MAWIZA - Mawiza Ñi Piwke [MAPUCHE ÜL METAL]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 09. 2024
  • "Mawiza Ñi Piwke" from the album Kollong, available now on:
    spoti.fi/2M4xk8e
    / mawiza
    Instagram: / mawiza
    Facebook: / mawizaoficial
    Spotify: open.spotify.c...
    Dirección y post-producción: © Crearock Estudios
    Producción, mezcla y masterización: Pepe Lastarria
    Drum-tech: Pancho Arenas
    Grabado en Estudio del sur y Estudio Lastarria ©
    ÜL WIRIN:
    (Lyrics)
    Kürüf werken wingüfkelu ta trüfken
    Tripachi kuyfi mew fey akupalu
    Newen yegün llowkelu pu ngen
    Llungüm zungu ka kuñüllnielu ta zegiñ
    Kuyfi trüfken pozkelu koyla zungun mew
    Lefrupachi zungu pilechi mangeluwün
    Ngen, itro, fill mongen newen
    Milla nag zuam nieyngün
    Mawiza ñi piwke
    Kümelkalen mew ponon
    Afkenuchi ellwake
    Kellufi ti ngüman
    Kürüf werken wingüfkelu ta trüfken
    Tripachi kuyfi mew fey akupalu
    Newen yegün llowkelu pu ngen
    Zegiñ rumel wütrapüramfeki ta che
    Mawiza ñi piwke
    Kümelkalen mew ponon
    Afkenuchi ellkawe
    Kellufi ti ngüman
    Wallontu piwke
    Nentukelu kutran
    Fey petu wengeketulu tripantu
    Fotrakünuwkelu ñi luku
    Azümkenulu pu wingka.
    MAWIZA ©

Komentáře • 832

  • @luisgomez8774
    @luisgomez8774 Před 5 lety +433

    Ahora que lo escucho, siento que el mapudungun suena filete para el metal.

    • @bcd4125
      @bcd4125 Před 5 lety +62

      los mapuches eran terrible metaleros

    • @FernandoMorales-oy1iz
      @FernandoMorales-oy1iz Před 5 lety +9

      Completamente de acuerdo! Wns secos!

    • @J_Stockhausen
      @J_Stockhausen Před 5 lety +11

      No por nada quemaron un montón de ciudades en el pasado en resistencia. Como diría el Nathansito brutal

    • @ricardochamorro5
      @ricardochamorro5 Před 5 lety +23

      Como dijo Rammstein, el alemán es el idioma de la furia. Claramente el mapudungün es de la misma laya, jejeje

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +12

      Feley may! ¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @NicoBorie
    @NicoBorie Před 5 lety +343

    Buena cabros!!! Esperando el álbum 🤘🤘🤘

    • @hisrhola9339
      @hisrhola9339 Před 5 lety +13

      Su traducción??

    • @NicoBorie
      @NicoBorie Před 5 lety +33

      @@hisrhola9339 jajaja sería bueno, así aprendemos.

    • @richardrozas88
      @richardrozas88 Před 5 lety +10

      @@NicoBorie y su versión en español xd

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +15

      Nico! Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

    • @agudev9482
      @agudev9482 Před 2 lety +1

      @@NicoBorie Nico borie Mi canción favorita de Parasyche es Rebelión saludos desde Santiago :)

  • @MawizaVl
    @MawizaVl  Před 5 lety +443

    Afortunados fuimos y se nos dio la oportunidad de grabar un video musical en pleno bosque nativo.
    Tomando todos los cuidados respectivos y teniendo el respeto como concepto grupal, nos adentramos en un bosque perfecto. Un lugar donde yace una especie milenaria cuya posición actual peligra profundamente.
    El pewen está en peligro de extinción.
    Gente de la zona nos contaba con mucha tristeza como ese mismo paisaje sagrado que estábamos viendo - seres de casi 2000 años de kimün acumulado - en un tiempo más desaparecería.
    Nuestro canto ese día fue en el idioma correcto. El habla que sale de la tierra misma, el que lleva siglos siendo pronunciado por gente que lucha por ella. El mismo idioma que se resiste a ser olvidado y que hoy en esta forma da la cara.
    No hay orgullo nacional
    No se canta por cantar.

    • @elmesh25
      @elmesh25 Před 5 lety +5

      ya wn ahora si llore de emoción grande lokos y si es maravilloso el lugar, cuanta energia de la tierra misma y de ancestros milenarios acumulados ahi, esa energía deben guardarla y expresarla, un abrazo fraterno wn aguante su musica, tengo un problema no tengo por mientras como oir discos donde puedo descargar????

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 5 lety +6

      @@elmesh25 Puedes buscarnos en Spotify. Recuerda que el disco "Kollong" se encontrará disponible desde Agosto del 2019. Lemoria, peñi! 🌿

    • @jimmybecar3159
      @jimmybecar3159 Před 5 lety +2

      Es verdad lo que dices, pero mi papá que es de esos sectores dice que ellos mismos vendían esa madera de araucaria,ñ.

    • @danmtsart
      @danmtsart Před 5 lety +5

      compartan la letra en español, el tema esta buenisimo y paso directo a los favoritos, sigan asi cabros, un orgullo

    • @pamelaafrodita1783
      @pamelaafrodita1783 Před 5 lety +1

      Un abrazo desde puel mapu . Hermoso video

  • @MrGoodmusiclover1000
    @MrGoodmusiclover1000 Před rokem +25

    Saw your name mentioned in the recently-released tour dates for Mastodon and Gojira's Mega Monsters tour and I'm so glad I decided to look you guys up. This is an absolute banger!

  • @xuxa329598
    @xuxa329598 Před 5 lety +130

    Por fin CZcams me recomieda algo la raja. Esas mezclas tipo Gojira con las letras en un idioma que no nos enseñan en nuestro puto país. Aguante wallmapu. Se ganaron un fan de corazón, el sonido es brutal...BRUTAL

    • @themetal9635
      @themetal9635 Před 5 lety

      🤣será porque ya nadie conoce en profundidad el idioma ?

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +6

      ¡Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

    • @arthurmorgan8234
      @arthurmorgan8234 Před 4 lety +2

      Xke han de enseñárnoslo

    • @Unusualtiktok
      @Unusualtiktok Před 4 lety +4

      Por que se deberia enseñar?? Es como si en todos los paises se enseñara el idioma indigena, al final seria una perdida de tiempo porque no serviria para nada, nadie en el mundo habla eso. Todo muere, no se puede evitar, asi como nuestro idioma en el futuro no sera el mismo. Dejen de hacerse los mapuches, antes ni bola les daban cuando los mataban, puros moda

    • @AdolfoSalinasP
      @AdolfoSalinasP Před 4 lety +11

      Hasta los europeos están "retomando" sus orígenes y se les aplaude; acá en Chile se quiere hacer lo mismo y es una pérdida de tiempo... Mí no entender (?)

  • @cristianalejandrop5022
    @cristianalejandrop5022 Před 4 lety +56

    Porfa saquen temas de galvarino, Caupolicán y Lautaro, inmortalicen a los guerreros nacionales con su música, ustedes son los elegidos, pintan para cosas grandes

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +19

      Mañumuwiyiñ peñi! Feley, wallmapu ñi pillañ ta fey llemay 🔥 Lemoria!
      Te agradecemos hermano! Así es, ellos son los héroes de la nación Mapuche 🔥 Saludos!

  • @shulzdiaz
    @shulzdiaz Před 9 měsíci +7

    Que bkn ver el rescate cultural del metal en diversos países ...metal y cultura mitología cosmovisión sangre y memoria ...un aprecio gigante

  • @anastassiarabajille8119
    @anastassiarabajille8119 Před 4 lety +21

    Desde Texas, una Chilena con los pelos parados! Los amo!🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽

  • @cesaravilazzi4439
    @cesaravilazzi4439 Před 4 lety +22

    Ooh esta cuatico el metal con merken loco

    • @picolitax
      @picolitax Před 4 lety +1

      notable jajajajaja

    • @AdolfoSalinasP
      @AdolfoSalinasP Před 2 lety

      "Metal con merken" jajajajajajajaja me mató esa 🤣🤣

  • @emiliodiazprieto229
    @emiliodiazprieto229 Před rokem +5

    Sentí vergüenza de no saber de uds..... exelente música saludos hermanos, les deseo exito eterno. 1 seguidor más

  • @Midlandcapo
    @Midlandcapo Před 3 měsíci +3

    Los conoci resien y me partio la cabeza el sur es metal...... saludos desde Argentina....

  • @cristhianmedina353
    @cristhianmedina353 Před 4 lety +5

    Escuchando este pedazo de tema en mapudungun suena filete en metal marrichiweu

  • @gutycob
    @gutycob Před 5 lety +102

    El tema está la raja. Además de eso el mapudungún se escucha brutal, mucho mejor que el inglés.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +3

      ¡Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @nnnn2571
    @nnnn2571 Před rokem +6

    Müna küme zugu, newe mülelay rok mushika mapunzugun mo, zoy küme tüfa ta metal mushika (feypilen inche), alhün che kantakelu kastellano mew re tukukey kiñeke zugun mapunzugun mew, txananiey yegün kewünh, welu tüfa mo zulligey ti kewünh kantayal kom zugu. Mapun kimün mo tüfa ta tuwlay, welu iney kintukelu ni mapun folil ka ayikelu ta rok ka metal mushika, llowpe llemay tüfachi yewün. Poyenchaliwyiñ, inaküzawküleaymün mün zugu mo. Fentxen mañum may ta tüfi. Memoria ta wente mapu inaltu Ruka Pillañ.
    Pero que buena, porque no existe mucha música rock en mapunzugun, mejor aún si es música metal (para mí), mucha gente que canta en castellano y solo ponen palabras en mapunzugun, tienen botada la lengua, pero aquí fue escogida la lengua para cantar todo. Esto no deviene directamente de la cultura mapuche, pero quien busca su raíz mapuche y gusta de la música rock y metal, acepte este regalo. Les felicito, sigan desarrollando su asunto. Muchas gracias por ello. Saludo desde tierras prontas al Villarrica.

  • @Odeta5
    @Odeta5 Před rokem +9

    Hola son una banda genial y brutal me tome la atribucion de compartirlos en una radio Europea los escucharan en todo el mundo gracias por aportar al metal en su idioma tambien saludos 🤘🏼🤘🏼🤘🏼🇨🇱🇨🇱

  • @sandramayfair2833
    @sandramayfair2833 Před 4 lety +6

    Que hermosura weonnn!!!!!! Impecable ese metal, brutal!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      Gracias, Sandra! Mañumuwiyiñ.

  • @sebastien6533
    @sebastien6533 Před 4 lety +15

    Me encanta mucho ! saludo desde Francia :)

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Merci! Saludos, hermano 🌿👊🏽

  • @ReneDirty2
    @ReneDirty2 Před 2 lety +7

    Me gustaria que llegara el dia en que el pueblo Mapuche pudiera reclamar todo lo que le arrebataron a lo largo de los años, con la misma fuerza y poder que transmite este tema.. arriba el pueblo mapuche, mis raices

  • @brauliomunoz995
    @brauliomunoz995 Před rokem +4

    Se viene nuevamente con Gojira todo el exito 🤟🃏

  • @geoffaldwinckle1096
    @geoffaldwinckle1096 Před 2 lety +5

    Love this from New Zealand !

  • @ricardoseba1
    @ricardoseba1 Před 4 lety +8

    Mil patas a alien weponry. Capos cabros los felicito, aguante y exito

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Muchas gracias compa! Saludos 🔥🔥

  • @karinamunizaga5994
    @karinamunizaga5994 Před 5 lety +6

    Meterme a CZcams y encontré oro puro... Excelente 🤟🤟🤟🤟🤟

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      ¡Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @marcosgallardo8613
    @marcosgallardo8613 Před 3 lety +4

    No sé cómo llegué a ustedes,está letal su trabajo.

  • @saaiku5381
    @saaiku5381 Před 5 lety +7

    Como agradezco haberme encontrado con esta banda. Por fin CZcams recomienda algo de calidad.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      ¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @wolfenstein1969
    @wolfenstein1969 Před 5 lety +14

    grande el mapu-metal 🤘🏻
    protejamos al corazón del bosque!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      Feley! Asi es 🌿 Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @megazaider1051
    @megazaider1051 Před 5 lety +39

    por fin un mapu-metal decente

    • @bcd4125
      @bcd4125 Před 5 lety

      que me dices del power pudu?

    • @Championoflight183
      @Championoflight183 Před 5 lety

      Y de folkheim

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Los invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @yiyothelastmole893
    @yiyothelastmole893 Před 4 lety +6

    Cielos, Rick. Es mapudungún genuino lml!!!

  • @abrahamalvarezramirez5125
    @abrahamalvarezramirez5125 Před 4 lety +11

    saquen mas temas, es super bakan y agradable escuchar metal en mapudungun

  • @lucifer99X
    @lucifer99X Před 4 lety +7

    Wena cabros exelente mezcla mapudungun y rock aguanten💥💥

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      Muchas gracias!! saludos 🔥

  • @hectorguzman4199
    @hectorguzman4199 Před 4 lety +10

    cantar en Mapudungun ...... el entorno , envidiable , que parajes .
    esta BRUTAL , ✊✊ fuerza y continúen . Una acotación, subtítulos en español para los que
    no conocemos la lengua .
    MIS RESPETOS .🤘🤘🤘

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Buena acotación! Intentaremos agregarlos. Saludos! 🔥

  • @casajaguar_tarija
    @casajaguar_tarija Před 10 měsíci +4

    Saludos desde Bolivia

  • @javierasalas972
    @javierasalas972 Před 5 lety +6

    Bravoooo esto quería escuchar de hace mucho tiempo. El verdad metal chileno con el idioma de nuestro pueblo mapuche. Me siento orgullosa.... Esto siiii es música ... Los felicito .. los seguiré desde aquí para adelante .. Muchas gracias por compartir la música . Sus melodías .. 🤗

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      Muchas gracias, Javiera 🔥¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @arayarock1
    @arayarock1 Před 3 lety +3

    8 de febrero de 2021 y este tema qlo me sigue exitando. Saludos cabros desde el valle del Huasco

  • @milochan90
    @milochan90 Před 4 lety +4

    Me encanta

  • @crank9773
    @crank9773 Před 4 lety +108

    corazón del bosque
    viento mensajero que arrastra las cenizas
    fruto del pasado que recae en los augurios
    ofrenda poderosa que se acepta por los dueños
    secreto bien guardado protegido por los cerros
    cenizas del pasado que se ensucia en la mentira
    augurio pasajero que detona la esperanza
    dueños fuerzas naturales de oro tienen la paciencia
    corazón del bosque
    pulmón reconfortante
    madriguera eterna
    arrimo de los llantos
    viento mensajero que arrastra las cenizas
    fruto del pasado que recae en los augurios
    ofrenda poderosa que se acepta por los dueños
    los cerros manteniendo siempre erguida la gente
    corazón del bosque
    pulmón reconfortante
    madriguera eterna
    arrimo de los llantos
    corazón del cosmos
    extirpa la enfermedad
    mientras los ciclos se renuevan
    y se embarran las rodillas
    corazón del bosque
    pulmón reconfortante
    madriguera eterna
    arrimo de los llantos
    corazón del cosmos
    extirpa la enfermedad
    mientras los ciclos se renuevan
    y no entiende el invasor

  • @CarlosRomero-ew1xj
    @CarlosRomero-ew1xj Před 4 lety +8

    Confieso que el metal en español poco y nada me gusta , pero esto me voló la cabeza , felicitaciones y a la espera de más material vuestro

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      Muchas gracias! Puedes escuchar el álbum "Kollong" aquí -> spoti.fi/2M4xk8e 🔥

  • @ricardomunoz5780
    @ricardomunoz5780 Před 5 lety +1

    müna tutelu tamün ülkantün peñi! amülepe tamün küzaw! lemoria!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Püramkeiñ tüfachi álbum "Kollong" kom internet txokin mew Spotify ka CZcams!
      Txaeltu may tami kellun mew 👊🏽 Lemoria, Ricardo! 🌿
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @patisson_stason
    @patisson_stason Před 13 dny

    With love from Russia! ❤

  • @andreaecheverriaabarca10
    @andreaecheverriaabarca10 Před 4 lety +3

    Buena! No había visto este video. Gracias por ser brigido aporte para el rescate del Mapuzungun.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Chaltu may, Andrea! kom iñchiñ muley taiñ mapuzungual! Lemoria.
      Gracias, Andrea! todxs nosotrxs debemos hablar mapuzungun! Saludos! 🌿

  • @crisalidavoz
    @crisalidavoz Před 5 lety +8

    Chaltu Mai Lamgien! Puro orgullo estos cabros lindos y secos! Millones de éxitos les vienen queridos! Abrazos!!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 5 lety +2

      Rume mañumküleiñ lamngen! Éxito para ti también en tus proyectos 🐛🌿

  • @Scriptum_1
    @Scriptum_1 Před 5 lety +34

    Quedó la raja, parece una puta maldición pronunciada desde el mismísimo infierno ( _Minchemapu_ se dice?).
    La primera vez que escuché weás folk metal como Mägo de Oz o Ensiferum hace años me preguntaba por qué ningún grupo en Chile componía canciones así, digo, hay mucho potencial y cacha tremenda canción que se sacaron ! Yo le sacaría mas provecho si a sonidos como la trutruca que adecuadamente puede sonar intimidante

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +3

      Küme zungu! ta tüfa ti weitxan ka awkan ñi ülkantun mew! Cierto! Este es un canto de lucha y de guerra!
      Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @alexfuentes5983
    @alexfuentes5983 Před 5 lety +5

    Pa romper cabezas!!! al fin una banda con temática originaria de nuestros pueblos, todo el newen para ustedes mis peñis!!! ojalá se den una vuelta por Valdivia!!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Muchas gracias, Alex! Esperamos tener pronto novedades 🔥¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @guachivati444
    @guachivati444 Před 4 lety +9

    Esta canción pega fuerte en el gym 💪😎
    Sigan así 👹mis chacales

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +3

      Traqeltu may peñi! Saludos 🔥

  • @Katharsis540
    @Katharsis540 Před 3 lety +3

    Brutal. From Venezuela. Respect. Love the sound.

  • @oscarpatricktearecaceres2141

    esto es innovar en el género, felicidades cabros, ojalá se hagan mas cosas así, esto está buenísimo

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Muchas gracias, Oscar! 🔥Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @crisalidavoz
    @crisalidavoz Před 4 lety +3

    los amo

  • @estebansalomon8681
    @estebansalomon8681 Před rokem +2

    la escuche por segunda vez y el bajoo suenaaa potentisiimo

  • @klown3453
    @klown3453 Před rokem +2

    Un verdadero honor haber compartido escenario!!

  • @SexbasstianMoikano
    @SexbasstianMoikano Před 4 lety +2

    Muy bien, saludos, colegas.

  • @juanguillermomansillavilla3182

    Mis felicitaciones por tremendo tema marichiweu 💪💪 saludos desde Calbuco décima región de chile

  • @tragaluzrecords
    @tragaluzrecords Před rokem +2

    Ojala hubiese un emoji de reverencia 🤘🤘

  • @estebanrodriguez8970
    @estebanrodriguez8970 Před 4 lety +3

    notable!

  • @metallegion3434
    @metallegion3434 Před 3 lety +2

    La rraja 🤘🤘🤘🤘🤘

  • @lobodeoneiros
    @lobodeoneiros Před 5 lety +113

    está la raja el tema, pero podrían subir una traducción?

    • @raKiduam.
      @raKiduam. Před 5 lety +33

      no es la idea, el propósito con revitalizar el mapudungun es q la gente aprenda el idioma, y así ojalá en menos de 100 años todo chile vuelva a hablarlo, es la unica forma de descolonizarnos

    • @saasebastian
      @saasebastian Před 5 lety +45

      raKiduam y como lo aprenderé si no se que dice?

    • @raKiduam.
      @raKiduam. Před 5 lety +15

      @@saasebastian plantéatelo como un desafío, buscar cursos en internet y viaja al sur a aprender lo más posible para q tu mismo puedas entenderlo, yo llevo años estudiando el mapudungun y entiendo muchas de las cosas q habla la canción, pero aún
      me falta mucho para dominarlo, pero la idea, seguir motivado a aprender, saludos

    • @TheJecar1989
      @TheJecar1989 Před 5 lety +3

      viejo ahi esta la letra!!! copiar y traducir... en buena volà bro saludos!

    • @saroskym
      @saroskym Před 5 lety +2

      @@saasebastian hay cursos en muchos lugares, hay diccionarios en internet, hay cursos online, creo que biblioredes tiene uno ahora, hay que buscar y hacerse responsables, no que otro venga a hacer la pega

  • @joseguillermorodriguezroja2587

    Letal wn!!nunca se detengan cabros!!buen cambio de sonido..es muy grato saber q cada dia avanzan mas!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Agradecidos! 🔥¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @anonimoanonimo1354
    @anonimoanonimo1354 Před 4 lety +3

    muy muy bueno!!!

  • @luisescobar8169
    @luisescobar8169 Před 3 lety +2

    marrichiweu!!!

  • @eduardoneumann9334
    @eduardoneumann9334 Před 5 lety +6

    Buscando lo último de Rammstein encontré esta joyita, los felicito y harto newen, saludos.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Rume mañumküleiñ, peñi 🔥¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @luisnavialobo7395
    @luisnavialobo7395 Před 3 lety +2

    Impresionante nivel.

  • @pablocordova6560
    @pablocordova6560 Před měsícem

    Pedazo de tema cabros!! Acá bacilandolo en 2024

  • @patriciosilvafuentes
    @patriciosilvafuentes Před 5 lety +1

    Buen sonido, Amulepe taiñ weichan !

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Feley! Amulepe! ¡Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @dariobasaez98
    @dariobasaez98 Před 10 měsíci +2

    Nos vemos teloneando a gojira! 🖤

  • @billy20200
    @billy20200 Před 5 lety +12

    Una barbaridad de tema! Soberbia esta propuesta. Grandes NSD!! Saludos desde Venezuela.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Billy! Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

    • @Pemon
      @Pemon Před 4 lety

      claro barbaridad ... !quando no entiendemos ... ?loque pasando en venezuela entre las minas ... estado bolivar convertido en un "conflicto" de la comunidad global ... saludos

  • @danielmiranda329
    @danielmiranda329 Před 5 lety +2

    Joder, que energia, me da ganas de hacer ejercicio

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      ¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @Atleta2824
    @Atleta2824 Před 3 lety +2

    Exelente cancion , espero que no salga alguien comparandolos con sepultura, son unicos sigan asi con ese gran idioma

  • @warmantube
    @warmantube Před 5 lety +9

    Son una muy grata sorpresa !! una banda con este tipo de musica, en mapudungun y con una gran producciòn, mostrando grandiosos paisajes, la cordillera, la araucaria.... Engrandecen las culturas originarias de Chile y sus tierras.
    Felicitaciones sigan así !!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Agradecidos, Claudio! 🔥 ¡Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @WickedRxqueen
    @WickedRxqueen Před 3 lety +2

    Medio tema👏🏻😎

  • @cristianandreschacanazeped7454

    Excelente banda, gran sonido, gran propuesta, por fin algo diferente en el metal chileno, ojalas sigan así... Con su permiso ya subí su video a mi página de metal y rock para que se conozca su música en otros países!!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @pavelnoir
    @pavelnoir Před 5 lety +2

    Ta weno el temita💪

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @marcelalbano847
    @marcelalbano847 Před 5 lety +3

    Ohhh el Metal en Mapudungun suena espectacular. Muy buen tema. Nuevo Fan. Esperando más.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Agradecidos! ¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @franciscolosandes
    @franciscolosandes Před 5 lety +4

    Brutal trabajo. Se agradece el aporte cultural a través de la música. Paisajes y la lengua originaria tratadas con alta calidad. Saludos y sigan adelante.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      ¡Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @syrbak17
    @syrbak17 Před 5 lety +2

    Mapudungun y Metal, señores esto suena la raja, felicitaciones ...... mortal proyecto, esperamos el disco, Saludos

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Agradecidos! 🔥Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @70Clemencia
    @70Clemencia Před 5 lety +3

    Felicitaciones desde Barcelona!!!! sigan así buen Metal!!!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Muchas gracias, Andrea! 🔥Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @nicoletteadasme8853
    @nicoletteadasme8853 Před 4 lety +2

    Impactante 😍😱🤘🏻

  • @princesitafernanda7396
    @princesitafernanda7396 Před 5 lety +5

    Wn TEMAZO, me encantó :((

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      Muchas gracias! 🔥Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @stevenprime
    @stevenprime Před 8 měsíci +2

    como tan infravalorado este temazo wn

  • @nicolasvasquez130
    @nicolasvasquez130 Před 2 lety +2

    Más canciones en mapudungun porfavor.. suena hermoso en el metal!!!!!! y le dan el toque preciso.. se ganaron un fan..

  • @cristobalducommun3868
    @cristobalducommun3868 Před 4 lety +6

    He tenido la oportunidad de escuchar a varios artistas y agrupaciones de diferentes estilos de la música chilena y ustedes que tengan el metal y que hayan escrito un tema completamente en mapudungun es bonito por que tratan de rescatar algo originario de nuestro país y que ustedes sean el primer artista nacional que hace algo así es bonito

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      Gracias, Cristobal! Mapuzungual mew feyta weychan zungu! 🌿

  • @albtraume9100
    @albtraume9100 Před 4 lety +2

    Muy bueno!!!

  • @D14V0R05
    @D14V0R05 Před 4 lety +3

    Me recuerda al tema de Alien Weaponry "Kai Tangata".

  • @raKiduam.
    @raKiduam. Před 5 lety +1

    supremo !!!! amulepe taiñ weichan !!!!! escuchandolo desde la pacsilvania, territorio pikunche !!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Rume mañumküleiñ! Püramkeiñ tüfachi álbum "Kollong" kom internet txokin mew Spotify ka CZcams!
      Txaeltu may tami kellun mew 👊🏽 Lemoria tañi peñi! 🌿
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @ADVATMIC
    @ADVATMIC Před rokem +3

    Y esta joya?

  • @Hati4
    @Hati4 Před rokem +2

    Apple Music cabros porfa! Pedazo de banda la cago 💪💪💪💪

  • @alectrofobia
    @alectrofobia Před 5 lety +10

    Brutales!!
    Felicidades y a la espera del disco.

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Buena cabros! Los invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @g.martinar
    @g.martinar Před 8 měsíci +1

    Que brutal!!! En el futuro si o si estarán en los escenarios más grandes!!! De corazón les deseo éxito. Por fin una banda brutal, y que esté a nuestro alcance lml

  • @claudionunez5198
    @claudionunez5198 Před 5 lety +10

    Buen sonido y contenido, lejos deben seguir en Mapu, de verdad sigan con letras en Mapu.
    Abrazosss Excelente

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      ¡Te invitamos a escuchar el álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @HANAFAXMOVIE
    @HANAFAXMOVIE Před 2 lety +2

    Hermosa música! Saludos desde Galvarino Region de la Araucania

  • @CarlosGM_CL
    @CarlosGM_CL Před rokem +3

    Prometen caleta cabros... Espero se les den las oportunidades de surgir, por que suenan la raja y su tematica folkmetal esta pegando fuerte con bandas escandinavas y asiaticas. Ademas el pueblo mapuche tiene mucho que decir y una historia guerrera que contar.

    • @marysmoking
      @marysmoking Před rokem +1

      Esta bkn, imaginate una cancion de ellos que hable de la batalla legendaria de galvarino

  • @carenasencinas
    @carenasencinas Před rokem +1

    Excelente muchachos... Realmente fecitaciones, es una propuesta que llegara lejos sin dudas.. Por que la comunidad del. Metal siempre estamos abiertos a lo nuevo y rupturista.. ..

  • @NewVortice
    @NewVortice Před 4 lety +8

    Es la primera vez que los escucho amigos. Muy buena banda! Los descubrí en el canal de Parasyche de cuando tocaron en un concierto.
    Son las 3:05 de la madrugada aca en #Paraguay. Un abrazo ancestral hnos. Y que siga la lucha! Atte. #CESSDARK.
    PD: Al carajo con el Sistema. 🤘

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +2

      Muchas gracias por las palabras, hermano! Tanto que aprender de uds en cuanto a la revitalización de las lenguas originarias 🔥 Saludos, küme feleaymi.

  • @pedroguzmanulloa1176
    @pedroguzmanulloa1176 Před 4 lety +2

    Me gustó su metal chicos... L raja!!!!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Gracias Pedro! Saludos 👊🏽🔥

  • @FritzenCH
    @FritzenCH Před 3 lety +3

    Muy buenos cabros!!! Llegue buscando folk metal chileno y los descubri.
    Tremendo tema, muy potente!!
    Saludos desde conce 🤘

  • @gabrielmontero6976
    @gabrielmontero6976 Před 2 lety +2

    No me había percatado de que el vocalista suena igual a Matt Heafy de Trivium.

  • @Vicente_Figo
    @Vicente_Figo Před 2 lety +4

    Muy bueno, dónde grabaron el videoclip?

  • @luiissoto822
    @luiissoto822 Před 3 lety +2

    Esto sueeena genial🤟😎🤟

  • @Skarude4
    @Skarude4 Před 5 lety +1

    felicitaciones!!!

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      ¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @marcelacifuentes8839
    @marcelacifuentes8839 Před 5 lety +3

    Impresionante cabros se las mandaron. Mucho éxito merecido

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety

      Muchas gracias, Marcela! 🔥Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @francisco-gonzalez
    @francisco-gonzalez Před 2 hodinami

    La primera canción de Rock que escuche en mapudungún,fué " Marichihueu" de Sexual Democracía,perfectamente podría tener arreglos de metal,aunque ya es pesada.

  • @fcogalvi7814
    @fcogalvi7814 Před 5 lety +1

    Darme cuenta de que existe esto me hizo el día

    • @MawizaVl
      @MawizaVl  Před 4 lety +1

      ¡Te invitamos a escuchar nuestro álbum Kollong!
      Ya está disponible en plataformas digitales como Spotify. ¡Lemoria 👊🏽🌿!
      spoti.fi/2M4xk8e

  • @juanguillermomansillavilla3182

    Pedaso de canción 💪💪