0:33 Wa Lahu Mā Sakana Fī Al-Layli Wa An-Nahāri Wa Huwa As-Samī`u Al-`Alīmu Et à Lui tout ce qui réside dans la nuit et le jour. C'est Lui qui est l'Audient, l'Omniscient. 0:42 Qul 'Aghayra Allāhi 'Attakhidhu Walīyāan Fāţiri As-Samāwāti Wa Al-'Arđi 0:49 Wa Huwa Yuţ`imu Wa Lā Yuţ`amu 0:53 Qul 'Innī 'Umirtu 'An 'Akūna 'Awwala Man 'Aslama Wa Lā Takūnanna Mina Al-Mushrikīna Dis: « Devais-je prendre pour allié autre qu'Allah, le Créateur des cieux et de la terre ? C'est Lui qui nourrit et personne ne Le nourrit. Dis: « On m'a commandé d'être le premier à me soumettre. » Et ne sois jamais du nombre des associateurs. 1:03 Qul 'Innī 'Akhāfu 'In `Aşaytu Rabbī `Adhāba Yawmin `Ažīmin Dis: « Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour redoutable. » 1:11 Man Yuşraf `Anhu Yawma'idhin Faqad Raĥimahu Wa Dhalika Al-Fawzu Al-Mubīnu En ce jour, quiconque est épargné, c'est qu'[Allah] lui a fait miséricorde. Et voilà le succès éclatant. 1:19 Wa 'In Yamsaska Allāhu Biđurrin Falā Kāshifa Lahu 'Illā Huwa Wa 'In Yamsaska Bikhayrin Fahuwa `Alá Kulli Shay'in Qadīrun Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever. Et s'Il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'Il est Omnipotent. 1:35 Wa Huwa Al-Qāhiru Fawqa `Ibādihi Wa Huwa Al-Ĥakīmu Al-Khabīru C'est Lui le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur. 1:43 Qul 'Ayyu Shay'in 'Akbaru Shahādatan Quli Allāhu Shahīdun Baynī Wa Baynakum 1:51 Wa 'Ūĥiya 'Ilayya Hādhā Al-Qur'ānu Li'ndhirakum Bihi Wa Man Balagha 1:59 'A'innakum Latash/hadūna 'Anna Ma`a Allāhi 'Ālihatan 'Ukhrá 2:06 Qul Lā 'Ash/hadu Qul 'Innamā Huwa 'Ilahun Wāĥidun Wa 'Innanī Barī'un Mimmā Tushrikūna Dis: « Qu'y a-t-il de plus grand en fait de témoignage ? » Dis: « Allah est témoin entre moi et vous; et ce Coran m'a été révélé pour que je vous avertisse, par sa voie, vous et tous ceux qu'il atteindra. Est-ce vous vraiment qui attestez qu'il y ait avec Allah d'autres divinités ? » Dis: « Je n'atteste pas. » Dis [aussi]: « Il n'y a qu'une Divinité Unique. Et moi, je désavoue ce que vous (Lui) associez. » 2:20 Al-Ladhīna 'Ātaynāhumu Al-Kitāba Ya`rifūnahu Kamā Ya`rifūna 'Abnā'ahumu Al-Ladhīna Khasirū 'Anfusahum Fahum Lā Yu'uminūna Ceux à qui Nous avons donné le Livre reconnaissent (le Messager Muhammad) comme ils reconnaissent leurs propres enfants. Ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas. 2:36 Wa Man 'Ažlamu Mimmani Aftará `Alá Allāhi Kadhibāan 'Aw Kadhaba Bi'āyātihi 'Innahu Lā Yufliĥu Až-Žālimūna Qui donc est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonge Ses versets ? Les injustes ne réussiront pas. 2:49 Wa Yawma Naĥshuruhum Jamī`āan Thumma Naqūlu Lilladhīna 'Ashrakū 'Ayna Shurakā'uukumu Al-Ladhīna Kuntum Taz`umūna Et le Jour où Nous les rassemblerons tous puis dirons à ceux qui auront donné des associés: « Où sont donc vos associés que vous prétendiez ? » 3:03 Thumma Lam Takun Fitnatuhum 'Illā 'An Qālū Wa Al-Lahi Rabbinā Mā Kunnā Mushrikīna Alors il ne leur restera comme excuse que de dire: « Par Allah notre Seigneur ! Nous n'étions jamais des associateurs. » 3:15 Anžur Kayfa Kadhabū `Alá 'Anfusihim Wa Đalla `Anhum Mā Kānū Yaftarūna Vois comment ils mentent à eux-mêmes ! Et comment les abandonnent (les associés) qu'ils inventaient !
Ма шаа Ллах, ТабарокаЛлах, пусть Аллах сохранит его, и дарует ему и всем единобожникам полезные знания, а именно шари’аткие знания, и поможет действовать в соответствии с этими знаниями.
Allah'Ouma Barik ses parents doivent être si fiere de lui 🥰 , qu'Allah nous accorde une descendance pieuse , amin 🤎
Aminn!!
Ameen ya Rabbi
0:33
Wa Lahu Mā Sakana Fī Al-Layli Wa An-Nahāri Wa Huwa As-Samī`u Al-`Alīmu
Et à Lui tout ce qui réside dans la nuit et le jour. C'est Lui qui est l'Audient, l'Omniscient.
0:42
Qul 'Aghayra Allāhi 'Attakhidhu Walīyāan Fāţiri As-Samāwāti Wa Al-'Arđi
0:49 Wa Huwa Yuţ`imu Wa Lā Yuţ`amu
0:53
Qul 'Innī 'Umirtu 'An 'Akūna 'Awwala Man 'Aslama Wa Lā Takūnanna Mina Al-Mushrikīna
Dis: « Devais-je prendre pour allié autre qu'Allah, le Créateur des cieux et de la terre ? C'est Lui qui nourrit et personne ne Le nourrit. Dis: « On m'a commandé d'être le premier à me soumettre. » Et ne sois jamais du nombre des associateurs.
1:03
Qul 'Innī 'Akhāfu 'In `Aşaytu Rabbī `Adhāba Yawmin `Ažīmin
Dis: « Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour redoutable. »
1:11
Man Yuşraf `Anhu Yawma'idhin Faqad Raĥimahu Wa Dhalika Al-Fawzu Al-Mubīnu
En ce jour, quiconque est épargné, c'est qu'[Allah] lui a fait miséricorde. Et voilà le succès éclatant.
1:19
Wa 'In Yamsaska Allāhu Biđurrin Falā Kāshifa Lahu 'Illā Huwa Wa 'In Yamsaska Bikhayrin Fahuwa `Alá Kulli Shay'in Qadīrun
Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever. Et s'Il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'Il est Omnipotent.
1:35
Wa Huwa Al-Qāhiru Fawqa `Ibādihi Wa Huwa Al-Ĥakīmu Al-Khabīru
C'est Lui le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.
1:43
Qul 'Ayyu Shay'in 'Akbaru Shahādatan Quli Allāhu Shahīdun Baynī Wa Baynakum
1:51
Wa 'Ūĥiya 'Ilayya Hādhā Al-Qur'ānu Li'ndhirakum Bihi Wa Man Balagha
1:59
'A'innakum Latash/hadūna 'Anna Ma`a Allāhi 'Ālihatan 'Ukhrá
2:06
Qul Lā 'Ash/hadu Qul 'Innamā Huwa 'Ilahun Wāĥidun Wa 'Innanī Barī'un Mimmā Tushrikūna
Dis: « Qu'y a-t-il de plus grand en fait de témoignage ? » Dis: « Allah est témoin entre moi et vous; et ce Coran m'a été révélé pour que je vous avertisse, par sa voie, vous et tous ceux qu'il atteindra. Est-ce vous vraiment qui attestez qu'il y ait avec Allah d'autres divinités ? » Dis: « Je n'atteste pas. » Dis [aussi]: « Il n'y a qu'une Divinité Unique. Et moi, je désavoue ce que vous (Lui) associez. »
2:20
Al-Ladhīna 'Ātaynāhumu Al-Kitāba Ya`rifūnahu Kamā Ya`rifūna 'Abnā'ahumu Al-Ladhīna Khasirū 'Anfusahum Fahum Lā Yu'uminūna
Ceux à qui Nous avons donné le Livre reconnaissent (le Messager Muhammad) comme ils reconnaissent leurs propres enfants. Ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas.
2:36
Wa Man 'Ažlamu Mimmani Aftará `Alá Allāhi Kadhibāan 'Aw Kadhaba Bi'āyātihi 'Innahu Lā Yufliĥu Až-Žālimūna
Qui donc est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonge Ses versets ? Les injustes ne réussiront pas.
2:49
Wa Yawma Naĥshuruhum Jamī`āan Thumma Naqūlu Lilladhīna 'Ashrakū 'Ayna Shurakā'uukumu Al-Ladhīna Kuntum Taz`umūna
Et le Jour où Nous les rassemblerons tous puis dirons à ceux qui auront donné des associés: « Où sont donc vos associés que vous prétendiez ? »
3:03
Thumma Lam Takun Fitnatuhum 'Illā 'An Qālū Wa Al-Lahi Rabbinā Mā Kunnā Mushrikīna
Alors il ne leur restera comme excuse que de dire: « Par Allah notre Seigneur ! Nous n'étions jamais des associateurs. »
3:15
Anžur Kayfa Kadhabū `Alá 'Anfusihim Wa Đalla `Anhum Mā Kānū Yaftarūna
Vois comment ils mentent à eux-mêmes ! Et comment les abandonnent (les associés) qu'ils inventaient !
Baarak Allah u fik akhy
Très très belle récitation !!! Il connaît bien les règles du tajweed
QU'ALLAH le récompense
АлхьамдулилЛах1! Хоастам б алЛах1а ишт беркате т1ехье йен даьн, тейпан, къаман, уммата
Mash’alla mon frère qu’Allah t’accorde le paradis
Ма шаа Ллах, ТабарокаЛлах, пусть Аллах сохранит его, и дарует ему и всем единобожникам полезные знания, а именно шари’аткие знания, и поможет действовать в соответствии с этими знаниями.
Assalamu alaikum, the young hafiz’s accent when reading al fatiha is similar to Muhammad al luhajdan.
Ма ша Аллах!!
Йохь кlам бу ишт гlалгlи вежарий хиллар!!
СубханаЛлахl!!
Табарака Аллахl
Могаш маьрша лелалда шо вежарий, амин йа Аллахь.
Ma sha Allah very good InshaAllah he is Imam
машААллах ТабараКАллах наш брат молодой сильно читает Аллаху Акбар
Пусть Аллах благословит этого брата
MasyaAllah.
Ramadhan Mubarak ❤
From Indonesian 🇮🇩
Allahouma barik. TbarkAllah.
Ма ша Аллах❤❤❤
Allah y barek Al an3am c'est pas la plus simple machallah
Аллахьу могаж лел волв хьо. Аллахьу беркат доахкхалд хьог1 бусулб наха!
Tabarakalah
Alahy barek
بارك الله فيك رزقك الله الجنة ان شاء الله
Ma shaa Alloh. Uzbekistandan Assalomu alaykum 😊
Allahoumabarik ❤❤❤
اللهم بارك عليه 😢
بارك الله فيكم
Allahoma barik
Allahouma barik.
Ма щя Аллах
Ма щаа Аллахь, как приятно видеть.
As Salamu Aleykum Pr. Azamat, peux-tu me dire sur quel récitateur il s'inspire ? Je trouve cette récitation magnifique
Barak Allahu fik
МашаАллах ишт аренц хай дин къом вежаршц джама1ат ламаз да хаг ву!Парижир Метци ваг1ал
Ма ша Аллах1 ма хоз хет ишт аьлач, хьай къом аьнн👍
ما شاء الله
Машааллахь
Ma sha Allah ❤
MaşaAllah
МашаЛлагь ТабаракаЛлагь
J aime sa voix,belle recitation mashALLAH ❤
Machaalah bravos à ses parents
Allahumma barik
Ма шаа Аллах1 Аллох1умма барок
Y'a t'il d'autres recitations de lui ? J'aime beaucoup sa recitation soubhanAllah
❤❤❤❤❤❤
Allahuma Barik this boys voiys is so good
Maschallah 💙
اللهم بارك
I really like it. I want to post a lot of Adam's videos. How old is he?
13
Ма ша АЛЛАХ1.
Ма Ша АЛЛАГЬ ахишка ❤
Mash'allah allahuma barik
Mashallah
❤
АЛлахьума барик
مشاء الله اللهم بارك
ชอบมากครับ
لا إله إلا الله
Аллахумма барик
ماشاءالله، الله يحفظه ناقصه شوي ثقة يبدو مرتبك
Waw..
♥♥♥♥♥
Ассалам алекум где он учился
Это где каком городе
Метц, Франция
0:30
❤️🥲🥲
Ингуш?
da
Он не похож на совершеннолетнего. Такой намаз действителен разве?
Ма Ша Аллах
Allahouma barik
❤