Kulisy Paryż 2024: Paryż wyrzuca bezdomnych

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 9. 09. 2024
  • Podczas Igrzysk, bezdomni nie są mile widziani w Paryżu. W ostatnim roku, dzikie obozowiska, slumsy i skłoty były ewakuowane w ekspresowym tempie przez francuskie władze, a ich mieszkańcy w większości wydalani z Paryża do miejsc tymczasowego zakwaterowania. Eksmitowano w ten sposób ponad 12 tys. osób. Prawie 40 % więcej niż w latach 2021-22.
    Stowarzyszenia pomocy bezdomnym oskarżają władze o przeprowadzanie społecznej czystki przed Igrzyskami.
    EN
    During the Games, homeless people are not welcome in Paris. Over the last year, wild camps, slums and squats were evacuated at an express pace by the French authorities, and their inhabitants were mostly expelled from Paris to places of temporary accommodation. Over 12,000 people were evicted in this way. Almost 40% more than in 2021-22.
    Homeless aid associations accuse the authorities of carrying out social cleansing before the Games.
    FR
    Pendant les Jeux, les SDF ne sont pas les bienvenus à Paris. Au cours de l'année dernière, campements, bidonvilles et squats ont été évacués à un rythme soutenu par les autorités françaises, et leurs habitants ont été, pour la plupart, expulsés de Paris vers des lieux d'hébergement d'urgence. Plus de 12 000 personnes ont ainsi été expulsées, soit près de 40 % de plus qu’en 2021-22.
    Les associations d'aide aux sans-abri accusent les autorités de procéder à un nettoyage social avant les Jeux.

Komentáře • 108