방탄소년단(BTS) 'Am I Wrong' 가사 + 무대 리액션
Vložit
- čas přidán 3. 08. 2024
- cr : • Video
자주 오겠다고 한 것 치고는 텀이 꽤 길었지요..
저번 영상 업로드하구 다음날 바로 작업 시작했는데도
이번게 워낙 길고 번역할게 많다보니 애를 좀 먹었네요 ༎ຶД༎ຶ`
사실 이 뒤에도 두분이 약 7분정도 더 수다를 떠시지만...
도저히 할 기력도 없고 + 영상이 너무 길어지니 루즈해지는 건 아닐까 걱정 + 뭐라도 빨리 업로드 해야겠다는 생각에 무대 영상 끝나고 딱 끊었습니다.
개인적으로 가장 좋아하는 리액터분들이라 힘들지만 재밌었어요! - Zábava
Am I Wrong 방탄이 원곡 아니구 켑모의 Am I Wrong 리메이크한거예요!
원곡은 czcams.com/video/RfhYXrE0feg/video.html 여기!
아,,어쩐지 저부분 들어본거 같았어요 ㅎㅎㅎ
샘플링이라기보간 리메이크가 맞아요~ 공식적으로 그렇게 소개했구요~ 심지어 노래 초반 목소리 켑모님이세요.
리메이크라고 얘기한게 맞을듯요
뭐 그래도 방탄에게 어울리게 맞춰서 노래하고 안무까지 완벽하게 넘나 멋진거~~🎶🎶👍👍👏👏
안무 영상으로 보셨으면 더 좋았을텐데..
아니다 보셨겠네~~^^;;
이노래 좋아하는데 몰랏네요.
리액션영상도 재미잇고요.
감사요
리메이크 아니고 샘플링이요~
이 노래가 나왔을 때 당시의 우리나라 상황을 알았다면 저 노래가 얼마나 대단하고방탄소년단이 사회문제에 대해서 비겁한 외면보다는 당당하게 할 말은하는 배포가 큰 사람들이라는 것을 좀 알려주고싶은데 영어가 짧아서 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
보람김 ㅇㅈ...누구 능력자분이 한번 설명해주시면 정말 좋겠어요ㅠㅠㅠ
그렇잖아도 여러 외랑둥들이 댓글로 아주 자세~~~히 설명을 다 해놨더라구요! 소년단 곡의 배경에 관한 거라면 한국의 사정까지도 아는 똑똑한 외랑둥이들이 많아서 걱정 안하셔두 돼요 😎😎
리메이크는 원곡 전체를 재해석하는거고 샘플링은 원곡의 일부분을 빌려와서 사용하는거에요 (돈을 주고 구입하는 방식입니다!) 방탄은 원곡의 ‘엠아롱~’ 부분만 가져와서 자신들의 곡에 사용한 것이므로 샘플링했다고 하는게 맞아요 실제로 앨범 발매 당시에 샘플링한 곡이라는 기사를 본 기억이 있습니당 뭐 샘플링이든 리메이크든 그때의 정치를 신명나게 까고 비판해준 명곡인건 변하지 않죠ㅎㅎㅎㅎㅎ 처음 들었을 때 개돼지 부분 듣고 소름 돋았던 기억이 나요ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ
오른쪽분은 말 그만하고 영상보고 싶은데 왼쪽분이 말을 계속하니까 꾹 참는 느낌 ㅋㅋㅋㅋ
지민이 고음부분 반응 나랑 똑같자너ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 노래 너무 쩌는게 리메이크라지만 가사가 진짜 외국 라임이 포함됬으면서도 내용은 한국 사회 정치에 대한 비판(개, 돼지)이니 진심 제일 좋아하는 곡 중 하나임
지민파트에서 반응ㅋㅋㅋ 저도 매번 볼때마다 숨이 막혀요 넘좋아서 ㅋㅋ 그래서 반응들 많이 찾아봤는데 자막이 없어서 답답했는데 자막있으니 너무 좋아요~♡
지민이 고음부분에서 나도 똑같은 전율과 흥분을 했다능~~~~~~~~방탄 레알 멋있어♡♡♡♡♡♡
어디 한군데 노칠게 없는
멋진 해석이네요..저 시절에 저리 당당하게 말하는 아이돌이 얼마나 될까요...
지민 고음 놀라워요 내반응 저분들 반응..🎶👄🎵
이분들 리액션 너무 좋아요ㅠㅠ 항상 방탄이 뭘 얘기하려는지 알고 서로 얘기하면서 해석하는 거 좋아요.. 근데 제가 영어를 몰라서 항상 아쉬웠능데 이렇게 또 번역을..! 이분들 리액션 번역 자주해주세요ㅠㅠ 너무 궁금하궁.. 같이 해석해보고싶은뎅.. 항상 번역하시느라 수고하십니다ㅠㅠ 영상 너무 잘보고가요 17분이라니 혜자님..
개 돼지가 뭔말인가 했던니... 그때 뭐 정치인이 국민은 개 돼지 라고 했었구나...
방탄소년단의 음악이 차원이 다른 이유죠. 이 곡을 듣고 얼마나 놀랐는지.. 다른 곡들도 많죠. 지민이 놀랍고.
이 분들 무대든 가사든 구석구석 뜯어보네요 ㅎㅎ 인종차별 케이스에 빗대서 이해도 시켜주고. 저럴때마다 내가 얼마나 대충 보는지 생각해 보게 됩니다.
둘 다 되게 무덤덤한 표정으로 최상급의 칭찬들을 막 쏟아내는게 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋ 맨날 조용히 시키던 갱얼쥐 얼굴도 이번엔 볼 수 있어서 좋았구 ㅋㅋ
아 영상 자막 넘넘감사해여 후후지민이 고음에서 두분 뻑가셧내 ㅋㅋㅋ 탄이들 라이브 개쩔음 ㅋㅋㅋ 넘조아
역시 우리 지민이 짱이다 진짜 말로표현을 못하겠어ㅋㅋㅋㅋ
jimin!!!!
이분들 최고의 리액션 분들중 하나 먼저 노래 듣고 뜻알고 라이브 무대 보는 것도 너무 좋음
진짜 이분들 리액션은 항상 ㅋㅋㅋ 좋아하는 외국인 리액션유투버들 중 한팀입니다~~ ㅋㅋㅋ 진지하면서 유쾌하기도 하고 핵심을 잘 찌르고 분석을 잘하심ㅋㅋㅋ
뒤늦게 방탄에빠진 아미입니다 이런 좋은곡 알려주셔서 감사하고 번역해주셔서 정말 감사합니다..♥
이 분들은 가사 하나, 안무 하나를 꼼꼼히 분석하시는데 사실 뭔 말인지 모르면서도 항상 찾아 보고있었어요.
다른 영상보다 번역하시는데 많이 힘드신거 압니다.
정말 고맙습니다. 올만에 와주셔서 반가왔어요
감사해요😢 부족한 실력으로 힘 닿는데까지 했는데 비비추님의 예쁜 말에 힘을 얻네요ㅠㅠ 저도 이 분들 영상은 안본게 없을 정도에요 가사로 토론하시는 거 듣는 것두 좋고, 퍼포먼스도 좋게 잘 봐주셔서 제 페이보릿 리액터 분들이랍니다 히히 제 영상 봐주셔서 너무 감사해요!
Jimin❤️
하아..... 이래서 헤어나올수가 없다 내가.... 너무 멋있잖아.....😭💜💜💜💜💜💜💜
전아까낮에도 음악방송녹화영상봤는데 저노래활동할때보면진짜 속터져서ㅜ 지민이 저춤추며고음파트가하이라이트인데 그순간에 카메라를돌려서 다른데를찍고있질않나,손끝동작포인트 똑잘라먹질않나ㅜ 진짜너무안타까웠네요 잘살려줘야하는포인트부분인데말이죠
이노래 리액션영상은 거의못본것같은데 너무좋은영상 번역해주셔서감사해요 저두분리액션보니 제기분이다 좋아지네요~
이분들 제차애 유튜부분들이죠^^
항상 진지하게 듣고 반응하고 분석도하면서 즐기는게 넘 보기좋은 분들입니다.
더 길게 하셔도 잼나게 봤을겁니다😆
이렇게 수고해주셔서 너무 감사드립니다.👍
엠아이우롱 처음들었을때 놀랐고 무대보고 더 놀래고 지금 보니깐 우리 탄이들은 모든 무대들이 예술이구나 싶다
저무대보다 댄스전체샷이 잘나온게있을텐데 지민이파트포인트안무가 진짜나오다말았네요
맞아요. 손끝까지 다 나와야 진짜 다본거고 지리는게. . 하여튼 카메라맨시키들 눈깔이 동태눈인거 진짜 극혐 ㅠㅠ 어떤 엠아롱 무대에선 지민 저 하이라이트 고음 안무부분에 다른 멤버로 화면전환 되는게에 진심 아 ㅆ 발 욕나왔자나요 ㅠㅠ 카메라맨 진심 싸다구 날리고싶었 ㅋㅋ
엠아롱 처음 들었을때 남준이 목소리가 임팩트 있어서 너무 잘어울리고 댄스도 너무 멋지다고 생각했는데 이분들 리액션 보니 더 좋네요 ㅎㅎ
번역 너무 잼나게 잘해주셔서 감사해요
역시 찌민~~~~~❤.❤
자막 감사해요~엄지 꾹~~~~~👍
안전벨트매라에서 빵 ㅋㅋ
영상 너무 감사합니다
재밌게 봣어요
이 두분 리액션 항상 진지한 말씀이 많으셔서 궁금했는데 이렇게 자막해주시니 좋네요. 정말 감사합니다.
그런데 이곡은 케빈무어의 'Am I wrong'(사랑노래)을 리메이크했다고 들었어요. 이런 메세지를 담아 더 의미있는 멋진곡으로 재탄생시킨 방탄 최고~~~
맞아요 제가 미처 몰랐던거더라구요 ㅠㅠ 좀 더 신중했어야 됐는데😱 좀 전에 먼저 다른 분이 알려주셔서 많은 분들이 잘못된 정보를 얻어가지 않도록 그분의 댓글을 고정시켜 놓았으니 참고 부탁드려요!
저 분들은 모르겠지만 가사중에 우린 모두 개 돼지 라는 부분은 영화의 한 장면이죠.실제로 국회 윗분이 그렇게 말했던 것을 영화화했고 가사로 집어넣은 거 같아요.
항상 서로 의견을 나누고 그래서 뭔가 진심으로 리액션하는 느낌이 들어서 좋아하는 유튜버인뎅 말이 너무 많아서 번역하기 힘들었을 것 같은데 대단하네욥~ 감사하고 고마워요~~^^
알비님 감사합니다ㅠㅠ 저분들 좋아하는 채널인데 도통알아듣질못해서 답답했는데 진짜 감사드려요!!!!!
저분들리액션이 담백하니 좋더라구요앞으로도 종종부탁드립니다ㅠㅠ💜💜💜💜💜💜💜💜더운데 건강조심하세용😊
아.. 이 100분 토론 칭구들 ㅋㅋ
이분들 항상 챙겨보지만 좋은말을 많이 하는건 알고있었는데 못 알아들어서 답답했거든요...번역해주셔서 감사해요 ㅜ
하~~~~~
정말 입 떠억 벌리고 말을 잃게 만드는....
남녀노소를 막론 하고 외국분들까지도 지민이를 갱장히 좋아하는거같네요
재능있고 매력있는것엔 국경과 인종과 남녀노소를 초월하니까요 ㅠㅠ 저두 첨에 순딩이이미지 지민이 방송무대에서 잘 안잡혀서 그 매력을 모르다가 직캠보고 바로 덕통사고나서 그이후론 지민밖에 모르는 바보됐자나요 ㅎㅎ
인정. 15:20초 진짜 오진다ㅋㅋ칼군무도 대박이지만 프리스타일로 각자 추는것도 오지네dddd
그 시대에 이런 노래를 냈었다구요??????
와 하 .... 그냥 방탄 존︦나︦ 멋있어 와 챠 하
이분들 리액션 자주 보는데 자막있으니 진짜 리액션 잘하신단 생각드네요 ㅎ방탄소년단 무대는 언제봐도 다 레전드죠 ㅎㅎ그 만큼 연습을 얼마나 했을지도 ㅎㅎㅎ칼군무 ,라이브 ,퍼포먼스,표정디테일까지 ㅎㅎ 이젠 말하기도 입아프다 ㅋㅋㅋ대단한 아티스트들 방탄소년단 !!우리 정국이 너무 귀엽다 표정 ㅎㅎ
오른쪽 남자분이 자꾸 영상 끊어서 힘들어 하는것같은건 저만 느끼는건가요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 지금 고공행진하고 있는 방탄의 노래들보단 세계적슈스가 되기전 이렇게 숨겨진명곡 엠아롱.뱁새.21세기소녀.버터플라이.댄저.상남자.레인등등 이런곡들이 지금 나왔음 빌보드핫백1위 장기간 씹어드시고도 남았을거같은 아쉬움이ㅋ 특히 엠아롱.뱁새는 처음 딱 듣고도 후크송처럼 귀에 계속 맴돌고 무대퍼포먼스도 굉장히 재밌으면서 익살과 섹시가 버무려져 단박에 인기광풍이었을거라 생각함. . 한마디로 지금의 노래들보다 예전곡이 더좋고 아까운것들이 수두룩하단뜻ㅠㅠ 엠아롱 지민의 보컬.퍼포먼스는 단연 압권♥
이분들꺼 진짜 잘 챙겨보는데!!! 넘 감사합니다!!💜💜💜
샘플링 외의 부분도 정말 놀라운 수준이고 뇌리에 팍 꽂히는 가사와 리듬은 감탄을 자아내네요.
이분들 영상은 꼬박 꼬박 다 챙겨보네요
보통 20분~35분짜리영상들을 대충 감잡아 보곤했는데 덕분에 너무 재미있게 봤어요~
감사해요~^^♡
두분너무귀여우시네요~학교다닐때 저렇게 공부열심히하셨을까?ㅎㅎ몇번씩가사 돌려서 또보구또보구~탄이들이 노래로표현하는 방식을 리스펙하는듯^^
아티스트 BTS ♥
아 깨알자막 너무 웃겨요 ㅋㅋ 갱얼쥐 긁적 ㅋㅋ
가사에 중점두는 리액션좋아요
꼭 챙겨보는 분들이닷♥♥♥ 감사해욧
엠아롱 좋아합니다💜!! 잘 볼께요~^^
이분들 너무 좋음. ㅎㅎㅎ 무슨말 인지 정확히는 알아듣지 못해도 리액션 꼬박꼬박 챙겨보는분들중 한명인데 이렇게 자세히 해석해주셔서 너무 감사합니다. 오늘도 해석본 잘보고갑니다~~ ^^
이 분들 엄청 신중한 타입이구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자막 감사합니다!
알비님~기다렸습니다^^ 감사합니다👍👍💜💜💜
번역감사합니다! 이형제들 리액션 너무 좋아요
이분들 리액션 너무 좋네요!!자막 감사합니다
아 자막 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ너무 재밌어요 peace,,
진짜 이분들 자막으로 보고팠는데!!! 감사드려요~~~~
뭔가 이동영상 좋네염 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자막 고마워요 잘보고갑니당
이분들리엑션 항상즐겨봤는데 이렇게 자세히 그들이 느끼는거를 볼수있으니 넘좋네요 감사합니다
영어잘하고싶다 진심으로 ㅜㅜ ㅋㅋ
우와ㅠ 번역감사합니다ㅠㅠㅠㅠ ♥♥
오른쪽분 맥을 잘짚으시네
아 몰랑 그냥 다 좋다 방탄은 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
궁금했던 영상이었는데 자막 감사해요^^
i miss them 🥺
이런 영상 좋아요~~~👍
고마워용~~😁👏👏👏
오른쪽분이 정확한데 왼쪽분 이해를 잘 못하시네 ㅋㅋ 인종차별이라는 적절한 예를 들어서 왼쪽분께 설명잘해줌 ㅋㅋ
아미는 아니지만 요즘 방탄소년단 영상을 자주 찾아보는데요, 이 영상 보고 공감하고 구독하고 갑니다. 앞으로도 좋은 영상 부탁드릴게요 :)
영상 너무 잘 봤어요
디테일한 대화내용이 정말 궁금했는데 진짜 감사해요!
혹시 여력이 되신다면 뒤에 리액션한 내용도 2편으로 꼭 부탁드려요
ㅎㅎ번역 영상 기다렸어요!!^^
오늘도 재밌게 보고 가요^^ 영상 감사합니다
오랜만이네요!! 오늘도 번역 고마워요☺️
이노래도 정말 좋아하는 노래인데
많이 알려지지 않은것 같아서 안타까워요.
하긴 좋은데 알려지지않은 노래가 넘 많쵸
우리나라 상황 모르는 외국인들은 이 곡을 그냥 신나고 재밌는 노래라고 생각하고 넘어가는구나 난 가사 보자마자 개소름 돋았음
영어를 몰라서 이걸 보고있다고요?!
네 저도요
해석영상 올려주셔서 감사해요
이분들 리뷰 젤 좋아~
Zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ덤앤더머 보는 느낌으로 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋ진짜 안전벨트 매는거 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이분들 리액션 쥑이네요 ㅎ.
지민부분에서 나랑 똑같자너~~?ㅋㅋㅋㅋㅋ
감사히 잘보겠습니다^^
알비님 초월번역 너무 좋아요 ‧⁺◟( ᵒ̴̶̷̥́ ·̫ ᵒ̴̶̷̣̥̀ ) 덕분에 해석 못했던 부분까지 다 알게 되니까 너무 좋네요!! 감사합니다!! 💜
내가 다 행복
Wow that's amazing!!! I'm really thankful for this!! The TrackPop guys are really funny and respectful!! They're an original ARMY!
💜💜💜💜💜💜
구독하고 다음 영상 기다려보긴 오랜만인거 같아요 번역 감사해요 즐겁게 봤습니다😁
기다림을 받다니 영광입니다 😱
우아 ㅠㅠㅠㅠ알비님~ 너무 오랜만이세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 영상 감사합니다!
안녕하세요 히히
자막영상 정말 고팠는데 감사합니다.
이 분들 자주 올리는 거 같은데 무슨 말을 하는지 궁금했지만 알수가 없어서 답답했었어요. 앞으로도 부탁드려요~^^
와 너무 감사해여 재밌게 잘봤습니다 ㅎㅎㅎㅎ항상 놓치지않고 보려는 저들의 리액션을 좋아해서 자막키고보면 사실 오역이 많아서 답답하거든요 ㅜ 자주 영상 올려주세요 구독누르고 갑니다(하튜)
이분들 설명이 길어서 잘 몰랐는데
감사해요 해석ㅠㅠㅠㅠ
Happy for you guys coz koreans are now watching your reactions. 😊😊
Love how you enjoy this 🤗💜
와 당장 구독 했시야!!! 잘 봤어요.
자막잘보고있어요♡♡
더운데 수고많았어유.......(찡긋)
3:43 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ크ㅎ뤠이제ㅋㅋ
알비님~^^ 항상 즐겁게 보고 갑니다~^^
앞으로도 좋은 영상 부탁드려요 호호
왜 일찍 좀 주무셈이라 말한건 지움?^^
ㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너랑 별로 친해보이고 싶지 않아서.. 왜 난 하트 안달아줌?
달았으니 꼬죠
아.. 그렇군요..이게 리메이크인줄 몰랐어요. 이분들 콘서트 다녀오신 후기 부탁드리면 너무 길까요? 중간 콘서트 부분은 자르고 앞과 뒤만 해주시면 안 될까요? 아니면 뒤부분만이라도...너무 궁금한데 영알못이라 서럽습니다..ㅠㅠ
자막 넘 감사합니다.
확실히 음원 들었을 땐 별론데 무대영상 보고 빠지게 되는 노래들 있음.
왼쪽분은 이과고 오른쪽 분은 문과인가.
Coming from Track Pop. Showing some love.
You can translate their videos in Korean. There’s an option on their videos to add subtitles. I’m not very fluent in Korean so I would’ve done it if I could.
I'm not that professional actually. I only understand their saying like eighty to ninety percent so the rest are liberal translations. That's why I'm not translate on the their actual video using subtitle option. My channel is more like for fun so a little of liberal translations are okay, but their official channel makes a different. I can't misinterpret what they say indiscreetly. :)
RB 알비 Aww ok. Well good job! 잘했어요! You know more English than I know Korean. 저는한국말 조금만 알아요. I’m not very good at writing in hangul. I just speak hangulmal into my phone and it types everything perfectly for me. 🙂