Korone Is Freaked Out By Okayu's New Glasses Leading To More OkaKoro Te Te【ENG Sub/Hololive】

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 09. 2024
  • Inugami Korone
    / @inugamikorone
    Nekomata Okayu
    / @nekomataokayu
    Source (July 12, 2021)
    • 【#おかころ】ストレッチャーズで2人の絆を試...
    【#おかころ】ストレッチャーズで2人の絆を試す!!!【オフコラボ】
    使用BGM
    □DOVA-SYNDROME
     HP: dova-s.jp/
    #Hololive
    #戌神ころね
    #猫又おかゆ
    #ホロライブ切り抜き
    #VtubeTengoku
    #Vtuber
    ★ Related Videos  ★
    Matsuri Reacts to Gura Reaching 3 Million Subscribers Like A Proud Mama【ENG Sub/Hololive】
    • Matsuri Reacts to Gura...
    Young Okayu's Voice Is So Cute Mio Can't Stop Laughing【ENG Sub/Hololive】
    • Young Okayu's Voice Is...

Komentáře • 534

  • @tonyduong7711
    @tonyduong7711 Před 3 lety +923

    Korone: “A cat girl wearing sunglasses?”
    Okayu: (whips off shades)
    Korone: “Nekomata Okayu?!”

    • @rolandb
      @rolandb Před 3 lety +120

      Korone and Dr. Doofenshmirtz seem to have the same problem

    • @minera7595
      @minera7595 Před 3 lety +85

      Okayu the Cat!?

    • @spaciousflame
      @spaciousflame Před 2 lety +3

      The reverse fedora.
      Okayu takes them off, and Korone recognizes her.

    • @epsilomtrent932
      @epsilomtrent932 Před 2 měsíci

      @@spaciousflamethe Clark Kent-ification

  • @sansnom5269
    @sansnom5269 Před 3 lety +1831

    Gotta love how on Korone streams the characters "walk" like they are in South Park

  • @powervidsful
    @powervidsful Před 3 lety +2214

    Okayu does pull that look off nice.

    • @rpchn5698
      @rpchn5698 Před 3 lety +21

      Reminds me of Seraph from The Matrix

    • @Yx_Shorty_xY
      @Yx_Shorty_xY Před 3 lety +35

      @@rpchn5698 Or John Lennon from The Beatles.

    • @ophedh9020
      @ophedh9020 Před 3 lety +27

      Or that killer musician from Kung Fu Hustle

    • @Itsthestarfish8585
      @Itsthestarfish8585 Před 3 lety +7

      Gojo okayu

    • @Ski4life292
      @Ski4life292 Před 3 lety +5

      Which is so hard with those matrix glasses.

  • @MarshallLeeA
    @MarshallLeeA Před 3 lety +2463

    Korone rejecting Okayu, the end is near

  • @21Raph___A
    @21Raph___A Před 3 lety +3631

    "...Koro-san's only Gen Mate..."
    Mio: Guess I'm nobody now.

    • @chosone2
      @chosone2 Před 3 lety +275

      I mean technically Mio was already part of Hololive before Gamers became a thing right? Fubuki too

    • @reggaemarley4617
      @reggaemarley4617 Před 3 lety +516

      @@chosone2 No Mio joined via gamers, but she joined a little before Korone and Okayu. Fubuki debute with Gen1, but was added to Gamers with Mio.

    • @chosone2
      @chosone2 Před 3 lety +112

      @@reggaemarley4617 Ahh my bad, you are right. It's a weird timeline ey

    • @minera7595
      @minera7595 Před 3 lety +127

      "a little bit" is actually a few months apart, maybe even half a year apart

    • @Bingo_Bango_
      @Bingo_Bango_ Před 3 lety +187

      I'm pretty sure she's saying "猫又ころさんドキ唯一のドキの猫又おかゆ" which might translate to something like "The only one who makes Nekomata Koro-san's heart throb, Nekomata Okayu." This might also be why she calls Korone "Nekomata Korone" and not "Inugami Korone," as if they got married already and Korone took Okayu's surname. Like, a teasing "why don't you recognize your one and only husband?"
      I am not good at Japanese, but this seems to make more sense to me.
      Edit: Emad31 has the correct answer below! "Douki" (Colleague) was picked correctly, but the interpretation of how "yoitsu" (Only) was used in the video was not. I'm keeping my original comment intact so the rest of the conversation makes sense.

  • @yawaraka5789
    @yawaraka5789 Před 3 lety +1869

    It do be one of those vids where dog doesn't trust a friend wearing something weird like masks or glasses

    • @veryverykawaiiuto4831
      @veryverykawaiiuto4831 Před 3 lety +116

      I feel this on spiritual level,just wore a mask and my dog barks at me wildly

    • @alzef1375
      @alzef1375 Před 3 lety +18

      I've never understood this. Aren't their noses more powerful than their eyes? Why don't you recognizmeeeeeeee???

    • @Kozmic_CL
      @Kozmic_CL Před 3 lety +41

      @@alzef1375 I think it's because even if their sense of smell is really sensitive, the sight leaves more of an impact from a psychological point of view.
      Hence why if you get home while having a weird smell your dog will recognize you anyways, and will probably start smelling you thoroughly.
      On the other hand, if you get home looking different but smelling the same as always you won't get recognized because it is more shocking for the dog if you have a different face than a different smell, if that makes sense.

    • @Terralventhe
      @Terralventhe Před 3 lety +35

      @@Kozmic_CL Basically the dog isn't dumb, while also kinda being dumb in a childish way. It understands that you might pick up scents as you go about your day. But it doesn't understand how you could fundamentally change your physical appearance. That throws them for a loop.
      It could also be that they're overthinking it and think an intruder is trying to trick them by using a familiar scent.

    • @flinfake
      @flinfake Před 3 lety +33

      @@Terralventhe "Smells like friend. but does not look like friend... you killed my friend and rolled in his scent to confuse me!!! MURDERER!1!1!!"

  • @Jeffrey_Wong
    @Jeffrey_Wong Před 3 lety +453

    Okayu: [forgets line]
    Korone: _say pin pon_

  • @Yasviele
    @Yasviele Před 3 lety +1787

    This is why even Watame thinks they're too precious

    • @zzskyninjazz1821
      @zzskyninjazz1821 Před 3 lety +22

      @@usakenvi the big three
      Okakoro
      NoelFlare
      Takamori

    • @TheMan21892
      @TheMan21892 Před 2 lety +2

      @@zzskyninjazz1821 well that aged like cheese lol

    • @zauxvher538
      @zauxvher538 Před 2 lety +2

      @@TheMan21892 why?

    • @KoKodRIL3
      @KoKodRIL3 Před rokem +5

      @@TheMan21892 Yep, only okakoro still strong

    • @stab74
      @stab74 Před rokem +1

      @@zzskyninjazz1821 Takamori was dead even when this was posted a year ago. 🤣

  • @geeteshm4858
    @geeteshm4858 Před 3 lety +646

    She looks like someone between the spectrum of what a unique looking and cool friend who teaches you about the world's adventures and a blind dude looking for pennies.

  • @tlshortyshorty5810
    @tlshortyshorty5810 Před 3 lety +278

    Now I want Fubuki to talk about John Lennon glasses

    • @hellomyoldfriend7665
      @hellomyoldfriend7665 Před 3 lety +9

      currently she busy loli-fied holomem, which may be delayed already because of oozora police has captured her. maybe next time.

  • @FUBUKANI23
    @FUBUKANI23 Před 3 lety +907

    I'll nevwr get tired hearing Okayu sounding like someone who is high from pot

    • @Kougeru
      @Kougeru Před 3 lety +174

      Cat nip

    • @Boring_Guy-kk5kl
      @Boring_Guy-kk5kl Před 3 lety +92

      Stoned okayu sounds more chill than normal

    • @Wolfy1012
      @Wolfy1012 Před 3 lety +21

      It's for her glocoma, she's got a prescription for that 🚬

    • @pimposki6232
      @pimposki6232 Před 3 lety +32

      its amazing, she just seems to naturally have the disposition of that really funny stoner you knew at high school or college, except she doesn't need any chemical assistance.shes just like that _naturally_

    • @aapzehrsteurer9000
      @aapzehrsteurer9000 Před 3 lety +25

      It's skooma. All khajiit love skooma.

  • @chadthundercock5641
    @chadthundercock5641 Před 3 lety +149

    "I'm Koro-San's only genmate"
    Okayu getting rid of the competition so she has Doog all for herself

    • @samhenley7156
      @samhenley7156 Před 3 lety +1

      What is a gen mate?

    • @jon-unicorn-doxxer
      @jon-unicorn-doxxer Před 3 lety +1

      Generation...hololive are divided into branches and branches are divided into generations, hololive Japan (main branch) has 7 generations... Holostars has 3 I'm not sure... hololive english has 2... Hololive Indonesia has 2...

  • @cjrockband
    @cjrockband Před 3 lety +57

    Okayu called her "Nekomata Koro-san", implying that the marriage was a success.

    • @MyScorpion42
      @MyScorpion42 Před 2 lety +3

      But Korone was planning to turn her into Inugami Okayu-san... So I guess Koro-san got reverse-tricked?!

  • @Kaigai_Kaiju
    @Kaigai_Kaiju Před 3 lety +291

    I wish I could live just one day as happy as when Korone gets to hang out with Okayu.

  • @TORchic1
    @TORchic1 Před 3 lety +88

    I can't believe John Lennon came back as a Cat Girl.

  • @Death13Horseman
    @Death13Horseman Před 3 lety +314

    It's like adding ice cubes on an ice cream, adding more cool on the chill.

    • @user-dn7vl8cv2q
      @user-dn7vl8cv2q Před 3 lety +13

      I like the idea but I don’t like to imagine the taste.

    • @samuraibear5102
      @samuraibear5102 Před 3 lety +10

      My teeth hurt thinking about it

    • @steffanozenith6691
      @steffanozenith6691 Před 3 lety +5

      My brain freeze just reading this.

    • @hermesthegreek5247
      @hermesthegreek5247 Před 3 lety +4

      @@samuraibear5102 And now, a Haiku
      Got Sensitive Teeth.
      Bought a chilly ice cream cone.
      Gave it a huge bite.

  • @VtuberTimestamper
    @VtuberTimestamper Před 3 lety +241

    Korone: Opens the door for Okayu.
    Also Korone: Losing it over the glasses she somehow didn't see when she opened the door.

    • @CarlosIXAth
      @CarlosIXAth Před 3 lety +31

      This means Okayu put them on when Korone wasnt looking

    • @TheVilivan
      @TheVilivan Před 3 lety +20

      @@CarlosIXAth The perfect crime

    • @bobmcguffin5706
      @bobmcguffin5706 Před 3 lety +7

      She put sunglasses on exclusively to wear them inside

    • @HappyBeezerStudios
      @HappyBeezerStudios Před 5 měsíci +1

      Now I imagine Okayu moonwalking into the room

  • @thekrakenexperiment280
    @thekrakenexperiment280 Před 3 lety +70

    Okayu's entrance should be accompanied with a studio applause as if she's a fan favorite character in a 90s sitcom.

  • @stiimuli
    @stiimuli Před 3 lety +125

    When these two get together the fun meter just explodes

  • @Axelstation
    @Axelstation Před 3 lety +83

    Okayu always in there with the perfect comedic timing

  • @Phailup
    @Phailup Před 3 lety +72

    The way Okayu teases Korone lol I love it

  • @RhinestoneXD
    @RhinestoneXD Před 3 lety +37

    Okayu looks like she enjoys smooth jazz

  • @notSusNugget
    @notSusNugget Před 3 lety +38

    0:16 bouncing offscreen
    0:28 bouncing in from offscreen lol
    0:43 Korone leaning away as Okayu comes closer lol
    1:00 too close
    1:07 the pursuit
    1:39 uncoordination... unOkakorordination
    1:46 koroflute 1:09 2:04
    2:07 “Okayu you were too fast” 😎

  • @Shadow-sy7dx
    @Shadow-sy7dx Před 3 lety +8

    "Who are you? "
    "𝙄'𝙢 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙜𝙞𝙧𝙡𝙛𝙧𝙞𝙚𝙣𝙙 𝙤𝙣𝙡𝙮 𝘾𝙤𝙤𝙡𝙚𝙧"

  • @monica_g456
    @monica_g456 Před 3 lety +134

    Why is nobody mentioning Okayu saying, "Im NEKOMATA Koro-san's only genmate, Nekomata Okayu."
    AHHH てえてえ!

    • @baranugraha2562
      @baranugraha2562 Před 3 lety +6

      *Sad Mio Noises*

    • @KugutsuYushiro
      @KugutsuYushiro Před 3 lety +8

      The TL was just missing a comma basically. She just interrupted her own sentence to explain further.

    • @qsykip
      @qsykip Před 3 lety +3

      Actually, a better translation would have been “I’m your genmate, the one and only Nekomata Okayu”.

  • @tinylittlekitty
    @tinylittlekitty Před 3 lety +270

    "I'm Nekomata Koro-san's" huh, so they're married already, and korone took okayu's family name huh?

    • @beegtea
      @beegtea Před 3 lety +14

      😎

    • @samhenley7156
      @samhenley7156 Před 3 lety +3

      Yeah what is a gen mate anyway?

    • @pancakeerobotee6685
      @pancakeerobotee6685 Před 3 lety +2

      @@samhenley7156 a mating partner from the same gen. Hehehe

    • @toukofukawa1166
      @toukofukawa1166 Před 3 lety

      @@samhenley7156 probably another vtuber that debuted under the same gen. I know Marine and Rushia are, probably Okayu and Korone too

  • @lyreangelelbridget9162
    @lyreangelelbridget9162 Před 3 lety +25

    DripKayu: arrives
    Korosan: dare ka Omae!!!
    Removes Glasses
    Korosan: Okayu!!~~~~~~~~ suki!~~

  • @Tactavious
    @Tactavious Před 3 lety +17

    I love Okayu's goofy nature so much.

  • @pixelpastiche
    @pixelpastiche Před 3 lety +15

    I love how when Okayu wears the glasses you can tell what her expression is primarily by her ears and her mouth.

  • @jyagaimotraveler6912
    @jyagaimotraveler6912 Před 3 lety +5

    Okayu removed her glasses
    Korone: Okayu the platypus?

  • @Anthony-zf1pw
    @Anthony-zf1pw Před 3 lety +2

    2:04 Doggo looks so happy here omg

  • @ethancorrea5370
    @ethancorrea5370 Před 3 lety +13

    Glasses really are versatile

  • @NamTran-vr2lf
    @NamTran-vr2lf Před 3 lety +10

    Didn't know Morpheus from the Matrix can be this cute

  • @Jeridiculous
    @Jeridiculous Před 3 lety +3

    Okayu, wearing these glasses:
    Could I interest you in everything, all of the time?
    Apathy is a tragedy and boredom is a crime

  • @shirosame7
    @shirosame7 Před 3 lety +2

    This is like when you put your glasses or something in your head and suddenly your dog doesn't recognize you

  • @darrenchiam2472
    @darrenchiam2472 Před 3 lety +6

    Those actually fit her personality so well, the people wearing those sorts of glasses tends to be the laid-back trolling sort in Chinese flicks.

  • @misterk3064
    @misterk3064 Před 3 lety +3

    I need this animated where korone just zoomin and then coming back to her seat. And then you have the Cooler Okayu just bringing in that swagger while Korone's dyin

  • @RobotDeathMonkey
    @RobotDeathMonkey Před 3 lety +16

    You can tell Okayu is stoned, that's why she's wearing the glasses

  • @alrightalright4585
    @alrightalright4585 Před 3 lety +1

    Come on Korosan! Never has Okayu needed you more than right now as a Guide Doog.

  • @WINMACEOFWAR
    @WINMACEOFWAR Před 3 lety +5

    Korone's laugh is just so precious, we are truly blessed.

  • @Alrange_5
    @Alrange_5 Před 3 lety +9

    Okayu -> Shady glasses
    Korone -> Guide dog?!?

  • @SmashBrotherX
    @SmashBrotherX Před 3 lety +5

    I love Okayu new glasses it work so well on her.

  • @MisbaCorp
    @MisbaCorp Před 3 lety +7

    She is okayu but cooler than before..

  • @zurimotooo
    @zurimotooo Před 3 lety +2

    Crazy how much chaos they can create just under 3 mins

  • @nicz9516
    @nicz9516 Před 3 lety +5

    Such Te Te shouldn’t be allowed lol
    Love these two, thank you for the video!

  • @cyberhikikomori5326
    @cyberhikikomori5326 Před 3 lety +86

    Ahhh, that style. What boomer weebs call the *Squirtle Squad*

    • @NAJ0202
      @NAJ0202 Před 3 lety

      The Squirtle Squad? Now there's a name I haven't heard in a loooong time...

  • @BringerOfD
    @BringerOfD Před rokem +1

    I love how, Korone is committed to the bit but Okayu is just like "whatever man check out these shades!"

  • @jovicnemanja8218
    @jovicnemanja8218 Před 3 lety +6

    These two never fail to cheer me up.

  • @yezki8
    @yezki8 Před 3 lety +2

    Now i feel okayu is obligated to cover a Beatles' song

  • @Joe_Mama.also_YTHandlessuckass

    Glasses truly are very versatile, it can make Korone reject Okayu, such power

  • @galil_6863
    @galil_6863 Před 3 lety +3

    Okayu's wavy talk is blessed

  • @krispynico960
    @krispynico960 Před 3 lety +3

    Dayum, Okayu's rockin the glasses tho

  • @user-yr1wm9vy2v
    @user-yr1wm9vy2v Před 3 lety +10

    "Nekomata Osbourne isn't real, they can't hurt you."
    Nekomata Osbourne:

  • @tkbwanfor8098
    @tkbwanfor8098 Před 3 lety +4

    Ooh, Okayu Osbourne?! Just need Fubuki, and Botan, and we'll have Neko Sabbath \m/

  • @ConstantGlitches
    @ConstantGlitches Před 3 lety +3

    Okayu had me dying when she was teasing “Why~ These look cool don’t they~” ❤️😂

  • @darkursrike3161
    @darkursrike3161 Před 3 lety +3

    She could totally pull out the "Ozzy" look

  • @cheeseboy2251
    @cheeseboy2251 Před 3 lety +3

    “It used to be about the music maaaan”

  • @ShAd0wSh0ckEr
    @ShAd0wSh0ckEr Před 3 lety +4

    Nekomata Okayu, are you sober now?

  • @chrisu4047
    @chrisu4047 Před 3 lety +3

    man those glasses really fit her

  • @AfrinonM
    @AfrinonM Před 3 lety +1

    That was the funniest instance of malicious compliance I've ever seen. Good job, Okayu.

  • @spaciousflame
    @spaciousflame Před 2 lety +1

    Okayu wears glasses
    Korone: "What's this funny cat?"
    Okayu removes glasses.
    Korone: "Okayu Nekomata the cat!"

  • @HeathenHacks
    @HeathenHacks Před 3 lety +1

    1:47 that ascending laugh. ♥

  • @Goon-124
    @Goon-124 Před 3 lety +1

    The 'playing house' setup on par with a kid's tv show is hilarious

  • @Tommylmao
    @Tommylmao Před 3 lety +6

    Those are some cool af glasses

  • @samazam4221
    @samazam4221 Před 3 lety +8

    You know its fun when Okayu becomes uncharacteristically energetic.

    • @orctrihar
      @orctrihar Před 2 lety

      Never heard of crazy cat moment ?

  • @heebusjeebus64xxjivo70
    @heebusjeebus64xxjivo70 Před 3 lety +1

    That jumpy walking animation always makes me smile.

  • @rraxford
    @rraxford Před 3 lety +10

    Korone: "Who are you?"
    Okayu: "Who are you?"
    Okayu 😎: "I am you, but cooler."

  • @alexanderjamesaustin
    @alexanderjamesaustin Před 3 lety +3

    She got them ozzy shades

  • @moon4670
    @moon4670 Před 3 lety +2

    "I didn't dream it"
    Okayu, probably.

  • @HyperKunoichi
    @HyperKunoichi Před 3 lety +1

    those two need to be more careful; I'm pretty sure it's illegal to be this adorable

  • @etypefan1
    @etypefan1 Před 3 lety +4

    Korone: "Don't stare at me, you got bug eyes... Okayu, sorry about the bugs eyes thing."

  • @EleosAnim
    @EleosAnim Před rokem +1

    I know dogs react when they see new faces my cat usually doesn't recognize me when i have a hat lol so this is accurate for korone as a dog

  • @zeemod1556
    @zeemod1556 Před 3 lety +4

    Oh shit... She stole King Kai's glasses!!

  • @Profile__1
    @Profile__1 Před 3 lety +2

    Love the bouncing when they walk. It's so fast and goofy. Also it looks like Okayu's wearing bowling balls.

  • @thenumberquelve158
    @thenumberquelve158 Před 3 lety +1

    Can I just gush over how freaking adorable Korone's "hopping" animation was?? 💕 Like, that was the perfect PERFECT way to open everything up with a smile, and I knew the smile wasn't going anywhere because OkaKoro does not allow for smiles to go away.
    (Also, I get the feeling Okayu with shades is a glimpse of how they treat each other IRL; they both say Okayu's much more clingy IRL than she appears on stream.)

  • @oncelewdtwicehigh438
    @oncelewdtwicehigh438 Před 3 lety +2

    Omg so wholesale and cute~ idk why but I just see Okayu with goggliy eyes.

  • @CappyDrake
    @CappyDrake Před 3 lety +4

    She's one cool cat man, real cool.

  • @gatitixd9996
    @gatitixd9996 Před 3 lety +2

    yo yo yo yo korone yo
    -okayu with new glasses

  • @thelordoftheweebs9501
    @thelordoftheweebs9501 Před 3 lety +1

    Lol okayu sounds so chill and drunk and korone's laugh kills me everytime.

  • @HappyBeezerStudios
    @HappyBeezerStudios Před 5 měsíci +1

    It's been 2 years, and every time I see Okayu with those sunglasses I have to think of this.
    Also, why did it took me so long to notice that Korone said Okayu is too close. How is that even possible.

  • @Krawurxus
    @Krawurxus Před 3 lety +1

    If she doesn't own a pair of Morpheus glasses IRL too I'll be mildly disappointed.

  • @furan904
    @furan904 Před 3 lety +1

    Satoru Okayu doesnt exist it can't hurt you
    Satoru Okayu:

  • @Frank-zv4up
    @Frank-zv4up Před 3 lety

    how could a short video contain so much sweetness and wholesomeness

  • @moohooman
    @moohooman Před 3 lety +3

    If Okayu doesn't show up to Korone's house IRL wearing those types of glasses next time they meet, I'm going to be dissatisfied

  • @carlcarlington7317
    @carlcarlington7317 Před 3 lety +1

    Okayu coming home hungover, colorized:

  • @TheAdvancer123
    @TheAdvancer123 Před 3 lety +4

    Is this John Lennon in an alternate timeline?

  • @krajicsek13
    @krajicsek13 Před 2 lety +2

    She looks like she going to say "Hello Peter"

  • @KyleTheMurderer
    @KyleTheMurderer Před 3 lety +2

    Me, an actual comedian when everyone calls other hologirls comedians: I sleep.
    Me, an actual comedian when OkaKoro improvise Manzai banter like it’s nothing: I laugh.

  • @kamo7293
    @kamo7293 Před 2 lety +1

    "nekomata koro-san"
    she's leaking her true intentions

  • @wenousagi6213
    @wenousagi6213 Před 3 lety

    okayu taking off that glasses feels refreshing, man what a cool person kyaa~

  • @ericgaspar1
    @ericgaspar1 Před 3 lety +2

    I didn't think it was possible for cool catto to become even cooler catto

  • @solairesolalalalalemon1198

    I was watching Anohana and cried a lot and then I took a break and watched this instead for a little bit. Thank you for the brief respite :)

  • @danialyousaf6456
    @danialyousaf6456 Před 3 lety +1

    Now that's the definition of a "cool cat"

  • @BioClay88
    @BioClay88 Před 3 lety

    1:06 - a proper laugh is like a musical instrument ~ Mark hamil regarding his "joker laugh"

  • @yungboy4216
    @yungboy4216 Před 3 lety +6

    Nyan Lennon

  • @Piix_29
    @Piix_29 Před 3 lety +1

    I can't get enough of this two. They're so adorable haha

  • @RevivalOfSchwann
    @RevivalOfSchwann Před 3 lety +1

    love the new glasses she looks so cool XD

  • @ryunsho
    @ryunsho Před 3 lety +2

    "Nekomata Koro-san"
    Wait... SO THEY ARE MARRIED-

  • @coolman5242
    @coolman5242 Před 3 lety +1

    Lmao that one guy who called her Okayu Osbourne in the chat

  • @Cocacolucarasol869
    @Cocacolucarasol869 Před 3 lety +1

    This is basically "Cooler Okayu"