Subaru Noticed How Botan Was The One Who Got The Most Excited During The 4th Fes【Oozora Subaru】

Sasuga the first ever recorded SSRB, simping over Shishiron www
Original Stream:
【＃生スバル】ライブ感想枠しゅばあああああああああああああああああああああああああああああああああああ！！！！！！【ホロライブ/大空スバル】
• 【＃生スバル】ライブ感想枠しゅばああああああ...
Channel:
@OozoraSubaru
@ShishiroBotan
#ひろがるホロライブ; #ShubaShishi;
#生スバル; #きりぬきスバル; #大空スバル; #oozorasubaru;
#ぐうたらいぶ; #shishirobotan; #獅白ぼたん;
#Hololive , #ホロライブ; #hololivejp;
#vtuberensubs, #ホロライブ切り抜き , #切り抜き;

[@osakaki]

Hi, quick bit of correction for you:
At 0:52, Subaru says 「なんか、スバルはそれを見てほっこりして…」
which is conveying that it made her feel warm inside, go aww, etc, not 誇り (pride) which is the noun version of 誇る (to be proud of). In that case she would have said 「…それを見て誇って…」
Glad Botan was having so much fun. Good gap moe moment!

[@SSRB_Botandyn_446]

Naruhodo!!
So what Subaru actually meant was "It made me all warm and fuzzy inside when I saw her like that"!
Thank you for being such a great help!!! 🙏

[@pierredelapotterie5996]

Botan got exposed in 4K 🤣But she's so adorable, I wish I could see an excited Botan

[@TsumumuMumugyu]

I love how Subaru flips backwards when she laughs in 3D

[@baglyos]

Botan's singing at the fes was just wow.

[@spongebobfan78]

Botan is really the definition of gap moe. Looks like a mature, refined adult, but has a cute voice and a positive attitude. Then she's also very mature and level-headed, but she also has a child-like humor and excitement.

[@SilverScizor753]

How is the coolest lion alive so freaking cute
Thanks for the subs!

[@Poodle_Pop]

Botan is a girl too!

[@Jim_Tracy]

Botan is the best, so cute

[@gawgaoo]

Oh no I want that botan png😞

[@zaphkielch]

Наверное, она все еще стесняется голоса, когда поет...

[@dr.professor5229]

It seems like Botan doesn't get a lot of opportunities to show how much she loves working with the other holomem

[@LuckyBird551]

The Subaru-Luna-Choco-Botan singing group is probably one of the most unlikely ones that formed in Hololive.

[@theonlymegumegu]

sasuga FPS kami gap moe

[@bohakashiro5095]

"Kami" is referred to as "god" while "megami" is referred to as "goddess"

[@theonlymegumegu]

@@bohakashiro5095 true, though in my experience with Japanese, if you refer to someone (regardless of the object's gender) as a "megami", you're usually saying they're benevolent and bring blessings, while if you refer to someone as a "kami" you're praising their skill or prowess. though that's just my experience, i'm not a native speaker.

[@bohakashiro5095]

@@theonlymegumegu oh I see thnx for the knowledge

[@zamiyaFlow]

ayo what's that song at the end

[@SSRB_Botandyn_446]

Glad you like it!! It's "Cait Sith Theme" from Mobius FF