Ngày Xưa Hoàng Thị - Thanh Lan (ASIA 23)
Vložit
- čas přidán 9. 04. 2016
- Vào mỗi thứ ba và thứ năm, chúng tôi sẽ chiếu thêm một bài mới trong chương trình [asia REWIND], mời quý vị trở lại và đón xem. Quý vị có thể yêu cầu bài hát mình muốn xem, xin hãy cho chúng tôi biết.
Check back every TUESDAY, THURSDAY & SATURDAY for more [asia REWIND] !
Let us know which performances you want to see and you'll see them on [asia REWIND] soon!
SHOP : asiaeshop.com/
VIMEO : vimeo.com/asiaonline/vod_pages
FACEBOOK : / theasiachannel - Hudba
Chỉ có nhạc miền Nam mới có những sự ưu việt nhân văn
Nền giáo dục ở miền Nam trước đây dao tạo khoa học xã hội rất nhân văn dân tộc
nghe lai TL mình cảm thấy mất mát hụt hẫng ..tuổi học trò ngày xưa quá đẹp..
Nhắc đến cảm xúc bài hát Ngày Xưa Hoàng Thị là nhắc đến Phạm Duy và Thái Thanh.
Ngày Xưa Hoàng Thị hát bởi Thái Thanh, Thái Hằng, Thanh Lan, Ý Lan,...mỗi cảm xúc khác nhau tuyệt vời.
Troi ơi ... mot troi ki niem mot thời áo trăng học trò ! Cảm xúc ùa về nổi da gà khu nghe và xem bài hát này cua coi Thanh Lan . Cảm on nhac sĩ va ca sĩ . Cảm on trung tam ❤️👍
Thanh Lan có duyên thật dễ thương và hát hay.
Được ơi đây là một trong những bản nhạc hay nhất mà mình thích lúc còn ở tuổi học trò, cảm ơn nhé.
Nhớ hoài một thời áo trắng đã xa mịt mùng 💜💜💜
Bài hát " Ngày xưa Hoàng Thị" là một bài hát rất là trử tình, có một chút lảng mạng ,một chút mông lung như sương khói bởi giọng hát tuyệt vời của chị Thanh Lan !
Tuổi học trò đáng yêu !
Hình ảnh trong video nhìn mơ mộng quá, xem video này thấy bao nhiêu ký ức của tuổi học trò ùa về. Cám ơn Cô đã trình diễn bài này rất hay từ giọng hát đến cảnh vật- hình ảnh
Thập niên 60,70 mình chưa sinh,nghe lại ca từ rất lãng mạn.hổn nhiẻn ,ngây thơ...còn nhạc bây giờ nghe muốn tắc(Độ ta mà không độ nàng)nghe ói thiêjt
TÔI YÊU GIA ĐÌNH TÔI ĐÃ GIÀ NHƯNG THÍCH NHỮNG BÀI HÁT NÀY
Mình thích nhất Thanh Lan hát bài này .
Chi thanh lan la than tuong cua toi nam nao truoc 75, cam on giong ca va su duyen dang cua chi lam toi chanh long ko it.
Trời ơi nhớ SG xưa, quá
The Masked Singer đưa mình đến đây ❤❤❤
Hát hay quá ! nghe mà thấy buồn lặng đi...
Cô thanh lan tre ₫ep kg tuoi tieng hát hay nhu huyên thoai yêu thich cô thanh lan
Giọng hát dành cho sinh viên là đây...!!! Thần tượng Nhật Trường... thích luôn cả Thanh Lan
cô Thah Lan ////bất hủ tôi nge nay40/5vẩn hay khi nge lai
1 từ thôi: SANG! Sang từ chất giọng cô Thanh Lan,sang từ hoà âm phối khí Asia khỏi bàn cãi,sang luôn cả ca từ bài hát… ❤️❤️❤️❤️
Biết thế nhưng nói hơi phô.
@@autumnriver8898 whatever babe,mình chỉ khen thôi,ko có ý gì khác nên tuỳ bạn nghĩ nhé,☺️
Với tôi : Không là chỉ nghe Thanh Lan hát mà còn được ngắm mới phê mà không giám thở mạnh .
Cam on Thanh Lan da cho minh nho ve tuoi hoc tro ngay xua
Những bài hát gợi lại tuổi học trò quá đẹp!
Tuyệt quá thành lan.ngay xưa Hoàng Thị có lẽ sáng tác dành cho cả sĩ Thanh Lan mà thôi.yeu thương, kính trọng chị. Chị vẫn sống mãi trong lòng những người hâm mộ chỉ. Tài sắc vẹn toàn.
Lan Pham Thi , chį Thanh Lan lúc hát bài này bao nhiêu tuôi vây ? Thây chį luôn tre đęp, hát vân hay như xưa
Tiếng ca chị Thanh Lan hay wa yêu chị nhiều
Sau mà tuyệt vời lời bài hát lẫn ca sĩ
1 ca khúc rất hay nghe sao buồn buồn nhớ lai ngày ấy ký ức tuyệt vời +với giong ca triều mến cs Thanh Lan
Thanh Lan hát hay quá
Quá tuyệt! Thanh Lan tài sắc vẹn toàn. Asia dựng cảnh rất đẹp và sống động. Cảm ơn nhiều.
Ca sĩ Thanh Lần hát hay lắm
🌹🌹🌹
Tuyet voi ❤
Thank you 😘
Giọng ca của một thời sinh viên,50nam về trước mình cũng có một mối tỉnh như thế
Danh ca tt đây rồi !
T L lúc nào cũng xinh đẹp quí phái.
Có 4 nữ danh ca rất đẹp ngoại hình rất sang
Hát miễn cmt.
Hiện tại tuy tuổi đã lớn nhưng ! Giọng hát vẫn chuẩn như thuở nào !
Tất cả đều là tt của mình. Vì danh ca nào cũng có chất giọng riêng thật tuyệt vời !!!
T. L.
Y. L.
N. L.
H. L.
Mỗi bông hoa một màu sắc thật đẹp vẹn toàn.
Những thế hệ sau đến nay vẫn kg có một ai tiếp nối dc những danh ca này. Thật là đẳng cấp của thế hệ đi trước. ( cố danh ca N L đã yên giấc ngàn thu )
Tôi cũng nghĩ giống như bạn
Nhờ Asia Rewind đăng bài Tình trong phút giây mà cô Thanh Lan lần đầu đến với trung tâm Asia. Xin cảm ơn.
Excellent .xúc động qua ! Nghe ki ức xưa lại ùa về, tình yên tuổi trò ...Thank so much .
Em tan trường về, đường mưa nho nhỏ
Em tan trường về, đường mưa nho nhỏ
Ôm nghiêng tập vở, tóc dài tà áo vờn bay
Em đi dịu dàng, bờ vai em nhỏ
Chim non lề đường nằm im giấu mỏ
Anh theo Ngọ về, gót giày lặng lẽ đường quê
Em tan trường về, anh theo Ngọ về
Chân anh nặng nề, lòng anh nức nở
Mai vào lớp học, anh còn ngẩn ngơ, ngẩn ngơ
Em tan trường về, mưa bay mờ mờ
Anh trao vội vàng, chùm hoa mới nở
Ép vào cuối vở muôn thuở còn thương, còn thương
Em tan trường về, anh theo Ngọ về
Em tan trường về, anh theo Ngọ về
Môi em mỉm cười mang mang sầu đời tình ơi
Bao nhiêu là ngày theo nhau đường dài
Trưa trưa chiều chiều, Thu Ðông chẳng nhiều
Xuân qua rồi thì chia tay phượng nở sang Hè
Rồi ngày qua đi, qua đi, qua đi...
Như phai nhạt mờ đường xanh nho nhỏ
Như phai nhạt mờ đường xanh nho nhỏ
Hôm nay tình cờ đi lại đuờng xưa, đường xưa
Cây xưa còn gầy nằm phơi dáng đỏ
Áo em ngày nọ phai nhạt mấy màu
Âm vang thuở nào bước nhỏ tìm nhau, tìm nhau
Xưa tan trường về anh theo Ngọ về
Nay trên đường này đời như sóng nổi
Xóa bỏ vết người chân người tìm nhau, tìm nhau
Ôi con đường về, ôi con đường về
Bông hoa còn đẹp lòng sao thấm mệt
Ngắt vội hoa này nhớ người tình xưa, thuở xưa
Xưa tan trường về anh theo Ngọ về
Xưa tan trường về anh theo Ngọ về
Đôi chân mịt mù theo nhau bụi đỏ đường mơ
Xưa theo Ngọ về mái tóc Ngọ dài
Hôm nay đường này cây cao hàng gầy
Ði quanh tìm hoài, ai mang bụi đỏ đi rồi?
Ai mang bụi đỏ đi rồi?
Ai mang bụi đỏ đi rồi?
Hát hay quá
Một thời đẹp nhất của mối tình đầu..
Thanh Lan hát quá hay quá em ơi
Thanh Lan hát bài này hay nhất.
Thanh Lan đẹp vô cùng , người ta người đẹp như TL số khổ lận đận tinh yêu
tui rất yêu thương thanh lan
Nghe ban nhac nay nho mot thuo om cap xach den truong truoc nam 75
Chi Thanh Lan tai sac Ven toan , Than tuong cua em mai mai 💞💞❤️❤️💕💕♥️♥️🌹🌹💐💐
Love Thanh Lan forever!
❤ bài hát này chắc độc quyền của chị hát. Mới diễn tả hết tâm tư lời nhạc
Lại nhớ ngày xưa
lâu lắm mới nghe cô này hát
Thanh Lan hát thì từ nhạc Việt tới nhạc Pháp không thể nào có chỗ chê nhưng mặt nàng thãm quá nên lận đận là đúng
Giọng ca cô Thanh Lan ca bài hay ❤
Tôi thân tương ca sĩ Thanh Lan
Quá tuyêt chį öi māi māi nhó bài nây và giong hát chį không quên
Cảm ơn Tác giả . Chúc an vui. ... đên với mọi người.
tuyệt. nhạc asia là số 1
Một thời áo trắng kỷ niệm khó quên trong đời
Thần tượng của tôi trước 1975 là đây.
Ai mang bụi đỏ đi rồi!...
The best ,Thanh Lan forever 👍❤
I love singer Thanh Lan . Thanks
Tuân Quang N. I love you Thành Lan
Thích bản này và của cs Mỹ Huyền, k rên rỉ mà nghe rất dễ thương!
Thật tuyệt với
Bài hát này cả thơ và nhạc đều là kiệt tác. Thanh Lan là giọng hát có lẽ phù hợp nhất với bài hát này, chỉ tiếc Asia dàn dựng bài hát này muộn mất vài chục năm nên dù Thanh Lan vẫn còn rất trẻ đẹp, nhưng không còn phù hợp vói hình tượng nữ sinh trung học, không còn nét ngây thơ trong giọng hát dù vẫn hay.
Dàn dựng cảnh trí rất hay và rất dễ thương với hình ảnh học trò trung học lúc tan trường, vui vẻ, ăn quà vặt... nhưng hoàn toàn không phù hợp với cái hồn của bài hát " Ngày xưa Hoàng Thị " này.
"Ngày xưa Hoàng Thị" là một bài hát kinh điển của tuổi học trò. Giai điệu bài hát dựa theo tiết tấu điệu Valse, phù hợp với nhịp bước chân tan học đi về của học trò. Giai điệu vui, nhưng nhân vật chính không mấy vui, chỉ biết lẽo đẽo đi sau ' Ngọ' lặng lẽ hết ngày này đến ngày khác, giữ yên một khoảng cách, thầm lặng, đơn côi với mối tình đơn phương, với nỗi buồn man mác, tâm trạng xót xa, sâu lằng. Cảnh vật tĩnh lặng, không nhộn nhịp, đông đúc như trong bài hát. Nên dàn dựng của Asia dù dễ thương, nhưng không phù hợp với tâm trạng và cái hồn của bài hát. Tiết tấu của bài hát hơi nhanh hơn cần thiết, nếu chậm hơn thì mới diễn tả đúng cái hồn của nhân vật. Tôi thấy bài NXHT của Đoan Trang trình bày có phối nhạc phù hợp và hay hơn. Nếu như có một Thanh Lan của tuổi học trò thì có lẽ sẽ hay hơn ĐT...
@Louis Anh Tuan
Bạn hiểu lầm về bài hát này rồi. Bài NXHT là tâm tư của một anh chàng con trai ( Phạm thiên Thư) lẽo đẽo đi sau cô gái tên Ngọ với mối tình đơn phương không dám nói. Tình cảm tâm tư của nhân vật chính trong bài hát là tâm tư của một chàng trai ( là tâm sự suy nghĩ của PTT). " Mai vào lớp học, anh còn ngẩn ngơ, ngẩn ngơ..." Chỉ có " anh" là người con trai thì mới biết được mình ngẩn ngơ, còn cô Ngọ thì ngây thơ đi đằng trước, xếp hàng vào lớp đứng ỏ đầu hàng, vào lớp học ngồi ở bàn đầu, làm sao biết được mỗi ngày anh này vào lớp ngẩn ngơ nhìn vào bóng lưng cô ta.
" Hôm nay tình cờ đi lại đường xưa, đường xưa... Năm xưa Ngọ về , mái tóc Ngọ dài.... hôm nay đường này, cây cao hàng gầy.... ". Ông PTT đi dọc theo đường Trần Quang Khải là " lối cũ ta về" thì mới cảm xúc cho ra đời bài thơ này và sau đó mới được Phạm Duy thích thú và xin phép phổ nhạc. Bài thơ thì dài hơn, nhưng sau khi Phạm Duy sửa lời lại thì có phần hay hơn bản gốc của PTT.
Bạn đọc lại hoàn cảnh sáng tác của bài hát này thì sẽ thấy đây là chuyện có thật của nhà thơ Phạm thiên Thư tương tư cảm mến thầm kín cô Ngọ ( cô này không đẹp lắm, nhưng có mái tóc dài và bóng lưng rất thon thả, rất đẹp), mà cô này cũng không biết gì lắm về mối tình thầm lặng này. Con đường mà Phạm Thiên Thư đi theo cô Ngọ là từ khúc rạp hát Cầu bông qua đường Trần Quang Khải đến gần khu cầu Kiệu quận Phú Nhuận.
Điểm hay trong bài hát này là cô gái tên Hoàng thị Ngọ, nhưng vào bài hát thì " Anh theo Ngọ về" nghe như " Anh theo ngõ về" làm cho người nghe hiểu là " Anh theo lối về", mà không biết tên cô này là gì, chỉ nghĩ đến một cô gái học trò ngây thơ xinh đẹp mà thôi.
Còn "Hoàng thị" thì có thể hiểu theo nghĩa " thị" là phố, Hoàng là màu vàng. " Ngày xưa Hoàng thị " là phố vàng trong mộng tưởng, trong ký ức của ngày xưa.
Bài hát này đúng tâm trạng là dành cho nam ca sĩ. Nhưng vì người ta luôn dễ dãi với ca sĩ nữ, và vì giai điệu nhỏ nhẹ, nhí nhảnh nên các nữ ca sĩ giành nhau hát hết vì họ khoái mặc áo dài trắng ôm tập sách cho đẹp.
Một ví du như bài hát " Cho vừa lòng em" của Nhật Ngân là tâm tình của người con trai bị phụ bạc vì người con gái ham chồng giàu sang, ngay cả câu từ cũng diễn tả tâm trạng của người con trai thất tình vì người con gái phụ bạc, thế mà nhiều nữ ca sĩ cứ giành hát cả, sửa lại tên bài là " cho vừa lòng anh" nghe khá chướng tai, bất kể những câu hát như " Cho người xưa khỏi phân vân, khi ngồi đan áo cho người mới" ( con trai làm sao ngồi đan áo cho người mới?), hay là " Gom cả áo lạnh ngày xưa, em đem ra đốt thành tro tàn" ( con gái đã tặng áo lạnh thì người con trai giữ, nếu là con gái thì lấy đâu ra áo lạnh và thư tình cũ mà đem ra đốt?), nhiều chỗ rất vô duyên, nhưng các cô cứ hát bừa, và người nghe cũng dễ dãi cho qua.
Bài hát này tôi đã nói ở trên là chỉ là dòng tư tưởng của người con trai nhớ lại những ngày đi theo cô ngọ trong thầm lặng. Nhưng các đạo diễn dàn dựng cho ca sĩ nữ bao giờ cũng khoái dựng cảnh nữ sinh áo trằng đi tới đi lui. Dù là cô Ngọ hát thì không hợp ý cảnh, ngữ cảnh, nhưng giai điệu và giọng hát thì hợp với giọng nữ nên họ cứ thế mà làm tới thôi.
@Louis Anh Tuan Phần trên là tôi đề cập đến nguyên mẫu lời hát, tâm trạng của người trong bài " Ngày xưa Hoàng thị" là người con trai, chứ không phải cô Ngọ. Còn ngoài ra tôi đồng ý với bạn là bài hát này không cần dàn dựng cảnh học sinh áo dài trắng như trong các sân khấu. Đây là tâm trạng của một anh thanh niên đã trưởng thành một hôm tình cờ đi ngang lối quen ngày xưa, nhớ về một thuở học trò từng tương tư đơn phương cô bạn học cùng lớp, mỗi ngày lẽo đẽo theo sau lưng cô mỗi khi tan học.
Chỉ là khán giả nhìn chung có sức tưởng tượng không quá phong phú, Chỉ hát không thì họ không kịp tưởng tượng ra cảnh học sinh tan trường nên các sân khấu, clip nhạc mới dàn dựng kiểu như TT Asia.
Ngày xưa khi ns Phạm Duy sáng tác bài này thì người hát đâu tiên là cs Thái Thanh là " gà nhà" của ns Phạm Duy ( em vợ). Cho nên dù không hợp với ngữ cảnh bài hát nhưng thái Thanh vẫn hát và tạo ra tiền lệ về ca sĩ nữ trình diễn bài hát này.
Cảnh dàn dựng đúng nhất của bài này là ,một video music, trong đó ca sĩ là anh thanh niên đã lớn tuổi đi ngang qua con đường có hàng cây cao, hay lối cỏ về. Và có các hồi tưởng mờ ảo ( dàn dựng các đoạn clip có màu đen trắng), về cô bạn gái mặc áo dài trằng đi lặng lẽ ôm cặp sách đi phía trước, bóng lưng cô đơn thon thả. Anh học trò đi theo phía sau miệt mài và hát bài này thì mới phù hợp nhất với lời hát và ý cảnh của bài hát " Ngày xưa Hoàng thị".
Thanks ASIA
Nho về thoi còn là nu sinh , có một mối tình vu vơ
Thank Asia, this is a great song, performance, and pleasure. Big fan!!! Keep it up!!!
Tôi co nghe năm em hát bài này gương mặt thân quen rất hay tha thiết không thua thanh lan
Thái thanh vẫn là số 1
Ngưỡng mộ TL
mong asia up bài
lan và điệp yến phương
huế xưa thanh lan
người ở lại buồn mạnh đình
Mỗi người một vẻ,mười phân vẹn mười!
Thích
Không hiểu sao có một sự trùng hợp gì đấy vô cùng thú vị, các ca sỹ tên Lan đều hát rất hay: Thanh Lan; Trang Thanh Lan; Ngọc Lan; Hương Lan; Hoàng Lan, Ý Lan...Ba Lan; Tân Tây Lan; Phần Lan; Hà Lan; Thái Lan; Ái Nhĩ Lan
Còn Mộc Lan,Nhật Thiên Lan và Mỹ Lan nữa bạn
Và các ca sĩ không phải tên lan hát cũng vẫn hay
Lan &điệp nữa..còn út bạch lan nha bạn.
Cũng rảnh rỗi quá ha
Hahaha chính xác vô cùng
Ngay 13 thang 09 nam 2022 nghe lai ban nay toi nho em da diet kim hoang a cung hon 50 nam roi day em a 1967 duong gia long nhatrang
Best
Tà áo dài trắng ấy lần cuối gặp cách đây năm mươi ba năm rồi
Mai Oanh của Tui ơi hiện
giờ đang ở đâu dzị
Never forget
Nhớ lại thời cô sinh viên văn khoa
giong hat giong nhu chim hoa mi trong cao vut oi thai thai hanh
Bà con chỉnh tăng volume 1 chút sẽ nghe càng hay hơn !
Xin chào mọi người. Nhìn cô Thanh Lan mà mình nhớ cô Hoàng Thị Chu em của cô Hoàng Thị Ngọ.
1975 cô Chu dạy cấp III, không biết tuổi của cô, nhưng phổng chừng sinh năm 1953 ( 18 và 4 năm đại học ). Có người nói cô là em cô Ngọ. Không biết có thật không.
Khoảng 1973 tôi học cấp II trường Chu Mạnh Trinh ở ngã tư Phú Nhuận. Trên đường về tôi thường gặp bác Phạm Duy ngồi hóng mát trước nhà. Đôi khi gặp cô Mộng Tuyền, chú Duy Quang ...
Kính thưa cô Chu : nếu cô đọc được những dòng này thì xin cô phản hồi cho em biết với nhé. Yêu cô.
Gót son nhớ quá đi thôi /mối tìh đầu trườg THTFú củg là hoa khôi suốt 15năm do ôg trời kg ở bên nhau hu hu ngiêg nước đổ thùg hu hu
Nhớ Hương Lan e Quỳh Ah con bác đẳc trũởg ban điều hàh lớn nhất miền nam hươg Lan có đọc được tin nhắn này cho ah Hiền cúi đầu kíh xin lỗi e nhe athưowg e lắm chỉ còn trog ký ức buồn cho số fận hẩm hiu chúc đại QĐ e an làh an vui vui vẽ hạh fúc chào e Lan
We could use ultrasound invisible umbrella it would hidden in the form of necklace or chemise collar
Languange is DNA and citizenship because early speaking permanent form voice box then no matter how many language still can not erase earlier first language
hiệu ứng mưa giả quá, làm thì làm cho tới nhìn long lanh tí, mưa mà xấu kinh lại còn tràn ra viền đen nữa
Má ơi clip này của hơn chục năm trước. Nói thì phải suy nghĩ chứ
Theo mình thì Thanh Lan hát bài này hay hơn tất cả những ca sĩ khác .
N.NHO WA T.HOC TRO
năm này thanh lan mấy tuổi vậy
Ngoai 60 .
HOA"TINHKHOI
Mưa thế mà nho nhỏ à?
Anh theo mẹ về chứ theo ngọ chắc về tàu luôn
Bai nay hay nhat la doan trang hat
Tôi không dám so sánh với Ngô Khắc Tỉnh đâu , chính ổng đã can thiệp cho cô ở đại học Văn Khoa . Bây giờ chắc hưởng Welfare. Già quá còn học hành gì nửa , nghèo mạt rệp , dể sợ thật
Hoàng thị?
This is not personal toward Thanh Lan, but this is a horrible rendition of the piece. How can you produce this version after listening to Thai Thanh.
That is your opinion, I think this is the best version of this song that has sung by many other singers.
Bài này danh ca Thái Thanh hát là tuyệt nhất , sau đó là Đoan Trang ... có lẽ bài này ko hợp với cô Thanh Lan rồi
This version is the best, not Doan Trang or Thai Thanh’s versions.
@@ongtroi7730 The Thai Thanh's version is overrated. While she has good voice, her performance sounded old and over-expressing, doesn't match with the youth, innocence sentiment of the song. When I was in high-school 40 years ago, the young students didn't like her version. Only older commenters, who were under impression of her origin and profile, liked her.
Đồng quan điểm. Cô Thái Thanh ca hay nhất.
Đâu ngờ đây là Thanh Lan vì cô hát dở quá! Mất hết giọng rồi TL ơi!
Những P.nữ có Nút ruồi trên mặt ,đặc biệt là xung quanh miệng thường rất có duyên ngầm, đa tình ,trong đời thường hay lận đận về tinh duyên !
Em tan chường về ... chưa chưa chiều chiều ... anh chao vội vàng chùm hoa mới nở ... giồi ngày qua đi qua đi !!!
Hat rat nhi nhanh tinh cam