Het was een pijnlijke tijd toen ik als kind steeds weer afscheid nam van veel familie en schoolvrienden. En als dit plaatje werd afgedraaid, zag ik ze weer in mijn gedachten. En nog steeds word ik emotioneel van dit lied.
Toen mijn Javaans Surinaamse schoonmoeder lang geleden op het vliegveld stond om naar Nederland te emigreren, hoorde ze dit lied. Sindsdien moet ze altijd huilen als ze dit lied hoort. En ik denk nu aan haar als ik het hoor. Een erg mooi en gevoelig liedje. Respect.
Adjossi na wan wortoe die tranga foe takie Te mi loekoe, alla ding matie foe mi dja. Ma matie, oen no moe broko, no broko mi hati Bika mi srefi e sari foe libie oen toe. Famirie, mi de begi, oh, oen no moe kre Bika mi e go libie oen, foe so wan langa ting. Ma mi e go prkserie dat wan gado de na tapoe Oen moes begi hem, bika na hem moe troostoe wi. Te mi prakserie den ten die wi ben de makandra, den ten die wi, bing lafoe, bing njang, kre
‘Vaarwel’ is een woord dat zo moeilijk is om uit te spreken Wanneer ik al mijn vrienden hier (rondom) mij zie Maar vrienden, breken jullie mijn hart alsjeblieft niet Want ook ik ben heel verdrietig om jullie te verlaten Familie ik verzoek jullie alsjeblieft om niet te wenen, Omdat ik jullie voor zo lange tijd zal verlaten. Maar blijf in gedachte houden dat er een God daarboven is Richt je tot Hem, omdat de troost van Hem moet komen Als ik terugdenk aan de tijd toen wij samen waren De tijden toen wij lachten, aten en speelden Daarom verzoek ik jullie mijn hart alsjeblieft niet te breken Want ook ik ben heel verdrietig Maar leven jullie (met elkaar) als broers en zussen Dus ‘Vaarwel’ zeg ik jullie nu.
So mi e begi joe, foe no moe broko, no broko mi hati Bika mi srefi e sari, e sari foe troe. Ma wi moesoe libie, lekie brada, brada nanga sisa So Adjossi mi e bari oenoe now.
Na 8 jaar kon ik mijn familie weer zien ,Mijn oma die ligt op sterven en toen we weg gingen begon ze te schreeuwen en huilen dat we der verlieten😢 zo'n hartbrekent momment
wanneer ik me realiseer dat er een tijd was dat we bij elkaar waren de tijd was, dat we lachen, we eten,huilen Dus ik smeek je, wees niet bedroefd omdat ik zelf het erg vind jullie te verlaten maar wij moeten leven, als broer, broer en zus dus neem ik afscheid van jullie nu
vandaag ned tijd 24.00u begint de herdenking van mijn schoonvader in suriname.morgen de begravenis.. dit nummer wil ik voor hem draaien..R.I.P Gerold Hok A Hin...♥♥♥
"Goodbye" is a word so hard to pronounce When I see all my friends here (around) me But friends please don't break my heart Cause I'm very sad to leave you too Family please don't cry, Because I will leave you for so long. But keep in mind that there is a God up there Turn to Him, because the comfort must come from Him When I think back to the time when we were together The times when we laughed, ate and played That's why I ask you please don't break my heart Cause I'm very sad too But do you live (with each other) as brothers and sisters So "Goodbye" I say to you now.
mis mijn opa en onlangs overleden tante Nancy zo erg.opa was heel oud en overleden aan een longontsteking.terwijl tante Nancy nog zo jong was en na een jaar lang knokken toch de strijd heeft "verloren"
Ik ben no.191919 die dit nummer beluisterd. Helaas is de aanleiding dat John uit Rotterdam dit nummer draaide als afsluiting van zijn uitzendingen, vandaag overleden is. R.I.P. John!
waneer ik na die fotos kijk weet k weer waarom ik studeer in nederland om mijn moedersland mijn kennis te geven k hou van je suriname ik kom snel weer met heel veel kennis om je weer verder op te bouwen adjossi voor nu !
Ay Man...Mis Swit' Sranan echt man...denkt aan de dag dat ik vertrok en de hele familie op Zanderij en dit lied op de achtergrond.....SURINAME!!!..ben er gewoon TROTS op...Happy New Year vanuit New York...
stel je voor op weg naar zanderij richting buitenland en dit afgespeeld wordt - welke kant je ook opkijkt hoop je dat niemand de tranen opmerkt - treft dit lied je in merg en been - beka mie srefie eh sari foe tru - thanks Max Nijman en waka boeng
when i realize that there was a time when we were together a time, when we laughed, we ate,cried so i beg u, do not be sad cuz i too really am sad to leave u but we have to live, like brothers, brothers and sisters so i have 2 say goodbye now/bid thee farewell
Deze liedje breng mij altijd aan het huilen en mis mij familie. Vooral op feestdagen dat is hard.
Al's ik dit lied hoord denk aan my moeder, gone but not forgotten Ma I love you..R.I.P.
Ben dankbaar dat ik deze bijzondere man en zanger heb mogen ontmoeten en zelfs even met hem heb mogen zingen. RIP Max Nijman.😢
Thanks Max for times we played music together.. We will meet again.
Wat een prachtige stem en een prachtig lied. Misschien wel het belangrijkste Surinaamse lied ooit opgenomen !
Trots om Surinamer te zijn !
Prachtig lied
Ruim 30 jaar geleden Adjossi voor de 1ste keer gehoord.. Vind hem nog stééds even mooi als de 1ste keer.. Thanks Max Nijman R. I. P 🙏🙏
Het was een pijnlijke tijd toen ik als kind steeds weer afscheid nam van veel familie en schoolvrienden. En als dit plaatje werd afgedraaid, zag ik ze weer in mijn gedachten. En nog steeds word ik emotioneel van dit lied.
Toen mijn Javaans Surinaamse schoonmoeder lang geleden op het vliegveld stond om naar Nederland te emigreren, hoorde ze dit lied. Sindsdien moet ze altijd huilen als ze dit lied hoort. En ik denk nu aan haar als ik het hoor.
Een erg mooi en gevoelig liedje. Respect.
Adjossi na wan wortoe die tranga foe takie
Te mi loekoe, alla ding matie foe mi dja.
Ma matie, oen no moe broko, no broko mi hati
Bika mi srefi e sari foe libie oen toe.
Famirie, mi de begi, oh, oen no moe kre
Bika mi e go libie oen, foe so wan langa ting.
Ma mi e go prkserie dat wan gado de na tapoe
Oen moes begi hem, bika na hem moe troostoe wi.
Te mi prakserie den ten die wi ben de makandra,
den ten die wi, bing lafoe, bing njang, kre
‘Vaarwel’ is een woord dat zo moeilijk is om uit te spreken
Wanneer ik al mijn vrienden hier (rondom) mij zie
Maar vrienden, breken jullie mijn hart alsjeblieft niet
Want ook ik ben heel verdrietig om jullie te verlaten
Familie ik verzoek jullie alsjeblieft om niet te wenen,
Omdat ik jullie voor zo lange tijd zal verlaten.
Maar blijf in gedachte houden dat er een God daarboven is
Richt je tot Hem, omdat de troost van Hem moet komen
Als ik terugdenk aan de tijd toen wij samen waren
De tijden toen wij lachten, aten en speelden
Daarom verzoek ik jullie mijn hart alsjeblieft niet te breken
Want ook ik ben heel verdrietig
Maar leven jullie (met elkaar) als broers en zussen
Dus ‘Vaarwel’ zeg ik jullie nu.
parboguy ,
So mi e begi joe, foe no moe broko, no broko mi hati
Bika mi srefi e sari, e sari foe troe.
Ma wi moesoe libie, lekie brada, brada nanga sisa
So Adjossi mi e bari oenoe now.
R.I.P. Max Nijman. Suriname heeft haar grootste zanger ooit verloren!
Helen Hoen zijn het was een man 😀
Unique au monde 🗺❤️ repose en paix roi 👑❤️🌱🙏🏾🙏🏾🙏🏾💪🏾
Qui est là en 2021? 🤗
ja dat dit lied breekt gewoon me hart ...zo emotioneel maakt dit lied mij ,kapot veel respect voor deze man ....hij zingt als geen ander
Na 8 jaar kon ik mijn familie weer zien ,Mijn oma die ligt op sterven en toen we weg gingen begon ze te schreeuwen en huilen dat we der verlieten😢 zo'n hartbrekent momment
🎙️The most best song 🎶🎶
His soul lives on with his music being played in opium on a Thursday night in Dublin
Miss me oma en broer R.I.P
Wow...fantastisch song
Max je was de top
Bedankt Max Nijman voor dit prachtige lied!
Elke keer hetzelfde plezier om te luisteren!
I miss you Suriname. Mad love from New Jersey and NYC.
Favorite song 👍
Ik wil zooo graag een keer naar Suriname!! ik hou van de mensen het eten en de natuur!!
Lc Young welcom in Surinaamse
Sparen en gaan met die banaan! Super mooie ervaring. Ik heb in 3 weken tijd bijna alles van suriname gezien en het is meer dan de moeite waard!
wanneer ik me realiseer dat er een tijd was dat we bij elkaar waren
de tijd was, dat we lachen, we eten,huilen
Dus ik smeek je, wees niet bedroefd
omdat ik zelf het erg vind jullie te verlaten
maar wij moeten leven, als broer, broer en zus
dus neem ik afscheid van jullie nu
R.I.P GREAT LEGEND
Adjossi RIP Max Nijman ju Farawe now..mi lobi ju poku troe troe😢
vandaag ned tijd 24.00u begint de herdenking van mijn schoonvader in suriname.morgen de begravenis.. dit nummer wil ik voor hem draaien..R.I.P Gerold Hok A Hin...♥♥♥
Ma is nu bijna 2 jaren dat je ons heeft gelaten mis je elke dag ADJOSI.
tIJDENS AFSCHEID VAN MIJN LIEVE ONMISBARE MAM GEZONGEN.Mam zal je tot mijn laatste adem missen.
bij dit nummer denken we steeds terug aan onze lieve buurman en vriend Kenneth Smith
voor altijd in onze gedachten de schat....
een hartverwarmende num.raak je in hart en ziel. mis mijn vader zo erg
Rust in vrede Max Nijman. Bedankt voor uw mooie muziek. Adjossi
Luister nog steeds in 2020
Dit nummer werd gedraaid tijdens de uitvaart van mijn oma&neef soso lobi❤❤
"Goodbye" is a word so hard to pronounce
When I see all my friends here (around) me
But friends please don't break my heart
Cause I'm very sad to leave you too
Family please don't cry,
Because I will leave you for so long.
But keep in mind that there is a God up there
Turn to Him, because the comfort must come from Him
When I think back to the time when we were together
The times when we laughed, ate and played
That's why I ask you please don't break my heart
Cause I'm very sad too
But do you live (with each other) as brothers and sisters
So "Goodbye" I say to you now.
Emotioneel lied
mama al 3 jaar zonder je maar ik mis je nog steeds.
RESPECT
Familie gecondoleerd met dit verlies
Max, R.I.P mi Mati. I will always remeber you. Ding ting die wi bing laffoe en pree.
Grang Tangnie! Fam. Sterke met het verlies van Max.
och heerlijke muziek toch xxx
Rust U in Vrede, uw songs zullen altijd voort blijven leven
dit lied heb 8 jaar geleden voor het eerst gehoord ik was 7. ik moest bijna huilen en nu weer.
blessing met je woorden wat je achter gelaten heb talk to people like me RIP 100%SU
uit mijn jeugd dit nummer . thank you for your music and legacy
ben nederlander maar tog vind ik dit wel wat hebben
leuke plaat
mis mijn opa en onlangs overleden tante Nancy zo erg.opa was heel oud en overleden aan een longontsteking.terwijl tante Nancy nog zo jong was en na een jaar lang knokken toch de strijd heeft "verloren"
most beautiful song ever,im off to study in suriname in october switi!!!!!
Ik ben no.191919 die dit nummer beluisterd. Helaas is de aanleiding dat John uit Rotterdam dit nummer draaide als afsluiting van zijn uitzendingen, vandaag overleden is. R.I.P. John!
Grantangi Stan Lok-Hin,zonder jou geen Max Nijman op dit niveau!!
Ik versta dit nr wel niet maar begrijp wel dat dit nr gaat over vrienden,familie en geliefden die we zijn verloren...
Legend respect ❤❤❤🙏🙏🙏
Het blijft mooi..... kippenvel!!
waneer ik na die fotos kijk weet k weer waarom ik studeer in nederland
om mijn moedersland mijn kennis te geven k hou van je suriname
ik kom snel weer
met heel veel kennis om je weer verder op te bouwen
adjossi voor nu !
Juni 2020 still listening who more ?
Me to ❤
Groetjes uit New Jersey
Deze is voor de door ons ondvallen broeder en vriend Glenn.
Rust in vrede mijn mattie.
ik ben blij dat hij in goede handen is
mis mijn land mijn lieve oma ♥♥♥♥
Glenn was ook mijn mattie. RIP vriend!!
kom uit suri woon in nederlnad
hou van dit liedje voor altijd
Rust zacht❤
4 weken geleden namen we afscheid van jou pap,ik mis je heel erg.adjossi lieverd
R.I.P.✌
rip max nijman we love you
30-01 2006 Is mijn man tijdens deze muziek naar een andere wereld gegaan ??
adjossi
r. i. p we stil love you songs
de beste
Ay Man...Mis Swit' Sranan echt man...denkt aan de dag dat ik vertrok en de hele familie op Zanderij en dit lied op de achtergrond.....SURINAME!!!..ben er gewoon TROTS op...Happy New Year vanuit New York...
switi sranang i love you
Plaats l
Jasmijn Jahn
super magnifique j'ai aimé
stel je voor op weg naar zanderij richting buitenland en dit afgespeeld wordt - welke kant je ook opkijkt hoop je dat niemand de tranen opmerkt - treft dit lied je in merg en been - beka mie srefie eh sari foe tru - thanks Max Nijman en waka boeng
jeugdsentiment ten top!!! Vooral met vertrek naar Holland
Heerlijk lied, zo emotioneel(U).
Ik versta d'r geen woord van, maar vind 't een heeeel fijn plaatje...
R.I.P. Max Nijman
Ik versta er geen moer van, stom hé, maar ik vindt dit gewoon ERREG GOED !!!
Papa, ik mis je. liefs je zoon.
Geweldig he, ik ken het. heeeeeeeerlijk!
Adjossi...R.i.p.♡
R.I.P MAX NIJMAN
Ik ben op zoek naar een lied van Max Nijman genaamd "now di mi hab' yu fanowdu,origineel graag
het heet dina mi
Dechontee Chocolaad Het lied heet Adjosi,geen dina mi
En 't ander lied heet Now di mi habi yu fanowdu
Het is een vertaling van 't lied'just when i needed you most' van randy Vanwarmer
Hij is mijn oom;) erg mooie muziek
God bless.
Emmel , mis je elke dag. Waar je ook ben BE HAPPY.
Love You. Bea
op mij omas begravenis was dit ik kijk nu naar de fotos en ik hoor dit liedje en ik mis der zoo ik huil hier nu :(
oma ik mis je adjosi(L)
een topper
rip jah bless
R.i.p😭💜
toppy, what a feeling
R.I.P Legend
te mooi om waar te zijn zo zo o zo mooi topper
Mooi num❤
Rip Max xxx
In liefdevolle herinnering Vera Ulkened 27-12-2015 27-12-2016 ik mis je zussie💕
when i realize that there was a time when we were together
a time, when we laughed, we ate,cried
so i beg u, do not be sad
cuz i too really am sad to leave u
but we have to live, like brothers, brothers and sisters
so i have 2 say goodbye now/bid thee farewell
Suriname's beste zanger is er niet meer ben intens verdrietig.R.I.P
R.I.P. ♥
Lekkere muziek!!!!!!
heel mooi nummer