Jay Park Feat. IU - GANADARA ‘Thai Version’ by KANGSOMKS & Dao Nathapatsorn
Vložit
- čas přidán 24. 03. 2022
- แปลเนื้อหาตรงกับต้นฉบับ 95%
Thai Lyrics by KANGSOMKS
Instrumental
• GANADARA - 박재범 Jay Pa...
ติดตามเราทั้งสองคนได้ที่
Instagram
/ kangsomks
/ zzdaozz
Facebook Page
/ kangsomks
/ daonathapatsorn
TikTok
/ kangsom_ks
/ zzdaozz
ติดต่องาน 0626255636
#박재범 #JayPark #아이유 #IU
#GANADARA #가나다라
#MOREVISION #THAIVERSION #Cover
#แกงส้ม #KANGSOMKS #ดาวโอเกะ - Hudba
![อิจฉาตัวเอง (JEALOUS) - KANGSOMKS [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/oeLfjay-hHg/mqdefault.jpg)
เนื้อเพลง
ก็เดินเล่นไปปล่อยหัวใจ
ได้ยินเพลงที่ฟังไม่ค่อยเข้าใจ
เพลงรักมัน คืออะไร ไม่เคยรู้
เพลงภาษาไทย ร้องด้วยภาษาใจ
เลยทำให้ไม่ค่อยเก็ทอะไรเท่าไหร่
พยายาม แปลเท่าไหร่ยิ่งไม่รู้
ต้องใช้คำประมาณไหน I don’t know
ไม่รู้ต้องพูดอะไร I don’t know
หรือว่าฉันคิดมากไป I don’t know
You’re on my mind
ต้องใช้คำประเภทไหน I don’t know
ไม่รู้ต้องพูดยังไง I don’t know
หรือว่าฉันคิดมากไป I don’t know
You’re on my mind
Baby คิดเท่าไหร่ก็ไม่ออก
Body language เธอคงเข้าใจง่ายกว่า
พูดความในใจ
Girl just give me some your time yeah
แต่แค่เจอเธอมือมันก็เริ่มสั่น
ยิ้มให้กันสักนิดให้ใจมันคลาย
Let me take you on a magic carpet ride
*แค่จับมือกันแค่นั้นพอ
ในคืนที่จันทร์นั้นเฝ้ามอง
สอนภาษาใจอย่าให้รอ
เริ่มใหม่ตั้งแต่ ก ข ค
*
แม้สิ่งที่เธอทำยังดูงงงง
อย่ากังวลไปเลย เพราะฉันนั้นเริ่มจะเข้าใจ
เพราะแค่เธอเขยิบเข้ามาใกล้กัน
เก็บไปนอนฝันทุกคืน
ตอนที่ตื่นในทุกทุกวัน
ฉันก็เอาแต่คิดแต่คิดถึงเธอ
ไม่รู้เลย เพราะอะไร มันแปลกใช่ไหม
จะหาคำอธิบาย
แต่สุดท้ายคงเป็นเพราะมือของเธอ
แค่สัมผัสมันก็ทำให้หวั่นไหว
Body language เธอ ทำให้ใจละเมอ
เธอไม่ต้องพูดหรอกเธอ แค่ยิ้มทุกครั้งที่เจอ
แล้วที่เหลือคืนนี้เดี๋ยวฉันจะสอนเธอเอง
อาจจะดูไม่ค่อยดี ที่ฉันทำไป
แต่ทุกครั้งที่เจอ ใจมันคิดไปไกล
I wouldn’t mind if I died in your arms
*,*,*,*
(แค่จับมือกันก็พอ แค่จันทร์เฝ้ามองเธออยู่ตรงนี้
อย่าให้รอเลยนะคนดี อย่าให้รอเลยนะคนดี)
ร้องเก่งหล่อสวยน่ารักมาก
สุดยอดมากๆเลยค่ะ แต่งเนื้อเพลงเองอีกแล้วใช่มั้ยคะเนี้ย 🙌🏻🎧🎼
คือดี๊ มากกกกกกกกก อยาก ขอ ทำเพลง spring iu อีกสักเพลง 😂❤️❤️❤️❤️
💛 ชอบชอบชอบ 🤗
💜💜💜💜
แปลเพลงออกมาได้ดีมากเลยอ่ะ ฟังเข้าใจง่าย คงความต้นฉบับมั้ย ละมุนไปอีกแบบ เสียงก็เพราะทั้งคู่ ขออวยเสียงคุณดาวแปบ คือไม่เคยฟังคุณดาวร้องเพลงเลย ไม่รู้ว่าเสียงดีขนาดนี้ 🥰🥰
ดาว เป็นจัสมิน ในอะลาดินนะคะ คนนี้ห้ามพลาดจริงๆ คนไม่ค่อยรู้ว่ามีของระดับคนฟังเป็นหูทองคำ ต้องไปหาฟังนะคะ ดาว เป็นนักร้องมืออาชีพ ระดับละครเวทีค่ะ ในช่องแกงส้มยังย้อนฟังเพลงโคฟอื่นๆ ของดาวได้นะคะ
this version is so good, i wish IU and Jay will watch this. Beautiful and unique, like it
เพราะค่า แบล็คกราวคือดีมากหวานเวอร์อิอิ อยากฟังซิงเกิ้ลใหม่พี่ดาว
mv ดีงามมากก เสียงร้องก็ใสไพเราะเวอร์ แปลเนื้อเพลงได้ดีเลย 👏👏
เขิน น่ารักมาก ๆ ขอดีเจดาวสักหนึ่งซิงเกิลค่า
ดาวโอเกะในตำนาน เสียงใสเหมือนเดิมค่ะ
ดีมากกกก ทั้งการคุมมู้ด หวานแต่ไม่เลี่ยนเลยสุดยอด แถมการแต่งตัวของแกงส้มครั้งนี้ดูดีมากกก เหมาะมาก ผู้หญิงก็หวานกรุบ ดีทุกอย่างจริงๆ ( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)
น่ารักมากๆเลยค่ะ ชอบเวอร์ชั่นเกาหลีมาก แต่พอเป็นเวอร์ชั่นไทยแบบนี้ก็เพราะไปอีกแบบ สดใสฟีลกู้ดมาก :)
มะงุ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
Love these two. Great chemistry, and their voices are out of this world.
ชอบต้นฉบับมาก มาเจอเวอร์ไทยดีมากกกเลยยย เพอร์เฟคคับ💗💗
알고리즘에 이끌려 듣게 됐는데 노래 커버를 굉장히 잘하셨네요!
ฟิลสีในเอมวีละมุน เพลงดี คำแปลน่ารัก เสียงไพเราะใสหวาน ชอบบบมากฮะ
เสียงเพราะมาก น่ารักไปหมด เขินแทน ☺️
ดูเอ็มวีไม่ได้เล้ยนย เขิลบลลลลมากกกก
หวานใจ หวานหนึบ นุ่มลึก กึกก้อง รักนี้ ให้เธอ ครอบครอง 💥✨🌟💥❣️🌹✨💥
แปลและร้องได้น่ารักมากกก ลงตัวสุดๆเลย
😊
Love these vibes🥰
ดีม้ากกก เพราะมาก ลงตัวสุดๆ
เพราะค่า ชอบบบบ หวาน ละมุน 💓
แอร๊ย น่ารักกกก ดูไปยิ้มไป😍
เพราะมากๆเลยค่า💖💖💖
เพราะมาก แบบแสงออกหูเลยงื้อ💖💖💖
น่ารักมากๆเลยค่า ❤️
เป็นคู่ที่น่ารักมากเลยยย
ดีม้ากกกก แปลออกมาได้ดีมากเลยค่ะ😭😭💘
This is so good💜
I love this so much!
Beautiful 🤩
โอ้ยย ลงตัวไม่ไหว เพราะมั้กกกก 😍😍😍
ว้าว แปลดีซะด้วย น่ารักค้าบ
เพราะมาก น่ารักมากกเลยคู่นี้ ชอบบบ
น่าร๊ากกกกกกก คือดีมากกกกกกก แปลดีจย์ เสียงหวานมากกกก ชอบพอๆกะต้นฉบับเลยค่าาา ❤❤❤
Omg. 😮 beautiful thai cover version 😍
I just click this because of the youtube suggestion and its WOW ! ✨
ดีมากเลยค่ะ ละมุนไปหมด เพลงนี้ของเจพาคดังในเกาหลีเอามากๆ ยิ่งมาร้องเป็นไทยให้ฟังแบบนี้คือดีมากเลยค่ะ
เพราะมาก... ดีอ่า...น่ารัก
I would say i definitely loved it kudos
ดีมากเลยค่ะ ฮืออ เพราะมาก ชื่นชม 👏💖💖
เพราะมาก น่ารัก❤❤
มันดี เสียงเพราะมากกกก
ดีมากกกก ฟังเพลินมากเลย ภาษาสวย ฟังแล้วไม่ขัดเลยชอบมาก
น่ารักมากคู่นี้ 🤗💕
เพราะมากค่ะ💕
OMG ทำออกมาดีมากๆ น่ารักทั้งคู่เลยดูแล้วยิ้มตาม
So sweet❤️❤️❤️
ดีมากกกค่ะ ชอบมากเลย
ดีงามและลงตัวสุดๆ เพราะมากๆๆๆ เลยค่าา ชอบบบ ❤️❤️❤️
มันดีมากกกกกกกกกกกกค่ะ ตอนเป็นภาษาเกาหลีก็ว่าเพราะแล้ว แต่แกงส้มแปลท่อนฮุคเป็นไทยได้ดีมากๆเลย ชอบค่ะ
ดีมาก ได้เห็นแกงส้ม cover เพลงเกาหลี คือดีมากๆ
ฟังไป ดูไป ยิ้มไป แปลมาได้น่ารักมากๆเลยค่ะ
พึ่งเด้งมาหน้าฟีท สุดยอดเลยอะะะ ดีมากเลยค่ะ🎉💘💘💘
คือดีมากเลยค่าา 💗💗
น่ารักมากๆๆๆๆค่ะ 💗💗
ฟังต้นฉบับของพี่เจย์มา มาฟังเวอชั่นนี้เพราะมากค่ะ ชอบทั้ง2เวอชั่นเลย
เพราะมากกกกฮืออ
เพอร์เฟคมากๆ เสียงหวานละมุนมาก
ชอบเวลาพี่แปลเกามากเลย มาบ่อยๆนะคะ 🤍
โอ้ยยยดี หวานมากน่ารักไม่ไหว🤟🥰🥰
เนื้อแปลดีมากอะะ ร้องเพราะมากเลยค่ะ
ชอบเวอร์ชั่นนี้ม๊ากกกก น่ารักม๊ากกกกก
คลั่งรักมากกกก
หวานเจี๊ยบ
น่ารักมากกกกก❤️❤️❤️เพลงก็เพราะสุด ยิ้มทั้งเพลง
ท้ายเพลงก็จะน่ารักดุ๊กดิ๊กเป็นปกติอยู่แล้วอะน้ออออออ ดีจังคุณแกงงงงง คุณดาวววว น่ารั๊กไปหมดดดด 🥰💕
ชอบมากๆเลยค่า
ปังมากกก ฟีลไอยูกับบอสเลยย🥺💖💖
น่ารักมากชอบทั้งคู่
เวอร์ชั่นนี้ละมุนนน ดาวโอเกะน่ารักกกกก ❤️🤗
กรี๊ดดดดดด เพลงดีมากกก เพราะมากเลยยย กดตุ่มติดตามเรียบร้อย ฮือออออออ ชอบมากกกกกกก❤️🥰
ทำให้ตกหลุมรักได้ตลอดเลยยยย
มันดีมากกกก คุณดาวเสียงใสเพราะมาก🥰
น่ารักอ่าาาาา🥰
ขอเพลงคู่อีกงับ
This is sooo good
เพราะมากๆค่า
ดีมากกก เวอร์ชั่นไทยเพราะมากเลยค่ะ 🥹❤️
คือดีอะดีมากๆเพราะมากๆครับ💕
Oh my do Amazing and sweet!!
Love this very much!
Your dancing also amazing
Both sohandsome and beautiful, Thank you for this beautiful version of this masterpiece!!
Sha Sha!
น่าร้ากกกก
ดีงามมากคู่นี้ร้อง
ไม่รู้ต้องพิมว่าดีกี่คำถึงจะบอกให้พวกพี่เข้าใจว่าดีขนาดไหน งื้ออออ ชอบพวกพี่มากๆเลยค่ะ ดีมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ซับพอร์ตนะคะ ทำอีกเยอะๆเลยน้าา รองับบบ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
เพราะทิซู๊ดดดดดดด!! น่ารักม๊ากกกกกกก ~
คู่นี้จะน่ารักกันไปใหญ่แย้ววว💓
เพราะมากกกกกกกกค่ะ
น่ารักมากกกก😍😍
ดีงามมากค่ะ คิดถึงตอนที่โคฟเพลง i need a girl เลย แกงส้มทำดีมากค่ะ เสียงเข้ามาก ลงตัวสุดเลย รักกก🥰
น่ารักมากกกกก
น่ารักมากๆๆๆ
น่ารักกกก ❤️
ชอบมากน่ารักกกกกกก
ดีมาก น่ารักมากค่าา
เพราะๆชอบบบบ
ละมุนมากค่ะ ❤️
คุณดาวน่ารักมากเลย อยากให้เพลงเต้นคู่ รอเพลงต่อไปนะคะ
ดีมากเลยค่าาา เว่อร์ชั่นนไทย🥰 คุณดาวบางมุมแอบเหมือนไอยูอยู่นะ😍
this is so good
เก่งมัากกกกก ชอบคนไทยเอามาแปลจีงๆ น่ารักเว่อ💖💖
เพราะมากค่ะ ชอบเพลงแนวนี้เปิดในคาเฟ่คือดี
เพราะจางงง 🤗