Znají Češi záludná slovenská slovíčka? (ft. Konár & Cencúľ)
Vložit
- čas přidán 3. 12. 2017
- Ač jsme si národy velmi blízké, v některých oblastech je vzájemné porozumění problémem. A právě na tyto případy jsme se podívali v pražských ulicích.
Video
/ danelectrogroupie
Moderátorka
/ xandreaxxxx
Sleduj nás na webu: refresher.cz/
Sleduj nás na Instagramu: / refreshersk
Sleduj nás na Facebooku: / refreshercz
REFRESHER - Fresh web pro fresh lidi. - Zábava
Proč se pořád musíte dohadovat kdo je lepší? Oba státy mají svoje, oba jazyky mají své kouzlo, obě země jsou plné šikovných lidí. Proč se zbytečně hejtovat, nechápu ty komentáře.
Ďakujem aspoň niekto s rozumným názorom :) Keby sa radšej ľudia zamerali čo naše dve krajiny spája a nie nadávať na to že je pre niekoho ten susedov jazyk bariérou :)
mňa by hlavne zaujímalo prečo je potrebné rozprávať o Slovensku len v tom najhoršom, keď sa niečo zlé stane u nás tak sú toho plné vaše správy, média a podobne, ale keď sa nám niečo podarí v športe alebo niekde inde tak sú to vždy aj český športovci. Pripomeniem Petra Vlhová a Veronika Velez-Zuzulová vyhrali v Záhrebe slalom Svetového pohára nad Češkou Šárkou Strachovou a hneď to bol Česko-Slovenský úspech, jednoducho to nemôže byť len náš úspech s umiestnením Českej športovkyne na 3. mieste. Jednoducho NIEKTORÍ naši susedia nevedia zniesť, že sa Slovensku darí aj po odlúčení s Vami. SAMOZREJME ČESŤ VÝNIMKÁM, ktoré si ceníme. :) možno i to je dôvod, prečo my 1.1. vždy nového kalendárneho roka, oslavujeme vznik Slovenskej republiky a vy rozdelenie Česko-Slovenskej republiky. Boli sme jeden národ dostatočne dlho na to, aby sme si nenadávali... Častokrát sa ma v zahraničí pýtali, či sme ešte spoločná krajina s vysvetlením, že sa v tom stratili, nakoľko používate vlajku pod ktorou vznikla ČSSR :) Českú republiku mám veľmi rada a to že sa vám darí ma len teší :) nevedieť slovenské slovíčka je o individuálnom prístupe a záujme každého z vás :)
Gaarners násilie plodí násilie.Ja hovorím po Česky bežne.Keď som na Českej strane.
Ja to poviem tak podla mna je u
Niektorich fimoch lepší český jazyk a zase naopak netreba sa hádat kto je lepší slováci preto vedia lepše ceštinu lebo odmalička pozerali filmy v českom jazyku čo češi neustále len v českom lebo nemali záujem pozerat po slovensky
Ale ja to spis myslel tak, ze je jedno jestli se lidi hadaji o to kdo je lepsi, jestli slovaci, cesi, číňany, kdo ma lepší jazyk, kdo ma hezči barvu, kdo je silnější, bohatší atd. Ve vysledku jsme jedno a jde jen o nase ega ktera se s tim prostě nedokazi smířit. Me je jendo jestli někdo nosí Supreme nebo Gucci nebo H&M. Kdyz se mu to líbí, je me to fuk. Bohužel se obavam ze hejt tady bude napořád. :/
Ani moderátorka nevedela vysloviť tie slová xd
Michaelplaysgames TV goliÉr, MarhuLIa 😂
Bociáááááán
Kvalita Refresheru no.
Většina jsou z maďarštiny, turečtiny a nebo jsou společné s polštinou, takže se Češi nemají za co stydět, Slováci byli pouze moc líní si vymyslet vlastní slovíčka :))
@@user-sb2gt8dy6i kamo toto video si vôbec nepamätám úplne random mi došla notifikácia po 4 rokoch🤣
Nechápu komentáře typu, že Češi rozebírají slovenské problémy a neradují se z jejich úspěchů. Já osobně mám naše bratry velmi rád a nic proti nim nemám. Jejich jazyk je krásný a tak bychom si ho měli víc vážit a učit se ho... Místo hádek je lepší myslet na to společné.
🙏🙏
Asi nehovorím za všetkých ( SLOVÁKOV ) ale 75 - 80% českých slov poznám a je to hanba keď nevieme jazyk našich susedov .. ale aj tak sú Tatry najväčší český cintorín 🤸
Používateľ YouTubu neviem ako ty ale ja viem 90% česky len preto ze som ako mala pozerala rozpravky prave po česky(disney,minimax,jimjam..)a oni take nepozerali max nieco na vianoce takze tak asi ...ja by som mozno tiez cesky nevedela tak dobre keby to nepozeram
To píšeš ako by so vedel po maďarsky tam nejde o to že sme susedia ale že sme boli jeden štát 🤷🏽♂️
To že sme boli jeden štát ešte neznamená že sme mali jeden jazyk. Slovenčina od češtiny je totiž dosť odlišná. Slováci stále používajú veľa počeštených slov napr: rohlík namiesto rožok, tuška namiesto ceruzka, kotník namiesto členok, ladvina (ledvina) namiesto oblička, lízatko namiesto lízanka, nástupište namiesto nástupisko, schodište namiesto schodisko, okno nemiesto oblok atd atd je toho veľmi veľa.
Používateľ YouTubu 😂😂😂😂
Čeština je najviac easy jazyk
to je docela smutné že češi nerozumí slovákům když sme dlouhá léta byli jeden stát. a nejsmutnější pro nás je že slovákum čeština nedělá problém (samozřejmě kromě Ř)
Matej Zelinka jj súhlasím s tebou. A áno to ř ako sa to vyslovuje ako ž alebo ako dž? 😂😂😂
ja ako slovak som skusal r+ž a dajak mi z toho vyslo ř :D
Niektorí Slováci vedia povedať to vaše r s mäkčeňom :Ddd
oni zapadniarom rozumia ako tak, no vychodiarom ani moc nie, vlastna skusenost.
najviac sa mi paci ked niekto povie, co to plkaš :-) viete co to znamena?
Haha veľmi podarené video :D ale na obranu Čechov, hlavne tých mladých, málokedy sa dostanú k Slovenskému jazyku, či už pri filmoch, seriáloch alebo aj knihách. Slováci presne preto rozumejú po Česky viac lebo sa s Češtinou stretávajú takmer denno denne. Ale určite spravte aj Slovenskú verziu s nejakými Českými slovami, sám by som sa rád preskúšal :D
Však počuvaju Slovensku hudbu...
Dobrý argument od tebe jsem ho čekal nemá smysl se tady k takovému individu vyjadřovat
T3IPL.PLAY jo je to tak.
T3IPL.PLAY
Горан Мартинович vy tam máte nějakou hudbu :DDD? Lol trapko
@@Aawaasstthaha ? Ten rekt ma zdolal.
Marhuľia :D :D :D
ChArLiE 😂😂😂
😂😂
Ty si dobra marhulia 😂
Ahoj. Jsem Slovák žijící léta v České republice. To video se mi moc líbí. Já neměl problém s češtinou, a umim i r s háčkem, nebo jak Slováci řeknou, r s mäkčeňom...;-) Našel jsem zde nový domov a považuji si za čest, že umím mluvit česky. Svou rodnou řeč nezapomínam...a taky sme se nasmáli v práci, když se mě českej kolega zeptal, jak se řekne kulička - guľôčka..:-D Taky ještě neumím vše česky, ale pořád se učím.
Marhulia 😂😂... ak budete robiť aj ďalšie také tak odporúčam si na výslovnosť zobrať kamaráta zo Slovenska 😅😅
Většina jsou z maďarštiny, turečtiny a nebo jsou společné s polštinou, takže se Češi nemají za co stydět, Slováci byli pouze moc líní si vymyslet vlastní slovíčka :))
@@user-sb2gt8dy6i väčšiu pičovinu som vživote nepočul
3:43 tryhard
z 95% se díval jen do kamery :D
A chci jít do Slovenska protože tam mají hezké hlavní město Bratislava mají tam hezké pohoří a mají hezký zámky a hrady.
Som čakal, že viac budú vedieť. :D
Většina jsou z maďarštiny, turečtiny a nebo jsou společné s polštinou, takže se Češi nemají za co stydět, Slováci byli pouze moc líní si vymyslet vlastní slovíčka :))
Nejvtipnější na tom celém jsou ty přiblbé komentáře zamindrákovaných lidí ! Ať už už Čechů nebo Slováku ... :-D :-D
asi tak ...
Ako povedala tá staršia pani že vedia,ale v rychlosti si nespomenie.To isté by platilo o slovakoch.Je smutné že po pár komentoch sa ludia začnú urážať.Sme jeden z mála bratských národov ktorý žiju vedľa seba v pohode.Tú zlobu robí pár nacionalistov či už zo SK,alebo CZ.Myslím,že ludia stratili rešpekt,cudnosť,úctu.
@@barbusthecompany9265 chtěla bych jen dodat, že vy jste jeden z těch lidí kteří mají přiblblé komentáře, projížděla jsem komentáře a narazila na ten váš jak nadáváte Čechovi. ;)
Jul Ča Maličká fetuješ?? Choď nižšie dole kto nadava, nie som taký aby som sa vysmieval a ešte jedná vec nemaš čo robiť na internete. Choď sa hrať s bábikami.
@@barbusthecompany9265 Promiňte? Tím mi chcete říct, že v patnácti nemám na internetu co dělat? Proberte se prosím milý pane.
Som veľký frajer ? ak áno like
Itary nie, nie si
Nemajú ľ no......
A marhulia? Xd
Já taky a to jsem Češka
@@kerychek no takú ani ja Slovenka nepoznám:-))
3:50 Marhulja :DDD
Kks
No to je strašné tak toto som nečakal akí zlý ľudia žijú v ČR a SR som sklamaný z tých všetkých nenávistných komentárov. Som prekvapený ako môže nejaký Slovák tvrdiť že Čech nerozumie slovensky mám osobnú skúsenosť či už s mladšou i staršou CZ generáciou a ešte nikto z Čechov mu nepovedal ,že mi nerozumie
Urobte to isté lenže zo Slovákmi a budú hádať české slová🤔🤗
nechcem bratov zosmiešňovať, ale som si istí že my sme ovela znalejší čo sa ich jazyka týka...... ja som ročník 1991 a vedel som všetko čo sa slečna pýtala..... tí mladí češi majú fakt prázdne vtáčie búdky na hlavách :D:D
@Sára Šimíčková nesúhlasím...... a ako si prišla nato, že zrovna váš jazyk je nejsložitější ???
@Sára Šimíčková ak sa teda riadiš podla ludí na internete, tak ja som tiež jeden z nich a hovorím že váš tiež nie je najťažší :D:D:D a neviem odkial si zobrala tú "logiku" že keď je jazyk "mäkký" tak je automaticky lahší :D:D ešte to by ma zaujímalo :D
@Sára Šimíčková máš pravdu, od teba to nepochopí nikto :D:D
@Sára Šimíčková no dobre, ty česká venuša :D:D
5:10 bráško viem že máš štýl ale neni ti zima v tých kraťasoch keď holka je v kabáte ?
Filip Pleva až teraz som to pochopil.Možno sa tak otužuje.
Slováci musíte pochopit že se to koná v Praze kde žijí lidé kteří jsou nejvíc namyšlení v ČR a hovno se umí naučit :D
Neber prosím všechny Pražáky za jedno...
Jangobo Já třeba nejsem z Prahy ale z Olomouce a nerozuměl skoro všemu a proč taky, bych měl rozumět slovenštině když ji nikde neslyším a je mi k h*vnu!
@@maximgunnarson3291 však sa ukľudniii. Ani ja češtinu skoro nikde nepočujem, a ani veľa Slovákov by nevedelo ako sa tie slová povedia po česky, tak sa nevzrušuj.
Queen I Já jsem úplně v klidu neboj se, jako mě je Slovensko úplně u prdele takže se kvůli tomu fakt nevzrušuju, na tohle video jsem narazil tak jsem k tomu napsal svůj názor o tom že slovenštinu nikde neslyším jak v normálním životě a ani v televizi, to není jak tam u vás kde jsi nejste schopni si ani nadabovat filmy a díváte se na to v českým dabingu...docela smutný ne to poslouchat to v jiným jazyce🧐
@@maximgunnarson3291 vieš čo vôbec to nieje smutné, pretože ja nič v češtine nepozerám, nemám ani čo🤷🏼♀️ všetko čo potrebujem mám v slovenčine. A aj keď nie, pozriem si to v angličtine. Neviem čo si ty predstavuješ, že zapnem telku a počujem iba češtinu?😂 Iba na cz kanáloch. Máme Slovenské kanály so slovensky predabovanymi filmamy. Občas máme niečo v češtine, väčšinou české filmy. Jediné čo pozerám v češtine sú simpsonovci. Aletak good try
Tak teď naopak :-D slovaci ceske slovicka :-D
Markéta Konečná klidně žiju tady v Čechách docela dlouho
Tak ja nejsem resfesher :-D se s nima domluv a muzes byt prvni pan na holeni :-D :-)
Tak je pravda že slováci vyrastali aj stále "vyrastajú" na českých filmoch a rozprávkach, zatiaľ čo češi potrebujú predabovať aj slovenské filmy, takže si myslím že tam by to nebol až taký problém.
Ale tak ty nikoho nezajímáš, myslíš si že těch co se ptala ta slečna tak ty žijí na Slovensku několik let?
pohoda
Spravil by som teraz porovnanie v nejakom meste bližšie ku Slovensku ako v Brne alebo Ostrave atd. Aby sa ukázalo, či skutočne len Prazaci nič nevedia alebo je to fakt, ze Češi nám nerozumejú.
tak tak
SLOVENČINA !!
Moderátorka je z Česka pokud sis toho nevšiml ! A v čestině se vašemu jazyků říká slovenština!
Tak ale to ste naozaj inteligentný národ, že nazývate iné národné jazyky vašou formou.... To je ako keby sme my teraz nehovorili, že Čeština, ale Czeştìna, lebo môžeme... Máme temer rovnaké jazyky, tak ako je možné, že si tam dodávate písmenká? Čo neviete vysloviť *SLOVENČINA* ?
Bože nechápem spomalených Slovákov ktorí nechápu, že po česky sa to povie "slovenština"
Prečo by to mali hovoriť po slovensky? Proste sa to u nich povie inak. Sú to česi, tak nech hovoria po česky, nie ? 😃 Oni nemôžu za to, že sa to povie inak ako u nás.
@Samuel Matuška Lebo nemčina má so slovenčinou spoločného asi toľko, ako NIČ a NIEČO.
Poznal jsem vše krome límce! 😂 Nechapu jak to nemůžou znát.
A zrovna límec se používá i v češtině 😂
Kto to pozeral len kvôli moderátorke :D LIKE
Nechápem sám seba, áno aj ja som pod týmto videom som nadával na Čechov uznávam ale musíte uznať že keď si prečítam komentáre tak mám na to dôvod dobre ospravedlňujem sa. Speť k veci. Nechápem prečo vás Čechov musíme urážať slovami: Čechovia pojebaný atď. Len preto že nevedia Slovensky. Ani my Slováci nevieme Maďarsky a čo. Česko je práveže jeden super štát kam sa chcem presťahovať s tým že na Slovensko budem priebežne chodiť. Prečo sú tam také drbnuté komentáre od nás Slovákov neviem a ja sa za nich samozrejme ospravedlňujem. Zatím naschle.
Na Slovensko jezdím dost často a bavím se se Slováky dost, i přesto některá slova neznám, protože se tak moc nepoužívají..
Dosť smutné, keď už ani staršia generácia, ktorá žila keď bolo ešte Československo, nerozumie slovenským slovám.
Většina jsou z maďarštiny, turečtiny a nebo jsou společné s polštinou, takže se Češi nemají za co stydět, Slováci byli pouze moc líní si vymyslet vlastní slovíčka :))
Wtf? Vždyť je to mega lehký😂
smutne, že kedysi sme boli jeden štat a teraz si už vobec pomaly nerozumieme. ale dobre slovo s ktorym sme sa vždy pobavili medzi čechmi bolo "veverička" ... zasa mne pride vtipne aj kalerab po česky, ketlubna :D :D mi to pride jak dake zviera
U nás ešte nikdy nedabovali český film ale na českých staniciach som to už zažil a ako staršiemu človeku je mi to veľmi ľúto, pamätám si, že sme si v minulosti rozdieľ ani neuvedomili a bolo to vzájomné...
Poprosil bych té holky insta, díky
Vždy viem že sa zaručene pobavím keď sa začne hádať Slovák s Čechom ...
Obidve krajiny sú fajn, máme veľa spoločných názorov, podobný jazyk atď ... Mne sa to náhodou páči takéto bratrské súperenie ... Slovák vytiahne sandále s ponožkama a Tatry, Čech do toho zatiahne Maďarsko kvôli pestrej histórí a ešte to že Slovensko nemá metro a už sa to valí ...
Česko a Slovensko je best proste ... XD
Ono je pravda, že slováci sa s čestinou stretávajú viac jak česi so slovenčinou, aj skrz dabingy, titulky atď... ja osobne slovensky dabing tiež nemožem počúvať :D najlepšie original,
3. 50 že marhuľia to čo povedala? 😁😁
Predstav si, že prídeš do cudzej krajiny, odmietneš hovoriť ich jazykom a potom sa čuduješ, že domáci ti nerozumejú. Doporučujem vyskúšať v Nemecku, Francúzsku a Holandsku.
Neverím, už zase sú tu rozbroje medzi Slovenskom a Českom ☹️. Od vtedy čo sa rozpadlo Československo, sa len Česi a Slováci naťahujú, ktorý národ je lepší a tak pestujeme voči sebe nenávisť 😞. Podľa mňa by sme mali držať pri sebe, keď už nie ako národ tak aspoň ako bratia a sestry 😊. Obidva národy majú svoje muchy a výhody, kôli tomu by sme sa nemali hádať 😁. Je jedno či Slovák ide na Česko buď kôli štúdiu alebo práci, je jedno či ide Čech na Slovensko kôli štúdiu alebo práci 😃. Je jedno či Čech vie po slovensky, je jedno či Slovák vie po česky 😊. Naše jazyky sú si aspoň trošku podobné 😋. Nemusíme sa percentovať aby sme si dokázali, že štát v ktorom žijete je lepší, ani tu nevidím dôvod prečo sa hádať 😥.
my slovaci vieme lepsie po cesky ako cesi po slovensky.. preco ? lebo vsetky programmy, filmy, rozpravky hotco mame prelozene do cestiny
Jasný, že neznám každé slovenské slovíčko, protože když se s někým běžně bavím, neřešíme zrovna čápy, přikrývky, penál na tužky, rampouchy, ani veverky. :D
Ale po roce bydlení se slečnou ze Slovenska můžu vyhodnotit, že moje nejoblíbenější slovo jsou “omrvinky”.. ;) :D
Presne to som chcel napísať - omrvinky , ale aj napríklad plafón . Ale ono je to aj opačne .. koľko slovákov vie : co jsou kýčle nebo co je šrajtofle ?
Já si třeba myslím, že slovensky rozumím skvěle, ale z těchto slov jsem znala asi jen bociána, kaleráb a marhulu. Jsou to náhodná slovíčka, myslím, že ani Slováci by neznali náhodná česká slova. Nikdy nemůžeš znát všechno.
Ten pocit když mi je 13 a znám skoro všechny slova.
Že konar a oni komár ?????????? XD
Hej ale toto je riadne smutné :D
Můj nejoblíbenější je jazyk čeština a slovenština ve škole se učíme angličtinu a až budeme páťáci nebo šesťáci tak chci aby jsme se učili slovenštinu.🇨🇿🇸🇰♥️♥️
akoze u deti chapem ze nevedia slovensky. OK . ale u starsich ludi vcelku dost hanba .
Bože to jsou nuly 😂😂😂 všechno jsem věděl.😂
Patrik Furda dobre ty 😏👉
Proud of you
Zaujímavé ako si "rozumieme". :-D
kto je ta moderatorka?
Hej jako ja som byvala 5 rokv v Praze a ted bydlime na slovensku a musim povedat ze vela ludi poklada slovensky jazyk ako "neznami" a pritom sme boli kedysi jeden stat
Opačne❤
Tak tož taky Praha. By mě zajímalo jaký by byl rozdíl mezi Moravou a tímto. 🙄
No ja si myslím, že aj naopak by sme aj my slováci pohoreli. Rampouch by som tiež nepreložila a neviem či všetci vedia čo sú cejchy, alebo prudit ,-D Ale hlavne že si rozumieme ,-D
Ja som Slovák (Guľôčka v jamôčke)
Češi nemajú páru, čo je to žubrienka a Slováci ani netušia, že to Češi volajú pulec.
No a? Ja som slovacka a ani ja poridne neviem co je zubrienka?
@Samuel M maďarka možno ... XD
nejlepší spojení co jsem slyšel - vinná pivnica
Som Slovák a milujem češtinu a české holky.
Ja osobne by som spravil anketu na slovakoch ale opacne, nechal by som slovakov prelozit slovenske slovo do cestiny ;) toto by potom bolo zaujimave :)
To je strašná ostuda...
Ne
2 rozdielne narody ktore nutene spojili.Cesi Slovakom nikdy nerozumeli po jazykovej stranke a ani nikdy nechapali po narodnostnej.V podstate sme boli gula na nohe
Takže když nevíme nějaký slova ze slovenštiny, tak jsme hned opožděný a totálně vypatlany? Achjo lidi, premyslejte dopici
sama ich nevies.SLOVENČINA,NIE SLOVEŠTINA
@@tomasmraz5510 česky je to slovenština
Zabudli ste na slovo "čučoriedka" :)
Ťava, jeseň, lopta, bicykel, slimák....
Cintorín. Som smädný. Korytnačka... (viem z vlastnej skúsenosti, že toto mladí Česi nepoznajú ani omylom :D)
@@matusschiffer8955 jednoduché 😆hřbitov, mám žízeň, želva
@@leaslacikova5982 velbloud, podzim, míč, kolo a slimáka máme taky 😃
A to jsou moje nejoblíbenější státy.
Lidé, poslyšte, tahle anketa probíhala v Praze, která je od Slovenska vzdálena několik set kilometrů. Být to blíže, nemuselo to dopadnout tak tragicky.☺️
Sofia Krianová Však kdyby zkoušeli Slováky z maďarštiny, nebyl by problém
A myslíš si keby vyskúšali ľudí z Košíc z češtiny, dopadlo by to rovnako? dopadlo by to lepšie
Andrej Fabo To netuším, až se někdy nachomýtnu v Košicích, tak to zjistím. :)
Háčik je v tom, že slovenské deti a mládež ešte aj dnes počujú češtinu každý deň najme v telke vďaka dabingom ...opačne to zrejme nieje. Keď som videl predabovaný seriál "Panelák" do češtiny v niektorej českej tv (už neviem v ktorej) tak som sa len plieskal po hlave !
Proč ne, Slováci, připište si sem, jací jsme idioti, že nerozumíme všemu jazyku. Komu tím pomůžete? Musíte brát ohledy na to, že vy se setkáváte mnohem víc s češtinou, než my se slovenštinou. Takže podle mě je nespravedlivé nás takto soudit. Jednak to nikomu nepomůže a jednak to spoustu lidí akorát naštve.
3:49 marhulia 😂no umrem😂 ale sak pohodka 😁
Bolo to veľmi zaujímavé. Keďže som Slovenka. Zaujímavé slovo pre Čechov si myslím že bude asi "ČUČORIEDKA"😂😂
Ahoj, som češka, ktorá miluje Slovenčinu. Zaujímalo by ma, či rozumieš českým mesiacom.
Pro mnoho Cechu je to nejroztomilejsi slovenske slovo!
Ja som Slovák ale aby sa nepovedalo, moje obľúbené české slovo je tucet 😂👌
Velice úsměvné, že Slováci na základě tohoto videa považují Čechy za neznalé jejich jazyka. Zkuste to naopak a dopadne to úplně stejně. Víte, slovenský jazyk a český jazyk nejsou jeden a ten samý jazyk, proto existuje několik slov, které jsou zcela odlišné, tak nesuďte podle těchto slov celek. :)
Že marhulia ,no ja mám dosť 😂😂😂😂😂😂
moc pekna moderatorka :)
Animované Seriály CZ :DDD
Phantom csgo videos and more! :d
Dobré video 👍 😊, len pre Andreu jedna oprava, nie zo slovenštinou, ale so slovenčinou. Slovenština je odvodená od slova Slovenščina čím sa označuje jazyk Slovincov a nie Slovákov.
Co to trepeš ? Česky je správně slovenština pro jazyk Slováku a slovinština pro jazyk Slovinců...
Trepeš ty, ale v pohode ked si myslíš že máš pravdu.
+Marek Valach
To je pekná sprostosť.. Áno je to síc tak, ale od je to konina... To je asi také, že mrdlí angláni nevedia povedať Deutschland tak si vymysleli pre Nemoecko názov Germany... ale to by som pochopil, ved ich jazyky sú odlišné... Ale Čeština a Sloven *č* ina je velmi podobná, tak prečo to radšej neprevziať zo slovenského originálu a nedoplňovať písmenká?
V české gramatice je správně slovenština. Prvně si něco zjisti a pak piš. A hej, čeština je prostě jiný jazyk, tak proč by si měla převzít slovenský název...
Presne !! je to proste tak.. Kroměříž by sa písal na SK -Kromneržíš [Kromňe-ŕžh-íšž ː] /lebo E / ... Ale beztak, já by som to nevidel tragicky... Z mojej skúsenosti mi rozumejú Česi 0-18 a 40+.. Tí prví lebo CZcams a tí druhí, lebo vedia , zažili :D Czechia, to sú spomienky.. jáááj :D A Morava mi v srdci asi ostane navždy už , ´´najsamváác´´ priateľskí ľudia ... Neberte to tragicky. Stále si rozumieme..
prečo voláte lievik trychtýř keď sa don leje voda?
Moje nejoblíbenější slovenská slova jsou: BÁBETKO,ČUČURIETKA,MAČKA.
Jak mají asi umět Češi dobře slovensky? To že jsme léta byli jeden stát přeci není argument, nikdo z toho videa to nezažil.
ja som vedel všetko :D
ale to že to tí starší nevedeli ma celkom dostalo :/
Myslím, že väčšina slovákov vie čo znamenajú české názvy... asi to bude tým, že doma si pozrieme nový film v češtine a deti si pozrú nové rozprávky tiež v češtine, lebo slovenské dabingy sa tak často na novinky nerobia....
I když sem mladší roční minimálně polovičku bych z toho dal úplně v pohodě, není to zalúdné, mnohdy stačí přemýšlet a konár je z toho všeho nejohranější.
Tak toto je smutné 😂
Moderátorka katastrofa marhuľja nech nehovorí po slovensky keď nevie ako sa to má hovoriť
Většina Slováků zase neumí vyslovit "ř", takže si nemáme co vyčítat
Pokriva :D
Keby Češi nedabovali všetky Slovenské rozprávkay a filmy tak by sa tak rýchlo jazykovo nevzdalovali od Slovákov!!! Ale čo chcú to budú mať.Za 10-20 rokov už bude problém dohovoriť sa.
Neviem preco ale normálne som sa vytočil keď povedala marhuľia😂😂😂
Moje najoblubenejšie české slovičko je slovné spojenie : *Podržtaška* 😆😅😂
Je to take cool - funny 😁
Nojo my nemame SK dabing v telce jako vy nas ((:
Neverím prečo ale asi 85%ceakych slov ovládam alebo ovládame my Slováci a Česi nie ako keby ani neboli našimi bratmi no možno aj. Preto ovládame dobre český jazyk lebo. Dosť filmov v telke je dabovanych v češtine
Ono jde o o to, že když jsou ta slova v kontextu, tak je pochopíme bez problémů, ale samostatně ne
slováci vedia česky skoro všetko, ale češi slovenky vobec, vdaka vám českym dabingom :D
Fckinn Stories jj 😂
Je češtinu takmer vôbec nepočujem. Keď niekde počujem česky dabing, tak odchádzam.😂😂
@@camii5255 Jo no, jseš podřadnej tak závidíš dabing 😄😄
vy se divíte, když se ptají mladých lidí, kteří ani společný stát nezažili, že budou vědět jazykem, který s epoužívá 500km daleko?
no ja som Slovák, a som pod 18 rokov a české slovíčka ovládam temer dokonale...
hej , ale pochop aj to, že je rozdiel byť Slovák a Čech... v podstate my pozeráme väčšinu filmov v češtine, pokiaľ to nie je na markize alebo na jojke..oni nemajú až tak vymoženosti niekde slovenčinu pochytiť, možno iba kvôli tomu, že tam študuje alebo pracuje veľa Slovákov majú ako také základy, ja napríklad rozumiem celkom dobre aj poľsky, mám pocit, že Slováci sú z týchto okolitých štátov v strednej Europe najviac takí vzdelaní, že sa dokážeme dorozumieť, či už po rusky na Ukrajine sa veľa ľudí dohovorí hlavne starší,v Maďarsku ako kto po maďarsky,v Poľsku a Česku to je zrozumiteľná reč a nemčinu( Rakúsko) už tiež ovláda veľa ľudí na SVK a angličtina tiež veľa mladých ľudí vie
Myslim si ze rovnako by dopadli slovaci, pretoze cesi maju tiez vela zaludnych slov, ktore slovaci nepoznaju.
Prvý raz v živote počujem slovo kedlubna či ako😂😂😂
Andrea zachraňuje xd
V Prahe som sa naučil české slovo trychtýř. Kto by to čakal? :-D
Drevokocúr miluju to slovo ❤❤❤😂😂😂
Sa tu hádate jak deti v komentoch, zas oheň lebo česko vs slovensko, jak keby to nebolo jedno...
Kto vie čo je paraplíčko.. Česko milujem
Kozmik Gizmo Dáždnik :D 😂
Dáždnik
Zlá výslovnost, blbě je Ti rozumět.
Až na kedlubnu to bylo moc jednoduché. Postať, pitvor, pohonič, trovy, odsek, oblok, kozub, zápisnica, podujatia, rušeň, podval, borievka, olovrant, kúria, kaštieľ, kôstka, omrvinka, žeriav, kompa... Schválně, znáš všecky? A to jsem nijak obzvláště nehloubal.
(úroveň, předsíň, vozka, náklady, odstavec, okno, krb, protokol, akce, lokomotiva, pražec, jalovec, svačina, jednopodlažní zámek, zámek, pecka, drobek, jeřáb, přívoz)
Je to dosť smutné že dnešná mládeš nevie po Slovensky (česť vínimkám) mohop by niekto na Slovensku urorobiť to samé ale opačne. Stavím sa že budú aspoň o malinko lepší 😉
A já se zase "stavím", že správně se slovensky píše "mládež" a že "slovensky" se píše s malým "s"...když už jsme u toho, co je smutné.. :D Ostatní drobnosti (překlepy, absence jakékoliv interpunkce) jsou už jen takovou třešničkou na lingvistickém dortíku....:D
Většina jsou z maďarštiny, turečtiny a nebo jsou společné s polštinou, takže se Češi nemají za co stydět, Slováci byli pouze moc líní si vymyslet vlastní slovíčka :))