【OURO KRONII】在精神不濟下一步步走向崩壞的超可愛Kronii【Hololive翻譯精華】
Vložit
- čas přidán 17. 10. 2022
- 翻譯&剪輯苦手，如果有任何想法都可以留言指教
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【Ouro Kronii】
/ ourokroniich
【影片來源】
• 【Superchat Catchup】i'M...
➣ 【Superchat Catchup】i'M aBOUT TO mcLOSE IT
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【片頭】
• 扉頁的片頭
【片尾音樂】
• Daydream - Ouro Kronii...
【片尾圖源】
• 【Original Song MV】Dayd...
-----------------------------
#Vtuber
#ourokronii
#hololiveenglish
#hololive翻譯精華
#hololive
#ホロライブ
觀測者看著時間從性感且完美到逐漸崩壞，不禁感嘆這孩子從2021年8月出生，原來已經長那麼大了
她是我們的grandma欸
:有誰會在早上六點開SC直播
Kronii:好棒!六點了（開直播）
:這是我看過最完美的SC直播
話說她開直播的那個時間換到台灣時間對我來說極度友善
第一次在晚上8:00左右看Kronii的直播
真的享受
像往常一樣完美，沒有問題
我覺得 她的腦細胞可能被subway奶昔殺光了ww
整場直播聽到超多怪聲
果然sandwich smoothie加上睡眠不足的威力太過強大🤣
不過她還是我們的No.1 Warden
但她感覺快壞掉了
誰來救救她
聲音比她高(優)的 還是有, 不過也是要找找 -~-
精神不濟的狀態下情緒漸漸高漲
Kronii壞掉了🤣🤣🤣
她中間一直不小心變回去那個奇怪的口音
還有模仿了高飛之類一堆奇怪的角色的聲音
都很好笑www
各位1.25倍看，她直接清醒。原來講話滿也是計算好的，太完美了
沒睡飽真的會這樣，完美呈現的Kronii 🤣
可是我有一次睡眠不足，精神超嗨可是肉體超累的整個超詭異XD
@@st916611 我也有過 那感覺超怪
如果這個時候稍微趴一下
起來之後會想死
她沒有問題....她很正常....拜託不要讓她回診 by某阿公
阿公自己都要不正常了
如果時間女王開設英文補習班~課程一定買爆，認真學習。
超愛她的口音~以及那緩+順又標準的發音。對初學者的聆聽有很棒幫助。
她的發音對要練聽力的人來說真的很有幫助
還想說她那語調怎麼好像唱約德爾，結果最後真的在yodeling了 笑死
果然是完美的Time Warden，連yodeling都是那麼的完美
那一段超好笑
看起來是真的要壞掉了
放假回來的她依舊完美，不如說瞧瞧這個女人越來越完美
原來那顆不是智齒 ,是制齒....四顆都拔掉之後, 時間將會降臨
yagoo： 我做了甚麼.. 我是不是把禁忌給挖掘出來
牙醫才是應該要背鍋的那個ww
@@FeiyeahTimeObservation 牙醫：我也是第一次知道有人拔了牙會顛狂啊༼;´༎ຶ ༎ຶ༽
這顯然是廠商的疏失(基德臉)
熬過夜的都懂 睡眠不足真的會讓人像吸了大麻一樣嗨w
說到RUST 結果Kronii到現在都沒有玩到 有點可惜
她說等下一季有想要玩
可以期待看看
@@FeiyeahTimeObservation 目前確認沒有下一季了
@@FINORONII 有說為什麼嗎?
@@asd604088 JP 的彼方說營運有調查想玩下一季的人數，發現沒有很多，所以決定暫時收攤
@@FINORONII 那真是可惜
kronii的語調一直讓我想到聖誕老公公和維京海盜
為什麼是聖誕老公公www
自從Kronii拔完一邊智慧齒後 , 她已經失去了一半智慧
如果再拔掉另外一半........
原來是智齒的問題嗎
我之前一直以為是那個三明治的錯
他會忘記自己失去智慧
完美
她一次拔兩顆，所以去了拔兩次就拔完了
大概是上次的液體三明治成了新的智齒了
完美的時后到現在還是依舊這麼完美，我爆擊了
那天直播超傻超可愛
一樣完美
就算發瘋了還是一樣完美
完美
可愛
我: (換2倍速看)
Kronii: 快轉看重播啊白痴
....HOW DID YOU KNOW THAT-
她掌控了時間欸 你快轉她怎麼會不知道
超可愛
尤其是那個睡衣配件
有夠可愛
3:28 發瘋表情包
四捨五入就是我們不讓Kronii睡(點頭
時間大姊不管任何時候任何時間都如此完美 太美麗了
連要壞掉都能那麼可愛 真的完美
我就是喜歡這個完美的怪聲仔~太棒了!!!
她的怪聲是最完美的
這女人真的有夠白爛 但就是沒法對她生氣 好氣又好笑的
白爛白爛的超可愛
啊哈~! 阿哈~~ 阿...
最後的耶~已經變成在開賽車了
0:34 egg me on 指 慫恿、煽動
烤肉man可能聽成wake me up 了>
Subway汁的威力恐怖如斯
是拔智齒和subway的雙重debuff
ㄎㄧㄤ掉的時間，半混沌的時間
聊天室一直在問她是不是有偷喝酒
完美的0.5❤
趁她精神不錯(X) 快追問她收到角色生日週邊 goods 了沒有，達致真正的 emotional damage (lol)
-完了 智商和智齒一起拔掉了www-
去問問看牙醫能不能把智齒裝回去
前面1.5倍語速還真的剛好有夠完美的🤣🤣
是說看烤肉還可以學習中文耄耋之年d(`･∀･)b
0:50 她原本是想說太陽在海灘上吧 lol
是的 但直接鬼轉變stupid
0:33 egg sb on 意思是慫恿某人做某事
感謝指教!!
原來真的是唸egg...
我第一次聽也覺得像egg
但是不知道有這種用法
所以就把它猜成別的字了QQ
被kronii罵真的是很舒服的事w
她那兩句突如其來的低音真的 好到不行
我還以為我開到0.75倍速
你可以嘗試開1.25倍 感覺還不錯
還是很清楚！（笑
她這個睡衣的配件有夠可愛
我超喜歡的
@@FeiyeahTimeObservation 她超完美的！！除了奇怪的三明治湯（偷笑
這個thank you的音調變得像TMT了哈哈哈
還真的有點像 之前沒注意到過www
這就是三明治中毒者的樣子(X
把三明治磨成粉吸下去，就會變成這樣
杜絕毒品 人人有責
@@ST0MMY 看到你的留言 我笑死了😂
我記得這場直播開的時候是台灣晚上的8：30然後我在玩GTA5，突然有朋友傳訊息告訴我誒Kronii正在開臺耶！！ 當下我真的很震驚因為她從來不曾在這時間開直播，於是我只好緊急煞車（順帶撞飛一個路人）暫停遊戲去開她的臺，一點開就聽到她在亂叫我直接笑出來www 睡眠不足的時間典獄長還是一樣可愛又完美，沒有問題，還是一樣嗆爆我們很好www
這個時間開台真的有夠舒服
平常開都是早上或中午 常常跟不到QQ
开1.25倍速，直接打开新世界。
我其實自己在剪的時候就有玩過了ww
1.5倍速就回到正常值(?)了
终于有点疯癫反派女干部的味道了
她看起來只是神智不清了
惡之女幹部
這就是正在戒 -SUBWAY- 毒的人們的正常反應嗎....
原來是戒斷反映...
靠，我困的时候说话真的就像这样
感覺累的時候情緒都會變得很莫名其妙www
High得像兩天沒睡
快轉2倍速才覺得是正常語速www
我自己在剪的時候有玩過了
真的超好笑
謝謝kronii幫我練音聽 我甚至不用自己調慢
www
不過認真說她本來的講話方式就很適合拿來練英聽了
用字也都不會太難 真的想要練練看的話可以試試看多跟一些直播喔
@@FeiyeahTimeObservation 用字不難+字正腔圓
但儘管如此 能夠想出那麼多有趣的pun也是挺厲害的
比所有英聽考試口音都還標準的口音
如果我當初考英聽是她唸的....
我大概會太興奮寫不完(X
0:34 "... egg me on" 比較類似⌈慫恿⌋她開台, 而非單純⌈叫醒⌋
(原本想提 gaslighting, 但想想中文似乎沒有口語化的方式可以用來輕易解釋這種心理操縱手段... 嗯, 文化差異)
gaslighting 直翻就是煤氣燈效應
但是中文真的沒有這個說法 頂多就是情勒但是又不一樣所以只能直翻了
egg me on 的部分已經有人提醒過我了
但還是感謝指教喔!
我以為我按到0.5倍
0.5倍速
我自己在剪的時候一直在那邊調它的速度來玩
5:22
在她要說stupid的時候，我第一個想到的英文罵人的是son of beach...
她應該原本就是想這樣說的ww
只是她鬼轉stupid
1.5倍速聽不出異樣
gaslight 有點像是故意誤導別人導致別人懷疑自己
而且應該是在說這才不是gaslighting
@@user-ll3dz6el8f 感謝指教!
不管她哈了什麼 都給我來一點
什麼？你說是打成奶昔的SUBWAY嗎？
那不用了謝謝
所以...到底誰是SallyXD 從看完sandwich smoothie就想問了XDD
其實我也想之道
但看起來就是她的一個朋友來著?
原來乳此
說真的 其實她一開始說她要參加Sally的婚禮所以要戒三明治的時候我以為她是在亂講XD
(Kronii幹話太多+Sally聽起來超像瞎掰的時候會出現的名字
結果居然有後續 才發現原來是真的www
我一開始也是
但她隔天的直播又有再提到
在想有可能她在更之前也有提過
但是我剛好漏掉了
我感覺是第一次XD
因為她講的時候聊天室也很多人在問Who's Sally
@@FeiyeahTimeObservation Sally是Kronii非常要好的朋友，她最早提Sally 是某次玩強力水槍，有講一個Sally的恐怖故事，後來直播上偶爾會提Sally的事情
之前放長假去美國時也有提去見了Sally ，騎機車摔車那個就是跟Sally一起的
好像谷歌翻译慢放
當初也一堆人說她是Google小姊
她亂哼的那一段聽起來超像魔術先生ww
czcams.com/video/UXwHuKmuhW8/video.html
周董風評被害
@@FeiyeahTimeObservation 笑死
好像小學英文老師都講好慢
但她的發音太準了 這樣就比較像國小英聽的那種錄音?
0:26 那個箭頭是甚麼意思
Sally是誰?
那個箭頭指示在表示她在怪聊天室害她不能睡覺
然後sally應該就只是她的一個朋友 吧?
老實說我也不太清楚😅
Sally 是她現實中的好朋友，上星期結婚了，她答應會出席婚禮還會獻唱，所以過去幾個星期她都在忙準備之類
完美
發瘋都這麼完美