La Historia de las Cosas (The Story of Stuff) parte 2 de 3
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Traducción (doblaje) de un video muy bien hecho (por Annie Leonard), sobre el consumo, el proceso de la creación de bienes, y la contaminación. Lo doblamos al español, y por la edición se ha bajado un poco la calidad. Muy didáctico, vale la pena mirarlo entero!
*** ATENCION: El video ahora está disponible para que lo bajen en 4shared. www.4shared.com....
Ahí el audio no tiene el problema que se escucha acá en youtube. También se puede bajar la versión Quicktime en un solo archivo en www.sendspace.c... Cualquier problema por favor escribanme! Gracias!***
También me gustaría decir que aunque hable especificamente de los estados unidos, lo que dice es para TODOS ya que el consumismo es como una enfermedad que se está contagiando a todo el mundo. Hay que recordar que no solo los estadounidenses están (estamos) contribuyendo a este problema, que por el mundo entero, el que pueda, consume!
Para más información visiten www.storyofstuff.com
CREDITOS:
Annie Leonard
Free Range Studios
Christopher Herrera, Tides Foundation, Funders Workgroup for Sustainable Production and Consumption
Louis Fox
Erica Priggen
Braelan Murray
Charles Griswold
Michael Emery
Laura Tesone
Brian Dettor
Louis Fox
Ruben DeLuna
Braelan Murray
Aidan Fraser
Ray Sutton
Special Thanks:
Garfield Foundation
The Johnson Family Foundation
The Overbrook Foundation
Panta Rhea Foundation
Singing Field Foundation, Inc.
Lawson Valentine Foundation
Peter K. Buckley
Environmental Grantmakers Association
GAIA (The Global Alliance for Incinerator Alternatives)
Idelisse Malavé
Catherine Lerza
Colleagues in the 2005 Rockwood Leadership Program
Ben and Jerry's Foundation
C.S. Fund
Park Foundation
Jack and Sarah Paxton
©Tides Foundation & Funders Workgroup for Sustainable Production and Consumption
esto jamas saldria en television!!!
Tienes razón. Tal vez no exista esa radio, pero no lo sabemos, hay que averiguar. recuerdo a un profesor que nos dio dos ejemplos. Una vez se le mojaron las llaves de electricidad que tenían en el patio y se le corto la electricidad. Tuvo que salir bajo la lluvia a reconectar. Fue a una ferretería y pregunto si tenían llaves que no se mojen y le dijeron que NO. fue a otra y no, a otra y no hasta que en una le dijeron que existían unas herméticas y donde las vendian...
En otra oportunidad, a el no le gustaba que la sal se apelmazara en el salero y no podía creer que la única forma de era poniendo unos granos de arroz dentro. Busco y busco hasta que encontró unos saleros hechos de un metal que no recuerdo cual era y con un diseño tal que la sal no se apelmazaba y corría fácilmente. pongamos que si un salero normal costaba en ese momento 1 dólar, este costaba 30 dólares. Lo compro y ahora tiene el salero que corre bien, para toda la vida.
Yo trabajo en edición de video y tengo dos placas PINNACLE DC30 guardadas. Unas capturadoras excelentes (normas PAL (N, B y M), NTSC y SECAM). A mi parecer, eran tan buenas que las sacaron del mercado y descontinuaron los drivers para nuevos OS y comenzaron a vender un subproducto llamado DC10 con una sola norma y eliminando la parte de sonido. Estoy casi seguro que la discontinuaron porque era muy buena y no se rompía.
Tal vez un grupo de especialistas, agrupados en una ONG, podrían hacer normas (tipo la ISO) que establezcan criterios contra la "obsolencia planificada" de la que se habla en el video y promover campañas en contra de la "obsolencia percibida"... no podría ser parte de la solución? Porque gran parte del problema que tenemos creo que se debe a estos dos factores, que las cosas estan hechas para que se rompan y para que pasen de moda.
Excelente!
Fue a ese lugar y en un principio no se las ofrecían hasta que insistió. y le dijeron que no se las habían ofrecido porque costaban 5 veces mas que las normales. Finalmente compro las llaves y se olvido de que se corte la luz y de tener que salir a reconectar con peligro de electrocución...
un granito de arena no sirve de nada contra esos gigantes de la comercializacion, sin embargo si estamos todos juntos todo es posible pero hay mucha gente qe piensa que la comercializacion es lo mejor que se puede tener en la vida..
Por mi parte, miro mi ropa: ahora tengo puesta una remera que dice Barcelona que compre hace ONCE años cuando pude viajar alli. Llevo unos pantalones que herede de mi padre porque le quedaban chicos. Tengo unas zapatillas que me regalo un amigo consumista para el que ya habian pasado de moda. Mi actual escritorio esta hecho de unir un viejo escritorio con los elasticos de una cama rota y un retaso de estanteria. AHORA MIRATE TU Y DIME QUE VEZ.
NO SOY AMBIENTALISTA! es mas, me caen bastante mal
Lo que pasa es que esa radio cuesta 5 dolares y esta diseñada para durar X cantidad de tiempo. Ese tiempo no solo es por la vida util del producto sino porque la moda dice que es viejo y feo y compras una nueva ANTES de que haya cumplido su vida util. Pongamos que esa radio te cueste 100 dolares, pero que dure por lo menos 20 años hasta que se rompa. entonces te hubieses gastado 100 dolares en 20 años en lugar de 1500 dolares en mp3, ipods, nanos, iphones, etc durante el mismo periodo
al menos no soy el unico en meditar el mismo problema que se expresa en el video. si tienen buena voluntad hagan el favor o hagamos el favor de compartirlo con los demas. demos a conocer este video...
Seguis pensado con la mente del consumo. no es que serias pobre. La cuestion es que compres UNA radio por 100 dolares pero que sea la radio que vas a usar tal vez toda tu vida, no que compres una cada seis meses. Como hacia tal vez tu abuela que tuvo la misma ensaladera que le regalaron cuando se caso y la tuvo siempre y nunca tuvo que comprar otra ensaladera porque esa era "fea". mas arriba escribi algo mas sobre esto que te lo habia puesto como respuesta a tu comentario pero no me lo tomo.
no se pueden cambiar, pero se puede hacer algo para q no sigan pasando.. y se pongan peores no?...
no hay q ser pesimistas!
"Sos una mierda" XD
Muy buen video.
ven porque es importante linux, aguanta en pc de hace 10 anos con odas las funcionalidades
se entiende lo que quiero decir?
Que tal si compráramos camperas de CUERO buenas? y compráramos UNA o dos para toda la vida y no pasaran de moda? No seria bueno tener un excelente abrigo para siempre? Si en lugar de comprarnos la ultima remera de diseño, nos compráramos una remera lisa que sirva hasta que se rompa en lugar de una cada 6 meses porque paso de moda? Yo tengo remeras que tienen mas de 10 años.
"Vivimos en unmundo de COSAS"
bien dicho hermano .... por culpa de los capitalistas todos nos estames qdando sin un mundo en el cual vivir, xq se esta volviendo un basurero. solo hay q ver a su alrededor para darse cuenta de ello.. necesitamos cambiar esto de una vez ...
si van a veer el vídeo mejor miren los tres para entenderlo mejor a lo que trata decir
entonces...
si no pagamos nosotros y la pagan los demas , y si pagaramos entonces el verdadero precio de las cosas ,. quedariamos pobres extremadamente , la radio esa costria 20 dolares como minimo ,y es algo no indispensable. La cuestion es que no debemos ser consumistas, por que la necesidad de comprar esa radio , la mayoria de trabajos son los asalariados, desde que la manufactura cayo estamos de mal en peor.
NECESITAMOS 3 REVOLUCIONES.
-DE LA CUCHARA, SOCIALISTA Y ECOLOGICA
Lo que no se, es cuan hipócrita soy. Es decir: tengo ropa que tiene mas de 10 años, pero no se si es porque fue algo que me inculcaron mis padres o porque tengo otras elecciones de gastos y la ropa no es prioridad. Mi padre tenia mucho de esto: la ropa que usaba tenia que ser lisa y sin ningún logo. Nunca lo entendí ni hable de esto con el, pero tal vez era por una razón similar a esta y a mi me quedo grabado y nunca estuvimos "a la moda" en mi casa, por lo menos no a la moda de temporada.
si lo pagan los demas... entonces nos cuesta mas barato? que bueno.... cuack
no existe tal radio amenos q la fabrikes tu , la soilucion es una revoluicion inmediata
Recordar solamente que segun el ultimo informe de la UNESCO el unico pais del mundo que aprueba en indice de desarrollo humano (calidad de vida ) y en sostenibilidad es CUBA . Es evidente que cuanto mejor funciona la revolución socialista cubana mas embargo genocida sufre y mas criticada es por los poderosos medios de desinformación masiva , porqué será ?
No digo que seas hipocrita. Yo soy muy hipocrita y tambien trato de cambiar dia a dia. Solo digo que esto es mucho bla bla. Como dije, NO SOY ACTIVISTA. Tengo esta ropa porque sencillamente me parece que esta bien y no entiendo la eso de estar a la moda, me parece tonto, pero tambien es porque tengo otra eleccion en mis gastos y la ropa no es algo fundamental para mi. TODOS los que estamos escribiendo aca tenemos la suerte de ser los privilegiados de este mundo, eso es un hecho.
Que tiene que ver el socialismo con ser "todos iguales" eso no lo plantea ni el socialismo, ni el comunismo, infórmese.
Y bue, por gente conformista que piensa que no se puede hacer nada y sigue a la masa (que hace lo que dicen empresas y gobiernos sin PENSAR si esta bien o mal) es que las cosas probablemente sigan como están.
SIEMPRE ES POSIBLE HACER ALGO, APORTAR CON UN GRANITO DE ARENA.