui mi disse di provare a fare l'esame del C1 della Cambridge, ma feci il B2 preparandomi qualche prova d'esame giusto per non sforare i tempi assegnati. Poi pet lavoro ho conosciuto indiani con cui parlavo sono in inglese (loro sono preparatissimi, in quanto ex colonia del Regno Unito). Morale della favola: devi prima prepararti a casa su grammatica e ascolto, quando raggiungi un B2 puoi lanciarti coi madrelingua.
Tra gli italiani c'è anche Luca lampariello, se non sbaglio, lui è Kaufman si conoscono. Magari tu e Luca potreste fare qualche video insieme. Da quel che ho capito Luca sa 10 lingue e le ha imparate lungo il corso degli anni da quando faceva le medie
🏰 SCOPRI IL MIO VIDEOCORSO COMPLETO SUL METODO DI STUDIO
► Sistema ADC: www.alessandrodeconcini.com/tutti-i-corsi/metodo-di-studio/studenti-universita
io sono laureato in ungherese e serbo alla triennale, poi ho abbandonato l'ungherese perché l'insegnamento era sospeso, passando per spagnolo alla magistrale, che non mi è mai piaciuto e non mi ha coinvolto. Considerato che ho 39 anni come posso riprendere l'ungherese secondo lei? Sono traduttore e mediatore culturale, ma anche paraplegico, quindi per andare all'estero anche per lavoro devo sempre avere una persona che mi accompagni
@@andreasquizzato1984 *Online* non riesci a contattare qualcuno per insegnamento, conversazione?
Imparo la lingua straniera proprio in questo momento. :) Studio l'italiano.
😂😂😂
Grande Maximilien,ti seguo da quando seminavi il terrore a Parigi durante la rivoluzione francese !
@@FrancyRevenger I bei vecchi tempi...
Che coincidenza, anch'io
@@adriancarreira243 Oggi questo commento mi da un po’ fastidio quando lo guardo. Avrei scritto “studio una lingua”. Beh... non importa. Comunque devo dire che i consigli di Alessandro sono eccellenti, hanno funzionato molto bene.
Faccio un riassunto per il me stesso del futuro :
Immersione ,sforzo comunicativo , decostruzione -messa in sequenza, spacing
Tabbella ADC
3 fasi della apprendimento da usare in tandem e da acquisire
1 Studio puro
2 assorbimento (ascolto passivo )
3 produzione ( testing )
Competenza linguistica
1 vocabolario
2 grammatica (quella pallosa)
3 speaking
4 writing and reading
5 alfabeto
Fare un mix come dice la tabella... mettere in forno finché non si è cotti
Dizionario
Common words
Frasario
PARLARE A PALLA
SCRIVERE A PALLA
LEGGERE A PALLA
(TUTTO CIÓ IN MODO VALIDO)
PS. Non mi bannate perché ho fatto un riassunto ma mi servirá senz' altro averlo istantaneamente negli occhi 🙂
💪😉
*schreenshotto e fuggo*
Ho appena usato questo commento per farmi la mappa concettuale riassuntiva
Mi sembra un bel mix di cose
Internet è proprio un bel posto
@@davidd.496 io pure 😂
Gran bel video,devo ringraziarti per aver esposto in modo chiaro e sopratutto completo questa linea guida,si vede che sei molto preparato e che ti piace portare questi contenuti per informare gli utenti,grazie infinite continua cosi!
Bellissimo il concetto di "Spacing", dare tempo a ciò che richiede tempo, sicuramente estendibile a tanti altri ambiti dell'apprendimento oltre che quello delle lingue straniere!
Io mi reputo molto fortunato ad avere una professoressa di inglese molto brava (e severa), che ci fa studiare, leggere, parlare in inglese in continuazione.
bisogna aggiungere un altro elemento: non avere paura di sbagliare,perchè per imparare bisogna anche passare dalle castronerie dette e poi c'è la capacità di correggere i propri errori. Parlo 4 lingue anche se non in maniera perfetta e vorrei impararne almeno un'altra.
Giustissimo quello che dici!
Aggiungo che tutte le parole che ho sbagliato hanno suscitato risate per l'errore, dicendo una parola per un'altra, anche sbagliando solo una lettera. Da quel momento l'ho imparata
Sono peruviano, parlo inglese e spagnolo ora voglio imparare italiano, francese, portoghese e tedesco
Incredibile la facilità e la chiarezza che hai avuto in questo video per riassumere tutte le fasi di apprendimento dei miei studi ( nel mio caso della lingua tedesca ), senza che io li avessi focalizzati e ne ricercati. Vivendoci in un paese straniero ,fare tutto ciò che hai descritto mi è venuto " automatico ".
D'ora in poi saprò cosa rispondere in maniera breve a chi mi chiederà per la milionesima volta come ho imparato così bene la lingua Tedesca !!
Complimenti per la tua ambizione, dedizione e passione in ciò che fai!!
Grazie mille 🙂🙂🙂
Video davvero interessante e ricco di consigli utili quando ci si approccia allo studio di una lingua straniera. Complimenti! 🙂
Grazie mille! Sei la prima persona che mi consiglia come imparare una lingua. Vorrei imparare il cinese, il giapponese e il coreano ma dato che non derivano dal latino, non riuscivo a capire come impararli. Se li imparerò è solo grazie a te.
Grazie Alessandro per il tuo aiuto 😊 👍
Grazie mille per questo preziosissimo contenuto!
Bravo Alessandro, sei il migliore. Hai un discorso proprio ipnotizzante.
Io sono bilingue (spagnolo, italiano) e sto studiando francese, inglese e tedesco. L’anno scorso in due mesi sono passata da un livello scadente di A2 di tedesco a fare il B1 e passarlo. Penso che il segreto è la costanza, infatti studiavo 2 ore al giorno circa e ogni giorno imparavo vocaboli nuovi, che anche se non li ricordavo subito al 100% ripetendoli giorno dopo giorno li memorizzavo. Inoltre avevo un libro di preparazione con esercizi (e soluzioni al fondo del libro) da cui prendevo il vocabolario che non conoscevo e lo inserivo in delle liste da cui poi studiavo e man mano che andavo avanti vedevo che esercizio dopo esercizio dovevo sempre studiare meno vocaboli, perchè si ripetevano più o meno sempre gli stessi. Inoltre la grammatica la prendevo da un’altro libro apposito e facevo un’ora alla settimana di conversazione con una professoressa privata tedesca a cui ogni due per tre le mandavo delle produzioni scritte, perchè me le correggesse.
trovo molto utili questi consigli anche se per certi versi ovvi. Imparare le lingue come ogni altra cosa necessità di studio, abnegazione, tempo e sacrifici ed infatti diffido da quelli che dicono che è possibile imparare una lingua solo o prevalentemente con l'apprendimento passivo addirittura dormendo beatamente.
Bel canale,complimenti Alessandro,ti auguro il meglio!
Grazie mille Manuel 💪💪🙂
Ti ho scoperto da poco, e progressivamente sto vedendo i tuoi video. Che meraviglia avere a che fare con qualcuno che non sia il solito ciarlatano. Da secchione dichiarato ti mando un grande saluto
Grande Enrico, riuscire a spiccare sopra ai ciarlatani è la mia più grande soddisfazione, ho una community davvero bellissima e sono felice di contarci anche te 😉💪
Un commento da uno che parla l' Inglese per la madre lingua e sto studiando l'Italiano. Complimenti per il vostro Video. Veramente bellissimo e di gran aiuto. Keep it up!
Grazie mille John e complimenti per l'italiano!!
Per migliorare tedesco, partendo da un A2/B1 circa) son andato 8 mesi in Germania, vivere in una casa con tedeschi, lavorare con tedeschi (anche pulire i cessi, l'importante è non andare a lavorare in ambiente italiano) e affiancare il libro dell'Assimil per migliorare la grammatica e il vocabolario.
D'accordo su tutto cio che dici, da laureato in lingue, tuttavia porrei particolare attenzione al ripasso e consolidameto della grammatica Italiana prima ancora di affrontare lo studio di una qualsiasi lingua straniera. Conoscere le parti del discorso, la struttura sintattica della propria lingua Madre rappresentano le fondamenta per esprimersi correttamente in altri idiomi, soprattutto nella produzione scritta. (es. se non conosco i periodi ipotetici in Italiano, come posso pensare di esprimerli correttamente in un'altra lingua) Molto spesso si da la conoscenza grammaticale per scontato, e spesso non e' cosi.
Giustissimo!
video pazzesco!!! Grazie mille, tutti consigli utilissimi!!!
Ne sono felice Silvia 🙂💪
Io mi sono laureata in Inghilterra in Business English and Tourist and Marketing Management dopo la scuola turistica in italia, tutti mi deridevano dicendo ma cosa vai a fare a Londra ma lascia perdere, trova un lavoro fisso qui e lavora. Oggi sono traduttrice Internazionale all'estero, e sto implementando i miei studi presso la scuola coreana di Roma per un anno e poi andrò a Seoul per studiare alla Yonsei lingua Coreana, chi mi diceva di lasciare perdere oggi fa l'impiegato nei supermercati (senza disprezzo è ovvio ogni lavoro è di rispetto), ma per far capire che seguire le proprie idee nel campo scolastico con la passione ti porta a questo, a realizzare i tuoi sogni e volendo viaggiare e visitare luoghi e paesi prima sconosciuti. Grazie per i consigli sono eccezionali .... buon anno Alice
Grandissima Alice e complimenti 💪💪🔥
Credo che, per l'apprendimento dello spagnolo, ho involontariamente applicato questi principi: ho scaricato un manuale di grammatica per fare dei costrutti logici ed utilizzato (per un mese) una app di apprendimento, ero circondato da persone madrelingua spagnola (che parlavano in italiano) ed alle quali provavo ad esprimermi in spagnolo (chiedendo sempre di correggermi per migliorare), sia in formato texting che tramite sforzo comunicativo one to one, provavo a leggere testi in spagnolo e a guardare film / telefilm in spagnolo sottotitolati in spagnolo ed, effettivamente, amando la cultura latina, ho fatto una vera e propria immersione nell'idioma. Ora sto provando a farlo con l'inglese.
Grazie mille per il prezioso contenuto
Bellissimo video complimenti ⚘🌷🌺🌹 e Graz per i consigli
Sono Peruviano e parlo lo spagnolo come madrelingua ed anche parlo il portoghese ( brasiliano) ed adesso sto cercando d'imparare l'italiano e l'arabo ( standard) .
Grazie mille per i tuoi consigli , saluti dal Perù.
Grazie Alessandro.
Quando ho visitato il Messico ero molto sorpreso che l'inglese fosse fluente e diffuso. Il segreto? Tutto quello che non è d'origine ispanica, in TV, viene offrto in lingua originale. Neanche i sottotitoli!
Grazie mille!!!!💓
Grazie mille Alessandro,
diventerai il guro dell apprendimento ☺complimenti davvero
bellissimo anche il nuovo colore della luce
Hahahaha speriamo di no 🤣
@@alessandrodeconcini-adc #adcguru ahahah
Ho fatto bene ad iscrivermi a questo canale.
Vivo da due anni in Germania, ma purtroppo sono quasi sempre a contatto con italiani (ah la nostra cultura). Ho imparato qualche parola, ma nel comunicare è molto difficile, il motivo al quale qui i tedeschi ti snobbano e se gli chiedi (in tedesco) di parlare lentamente, loro, anzi, continuano nel suo modo.
Beh vorrei la mia rivincita e cercherò di seguire i tuoi consigli e in futuro visitare il tuo sito.
Grazie amico mio.🙂
Daje 💪💪🔥
La mia lingua e lo spagnolo e parlo anche l'inglese e imparo la tua lingua, grazie per el video :)
E senza dimenticare Luca Lampariello!!
Poliglotta fenomenale 🔥🔥
Il lampredotto?
sono un'insegnante qualificata di italiano agli stranieri online e sono decisamente d'accordo con te!
grazie, sei stato eccezionale!
Grazie a te Caterina!!!
Parli molto chiaro ma molto veloce!
Ciao Alessandro. I'm starting to learn Italian, after English and Spanish. I really dig your videos and your tips, having to watch them on speed 0.75, though. I'm currently dedicating around two hours daily to Italian videos and books and I'm happy with the results. Cheers from Brazil!
Thank you Roger and good luck with your learning journey 💪🔥
Ho scoperto il tuo canale grazie al video-massacro del libro de "Il metodo universitario".
L'ho tenuto come sottofondo per 5-6 minuti buoni, e durante quel periodo di tempo stavo iniziando ad avere un'idea molto più chiara di che tipo di persona sei, e di che contenuti parli.
Così, ho iniziato a girovagare per il canale, trovando molti contenuti interessanti, che, non solo insegnano a imparare efficientemente qualcosa, ti spronano, una vera e propria ispirazione.
Dopo questo ritrovamento non posso far altro che ringraziarti, finalmente una persona che tratta contenuti seri... seriamente.
Sono dell'idea che alla mia "giovane" età di 16 anni, io debba ammazzarmi di conoscenza, imparare a più non posso.
Sto imparando il giapponese da qualche mese, e questo video è un vero e proprio diamante sepolto in mezzo a tutta la fuffa che si trova riguardo questo argomento. Keep it up.
Grazie grazie grazie grazie ❤️
E dacci dentro col giapponese, è una lingua interessantissima!! 💪
Ciao, Alessandro sei molto chiaro spero riuscire presto,grazie
Dacci dentro!
Ciao Alessandro, ho scoperto da poco il tuo canale (grazie a Rick) e ci tenevo a farti i complimenti per la qualità dei video. Questo in particolare è realizzato egregiamente. Io parlo molto bene inglese e sto imparando, anzi, mi sto abituando, al francese. Ho visto tanti video che miravano a fornire un metodo per l'apprendimento rapido di una lingua, ma molti sembravano fatti da chi una lingua non l'aveva mai imparata o da chi ne aveva imparate troppe. Ogni tanto imparavo qualcosa di utili, ma sono passati anni prima che imparassi tutto ciò che c'è da sapere sull'apprendimento di una lingua. Questo tuo video sintetizza tutto ciò che ho imparato di utile. Inoltre è un video onesto, senza promesse di apprendimento rapido con poca fatica. Complimenti. Credo che questo sia ciò che contraddistingue il tuo canale: insegnare tecniche di apprendimento che, spesso a causa della mala informazione, richiedono mesi o anni per essere acquisite. Grazie per renderci la vita più semplice, per questo boost all'apprendimento. È un peccato che ti abbia scoperto solo ora, quando la mia vita di studente è ormai alle spalle e molte delle tecniche di cui parli le ho scoperte sbattendoci la testa.
Grazie a te Giulio, hai colto in pieno la mia missione, che è quella di riportare chiarezza, trasparenza, scientificità e onestà nel campo dell'apprendimento efficace 💪 è una strada in salita, chi promette bacchette magiche attira subito l'attenzione, ma il tempo e i numeri pian piano mi stanno dando ragione. 💪💪
Ciao Alessandro, volevo chiederti una cosa riguardo allo speaking, va bene se mi metto a parlare con una persona mentre gioco alla play. Ovviamente non mi allenerò facendo solo quello ma siccome ci passo svariate ore a giocarci volevo sapere se potesse tornare utile questo metodo.
Thanks
Video superbo. Inizio OGGI CON LA LINGUA FRANCESE. in 3 mesi vorrei e mi impegnerò perché accada aver raggiunto un buon livello, un A2/B1. (Ho già qualche base dalle scuole medie, forse c’è la faccio)
Eccellente video Alessandro, ho scoperto il tuo canale perché ho guardato il video in quale hai parlato con Davide di Podcast Italiano, sto imparando l'italiano e penso che il tuo contenuto mi sarà utile per approfondire mi percorso, Io parlo spagnolo come lingua madre. Mi suscribo al tuo canale adesso. Ciao!
Benvenuto Marco 🙂
Ottimo video! per la parte d'esercizio orale io utilizzo italki: è un servizio veramente ottimo dove riesci a trovare tantissimi insegnanti a prezzi ridicoli (almeno per quanto riguarda l'inglese dai 3€ l'ora in su). Io attualmente ho un'insegnate e settimanalmente faccio una lezione a 7€ l'ora. Spero di riuscire a galleggiare dignitosamente prima o poi l'inglese ma senza impegno e costanza non si va da nessuna parte!
Fantastico, ottimo consiglio!
mi piace tantissimo questo video. Like e nuova iscritta ;-)
Spieghi davvero benissimo e la tua voce ti tiene incollato allo schermo 😂 grazie per i consigli super dettagliato!
Grazie a te per i complimenti 😍💪
Appena scoperto il tuo canale e dico ora, che fortuna ragazzi! Sei ganzissimo, Ale! ✌
Mi ricordo il periodo quando studiavo l'Italiano; andavo a scuola tutti i giorni durante la settimana, sia la mattina che nel pomeriggio. Mi ero iscritta a tutti i corsi possibili (ho preso la certificazione CILS alla fine), soltanto per essere circondata dalla gente e sentire parlare, anche se capivo e parlavo quasi niente a quei tempi. La cosa che mi so' proprio goduta è stato lo studio del verbo, che non si può paragonare a nient'altro. Il VERBO - lo devi amare, e basta. :)
Grazie ancora per questo video e per condividere con noi le tue conoscenze! 🙏 Auguroni!
Grazie a te per seguirmi Mihaela e benvenuta!!
Carissimo Alessandro.
Sei molto simpatico e intelligente.
Purtroppo ti conosco pochissimo, ma sto studiando con grande attenzione i tuoi preziosi video.
Per me il punto di riferimento nell'apprendimento linguistico, e non solo, resta LUCA LAMPARIELLO, che sicuramente tu conosci.
È il più avanzato di tutti secondo me;
veramente io lo adoro.
È interessante notare che nello studio linguistico a scuola era mediocre, come me.
Da solo, sbagliando e imparando dai miei errori, come lui ho sviluppato un metodo di studio personale.
Sono corrette tutte le tue indicazioni (quasi tutte ... non dovrebbe esserci sforzo nello studio ... la gioia dell'apprendimento dovrebbe offuscare la fatica), ma ognuno deve trovare una sua via. 🙂
È tutto assai soggettivo.
Per esempio io sono molto tecnico e la grammatica non mi appare mai noiosa, anzi.
La prima cosa che faccio è osservare l'architettura della lingua per orientarsi bene successivamente , quando verrà approfondita; grande importanza per me rimane la scrittura come strumento per comunicare e non l'espressione orale.
Sarebbe un grave errore forzare il mio studio in un'altra direzione ...
Ciao Aleesandro mi indichi come scaricare la tabella?
Grazie!
Amen to that! Caro @Alessandro...
Gran video Juanes
Grazie
Per fortuna che c'è internet , io ho imparato l'inglese(non sono super fluente ma riesco a parlare con altre persone)guardando film , video e soprattutto sui vari giochi online , ecco li vuoi o non vuoi devi sforzarti a comunicare con gli altri e quindi con il tempo ho affinato molto la pronuncia e soprattutto la comprensione . I tuoi comunque sono ottimi consigli che seguirò sicuramente .
Grazie Alessandro
Ho fatto il linguistico 3 anni. Ho smesso per vari motivi e non ero il massimo in inglese. Ho imparato con film, video, videogiochi. È proprio vero quello che hai detto sull’educazione italiana.
Io ho fatto l'ITC indirizzo turismo, ma la classe in cui ero non era delle migliori e i professori non lo capivano. Ad esempio i primi tre anni ho avuto una prof di inglese che demoralizzava tutti mentre con me si comportava "bene" solo perché ero brava nella sua materia e nutriva grandi aspettative su di me, ragione per cui dal momento che avevo paura di parlare in pubblico fin dalla quinta elementare quando venivo interrogata da quella prof mi bloccavo
Ciao Ale bel video, volevo chiederti se potevi linkarmi il video che hai citato per memorizzare i vocabolari delle lingue straniere perché purtroppo non lo trovo, grazie in anticipo
io studio su duolingo, con il nickname di Ganavion; l'inglese l'ho studiato con il prof Shenker (quello del metodo Shenker) e l'assistente che mi seguiva era il prof Hunt. Da Shenker ho imparato l'importanza della pronuncia, a cui lui teneva moltissimo. Ci diceva che dovevamo scimiottare gli Inglesi, non parlare inglese (non all'italiana) ma parlarlo ad alta voce, senza paura di sbagliare, imitando la pronuncia delle frasi che sentivamo. Poi ho capito che il nostro cervello è uno strumento molto legato alla sensibilità musicale, estesa all'intonazione di una frase di prosa. Quando poi ho studiato le energie ho notato come l'uso del sistema fonatorio da parte degli Inglesi e nostro è completamente diverso. Per esempio, quando noi diciamo "pipa" usiamo più o meno la stessa energia nelle due sillabe. In inglese invece la prima sillaba è esplosiva e la seconda e un soffio. Per pronunciare, per esempio, una parola come nation, devi pronunciare la seconda sillaba con la minore energia possibile. Io sono convinto che il nostro cervello, se curiamo in modo estremo la pronuncia, riservi ad ogni lingua una zona diversa del cervello. Se pronunci tutto avendo vergogna di scimiottare gli altri, e quindi all'italiana, metterai tutto insieme, nello stesso stanzone che ti ha riservato il cervello, e ti sarà difficilissimo distinguere le varie lingue. Ma se curi la pronuncia, ogni lingua avrà una stanza sua e i vocaboli rimarranno ben distinti, lingua per lingua. Quindi, se vuoi imparare più di una lingua, devi avere estrema cura di imparare la corretta pronuncia.
la seconda "è" un soffio (naturalmente)
altri criticano l'insistenza sulla pronuncia visto che non esiste un unico inglese.
@@pionieresvizzero2224si, ma scegline una(la più utilizzata è l'americana) ed utilizzala
I'm just starting to learn Italian. Which accent is this? I can read it but not type yet 😊 grazzia!
I'm learning Italian and I find it interesting that even though Alessandro speaks rapidly and uses advanced language, he speaks so clearly that I can understand what he says.
Thank you very much Elliott ❤️
Yes! I speak english and portuguese and i am learning italian, i still have some dificult to speak, but i'm able understand.
Grazie infinite! 😘❤
Grazie Alessandro! È stato un video molto interessante, hai preparato in modo professionale. Io sono polacca, ho imparato l'inglese e tedesco e li uso nel lavoro e adesso imparo la vostra lingua bella - italiano :) Ho guardato motli video sul tema di imparare una lingua. Apprezzo che parli sulle tecniche memorati - non molta gente fa questo. Mi è piaciuta molto la tabella - preferisco quando tutto sia organizzato in modo chiaro. :)
Grazie a te Beata, sei bravissima a parlare tutte queste lingue, complimenti!!!
Sinceramente al liceo ho avuto una professoressa che ci faceva leggere, parlare e guardare i film esclusivamente in inglese( quest’ultimi con i sottotitoli in inglese). Anche alle medie ho avuto la stessa esperienza, anzi in quella scuola, la professoressa ci faceva addirittura ricopiare in inglese le pagine dove dovevamo svolgere gli esercizi che venivano assegnati. Poi con la passione per i videogiochi e per i film ho avuto, e ho tutt’ora, una motivazione in più per leggere,ascoltare e assimilare meglio la lingua. Sono stato davvero fortunato!
Come prossimo passo voglio imparare il giapponese, non sarà una passeggiata ma sto già spianando la strada!
💪💪
Mi consigli dei buoni libri per l'inglese?
Sei forte!
Gentile Alessandro. Grazie per questo video. Ho una domanda molto pratica riguardo alla memorizzazione nell'apprendimento delle lingue. Se volessi memorizzare una tavola di declinazione: sarebbe più efficace imparare 2 pacchetti di informazione [singolare, plurale] contenenti le desinenze di tanti casi [p.es. i 7 casi del Croato] OPPURE conviene imparare 7 pacchetti piccoli (uno per caso) contenenti soltanto du elementi [sg., pl.] ?
Dunque, direi che dipende molto dal tuo livello con le tecniche di memoria e il tuo grado di confidenza in particolare con i loci.
Mi spiego: la seconda opzione è senza alcun dubbio la più efficiente se condotta con il palazzo della memoria ma richiede grande abilità e, soprattutto, grande disponibilità di loci già pronti per l'uso.
Non avrei alcun dubbio quindi, per un esperto con centinaia di loci a disposizione nel consigliare la seconda.
Ma per un principiante la prima è decisamente più abbordabile!
grazie
io a settembre dovrò frequentare l'università di lingue straniere . Userò questi consigli , possono servire altri aiuti in particolare ?
Ciao Alessandro, complimenti per il tuo sviluppo!!! Volevo chiederti consigli per imparare l'inglese. Mi sono iscritta a un corso (EF ENGLISH) e volevo capire se devo farmi un piano, con space repetition e applicare il tuo metodo. Ho passato l'esame di stato grazie i tuoi preziosi consigli e ora ho un nuovo ostacolo che a volte mi sembra anche peggio dell'esame di Avvocato 🤣😂 perché studio grammatica, ascolto video, podcast e leggo contratti in inglese ma nn memorizzo mai. Grazie mille :)
Direi assolutamente di sì! Pianificazione e ripasso programmato vanno sempre bene 😊💪
Questo esempio che tu hai dato è stato lo stesso in Brasile: " the apple on the table", nella mia generazione, era osì. Oggi non, purtroppo. Grazie mille per i tuoi video. Abbraccio.
Sono perfettamente d'accordo
io avendo viaggiato il mondo per lavoro ho si appreso varie lingue in primis l inglese ma purtroppo non sufficientemente fluenti
Chiaro serve sempre una buona base grammaticale e una buona memoria, poi è questo è sempre stato il mio problema, l e avere frequentato colleghi di lavoro italiani, quindi contatti alternati con persone inglesi e italiani
Se si vuole apprendere bene un idioma bisognerebbe frequentare solo persone del posto in cui ti trovi, leggere e ascoltare programmi TV in quella lingua
Graziegraziegraziegrazie
Io conosco e parlo bene inglese, francese, tedesco, russo e spagnolo. Parlo arabo moderno standard a livello A2; attualmente sto imparando il polacco, il portoghese e l'olandese. Entro la fine di quest'anno, apprenderò i rudimenti del ceco.
wow.... Hai qualche consiglio (tuo personale) da darmi please?
Ciao Alessandro, qualora non avessi possibilità di esercitarmi nello speaking con qualcuno cosa mi consigli di fare? È forse l'unico punto in cui sono veramente carente
Fai quantomeno esperimenti da solo. Prendi un film in lingua originale e prova a interagire coi personaggi, metti in pausa e rispondi tu a una domanda invece che l'attore , prova a ripetere la scena, insomma esercizi attivi di conversazione 💪 meglio di niente!
Ciao Alessandro, sai posso comprare il libro? Online non riesco a trovarlo
Quale libro?
Ciao Alessandro, hai mai provato i libri del metodo Assimil? In molti me li hanno consigliati, ma sono abbastanza scettico e pertanto mi piacerebbe sapere un tuo parere a riguardo. Bel video!
Non lo conosco, ci darò un'occhiata!!
Alessandro de Concini Bene, sono curioso di avere un tuo feedback poi. Ti ho scoperto oggi stesso, hai un nuovo iscritto!
Io ho usato Assimil per varie lingue e il vecchio De Agostini con cassette per lo spagnolo e devo dire che gli Assimil sono buoni ma poco graduali, fanno fare molte cose nuove tutte insieme e si fa più fatica a ricordare, l'unica è ripetere il libro molte volte, mentre il vecchio De Agostini è molto graduale e in un po' più di tempo ti fa parlare fluentemente e leggere agevolmente. Col nuovo De Agostini con DVD non mi ero trovata molto bene perché trovavo che le immagini mi distraessero molto dalla lingua e mi facessero tardare a ricordare.
Gentile Alessandro. Buongiorno. Ho ascoltato con attenzione le indicazioni per lo studio delle lingue. Ma per quanto riguarda lo studio dell'arabo, come suggerisci di iniziare lo studio? Quando riterrai opportuno per me valermi di un/una madrelingua ( Egitto )? Ringrazio per l'attenzione e per una tua gradita risposta. Arrivederci Paola
Buongiorno Paola, per l'arabo valgono sempre le stesse regole che ho spiegato, a mio avviso prima interagisci con un madrelingua e meglio è 😉
consigli utilissimi perché ben spiegati! Finalmente! Unico appunto lo faccio alla critica agli insegnanti italiani, per cui non ho per niente simpatia, ma non posso dire che non parlassero solo inglese in classe, o che non usassero i film in lingua originale (almeno per le esperienze che io ho avuto)
Sei stato fortunato con i tuoi insegnanti 😉
@@alessandrodeconcini-adc in effetti per quanto riguarda inglese credo proprio di sì, ma solo su quella materia ahahah. Comunque ripeto video davvero ben fatto, il migliore in cui mi sono imbattuto
❤️❤️💪
Caro Alessandro, indipendentemente dall'argomento che sottoponi a duscussione, sei sempre bravissimo ed, inter nos, guardo i tuoi preziosi video anche per mantenere ed arricchire il mio italiano (!) che negli ultimi anni uso molto poco. Esatto, imparare una lingua non è una c...ta!
Tanti saluti da Mosca🤗🌈
Grazie mille davvero 🙂🙂🙂
Ho trovato molto utile babbel è strutturata ed ha un filo logico che ti mette in testa tutto, ma ovviamente Acd è avanti a tutti ! Giù il cappello
Ho una richiesta: non so se hai già fatto un video a riguardo ma, in caso così non fosse, mi piacerebbe facessi un video sui vantaggi dell'apprendere una lingua. Penso possa sia essere utile, magari a coloro che sono sfiduciati nell'apprendimento, sia che possa essere un bel video in generale. Qualora tu non avessi conoscenze in tal senso, potresti fare un video sui vantaggi che ti aspetteresti se decidessi di imparare una lingua. E' un argomento che mi sta a cuore, se vorrai dedicarci un video te ne sarò molto grato (o anche solo metterlo in programma ovviamente).
Ciao Edoardo, grazie del suggerimento, ci penserò, è un argomento interessante ma non so bene cosa dire in proposito 🤔
6:37 devo dire che sono fortunata perché i miei genitori mi hanno fatto seguire corsi per le certificazioni di inglese e ciò mi ha spinto a leggere e guardare più cose possibili in inglese! ormai ho un po' una mania ahaha inoltre per quanto riguarda l'immersione e alla comunicazione sono sicura al 100% che è giusto: i miei sono sudamericani ma un signore conoscente di mia mamma (lei lavorava da lui) le ha detto di non parlarmi mai e poi mai in italiano, ma solo in spagnolo (lasciando quindi l'ita alla scuola) quindi adesso sono madrelingua spagnola pur avendo fatto solo i 3 anni delle medie come studio proprio della lingua. Poi beh adesso sto cercando di migliorare leggendo più libri in spagnolo e in inglese che in italiano ahahha sto leggendo "cento anni di solitudine" in spanish e "il racconto dell'ancella" e "circe" en inglés🙈
edit: mi sono resa conto che effettivamente ho sempre applicato queste tecniche sia per inglese (soprattutto ultimamente) che per spagnolo (per cui davvero avrò aperto massimo un libro di testo ma parlandola ogni singolo giorno mi è diventata familiare e quando sbaglio i miei mi correggono)
Che libro di grammatica consigli per uno che ha studiato l’inglese alle superiori in modo molto blando? So un po di vocaboli e qualche base grammaticale ma poco piú..
Libro di grammatica inglese che io consiglio sempre è "English grammar in use" di Murphy!
Quanto tempo ci vuole in media per passare da un livello all'altro studiandolo ogni giorno?
Ho una domanda: credi che le app che permettono di comunicare con madrelingua a mo di social (io conosco hellotalk e tandem ad esempio) siano funzionali per l'immersione? O siano dispersive?
Assolutamente, sono un ottimo sistema!
Per esperienza posso dirti che con Tandem trovi sempre qualcuno con cui esercitare la lingua, ma le conversazioni si limitano il più delle volte a messaggi. È difficile che qualcuno trovi il tempo di rispondere a una videochiamata proprio quando tu hai voglia di chiacchierare un po' o che tu abbia tempo di rispondere quando qualcuno ti chiama. Per quel che mi ha riguardato, le chiamate che ho fatto sono sempre state abbastanza brevi e non sono mai riuscita ad organizzarle nel tempo.
Comunque, se usi Tandem, un consiglio che mi sento di darti è di concentrarti su pochi contatti e non andare continuamente in cerca di nuove persone, altrimenti sì, richia di diventare dispersivo
Ciao , mi puoi consigliare come posso arrivare imparare il tedesco fino al livello C2 , io adesso
sono a un B1 avanzato , ho 50 anni . Mi piacerebbe frequentare l Universita' in Germania.
Ciao Michele, è sicuramente un obiettivo ambizioso. Puoi farlo seguendo i consigli di questo video, studiando la grammatica e continuando nel parlare, scrivere e leggere.
Non ci sono metodi segreti in questo senso, è questione di pazienza e costanza!
Grazie per questo video, saluti dal Messico :)
Saluti messicani!!! 😍
Video fantastico, Alessandro! Insegno ai miei studenti questi stessi principi e ho deciso di diventare una coach linguistica e non un'insegnante scolastica proprio perché purtroppo a scuola molti di questi non è possibile metterli in pratica. Aggiungo solo che la scrittura può essere importante per sviluppare la competenza di speaking dato che già nella scrittura applichi quei "chunk" di vocabolario e li cominci a fissare nella mente (io ho imparato così sia tedesco che finlandese). Grazie per aver fatto un contenuto così completo 🤗
Verissimo quello che scrivi Diletta e complimenti per la tua scelta 💪
Sempre molto interessanti i tuoi video.. Complimenti.. E da tempo che dopo aver visto molti vostri video che sono alla ricerca di un libro o un corso specifico che tratti le associazioni tra la lingua italiana e la lingua inglese al fine di memorizzare facilmente e in poco tempo i termini inglesi e magari connettere il tutto alla tecnica di memorizzazione del palazzo della memoria.. Nei vostri video si fa riferimento alla tecnica che prende persino in considerazione la fonetica inglese, l esempio che viene fatto è quello del termine SPADA.. Ho fatto una ricerca ma non ho trovato nulla di specifico.. a mio modesto parere sarebbe interessante avere uno strumento in più per poter apprendere tutte le lingue e poter avere un certo numero di parole con le relative associazioni, pur consapevole che queste sono soggettive e sono più efficaci se corrispondono ai vissuti, alle percezioni del soggetto che apprende.. Avere ad ogni modo un lavoro già fatto potrebbe risultare di grande aiuto e pertanto un testo che affronta il problema in modo specifico potrebbe avere la sua utilità volta all apprendimento dell inglese o di qualsiasi altra lingua.. Mi piacerebbe avere una risposta o utili indicazioni sulla questione, anticipatamente ringrazio..
In Mnemonica parliamo anche di memorizzazione di vocaboli!
Detto questo, spero che presto lavoreremo a un corso proprio sulle lingue straniere!
Grazie per la risposta, chiedo ancora esiste attualmente un buon testo sull argomento che mi si possa consigliare?? In mnemonica vi è una parte sull apprendimento della lingua inglese ?
Per quanto riguarda la full immersion, io ho elaborato una mia idea, che si coniuga con lo spacing. In pratica, quando si legge un testo in una lingua straniera, full immersion vorrebbe che la leggessimo nell'altra lingua e la capissimo in quella, senza passare per l'italiano. In fondo è quello che fa un bambino, che quando impara parole nuove, non le traduce, ma le capisce direttamente (cosa che da di lui un madrelingua, secondo me). Ma se leggo un testo nuovo in una lingua che non conosco o conosco poco, potrò davvero, magari se studio da solo, trarre il giusto profitto da quella lettura ? Se non conosco quella lingua, ma la sto studiando, come potrò capire ? E allora io penso ad un primo studio, nel quale mi concedo di tradurre, e quindi passo per l'italiano.
Una volta che ho studiato il brano, c'è la fase di ripasso, che troppe persone trascurano, ed io invece ritengo fondamentale. Quando ripasso un brano, mi impongo di leggerlo ad alta voce, il più velocemente possibile (per impedirmi di tradurre) e di capirlo nella lingua, come farebbe un bambino con la sua lingua madre. Ecco perché il ripasso per me è più importante dello studio, perché è la fase in cui sono in una vera full immersion e studio come un bambino, memorizzando direttamente senza passare per l'italiano. In una successiva fase potrò leggere brani direttamente nella lingua, sempre avendo cura di non tradurre, ma di capire direttamente in quella lingua.
Nota che ho usato il termine di full immersion nel senso di non passare per l'italiano, ma capire direttamente in quella lingua, mentre di solito è inteso nel senso di dedicarsi interamente allo studio di quella lingua
errata: cosa che da di lui un madrelingua; corrige: cosa che fa di lui un madrelingua
Ciao ale dove posso trovare la tabella? Che se vado sul link mi dice error. Grazie
Ciao Samuel, la trovi nella sezione risorse gratuite sul mio sito!
Che tecnica consigli per imparare i vocaboli?
La tecnica di memoria chiamata Link Method.
Ne parlo in questo mio video:
czcams.com/video/cug8CVwj55w/video.html
Se posso, ho una richiesta:
Avendo difficoltà ad apprendere lingue mi sono accorto di una più facile memorizzazione quando ho un confronto tra i vocaboli simili di diverse lingue perché ne colgo l'etimo.
Cerco quindi da tempo una tabella di comparazione multilinguistica.
Penso debba contenere
- le regole grammaticali a confronto
- i vocaboli principali
- i vocaboli simili
Puoi aiutarmi? ...🙂
L'idea è eccellente, purtroppo non ne ho una pronta da passarti 😓 bisogna costruirla da zero!
C'è un libro in particolare che consiglieresti per la grammatica in inglese? (Ovviamente partendo da zero)
Sì, adoro "English grammar in use" di Murphy!
@@alessandrodeconcini-adc Perfetto, ti ringrazio ❤
Ciao Alessandro, è il primo video che guardo nel tuo canale. Io sono un appassionato delle lingue e mi ha sempre affascinato studiare giapponese o cinese. Il problema è che mi dico "non ho tempo", "ma che mi serve se non posso utilizzarlo con nativi?" e altre scuse. Diciamo che io amo studiare le lingue ma non so quali vantaggi possano portare a parte la facilità nel comunicare con stranieri qui o all'estero. Io amo viaggiare e mi piacerebbe tanto potermi connettere di più con alcuni paesi asiatici. Ho anche pensato di iscrivermi ad una facoltà di lingue dato che le lingue sono una mia passione, ma anche qui penso che le lingue siano più uno strumento che una meta finale. Nonostante mi piacciano e ne sono affascinato, allo stesso tempo ho un pareri contrastanti a riguardo. Tu come la pensi?
L'utilità di parlare lingue straniere è elevatissima nel mondo del lavoro, quindi penso sia sempre un buon investimento. In più, è anche molto stimolante e arricchente a livello intellettuale
@@alessandrodeconcini-adc Grazie!
Scusa la domanda, quante ore bisogna stare al giorno per studiare al meglio?
Non esiste una risposta univoca, dipende da mille fattori! Di sicuro non si deve esagerare
Dovresti fare un video tutorial su come fai a roteare in quel modo il libro 😂😂.
PS. Bel video come sempre comunque.
L'ho già fatto!!! Eccolo qua 💪
czcams.com/video/hFdb9xYKy6w/video.html
quale è il link per scaricare la tabella? grazie
La trovi sul mio blog, a questo pagina:
www.alessandrodeconcini.com/blog/linguestraniere
molto interessante, ma mi viene spontanea una domanda , si può imparare una lingua senza avere contatti diretti con chi la parla ? cioè magari ascoltando lezioni e guardando film in quella lingua.
Non credo sia tecnicamente impossibile ma è senza dubbio molto molto molto più difficile!
Ti rispondo solo adesso perché ho trovato oggi questo video. Io ero il primo della classe in inglese, portato all'esame di maturità con 9 in inglese, ascoltavo le canzoni degli Oasis e giocavo alla Playstation e molti giochi erano in inglese. Poi un giorno una turista mi chiese 'Do you speak English?' e le dissi 'Yes I' ll try'. Da quel momento la ragazza dalle sembianze asiatiche con accento fortemente britannico mi chiede un'informazione ma capivo si e no due parole. Allora durante l'università studiavo in parallelo ai miei studi anxhe l'inglese ascoltando Radio 4 della BBC ed il notiziario stesso, quindi tutto in pronuncia pulita. All'inizio mi veniva mal di testa ma col tempo capivo persino parole che non conoscevo. Poi il top è stato il corso di conversazione col prof madrelingua, il mitico Nick di Exeter. Lui mi disse di provare a fare l'esame del C1 della Cambridge, ma feci il B2 preparandomi qualche prova d'esame giusto per non sforare i tempi assegnati. Poi pet lavoro ho conosciuto indiani con cui parlavo sono in inglese (loro sono preparatissimi, in quanto ex colonia del Regno Unito). Morale della favola: devi prima prepararti a casa su grammatica e ascolto, quando raggiungi un B2 puoi lanciarti coi madrelingua.
Tra gli italiani c'è anche Luca lampariello, se non sbaglio, lui è Kaufman si conoscono. Magari tu e Luca potreste fare qualche video insieme. Da quel che ho capito Luca sa 10 lingue e le ha imparate lungo il corso degli anni da quando faceva le medie
Ne sa 14
Ciao Alessandro, quale credi sia il modo migliore per memorizzare i paradigmi in inglese?
Direi sempre mnemotecniche
E quale tecnica nello specifico? Grazie
Link Method!