Autores Brasileiros Que Conquistaram o Mundo: Descubra Seus Livros e Sucessos!

SdĂ­let
VloĆŸit
  • čas pƙidĂĄn 6. 07. 2024
  • 🌍✹ Brasileiros LĂĄ Fora: Literatura que Conquista o Mundo! 📚✹
    VocĂȘ sabia que nossos autores brasileiros sĂŁo aclamados internacionalmente? No vĂ­deo de hoje, mergulhamos na trajetĂłria dos gigantes da literatura brasileira que conquistaram leitores pelo mundo afora!
    Descubra como Machado de Assis, Clarice Lispector, Jorge Amado e Paulo Coelho romperam barreiras linguĂ­sticas e culturais. Desde o icĂŽnico “MemĂłrias PĂłstumas de BrĂĄs Cubas” atĂ© o fascinante “O Alquimista”, esses autores foram traduzidos para inĂșmeros idiomas, encantando leitores de todos os cantos do planeta.
    Conheça histórias incríveis, como a tradução pioneira de Machado de Assis no Uruguai e os desafios enfrentados por Clarice Lispector em suas primeiras traduçÔes. Saiba como Jorge Amado se tornou um ícone na China e como Paulo Coelho se destacou como o autor brasileiro mais traduzido da história!
    Venha se encantar com essa jornada literĂĄria e descubra quais livros brasileiros sĂŁo sucesso absoluto no exterior. Deixe nos comentĂĄrios qual livro nacional vocĂȘ indicaria para um amigo estrangeiro! 🌟📖
    Assista agora e embarque nessa viagem pelo mundo da literatura brasileira!
    â–ș Livros citados no vĂ­deo:
    “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, de Machado de Assis
    “Dom Casmurro”, de Machado de Assis
    “EsaĂș e Jacó”, de Machado de Assis
    “A igreja do diabo”, de Machado de Assis
    “Perto do coração selvagem”, de Clarice Lispector
    “A maçã no escuro”, de Clarice Lispector
    “A hora da estrela”, de Clarice Lispector
    "Gabriela, Cravo e Canela", de Jorge Amado
    “Capitães de Areia”, de Jorge Amado
    “O alquimista”, de Paulo Coelho
    â–ș Link para o episĂłdio sobre a tradução de Dom Casmurro, com Flora Thomson-DeVeaux: open.spotify.com/episode/0yHd...
    â–ș Conheça os tĂ­tulos da AntofĂĄgica:
    www.antofagica.com.br/
    â–ș Siga a Livia no Instagram:
    / livpiccolo
    â–ș Esperamos a sua visita em nossa cidade:
    / antofagica
    / antofagica
    / antofagica
  • ZĂĄbava

Komentáƙe • 15

  • @elcemoura2043
    @elcemoura2043 Pƙed 8 dny +9

    Se um estrangeiro me pedisse uma dica de autores brasileiros bons a lista seria gigantesca. Mas, eu, de início, sugeriria que lesse qualquer livro do Autran Dourado. E que procurasse ler Maria Valéria Resende. São duas dicas de ouro.

  • @sheilahafez5460
    @sheilahafez5460 Pƙed 7 dny +3

    GuimarĂŁes Rosa colaborava intensamente por correspondĂȘncia com seus tradutores. Curt Meyer-Clason, seu tradutor alemĂŁo, foi capaz de criar neologismos tĂŁo caros Ă  sua obra. Mais de 50 tradutores em 15 lĂ­nguas ja trabalharam sobre os textos roseanos. Espero que consigam traduzir seu sertĂŁo metafĂ­sico para o mundo!

  • @souza8555
    @souza8555 Pƙed 8 dny +4

    Tinham que traduzir Gustavo Corção. Um genial autor brasileiro pouco conhecido até aqui. Leiam LiçÔes de Abismo, uma obra prima.

  • @miro_messa
    @miro_messa Pƙed 4 dny

    Paulo Coelho Ă© demais❀

  • @manasses_s98
    @manasses_s98 Pƙed 7 dny

    Mais um vídeo incrível! Muito obrigado aos envolvidos!! 💜

  • @alexandrinobruno
    @alexandrinobruno Pƙed 8 dny +3

    Obrigado LĂ­via e AntofĂĄgica..!!

  • @lucinhadss
    @lucinhadss Pƙed 8 dny +4

    "Vidas Secas" (Graciliano Ramos).

  • @eloisiorodrigues5965
    @eloisiorodrigues5965 Pƙed 8 dny +3

    Rubem Fonseca, Graciliano Ramos, Luiz Fernando VerĂ­ssimo.

  • @josejacintomiranda741
    @josejacintomiranda741 Pƙed 8 dny +4

    Guimaraes Rosa, Graciliano e Ariano Suassuna seria meu pedido.

  • @ricardodemattos8490
    @ricardodemattos8490 Pƙed 8 dny +4

    Gostei. Muita coisa foi e é feita para a divulgação da literatura brasileira pelo mundo, mas precisou um vídeo de Tik Tok (Tik Tok!) para causar algum reboliço. Este canal é mais relevante que todo o Tik Tok.

  • @ecapessoa8191
    @ecapessoa8191 Pƙed 8 dny

    Tem vĂĄrios "O quinze", "Grande SertĂŁo Veredas","Vidas Secas",etc.

  • @denisefreitas6727
    @denisefreitas6727 Pƙed 8 dny

    A hora da estrela da Clarice Ă© uma boa pedida.

  • @ExploraMundoLAC
    @ExploraMundoLAC Pƙed 7 dny +1

    Minha sugestĂŁo seria IgnĂĄcio de Loyola BrandĂŁo.

  • @MarceloRua
    @MarceloRua Pƙed 8 dny +2

    "As Meninas" de Lygia Fagundes Telles merecia uma tradução em outras línguas.