Konyali / Konialis Greek Turkish shared musics

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024
  • The famous Turkish song Konyali is very well known throughout Greece. Naturally it was already sung and danced by the Greeks of Anatolia- Karamanlis, Cappadocians Pontians and others. A version with Greek lyrics was first recorded by Roza Eskenazi in the 1930s. the tune was known also throughout Thrace and was danced as either a free style "Koutsos" or as a "Laisios" - a game dance imitating a hunter, rabbit and dog. In Konya itself and in Central Anatolia it is most often danced playing spoons "Kasik Havasi" or as a Kocek/Kiotsetsi

Komentáře • 276

  • @eu9934
    @eu9934 Před 2 lety +31

    As someone from 🇩🇪 with turkish roots of Konya I feel so much Love for both countries Greek 🇬🇷and Turkey 🇹🇷.

    • @jordanistsatsis6331
      @jordanistsatsis6331 Před rokem +8

      🫶🏼 from a person from 🇩🇪 with Greek roots 🇬🇷 partly from Konya 🇹🇷

  • @onurlevilevent3787
    @onurlevilevent3787 Před 2 lety +43

    We hope for peace between both communities! 🇹🇷🤝🇬🇷

  • @undencem
    @undencem Před 2 lety +10

    Bizim çocukluğumuzda bile bu parçalar çalardı . Seksenlerin ortası , İzmirliler Yunan Televizyonunda bu şarkıları çok dinlemiştir . Ne o eski insanlar , ne o eski parçalar kaldı !

  • @Naattaalliia
    @Naattaalliia Před 2 lety +24

    My origin is Peruvian🇵🇪 my future is Dutch🇳🇱 and my heart belows to Turkey🇹🇷 and Greece🇬🇷 …

  • @matismakina4573
    @matismakina4573 Před 2 lety +13

    greetings from turkey/konya

  • @SexyC63Amg
    @SexyC63Amg Před 11 lety +57

    My father used to sing this song to us when we were kids. I miss those days..

  • @polygamous1
    @polygamous1 Před 4 lety +27

    in the early 70s I worked for a Turkish professor n his wife in Maxwell Hill N London after i got to know them both they where amazing n kind people one day when we where at my house he heard me playing "Tin yerimi tin vraka" he just smiles but when he came back from his holidays from Turkey he brought me this record n few others in Turkish he also brought me back some Turkish cheese goat/ewe milk matured in a cave in Turkey one of the best possibly the best cheese i ever had makes me wanting to cry thinking of the man's kindness yet in our history at school we are not told this so so sad, as some of the kindest most helpful people I met where Turks

    • @demetrakis7t2
      @demetrakis7t2 Před 4 lety

      Muswell hill

    • @polygamous1
      @polygamous1 Před 4 lety +4

      @DMB Y Thank you for your kind reply n the name of this wonderful cheese, the truth must be told so people can really understand deep in their hearts that we are all humans we all desire for the same basic things in life also peace n security, n that its good n bad in ALL countries in all people so we may live in peace 1 day, but that will never happen while people are told lies by their politicians for their own agendas

    • @bulentkoksen3716
      @bulentkoksen3716 Před rokem

      Halklar kardeş. Siyasiler düşman ediyor.

  • @KapaliCarsi11
    @KapaliCarsi11 Před 9 lety +94

    çok güzel çok! I love Greece

  • @boykotgooglification
    @boykotgooglification Před 2 lety +10

    Used listening konyalim with grandpa when I was a kid. 😔 still love it both greek and turkish version.

  • @nacigoekce8028
    @nacigoekce8028 Před 3 lety +30

    AHHHH NERDE OOOO GÜZEL GÜNLER ....NERDE O GÜZEL KOMŞULUKLAR ...NERDE BIZIM BIZIM O GÜZEL RUM KARDEŞLERIMIZ ...

    • @melekyanmaz
      @melekyanmaz Před 3 lety +2

      Ah qui ne ah.... yaktılar yıktılar iki komşu ülkeyi, kardeşliği, dostluğu....

  • @treblinska
    @treblinska Před 10 lety +55

    Joe Gaziosi.. thanks for loading this mix Greek&Turkish music :-)

  • @BiophilosParos
    @BiophilosParos Před 14 lety +18

    Great Work!!!!!, thanks for the effort and sharing the wonderful musical heritage of Greece and Turkey......
    Biophilos

  • @philipposathina
    @philipposathina Před 14 lety +24

    Ach beloved, dearest, sweet grandma,
    you talked me so good of your motherland, Konya and taught me to love and respect your motherlanguage(turkish) your culture (anatolian), and all the good people of the world... I know your spirit is flying over there now, that's why i so much desire to go kiss that soil...

    • @yavrumdeutschland66
      @yavrumdeutschland66 Před 3 lety +3

      🇹🇷❤️🇬🇷

    • @yavrumdeutschland66
      @yavrumdeutschland66 Před 2 lety +1

      İ've forgotten +🇨🇾❤️ (both sides, or as a neutral country haha :D).!

    • @hayots_lernashkharh
      @hayots_lernashkharh Před 2 lety +1

      oguz turks stole original anatolian/armenian highlander culture. u guys arent native to these lands. ur origin is from central asia

    • @eu9934
      @eu9934 Před 2 lety +4

      @@hayots_lernashkharh stop this propoganda it’s the homeland of turks greeks whoever u consider!! Don’t be stupid

  • @kent3008
    @kent3008 Před 8 lety +50

    Büyük müzik, profesyonel sanatçılar, çok güzel,We love you !!!Joseph from ISRAEL

  • @turkkaramanoglu5028
    @turkkaramanoglu5028 Před 7 lety +27

    Greetings from Karaman 😘

  • @MsAngeldream
    @MsAngeldream Před 11 lety +34

    greetings fro greece!

  • @lucilaaida9735
    @lucilaaida9735 Před 2 lety +13

    I'm from Peru, I really love this song, I feel lucky to come across such meaningful songs as this one.

  • @Phaidra69
    @Phaidra69 Před 15 lety +8

    I will totally agree with you dear friend saltadoros08 ! The good music has no nationality , no matter whatever music is ...
    My grand- parents came to Greece from Turkey and my great - grand father was a proffesional musician , who was playing in the night clubs of Istanbul ! His son , my grand - father taught me a lot about turkish - greek - syrian music ..all was a mixture !! There was nothing bad in this .

  • @metehanturkyilmaz5707
    @metehanturkyilmaz5707 Před 6 lety +17

    Çok hoş , çok enteresan gerçekten. Teşekkürler... 🙂

  • @alicem1150
    @alicem1150 Před 11 lety +41

    greetings to greek konialis from konya.

    • @user-rg2rz4wb6s
      @user-rg2rz4wb6s Před 2 lety

      Το χορεύεται το τραγούδι αυτό οι μόνο εμείς το χορεύουμε?

    • @yavrumdeutschland66
      @yavrumdeutschland66 Před 2 lety

      @@user-rg2rz4wb6s What?

    • @alkarisi2585
      @alkarisi2585 Před 2 lety +2

      @@user-rg2rz4wb6s Yes, it is danced. Spoon dance. You can see that it is danced in Konya.

    • @theodorospadelidis5428
      @theodorospadelidis5428 Před 2 lety

      @@alkarisi2585 i own a greco turkish friendship discord server if you want to join send me your account

    • @theodorospadelidis5428
      @theodorospadelidis5428 Před 2 lety

      i own a greco turkish friendship discord server if you want to join send me your account

  • @atillaulker
    @atillaulker Před 3 lety +7

    Helâl..konyalı lar love youuu

  • @N4C20
    @N4C20 Před 15 lety +5

    1. they sings this KONYALI better than many turkish people. vauvvv. bravo

  • @videonautics
    @videonautics Před 12 lety +59

    i love the greek accent of turkish. it sounds beautiful.

  • @JuanHayrenik
    @JuanHayrenik Před 15 lety +23

    Ohhjj iavrum !!!
    Evett , Konyali , ammán ....
    Ermeniler, Türk, Rumlar, hepimiz, dans ve şarkı !!!

    • @TUNC66
      @TUNC66 Před 3 lety +2

      hhahahahhaha harika,

  • @EyesGreen1
    @EyesGreen1 Před 11 lety +8

    LOVE u ROZA ESKENAZI ! WHAT A RYTHM! GREETINGS FROM PAROS!

  • @ernestofisher
    @ernestofisher Před 16 lety +10

    A great document. Thanks!!!!!

  • @tabitabihayhay
    @tabitabihayhay Před 14 lety +4

    @philipposathina my friend this is our both culture our both land. Dont mind what some people say. You are always welcome to the land of your grandfathers. Happy to know that we have still brothers like you in greece!

  • @Phaidra69
    @Phaidra69 Před 15 lety +4

    .as far as it was well known to everybody that all these nations lived together in those lands and had a lot in common , as for example the food - culinary , the music etc ...A big thanks for the share ..you bring back to my mind nice , unforgettable memories

  • @hektor85
    @hektor85 Před 15 lety +6

    beautiful compilation, thanks to romeikos2 for sharing..

  • @30aris
    @30aris Před 16 lety +4

    WOW!!! I did not know they played Konyali with violin in Naxos Island, and I am Naxian!!
    ABSOLUTELY great work my friend

  • @kalimerhabadatca
    @kalimerhabadatca Před 10 lety +10

    Bu kadar mı güzel hazırlanır!

  • @ngevrekyan
    @ngevrekyan Před 7 lety +7

    1960 SENENIN SARKILARI HALA SEVIYORUZ

  • @kaanerdem2822
    @kaanerdem2822 Před 2 lety +4

    The amazing part they sing it with the local dialect

  • @3choBlast3r
    @3choBlast3r Před 14 lety +7

    thank you for the beautiful music brother !! HAni benim elimde rakim? (where is the raki that should be in my hands?) haha In my HANDS :D Drinking raki and enjoying the music :D peacre to all Greeks from a Turk

    • @Konte1
      @Konte1 Před 4 lety

      Elli dirhem irakım (rakım) diyor, elimde demiyor.

  • @demetrakis7t2
    @demetrakis7t2 Před 4 lety +6

    Listen to stelios kazantzidis sing these songs please! You will be surprised a grerk of eistinpoli can compete with the ge8 versions here

  • @erkanertan2947
    @erkanertan2947 Před 12 lety +12

    SÜÜPEEERRRRRRRRRRRRRRRRRR...!! cok sevdim..!

  • @yalcnsoysevinc
    @yalcnsoysevinc Před 7 lety +2

    teşekkürler...her yöreden dinlettin ....arasan bulamazsın

  • @philipposathina
    @philipposathina Před 14 lety +5

    @buraktigin
    oh yes my friend... thank you

  • @barisp.5860
    @barisp.5860 Před 9 lety +62

    Turkey ♡♡♡ Greece brothers.

    • @himmetoksuzoglu2959
      @himmetoksuzoglu2959 Před 7 lety +7

      Baris p. nerden kardeş olduk elin gavuru ile?

    • @cihandemirpolat1815
      @cihandemirpolat1815 Před 7 lety

      hahahaha

    • @seda5112
      @seda5112 Před 7 lety +4

      bahri avar
      selanikli mustafa dediğin yörük türklerinden olup devşirme sistemi ile ailesi oraya yerleştirilmiştir.
      Bir de azcik bişey bilseniz de öyle konuşsaniz diyorum..

    • @halukolmez755
      @halukolmez755 Před 5 lety

      Richtig, doğru, danke schön, teşekkürler!

    • @vahdetkuru1362
      @vahdetkuru1362 Před 4 lety

      @@seda5112 devşirme degil lan... iskan siyaseti... hahaha :)

  • @alekospolizoidis1799
    @alekospolizoidis1799 Před 8 lety +67

    GR , TR !!!!

  • @Maria-ii4vm
    @Maria-ii4vm Před 3 lety +6

    Nα ζήσει η Καππαδοκία:)))

  • @terradosolemarvento4070
    @terradosolemarvento4070 Před 3 lety +3

    Hani benim elli de dirhem pastırmam, pastırmam
    Konyalidan baskasina bastirmam, vay vay
    Konyalim yuru
    Yuru yavrum yuru, aldattilar beni
    Yuru yuru yuru, yuruteyim seni
    Aldattilar beni, vermediler seni
    Cirkin isen geri, guzel isen beri
    Hani benim elli de dirhem pırasam
    , pırasam
    Bir mum yaksam Konyalimi arasam vay vay,
    konyalim yuru
    Yuru yavrum yuru, aldattılar beni
    Yuru yavrum yuru, yuruteyim seni
    Aldattılar beni, vermediler seni
    Cirkin isen geri, guzel isen beri
    Hani benim elli dirhem irakım irakım
    İçer içer geçmez benim merakım vay vay
    Konyalım yürü,
    Yuru yavrum yuru, yuruteyim seni
    Aldattılar beni, vermediler seni
    Cirkin isen geri, guzel isen beri

  • @hayots_lernashkharh
    @hayots_lernashkharh Před 2 lety +4

    God bless the Greeks 🇦🇲❤️🇬🇷

  • @MrKlomor
    @MrKlomor Před 7 lety +16

    Yoru yavrum yoruu :))

  • @mitsos76
    @mitsos76 Před 15 lety +5

    OSANA please could you write the lyrics of the second version that is heard?is the same that my grandmam used to sing.she was a refugge and she was speaking turkish much better than greek after 70 years in greece.that's why i like turkish language. it reminds me of my childhood. greetings from Preveza(greece)

  • @Archon33
    @Archon33 Před 14 lety +3

    Its impossible to figure out the true origins of this song as there are many equivalents througout the Mediteranean and in Cyprus as well as in Persia and the Arabic East. Although this tune is believed to have it's origins from Cappadocia we do not know if it was originally Pontic Greek or Turkish. One thing is sure...everyone enjoys this tune :D

  • @businessman9387
    @businessman9387 Před 2 lety

    Οι μεγάλοι μου πρόγονοι κατάγονταν από την πόλη Kozona Kayalar.Το χωριό από το οποίο καταγόμαστε ήταν ελληνικό χωριό.Ο προπάππους μου ήξερε πολλές ελληνικές λέξεις.

    • @zhaw4821
      @zhaw4821 Před rokem +1

      Both my parents were born in what is today Turkey. My father in Bursa, my mother in Manisa. I was born in Thessaloniki, I live in California 🇬🇷❤️🇹🇷🙂

  • @zekihakki2117
    @zekihakki2117 Před 6 lety +5

    Yassu be kemaneci helal be klarnetçi.

  • @yasin199768
    @yasin199768 Před 5 lety +3

    Why we can not be friends? I guess together we would be very powerful

  • @aktinotos
    @aktinotos Před 16 lety +2

    Great job! As I recently wrote in watch?v=2bOnyvu_tgU -- a performance of "Koniali" by Loksandra -- it is my suspicion that the version that mentions "pastourma" is newer. As for Greek versions, let's not forget the Cypriot "vraka":
    Η όμορφη σου βράκα που κάνει τρίκι-τράκα
    και ποιος θα σου την πλύνει τη βράκα σου στη λίμνη;
    και ποιος θα την απλώσει στον ήλιο να στεγνώσει;
    και ποιος θ' ανάψει σίδερο να σου την σιδερώσει;
    [Who is going to wash and dry and iron your noisy (hanging) trousers?]

  • @buraktigin
    @buraktigin Před 14 lety +1

    Hopefully one day you will, the door is open, i think we should enjoy and ebrace our shared culture, it is only that shared, not belong to you or me, enjoy it and let it live in our hearts through future generation, one love.

  • @theheroickhan
    @theheroickhan Před měsícem +1

    Proud 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

  • @4468christos
    @4468christos Před 12 lety +18

    Η μουσική δεν έχει σύνορα, έχει όμως πηγή !

  • @fullflavorblrnd5593
    @fullflavorblrnd5593 Před 4 lety

    Verry Niice Song Thanks You

  • @LedZeppelin005
    @LedZeppelin005 Před 12 lety +3

    teleio tragoudi! :)

  • @cak9473
    @cak9473 Před 5 měsíci

    selamlar . paylaşım için teşekkürler

  • @hektor85
    @hektor85 Před 15 lety +6

    the greeks both the ones who converted to Islam and the ones that remained Orthodox had huge contributions to the ottoman empire, and played and important role in its success as well as its eventual failure. Like other recognized minorities they prospered when the empire did and they suffered when the empire did. We as Turks and Greeks need to recognize that if the Western Europeans (British!) had not planned to benefit from discord between our two nations in the 19th century things would have

    • @SpartanLeonidas1821
      @SpartanLeonidas1821 Před rokem

      The Mainland of Greece was decimated!!! Cut the BS !!! It was a blessed day when we kicked the turks @ss out of Greece Proper & out of the Aegean Sea 🇬🇷💙

  • @user-rl8xg9ht1g
    @user-rl8xg9ht1g Před 16 lety +4

    malaka i love pastirma -...... mhhhhhhh but only the original from konyalis re agapouli ...

  • @TUNC66
    @TUNC66 Před 3 lety +1

    I wish it would be better if no one ever left.

  • @alicem1150
    @alicem1150 Před 11 lety +2

    maybe! there are different variations of lots of musics in this area.

  • @yakupkeser9672
    @yakupkeser9672 Před 5 lety +9

    Karamanlı veya Kapodakyalı denilenler Rumca-Yunanca veya Elenica denilen lisanı bilmezlerdi.Ana dilleri Türkçe idi.Osmanlı kimsenin dinine diline ,kendi aralarında ki hukuki işlere de karışmadığı için ana dili Rumca-Yunanca-Elenika olanlarda Türkçe bilmezlerdi.
    Metaxas ,Anadolu ya çıkılmasına karşı idi.Ancak İngilizler söz dinleyen Venizalos'u başa getirdiler.Venizalos iktidardan ayrıldı ama Bir daha getirdiler.Ve Llyod George,Lord Curzon'un ısrarı ile 30.0cak 1923 de antlaşma imzalandı.Sebeplerine girmiyorum.Adına mübadele yani takas dediler.Halbuki eşit olmalı idi.Zira 1.300.000 kişimizi alıp,300.000 Türk,Türkçe bilmeyen Müslüman Arnavut,Turbeş,Mekedon vs verdiler.Türkiyenin kurucuları buna karşı idiler.Pavlis Karahisarlıoğlu(Yozgat/Akdağmaden doğumlu ama Şebinkarahisar kökenli) Papa Eftim adı ile Türk Ortodoks Patrikhanesini ve kilisesini kurdu.Ama kendi kardeşlerini bile kurtaramadı.Bizde Trakya da ki Gagavuz ve Çıtakları kurtaramadık.
    Stelio Kazancakis İstanbul'a defalarca gelerek bizim saz sanatçılarımız ile Türkçe şarkı ve türkü kayıtları yaptı.Bu 78 devirlik taş plak denilen palakların Türkiye de çalındığını duymadım.1967 kadar bu müziğin çalınması radyolarda çalınması Yunanistan da yasak idi.Domuz eti yemeyen,ana dili Rumca olanlardan ziyade Müslüman Türkler ile kaynaşan bu kişiler bize 1071 ve 1176 da yardım etmişler ve gitmek istememişlerdi.Kısaca Hristiyan Türk idiler.Kökleri Avarlar,Peçenek,Kuman-Kıpçak ve Uz lara dayanıyordu.Şimdi bu şarkıların Yunanca versiyonları bunları tamamen Yunanlaştırmaya çalışıyorlar.Müziğimizi,yemeklerimizi Yunan kültürü olarak takdim ediyorlar.Meşhur sanatçıları Glykeria nın 2012 de verdiği büyük felaketin 90 ncı yıl konserine ne yazık ki İTÜ Mimarlık Fakültesi mezunu ,Selanikte bir rum ile evli Dilek KOç da katılıyor.Akerdeon sanatçısı Kulasızidis için " Anadolu da babasının kulakları kesilmişti de " diye yorum yapıyorlar.Kulaksızoğlu demek olan bu soy adından Türkiye çok var.Ufak kulaklı manasına olan bu tabir bile bilinmiyor.
    Eğer dost olmak istiyorsak ve Prof.Dimitri Kitsikis 'in dediği gibi Türkiye ile birleşmek istiyorlarsa ,kendilerini bu topraklardan koparan emperyallerin sözünü dinlemeyecekler.Prof Herkül Milas ,günlük karşılıklı kullanılan kelimelerin 27.000 den 14.000 ne düşmesine üzülüyor.Her iki taraftan ,kimse konuştuğu kelime,deyim,atasözü,hatta küfürlerin ne olduğunu bilmiyor.Ama düşmanlık dersen ,ver ateşe benzini misali oluyor

  • @jordannoph
    @jordannoph Před 13 lety +2

    @TurkSuryani i agree.

  • @Cilekeash09
    @Cilekeash09 Před 15 lety +8

    KonYa ♥

  • @angelayaelketer1402
    @angelayaelketer1402 Před 8 lety +5

    ilovet

  • @SphaeraMundiGroup
    @SphaeraMundiGroup Před 12 lety +3

    The same problem: Culture Vs Nationalism. This piece belongs to the so called "modal" eastern tradition, which covers a region from Sarajevo to India, with the Himalayas being its eastern boundaries. One can easily distinguish between Modal music and Western or FarEastern tradition.Can anyone find out to whom ,among Italians, Germans or French, Classical Music belongs? Of course not. It s absurd.Same thing: Eastern music belongs to all nations and was created collectively by all of them.

  • @aktinotos
    @aktinotos Před 16 lety

    Not available on youtube, it seems, but first item to pop up under a vraka + mp3 google search!
    [I had forgotten the details, about the vraka being too short for the 13-year old boy wearing it 'illegally' and sweeping the road clean -- "και σαριζεν την στραταν" :-) ]

  • @kostaras2
    @kostaras2 Před 13 lety +1

    @nikosdrama4.Ποιου την ιστορια.Ο καθενας μπορει να γραψει την ιστορια οποιουδηποτε ,το θεμα ειναι να μπορεις να κρινεις το σωστο απο το λαθος.

  • @georgeplagianos6487
    @georgeplagianos6487 Před 8 lety +3

    👍👍👍😀👍👍

  • @yasadursun6506
    @yasadursun6506 Před 3 lety +2

    you have to listen to it when one who
    plays Konyali on cleared which are made in Nazili.
    Konyali sounds best on the Klarnete
    that is only available in Nazili and leaves the Klarnete that is only made
    here the Konyali sound magically
    plentiful...📿🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷

  • @ismailcoban3497
    @ismailcoban3497 Před měsícem

    I'm from the neighborhood from Dimitris Manisalis gettings from Aivali Adramit
    Peace
    Peace to the people in Gazza and let the hostages free violence is bullshit

  • @Tasosdio21
    @Tasosdio21 Před 14 lety +5

    To the uploader : By the phrase turkish song i believe that you are refering only to the turkish lyrics. The origin of the song is anatolian, not turkish. Excelent upload though.

  • @redstar9761
    @redstar9761 Před 4 lety +3

    Thanks ! Any english translation ?

    • @demetrakis7t2
      @demetrakis7t2 Před 4 lety

      Dude why an english translation? Greek or turkish is not good enough?

    • @redstar9761
      @redstar9761 Před 4 lety

      @@demetrakis7t2 because I and many people who are interested in it, and in this culture, unfortunately don't know Turkish or Green, and we don't have actually the possibility to learn it. We would like to understand it. Thanks demetrakis

    • @demetrakis7t2
      @demetrakis7t2 Před 4 lety

      @@redstar9761 ok my friend fair enough, but is there a turk or greek 3rd or 4th generation who speak no greek or turkish?

    • @redstar9761
      @redstar9761 Před 4 lety

      @@demetrakis7t2 Im arab

    • @lynn_2909
      @lynn_2909 Před 3 lety +1

      To be honest lyrics doesnt make so much sence just tells someones admire for a person from Konya.But melody rocks.

  • @SphaeraMundiGroup
    @SphaeraMundiGroup Před 12 lety +4

    Konyali, seems it s a native tune and a very old one. In this video, you can find it played and sung in many styles. Perhaps it s a tune older than the presence of the Turkish or even Greeks
    (I mean GR and TUR speakers) in the region, perhaps even older than the formation of the various local ethnic entities, i.e. many thousand of years old.

    • @dimitriosvlissides5781
      @dimitriosvlissides5781 Před 3 lety +1

      .greeks have been there for 3000 years
      Do you mean Lydians ,hittites Persians
      But i can get your revisionist ideas ,there are overflowing

    • @yavrumdeutschland66
      @yavrumdeutschland66 Před 3 lety

      @@dimitriosvlissides5781 What?

    • @SpartanLeonidas1821
      @SpartanLeonidas1821 Před 11 měsíci +1

      Doubt its older than 3,000 Years!

  • @djxandergreekmusic6522
    @djxandergreekmusic6522 Před 7 lety +1

    Στο 1:31 που ξεκινα ο κονιαλις τραγουδα η κατινα φαρασοπουλου in the 1:31 when koyali start has sing katina farasopoyloy

    • @Konte1
      @Konte1 Před 4 lety

      It's not her, you have no ears my friend, go and listen to one of her songs and say that again.

  • @telisna
    @telisna Před 15 lety +2

    Kardas hector85 I totally agree with you!!! Just 150 years ago there were no Greeks and Turks, Hellinas meant for Greeks pagan (who prefered to be called Rums or Romioi) and Turk meant for muslim Ottomans a "servant". We were all Ottomans other were Rum Orthodox other muslim, other jews other Armenians, until nationalism came from the West and separated us to be more easily controlled by them... We are the same people (let's say the same nation), just with different religion, that's all!

    • @ellastrantellenas278
      @ellastrantellenas278 Před 6 lety

      free masons like ataturk and venizelos brought ethnic nationalism into our countries before we were religious nationalists

  • @hurremsultanija4640
    @hurremsultanija4640 Před 4 lety +1

    Does somebody know lyrics of this beautiful song on Greek? I can't find on the Internet. Internet have only a Turkish version.

    • @Konte1
      @Konte1 Před 4 lety

      0:01 Turkish
      1:30 Turkish
      4:00 Greek
      5:41 Instrumental Greek
      7:07 Instrumental Thracian style
      8:51: Turkish sang by Greek singer
      Which one do you want?

    • @Konte1
      @Konte1 Před 4 lety

      The song is usually sang in Turkish, Greek singers also sing the original Turkish version.

    • @hurremsultanija4640
      @hurremsultanija4640 Před 4 lety

      @@Konte1 I know, I need 4:00 version

    • @Konte1
      @Konte1 Před 4 lety

      Okay, let me see if i can find it.

    • @Konte1
      @Konte1 Před 4 lety

      @@hurremsultanija4640 czcams.com/video/Bt-lVroZHc8/video.html

  • @lulilula2329
    @lulilula2329 Před 5 lety +4

    GR, TR, BiH

  • @cuneytdurna2436
    @cuneytdurna2436 Před 4 lety +1

    Cok güzel beyendik ah gönüller bir mevlana ne demişti gel kim olursan ama adam ol gel sağlık huzur mutluluk olsun inşallah herkese selam olsun 🌏🇹🇷konya bozkır

  • @aktinotos
    @aktinotos Před 16 lety

    It's tough! There were no tape recorders back then, and people had no motive to write down the lyrics :-) No one can rule out the possibility that a Cypriot -- Greek speaking, whether Christian (Greek) or Muslim (Turkish) -- moved to Konya around, say, 1800, carrying the "vraka" tune with him and spreading it in the region (eventually dressed in Turkish lyrics).
    Note: I only realized the proximity between "vraka" and "Konyali" when I let a Cypriot friend listen to the latter :-))

    • @KnowsBilir
      @KnowsBilir Před 5 lety +1

      Turks didn't arrive in Konya in 1800 as you have estimate. The Selchuk Turks conquered central Anatolia in 1093 and made Konia the Capital city of their Empire. The history of this song goes back to 100 years only. Thus it is a typical and genuine Turkish folk song. By the way an ethnicity can not be identified by a certain religion. Note that İslam is some 550 years younger than Christianity. Before a vast Percentage of Turks had converted to Islam, several major clans and tribes had been Christianed by Byzantine. It is definitely proved and duly confirmed by All Western and Eastern historians that, fighting one another for power, several Turkic groups started to cross the Urals, and move West, south West as from 400 AD. Initial arrivers were the Altaic Huns, settled in Hungaria, mixed with later coming Uralik Magyars, during late 8th century, and Christianized by sword massacres of Sharlman (Sharlkent, et.). The second wave started in 680ies, continued roughly till 900 AD. Among them were the Bolkars, Pecheneks, Kumans, Kipchaks, Huns, Ucoghurs, Onughurs, Otuzoghurs, Gokoghuz, All have been Christianized by Byzantine with intertervals of time, between 700 a d 850 AD. Except the Gokoghuz and some Kipchaks, All were assimilated either by Slav or Byazatine administion. Gokoghuz are the Christian Gagauz Turks in Moldavia. Kipchaks were given land and settled in central Anatolia. These are the Karamanlı Turks. Greeks call them Karamanlis. Following exchange of ethnic population, Turkish government deported them to Greece though this was a big mistake. Initially this Turkish speaking Christian People were rejected by local Greeks, But later in time they were assimilated. There are many Christian and even Jewish Turkish clans in Western central Asia.

  • @kostaras2
    @kostaras2 Před 13 lety

    @nikosdrama4 .Δεν χρειαζεται να του πεις ευχαριστω αλλα μπορεις να του πει καποιος οτι θα προσπαθησουμε να ζησουμε αρμονικα παρολο που εχουμε καποιους εθνικιστες σαν εσενα μεσα στις χωρες μας.

  • @OZANAS2000
    @OZANAS2000 Před 15 lety +1

    Hani benim elli de dirhem pastırmam, pastırmam
    Konyalidan baskasina bastirmam, vay vay
    Konyalim yuru.
    Yuru yavrum yuru, aldattilar beni.
    Aldattilar beni, vermediler seni.
    ,Yuru yuru yuru, yuruteyim seni.
    Cirkin isen geri, guzel isen beri

  • @zigaskoz
    @zigaskoz Před 15 lety +2

    bu sarkının sözleri böle mi? demek yeni söleyenler sıcmıs batırmıs sarkıyı!!!

  • @leventveziroglu
    @leventveziroglu Před 11 lety +1

    Dedem Mahmut Mazhar da oralı idi..

    • @MrKlomor
      @MrKlomor Před 7 lety

      Levent Veziroglu kimlerden deden. taniriz belki :D

  • @nikosdrama4
    @nikosdrama4 Před 13 lety

    @kostaras2 Εχεισ διο χωρεσ εσζ; Ειμαι Ελληνας και αγαπω την Ελλαδα
    Αντε απο εδω που θα με κρινεις, διαβασε λιγο ιστορια,

  • @CharalampidisD
    @CharalampidisD Před 5 lety

    Brothers 4 Life TR/ GR

  • @boruban
    @boruban Před 8 lety +1

    superb

  • @nikosdrama4
    @nikosdrama4 Před 14 lety

    @1976latinolover seit wann?????????

  • @aktinotos
    @aktinotos Před 16 lety

    Too long, not too short :-)
    [The song goes on to argue that a pantalon would be better than a vraka -- combined with the reference to ironing, this *suggests* that the lyrics in the **current** Cypriot version are more recent than "Konyali".]

  • @1976latinolover
    @1976latinolover Před 14 lety +2

    Greek & Türkey sind freunde

  • @Tasosdio21
    @Tasosdio21 Před 14 lety

    Can someone please post the turkish lyrics?

  • @spiliosp
    @spiliosp Před 15 lety +2

    Na deis pws ta tagoudane oi pappoudes mas auta.. :P

  • @Tasosdio21
    @Tasosdio21 Před 14 lety

    Can somebody please post the turkish lyrics? i can't find them and i need them desperately.

    • @omercobanci
      @omercobanci Před 5 lety

      www.songtexte.com/songtext/nadide-sultan/konyalm-6b844aea.html

  • @quliebeg
    @quliebeg Před rokem +1

    konya🗿

  • @kulaksiz
    @kulaksiz Před 14 lety +4

    @mucahit1000
    yonansin lan sen:D
    türk yunan fark etmez...insan olmak önemli.....
    bende kapadokyaliyim...az yonanlikda bende var belki ;)

    • @user-rg2rz4wb6s
      @user-rg2rz4wb6s Před 2 lety

      Εγώ συγκινουμε και με τους δύο πολιτισμούς !ο ένας με κάνει να νιώθω μια βαθειά θλίψη και νοσταλγία!και ο άλλος χαρά και ελευθερία!!τους αγαπώ και τους δύο πολιτισμούς !! συνθέτουν και ολοκληρώνουν την ύπαρξη μου!

    • @user-rg2rz4wb6s
      @user-rg2rz4wb6s Před 2 lety

      Συγουρα!

  • @KostasNaoussa1996
    @KostasNaoussa1996 Před 12 lety +4

    Αυτό το τραγούδι είναι ελληνικό. Απλά άρεσε στους Τούρκους και το πήρανε και το προσαρμόσανε. Το έχουνε κάνει και με πολλά άλλα τραγούδια, χορούς και ελληνικές συνήθειες. Το πρόβλημα είναι πως οι ίδιοι πιστεύουν πως τα έχουν δημιουργήσει οι ίδιοι, διότι κατευθύνονται από τα καθεστώτα τους,τα οποία έχουν πάρει χαμπάρι τα χαμηλά διανοητικά τους επίπεδα.

    • @theobilid675
      @theobilid675 Před 6 lety

      file eisai arga nixtomenos.ekeini tin epoxi pou grafike afto to tragoudi edo mono klarina paizane.giati h mikrasiates ferane afti tin mousiki kai ta rempetika kai ta xasapika.

    • @johnsoudas1741
      @johnsoudas1741 Před 4 lety

      Bravo kosta

  • @OZANAS2000
    @OZANAS2000 Před 15 lety

    Haniya da benim elli de dirhem pırasam
    Bir mum yaksam Konyalimi arasam vay vay, konyalim yuru
    Yuru yavrum yuru, aldattılar beni
    Yuru yavrum yuru, yuruteyim seni
    Aldattılar beni, vermediler seni
    Cirkin isen geri, guzel isen beri

  • @lpapoutz
    @lpapoutz Před 15 lety

    geia sou re Roza thea! This is our culture and both sides of the Aegean owns this culture...stop burning your minds and open your eyes!

  • @burakarslan7477
    @burakarslan7477 Před 4 lety +1

    Ayalaskina

  • @hektor85
    @hektor85 Před 15 lety

    been very different between us.. While it is important to recognize the conflicts we have had over the last thousand years or so, we also need to acknowledge that the times we lived peacefully and comingled and the cultural legacy we created together in the form of the ottoman empire far surpasses the disagreements we have had.. Peace.. (fyi I am Turkish)

    • @johnsoudas1741
      @johnsoudas1741 Před 4 lety +1

      hektor85
      There was never peace
      Just slavery and persecution

  • @aragumruyan3178
    @aragumruyan3178 Před 7 lety +6

    These are Greek songs and music.