Bleach soul sonic 2006 - live drama 3/4 - The Gangsters of Soul Society part 1
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Translation in the description !!!!!
credit for the translation go to ranruchan on eyeshine forum
forum.eyeshine....
___
Members of Team Hitsugaya: Ichigo, Keigo, Hanataro, Hitsugaya
Members of Team Ichimaru: Ichimaru, Yumichika, Renji, Soifon
Narrator: In this cool world, every day there are fights between these two gangs (Ichimaru and Hitsugaya)
Chez Hitsugaya [chez = the house of, in other words, Hitsugaya's headquarters]
Hanataro: Well then, Im heading out to buy lunch now.
Ichigo: Huh
Hanatoro: Ichigo-oniisan and Keigo-oniisan want yakisoba and fruit-flavored milk, and Master ToshiroAh! Ah, excuse me, starting today I should say, Hitsugaya-Sandaime-Kumicho [Sandaime = third; kumicho = the head Yakuza, so Hitsugaya = the third head of his Yakuza group]
Ichigo: Oh, it doesnt matter what you call him, either way that guy is still just a kid! Right, Keigo?
Keigo: That's right! With him as the head (kumicho), its like we subordinates have become schoolboys now [not sure of this translation]
Ichigo: Haha!
Hitsugaya: (angrily) You two!! If you dont show me some respect Ill sic Hyorinmaru on you!
Ichigo: Toshiro, Toshiro! Todays just your first day at work, right? Dont be like that.
Hitsugaya: Its Hitsugaya-KUMICHO! Yamada, I dont care what buy me for lunch, just make it quick! If not, even you will not be spared. Understand?
Hanataro: (nervously) Ah, ah, ah, y-yes! Im going!
Narrator: Meanwhile, chez Ichimaru [couldnt translate what was said after that]
Soifon: Now then, whos going to Hitsugayas headquarters to bring that guy named Hanataro over here? Our leader Ichimaru-oniisan is waiting for him.
Renji: Im a little sleepy right now. Soifon-taichou, you go on ahead!
Soifon: What are you talking about? Im not the captain (taichou). Im the powerful Suzumebachi of Team Ichimaru, Soifon. Now stop talking nonsense and get going!
Renji: Tch, dont be so smug. I get it, Ill go.
Yumichika: (sweetly) Be careful out there, Abarai-kun!
Soifon: Youre going too
Yumichika: Eh?! Me too?
Renji: Lets go, Yumichika-san! Sheesh, cant stand that stubborn, bossy woman.
Narrator: Now we change scenes back to chez Hitsugaya
Ichigo: Run, run! Number 6, number 6! Aw, crap! [Im guessing hes playing a video game or something like it] Huh? Man, why is Hanataro so late?
Keigo: ACHOO! Theres ice everywhere, Im freezing. I want to eat something hot
Ichigo: Yeah, yeah, Toshiro sure knows how to make this place freezing cold.
Keigo: Yeah, I really feel like having some warm fruit-flavored milk and BBQ rice right now
Ichigo: Ah, sounds delicious!
Keigo: Yeah, yeah!
Suddenly, with a loud whoosh, a knife flew by and pinned a letter to the wall.
Ichigo: Huh? Whats that? Looks at letter Keigo! Look at this letter!
Keigo: WAAAAH! Dont scare me! Yelling in such a loud voice, you scared me to death!
Ichigo: Sorry!
Keigo: Huh? A letter?
Ichigo: Yeah!
Keigo: Give it here and Ill read it! Dear Hitsugaya Toshiro-sama
Scene switches to Ichimaru reading the same letter aloud
Ichimaru: Dear Hitsugaya Toshiro-sama, congratulations on your promotion to kumicho. I originally wanted to visit you in person, but I couldnt make it. Oh yeahcan I borrow your subordinate Hanataro-kun for a while? Ill return him to you before dinnertime, so dont worry. Ichimaru Gin.
Scene switches back to Keigo and Ichigo.
Keigo: imitating Gins Kansai accent Dont worry. (normal speech) Hm? What the hell?!
Ichigo: Ichimaru that bastardhow could he do this to our Hanataro?
Keigo: But, buthe said that he would return him to us before dinnertime. Then it should be ok, right?
Ichigo: You idiot! As if we can believe what he says! Besides, even if hes telling the truth, by the time he returns Hanataro to us, our warm fruit-flavored milk and our rice will be frozen!
Keigo: Ohhhhit wont taste as good if its cold!
Ichigo: Thats rightok, lets go, Keigo!
Keigo: Yeah! No matter what, Hanataro is still our cute little brother! Lets go!
Ichigo: Yup!
We hear the sound of running footsteps
Hitsugaya: This is going to be a problem
千年血戦篇がアニメ化決定したため嬉しすぎて朴璐美姐さんの声が聞きたくて見に帰ってきた
ありがとうございます
朴璐美様ーーーー♡♡♡
女性だけどかっこよすぎて♡
そして川上さん…麗しい！
R.I.P Kawakami Tomoko (Soifon's VA)
*Keigo imitates Gin*
that just killed me XD And yeah, looks like Soi Fon really did her hair the same way!!
Yusa Kouji (gin) looks really cute here!! :3
Amo tanto al seiyuu de Yumichika gracias x existir.
Gin's voice FTW :D !!
花太郎パシられとるｗｗｗ
@sinichiechizen She was replaced in 2008/9 by Kuwashima Houko, when it became clear Kawakami-san was sick and had to have surgery. It's not like Kawakami-san passed away and the next day someone new was pulled on set.
It's too, too sad though. I'm not a Soi Fon fan per se, but Kawakami-san was awesome and such a cheerful, happy person when she was involved in live events. She'll be much missed.
:O .. Soi Fon looks almost identical to her voice actor !! This is ...AWESOME !!!
i don't undertand a word BUt Gin still sound like every sentence ends with something like "i'm going to slaughter you"
ahhh i love being a nerd^^
Gin Ichimaru's seiyu is hot xD
Voice actress of toshiro is the same with elric in full metal.
Yumichika's seiyuu really suits Yumicika....don't you think?
SHIRO-CHAN~~~~~~ ♥
japanese people's voice is so fantastic!!!!!
朴璐美さん、すごーい😍
@JackichigoTG Of course!! Paku Romi is an INCREDIBLE and AWESOME female seiyuu who often dub for male characters. She dubbed for Ueki (Law of Ueki), Edward Elric (Fullmetal Alchemist), Natsume (Gakuen Alice), Uesugi Kenshin (Sengoku Basara), Madame Red (Kuroshitsuji), Temari (Naruto), Nana (NANA), etc. Awesome right?
Whaaaaouuuhh Toshiro's voice is a girl !!!! Really impressive !!
lol lol "I'll give him back before dinnertime" xD
O_O My beloved Shiro-chan's Seiyuu is a girl?!!??.........my god his sexiness just rose over the top for me >3< -nosebleeds-
アツアツフルーツ牛乳オンザライス
って美味しいのかな？( '-' )
Kyaa! All my favorite character's seiyuu's(minus Soi Fon) OMG!!! keigo is dressed like Hisagi-kun.
Watch this with your eyes closed.
OMG HAHAHA keigo is hisagi the seiyuu is dang good XD
I love renji's seiyu and Morita as well!
love her!
OMG!!! Paku Romi too O.O a love bleach Fumiko Paku and Kugimiya...Masakasu...and others *-* a love bleach!!!!
I love how everybody reacts to Toshiro's voice is a girls. I knew it was immediately when I first started watching Bleach - mind you I am trained in acting so I am trained into listening out for that sort of thing.
It kind of makes sense seeing that the character (in the real world) would be considered between 8 - 10. I prefer Romi's voice to the American voice. No offence. It just sounds much more believable to have a woman voice it. Near in Death Note is voiced by a woman as well.
yes, Toshiro speaks a girl. I knew it before. But I could not imagine.
She's AWESOME!!!
3:41
Toshiro voice actress is sexy huh!
He is from Kyoto afterall
@sinichiechizen it's Kawakami Tomoko. And yes. R.I.P >
Naoto Shirogane and Shadow the Hedgehog
Sabia que el seiyuu de Toshiro era una mujer ;3
I love Konishi san but I dont know what that shirt he is wearing. You can really tell Morita san is a theater actor. Damm Yusa san !!Jun !!I wish Romi was wearing something else.
Well, Morita did said he debuted as an actor first then he started to do voice acting
Paku Romi ~~
若ina~皆san
Bleach movie is very owesome right?
@fujima4kenji Yeaaaah, reallyyyy impressive !!!
ahhhhhh hitsuhaya es es es ninaaaaaa
@sinichiechizen who will voice her if she ever returns in the manga and they make the anime episode of it?
bu adamlar b harika dostum :D
can anyone please translate ?? look to funny xD
I tried to read the lyrics.. I failed...
yoooooooooo 1:14 is like ed elric right? RIGHT?
soifons seiyuuu diedddd?!! omoggddd nooo
なんであばらいへこんでんの？
Who is Soi Fon voice actor?
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🇵🇭
damn id tap hitsugaya (damn thts weird)
I always wondered why I was turned on by Hitsugaya's voice, now I know why, cuz it's really a girl. Mystery solved, I'm not turning gay afterall xD
AAAAAAAAAAAA, Toshiro is a girl????
watch two eds are better than one
Toshiro would be a woman...
Whut? Toshiro's dubber is a girl? Whut? Wtf?
Its amazing
amo aaaaaaaaa toushiro ¡pero no a a la pendeja que lo dobla!jijiji
In english it sounds alot better