Wubbzy: wow wow wow! Winnie the Pooh: there are certainly are big footprints. Wubbzy: I wonder where they go. Winnie the Pooh: let’s follow them to find out. Wubbzy: great idea! I wonder what it could be. Widget: hello wubbzy! Hello pooh bear! Look at my super stomper 3000. Winnie the Pooh: I guess widget made the tracks. Wubbzy: you’re right about that pooh bear.
0:30 in the US version, Wubbzy says “I guess I’ll never catch that silly flutterfly.” But in the UK version he says “I suppose I’ll never catch that silly flutterfly.”
Wubbzy: wow! Look at all those dinosaur bones. Walden: yes yes yes! I’ll be right back wubbzy and pooh bear. Remember, don’t touch the dino bones. They’re very fragile. Wubbzy: okay Walden! Winnie the Pooh: we’ll be careful.
9:23 I used to be scared of this scene when I was younger, and for some reason, I thought the sea serpent was a giraffe, but I didn’t like how giraffes were too scary sometimes, but it turned out I was wrong as I got older because sea serpents are scary, not giraffes.
Wubbzy Shorts Season 1 Butterfly (A Tale of Tails/Special Delivery) Kite (A Clean Sweep/Mr. Cool) Laughing Contest (Wuzzleberg Express/Gidget the Super Robot) Footprints (Eggs over Easy/Flight of the Butterfly) Glasses (Warp-Speed Wubbzy/Wubbzy the Star) Sandcastle (Come Spy with Me/Puddle Muddle) Water Fight (Where's My Wiggle Wrench?/You Gotta have Art) Ball Tree (Wubbzy's Magical Mess-Up/Tea for Three) Dinosaur (Mt. Fizzy Pop/Zoo Hullabaloo) Puddles (Super Fixers/Fly Us to the Moon) Feeding the Birds (Wubbzy in the Woods/A Little Help from your Friends) Flowers (Goo Goo Grief/Perfecto Party) Baking (Watch the Birdie/Wubbzy Tells a Whopper) Picture (Escape from Dino Island/Widget Gets the Bluey Blues) Hat or Flowerpot? (The Grass is Always Plaider/Everything's Coming up Wubbzy) Twister (The Tired Tail/Wubbzy's Big Idea) Trampoline (Who Needs School?/Magic Tricks) Cat/Hat/Ratatat/Splat Room (Follow the Leader/Wubbzy Shuffle) Dancing (Gotta Dance/Wubb Club) Ghost (Monster Madness/The Last Leaf) Mailing a Letter (Valentine's Day/Wubbzy in the Middle) Shadows (Broken Record/Walden on the Beach) Hide and Seek (Widget's Wild Ride/Attack of the 50ft Fleegle) Playground (Wubbzy Bounces Back/Dash for Dolly) Flying (Snow Shoo-Shoo/Pirate Treasure) Snowman (O Figgity Fig Tree/Snow Day)
Winnie the Pooh: hello wubbzy! What are you working on? Wubbzy: wow wow pooh bear! Today we’re making sand sculptures. Winnie the Pooh: what sand sculpture are you working on? Wubbzy: you’ll see pooh bear. Ta da! Winnie the Pooh: oh my! That’s a great sculpture. Widget: that is a great sculpture. Walden: yes yes yes! It looks just like a sea serphant. Winnie the Pooh: oh bother! Look! Wubbzy: it is a sea serphant. (screaming) Winnie the Pooh: (screaming) Widget: (screaming) Walden: (screaming)
My UK cast Janet James as Wubbzy Julie Ann-Dean as Widget Wayne Forester as Walden Lynn Clecker as Daisy Maria Darling as Buggy Joanna Ruiz as Huggy Lenny Henry as Earl Jimmy Hibbert as Chef Fritz and Moo Moo the Magician Tim Whitnall as the Wuzzleburg Policeman
Featuring the voices of Janet James, Julie-Ann Dean and Wayne Forester. *FUN FACT:* According to her page on Dubbing Wikia, I share a birthday with Janet (May 20).
Winnie the Pooh: hello wubbzy! What are you doing? Wubbzy: wow wow pooh bear! Today I’m planting my kickety kick ball. Winnie the Pooh: it’s make believe fun. I’m planting my empty honeypot and grow a honeypot tree. Wubbzy: great pooh bear! Walden: excuse me wubbzy! Why are you planting your kickety kick ball? And why is pooh bear planting his empty honeypot? Wubbzy: so it would grow into a kickity kick ball tree. Winnie the Pooh: and I’m growing a honeypot tree. Widget: a kickity kick ball tree? A honeypot tree? Wubbzy: yes! So I can play with fresh kickety kick ball all the time. Winnie the Pooh: and I can have fresh honey whenever it’s time for a smackeral. Walden: well, it doesn’t work like that you two. Wubbzy: it doesn’t? Winnie the Pooh: why not? Walden: because you have to plant seeds to grow trees. Widget: that’s right you two. You can grow apple seeds, cherry seeds, or even doodleberry seeds. Walden: but you can’t grow a tree from kickety kick balls or from empty honeypots. Wubbzy: we can’t? Winnie the Pooh: it’s make believe. Wubbzy: pooh bear is right. Look! We can! Winnie the Pooh: we have some imagination. Widget: hey! I’m gonna grow a tool tree. Walden: and I’m gonna grow a book tree.
Wubbzy: wow wow widget! Winnie the Pooh: hello widget! What are you doing? Widget: it’s my super eye glass cleaner 3000. Wubbzy: eye glass cleaner? Winnie the Pooh: how does it work? Widget: watch this pooh bear! Ohh! That wasn’t supposed to happen. Wubbzy: it’s whipped cream. Winnie the Pooh: it tastes good too.
Winnie the Pooh: hello wubbzy! Wubbzy: wow wow pooh bear! Winnie the Pooh: what’s going on over here? Wubbzy: let’s see! Winnie the Pooh: hello there widget! What are you and Walden doing? Widget: we’re having a no laughing contest.I’m trying to make Walden laugh. Walden: and I’m trying to make widget laugh. Widget: and whoever doesn’t laugh wins. Winnie the Pooh: wubbzy and I can try to make each other laugh. Wubbzy: great idea pooh bear! We’ll have our own no laughing contest. Remember, no laughing. Winnie the Pooh: I’ll try. Wubbzy: aww! You win pooh bear.
Winnie the Pooh: hello wubbzy! What should we play today? Wubbzy: wow wow pooh bear! Let’s play hide and seek. Winnie the Pooh: okay! I cover my eyes and you find somewhere to hide. Wubbzy: okay! Hmm, where should I hide? Okay pooh bear! You’re good to find me. Winnie the Pooh: okay! Ready you’re not! Here I come. Hmm, where is wubbzy? Aha! Found you! Wubbzy: wow! How did you find me pooh bear? Winnie the Pooh: i recognized your tail. Wubbzy: ohh!
Winnie the Pooh: hello wubbzy! Wubbzy: wow wow pooh bear! I just love puddles. They’re splishy splashy. Winnie the Pooh: and sploshy too. Wubbzy: some puddles are big. Winnie the Pooh: and some are small. Wubbzy: some are muddy. Winnie the Pooh: and some are slidy. Wubbzy: some of them are deep.
My version: Spike: Hi, Ali and Howard, what are you two guys doing? Ali: We’re having a no laughing contest. Ali: I’m trying to make Howard laugh. Howard: And I’m trying to make Ali laugh. Ali: And whoever doesn’t laugh wins. Spike: Wow that’s great.
Spike: (Laughs) Hey this is fun, can I play too? Ali (WDL): Oh I’m sorry, Spike. Only do can have a no laughing contest. Howard: Maybe next time. Spike: Oh Spike: I know. I’ll have no laughing contest with you. (giggle) remember, no laughing. Spike: (Pull silly faces) Spike: (Laughs) Awww, you win. (Laughs) The end
7:33 uk dub wubbzy:wheee~~!! uk dub the fixies simka:whoaaa! uk dub the fixies masia:whoo-hoo! 7:35uk dub wubbzy:wheee~~!! Uk dub the fixies simka:whoaaa! 7:40uk dub wubbzy:whee~~!! Whee~~!! Uk dub the fixies simka:whoaa! Whoaaa! 7:40 Uk dub Wubbzy:wheee~~!! Pablo:whoaaa!
🇬🇧
Wubbzy: Janet James
Widget: Julie-Ann Dean
Walden: Wayne Forester
Dib Dab: Yvonne Stone
Scribble: Adam Carter
Stick: Mark Mander
Wubbzy: wow wow wow!
Winnie the Pooh: there are certainly are big footprints.
Wubbzy: I wonder where they go.
Winnie the Pooh: let’s follow them to find out.
Wubbzy: great idea! I wonder what it could be.
Widget: hello wubbzy! Hello pooh bear! Look at my super stomper 3000.
Winnie the Pooh: I guess widget made the tracks.
Wubbzy: you’re right about that pooh bear.
0:30 in the US version, Wubbzy says “I guess I’ll never catch that silly flutterfly.” But in the UK version he says “I suppose I’ll never catch that silly flutterfly.”
Stick: Bye-bye, Got To Fly
Is Wetzel burger pants free?
7:02
wubbzy:wheee~~!
mr hand:whoa!! whoaa!! whoaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!
7:41
wubbzy:wheee~~! wheeee~~!!
mr hand:whoa!! whoa!!
Wubbzy: wow! Look at all those dinosaur bones.
Walden: yes yes yes! I’ll be right back wubbzy and pooh bear. Remember, don’t touch the dino bones. They’re very fragile.
Wubbzy: okay Walden!
Winnie the Pooh: we’ll be careful.
Widget used a RABBIT to power up her machine and no one realized it!
9:23 I used to be scared of this scene when I was younger, and for some reason, I thought the sea serpent was a giraffe, but I didn’t like how giraffes were too scary sometimes, but it turned out I was wrong as I got older because sea serpents are scary, not giraffes.
As an American, i can confirm that the United Kingdom version says different things than the United States version
I agree, though it does have similar words to the original US version
Wubbzy: have you seen that flutterfly anywhere pooh bear?
Winnie the Pooh: try looking behind you.
Wubbzy: behind me?
Wubbzy Shorts Season 1
Butterfly (A Tale of Tails/Special Delivery)
Kite (A Clean Sweep/Mr. Cool)
Laughing Contest (Wuzzleberg Express/Gidget the Super Robot)
Footprints (Eggs over Easy/Flight of the Butterfly)
Glasses (Warp-Speed Wubbzy/Wubbzy the Star)
Sandcastle (Come Spy with Me/Puddle Muddle)
Water Fight (Where's My Wiggle Wrench?/You Gotta have Art)
Ball Tree (Wubbzy's Magical Mess-Up/Tea for Three)
Dinosaur (Mt. Fizzy Pop/Zoo Hullabaloo)
Puddles (Super Fixers/Fly Us to the Moon)
Feeding the Birds (Wubbzy in the Woods/A Little Help from your Friends)
Flowers (Goo Goo Grief/Perfecto Party)
Baking (Watch the Birdie/Wubbzy Tells a Whopper)
Picture (Escape from Dino Island/Widget Gets the Bluey Blues)
Hat or Flowerpot? (The Grass is Always Plaider/Everything's Coming up Wubbzy)
Twister (The Tired Tail/Wubbzy's Big Idea)
Trampoline (Who Needs School?/Magic Tricks)
Cat/Hat/Ratatat/Splat Room (Follow the Leader/Wubbzy Shuffle)
Dancing (Gotta Dance/Wubb Club)
Ghost (Monster Madness/The Last Leaf)
Mailing a Letter (Valentine's Day/Wubbzy in the Middle)
Shadows (Broken Record/Walden on the Beach)
Hide and Seek (Widget's Wild Ride/Attack of the 50ft Fleegle)
Playground (Wubbzy Bounces Back/Dash for Dolly)
Flying (Snow Shoo-Shoo/Pirate Treasure)
Snowman (O Figgity Fig Tree/Snow Day)
Winnie the Pooh: hello wubbzy! What are you working on?
Wubbzy: wow wow pooh bear! Today we’re making sand sculptures.
Winnie the Pooh: what sand sculpture are you working on?
Wubbzy: you’ll see pooh bear. Ta da!
Winnie the Pooh: oh my! That’s a great sculpture.
Widget: that is a great sculpture.
Walden: yes yes yes! It looks just like a sea serphant.
Winnie the Pooh: oh bother! Look!
Wubbzy: it is a sea serphant. (screaming)
Winnie the Pooh: (screaming)
Widget: (screaming)
Walden: (screaming)
My UK cast
Janet James as Wubbzy
Julie Ann-Dean as Widget
Wayne Forester as Walden
Lynn Clecker as Daisy
Maria Darling as Buggy
Joanna Ruiz as Huggy
Lenny Henry as Earl
Jimmy Hibbert as Chef Fritz and Moo Moo the Magician
Tim Whitnall as the Wuzzleburg Policeman
Buggy as Us Scribble
Walden as Aus Scribble
Wubbzy as Aus Dib Dab
Featuring the voices of Janet James, Julie-Ann Dean and Wayne Forester.
*FUN FACT:* According to her page on Dubbing Wikia, I share a birthday with Janet (May 20).
Winnie the Pooh: hello wubbzy! What are you doing?
Wubbzy: wow wow pooh bear! Today I’m planting my kickety kick ball.
Winnie the Pooh: it’s make believe fun. I’m planting my empty honeypot and grow a honeypot tree.
Wubbzy: great pooh bear!
Walden: excuse me wubbzy! Why are you planting your kickety kick ball? And why is pooh bear planting his empty honeypot?
Wubbzy: so it would grow into a kickity kick ball tree.
Winnie the Pooh: and I’m growing a honeypot tree.
Widget: a kickity kick ball tree? A honeypot tree?
Wubbzy: yes! So I can play with fresh kickety kick ball all the time.
Winnie the Pooh: and I can have fresh honey whenever it’s time for a smackeral.
Walden: well, it doesn’t work like that you two.
Wubbzy: it doesn’t?
Winnie the Pooh: why not?
Walden: because you have to plant seeds to grow trees.
Widget: that’s right you two. You can grow apple seeds, cherry seeds, or even doodleberry seeds.
Walden: but you can’t grow a tree from kickety kick balls or from empty honeypots.
Wubbzy: we can’t?
Winnie the Pooh: it’s make believe.
Wubbzy: pooh bear is right. Look! We can!
Winnie the Pooh: we have some imagination.
Widget: hey! I’m gonna grow a tool tree.
Walden: and I’m gonna grow a book tree.
uk dub wubbzy:whee~~!!
uk dub harry potter:whoa!
Wubbzy: wow wow widget!
Winnie the Pooh: hello widget! What are you doing?
Widget: it’s my super eye glass cleaner 3000.
Wubbzy: eye glass cleaner?
Winnie the Pooh: how does it work?
Widget: watch this pooh bear! Ohh! That wasn’t supposed to happen.
Wubbzy: it’s whipped cream.
Winnie the Pooh: it tastes good too.
@DaviMaiaBorges25lol
3:49 Wubbzy (as Janet James): Remember, 🎶No Laughing.🎶
Winnie the Pooh: hello wubbzy!
Wubbzy: wow wow pooh bear!
Winnie the Pooh: what’s going on over here?
Wubbzy: let’s see!
Winnie the Pooh: hello there widget! What are you and Walden doing?
Widget: we’re having a no laughing contest.I’m trying to make Walden laugh.
Walden: and I’m trying to make widget laugh.
Widget: and whoever doesn’t laugh wins.
Winnie the Pooh: wubbzy and I can try to make each other laugh.
Wubbzy: great idea pooh bear! We’ll have our own no laughing contest. Remember, no laughing.
Winnie the Pooh: I’ll try.
Wubbzy: aww! You win pooh bear.
me:[gasps] is that...!
finger friends:wiggle wiggle wiggle wiggle wiggle!
me:i found you! [giggles]
mr hand:oooh! how did you find me?
me:your finger!
finger friends:wiggle wiggle wiggle wiggle!
mr hand:oh, [laughs]
Winnie the Pooh: hello wubbzy! What should we play today?
Wubbzy: wow wow pooh bear! Let’s play hide and seek.
Winnie the Pooh: okay! I cover my eyes and you find somewhere to hide.
Wubbzy: okay! Hmm, where should I hide? Okay pooh bear! You’re good to find me.
Winnie the Pooh: okay! Ready you’re not! Here I come. Hmm, where is wubbzy? Aha! Found you!
Wubbzy: wow! How did you find me pooh bear?
Winnie the Pooh: i recognized your tail.
Wubbzy: ohh!
Winnie the Pooh: hello wubbzy!
Wubbzy: wow wow pooh bear! I just love puddles. They’re splishy splashy.
Winnie the Pooh: and sploshy too.
Wubbzy: some puddles are big.
Winnie the Pooh: and some are small.
Wubbzy: some are muddy.
Winnie the Pooh: and some are slidy.
Wubbzy: some of them are deep.
Wubbzy: Wow Goofy Geeses
Indeed It’s just like I see you surfing
7:44
wubbzy:whee.!
me:whee.! [laughing]
This is how I remember the show, what a shame a lot of it is considered lost media atp
2:54 ITS THAT ONE SOUND FROM KLASKY CSUPO!
My version: Spike: Hi, Ali and Howard, what are you two guys doing?
Ali: We’re having a no laughing contest.
Ali: I’m trying to make Howard laugh.
Howard: And I’m trying to make Ali laugh.
Ali: And whoever doesn’t laugh wins.
Spike: Wow that’s great.
Spike: (Laughs) Hey this is fun, can I play too?
Ali (WDL): Oh I’m sorry, Spike. Only do can have a no laughing contest.
Howard: Maybe next time.
Spike: Oh
Spike: I know. I’ll have no laughing contest with you. (giggle) remember, no laughing.
Spike: (Pull silly faces)
Spike: (Laughs) Awww, you win. (Laughs)
The end
I love wow wow wubbzy
Janet jamas as mr hand!
uk dub wubbzy:[sadly] whee.!
uk dub harry potter:[tiredly] whoaa.!
Wow wow wubbzy more like goof goof clumsy
Such great memories!
10:35 Uh oh!
What the heck happened to Wubbzy's voice? He dosen't sound like Wubbzy anymore!
It’s the normal UK form of speech like with Peppa Pig
Yes its the uk version of WWW (Wow Wow Wubbzy)
7:02
uk dub wubbzy:whee~~!
uk dub lya lya:whoaaa!!
I’m sorry big bro only two can play at no laughing contest Maybe next time
Earl is Big and Small
7:33
uk dub wubbzy:wheee~~!!
uk dub the fixies simka:whoaaa!
uk dub the fixies masia:whoo-hoo!
7:35uk dub wubbzy:wheee~~!!
Uk dub the fixies simka:whoaaa!
7:40uk dub wubbzy:whee~~!! Whee~~!!
Uk dub the fixies simka:whoaa! Whoaaa!
7:40
Uk dub Wubbzy:wheee~~!!
Pablo:whoaaa!
2:41 Wubbzy: Oh, What's going on over there?
7:27 Wubbzy: Oh, maybe I can?
Jamie Foxx T. Pain
9:50 10:04 10:15 10:34
Are these shorts on the dvds? (US audio of course)
If only this UK Dub was on DVD
12:41 12:45 12:49
7:51
How did you find this?
From Erin
@@wubbsterbagoothetoddworldf3846 who is Erin
Wubbzy: It is a sea serpents
Me: yes I do
Wubbzy: oh hahahaha
Why the fu----wubbzy sound like that
4:04
🇬🇧
Sandra, who is Uk Wubbzy
Wubbzy was voiced by Janet James who also voiced Pablo in the UK Dub of The Backyardigans
Gonzalez Anna Rodriguez Lisa Jackson Mark
i saw a widget face meme 3:33
lol it's a reference from SpongeBob face
Wubbzy sound gay
3:29
5:40