Lyrics Kono seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady Hikari wo ushinatta osagari no houseki wo Tokoshie ni matotteku... Sukuwareta ano hi kara Sukui ga gimu ni naru nante Marude fikushon torepaneeshon uketa kibun ni natten da (Ashikase to kusari ni shibararete Tatta ichido no hikari deau tame) Kono heya de zutto wasureta Nanika wo matsu shuujin Dasareta mono wa manben naku nokosazu tairagete Yuutousei na shibito dare yori mo mukosei datta (Sumeba miyako tte kurai uta Mata nando mo nando mo hakisutete) Ageku no hate taberu koui ga Sore jitai ga nigate ni natta Yonaka futo me ni utsutta Kirameku kamen no butoukai Bakarashii hodo ni kuruoshii hodo ni Toshigai mo naku hikikomaretara... Kono seikatsu no toriko ni nacchau yo lady “Yoku niatteru” tte sa “oatsuraemuki” tte sa Sono go no koto wa mimuki mo shinai kuse ni Seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady Lady Itami datte sa ienu kizu datte sa Subete ikiteku tame norikoeru shiren Taai mo nai koto deshou Sukoshi kaketeru pinku opaaru Maigo ni natta aioraito Hokori wo kaburu topaazu Kodoku na mo minna Sorezore kikazatte Nigotte omoku nattette Naraku no soko no rouya ni shizunde iku to shitemo Aa otozureta shiawase ga hora shukusaijitsu mitai ni Sude ni kimerareta yotei chouwa de Isshun de usete shimau nagusame demo kamawanai yo to Kibou haberiki no zetsubou ni sa izon izon... Seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady “Itsuka mukuwareru” “Mitomete moraeru” Kiyasume no jumon de onore wo damasu no Seikatsu no owari wa sugu soko Lady Lady Netami sonemi yajiuma rettou mentsu datte Ikiteku tame norikoeru shiren Shiyou ga nai koto deshou Kono seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady Atarisawari nai you na taishuuteki na houseki wa Mou hitsuyou wa nai nigori sura mo kirei Seikatsu no toriko ni nacchae yo Lady Lady “furukusai” tte sa “kane ni naranai” tte sa Kinsen wo kanadenai kotoba wa muyou Seikatsu no toriko ni nacchatta Lady Lady Itami datte sa ienu himitsu mo atte iin da Sou ikiteku tame matou mono daro Taai mo nai koto deshou (Lady Lady..) Anata mo toriko deshou?
english lyrics (credits to amiaryllis!): shackled down by these chains, i’ll become this life’s prisoner lady although this jewel tossed aside has lost its final spark of light i’ll keep on wearing it with pride since the day that someone saved my life, i’ve felt that duty has now become mine it feels like fiction, a trepanation; letting every rampant thought run wild shackles burden as corruption rots me down to my core destined merely once to see the light and never once more i sit imprisoned in this lonely room, waiting for something forgotten and every helping that was served to me, i ate without complaining an honour student, like a corpse, is a zombie that’s far from entertaining “home is where you make it,” a miserable song, but again and again i spit out words that are wrong and after all of that, this tiring eating act… …i think i’ve lost all ability i had as the moon rises, i see a shimmering sight a mirrorball still glowing with the warmest light it was a shocking sight to see, it was the strangest thing to me and i had found myself drawn to its radiant glow… shackled down by these chains, i’ll become this life’s prisoner lady they say, “that suits you perfectly!” “it’s like you’re both just made to be!” but no-one really seems to care - in the end, we’re all playing pretend shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady lady this unrelenting pain, the wounds that open up again each of these torturing ordeals must be surpassed to survive but in the end, it’s nothing, right? a pink opal that had been broken someday and an iolite that’s lost its own way covered in dust, a dimmening topaz a lonely ametrine; a hopeless outcast each of them dress in their own way each of them grow cloudy day-by-day and the heaviest burdens within their midst will drag them down into the abyss aah, even this momentary happiness is like a national holiday; another twisted destiny that life has thrown my way it disappears like a lie, this fake comfort will never last me ‘til i die all i depend on is this feeling of my own hopeful despair shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady “someday your work will all pay off” “they’ll treat you well without a scoff” telling ourselves these words of comfort to drown out the doubting voices shackled by chains, now the storybook is closing, lady, lady envy and jealousy, feelings of inferiority each of these ordeals must be surpassed to survive we have no choice but just to fight shackled down by these chains, i’ll become this life’s prisoner lady this bland, generic jewelry no longer has a use to me now, the cloudy ‘broken’ jewels glow with an astounding beauty shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady lady “this looks too old for me” “this stuff won’t make me more money” well, these senseless words that i don’t agree with are useless to me shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady lady it’s fine to carry pain, if you have secrets that you never will name yes, these are how we live our lives so our futures are bright and i believe you’ll be alright lady lady could it be that you’re a prisoner, too?
At Start: (0:00 - 0:14 ) I’ll be a prisoner of this life, Lady This cast-off jewel has already lost its light but I’ll wear it forever Verse 1 part 1( 0:29) Since the day I was saved, salvation has become my duty It’s like a fiction, I feel as if I have undergone the trepanation I’m bound by shackles and corruption, only to see the light once A prisoner in this room waiting, for something long forgotten Verse 1 part 2 ( 0:45 ) I ate everything that was served to me An honor student, or a corpse, more boring than anyone else A sad song, “To every bird, his own nest is beautiful”, Again and again, I spit it out And after all that, the act of eating…I’m not good at it anymore Pre-Chorus (?) 0:59 In the middle of the night, I suddenly saw a glittering, masquerade ball It was ridiculous it was crazy I was drawn to it unbecoming to my age, and… Chorus (1:14 ) I’ll be a prisoner of this life, Lady They say, “It suits you” “Perfect for you” They don’t care about what comes after I’ll be a prisoner of this life, Lady Lady Even the pain, Even the unhealed wounds All of them are the ordeals I have to go through to survive It’s just nothing..
Lyrics
Kono seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady
Hikari wo ushinatta osagari no houseki wo
Tokoshie ni matotteku...
Sukuwareta ano hi kara
Sukui ga gimu ni naru nante
Marude fikushon torepaneeshon uketa kibun ni natten da
(Ashikase to kusari ni shibararete
Tatta ichido no hikari deau tame)
Kono heya de zutto wasureta
Nanika wo matsu shuujin
Dasareta mono wa manben naku nokosazu tairagete
Yuutousei na shibito dare yori mo mukosei datta
(Sumeba miyako tte kurai uta
Mata nando mo nando mo hakisutete)
Ageku no hate taberu koui ga
Sore jitai ga nigate ni natta
Yonaka futo me ni utsutta
Kirameku kamen no butoukai
Bakarashii hodo ni kuruoshii hodo ni
Toshigai mo naku hikikomaretara...
Kono seikatsu no toriko ni nacchau yo lady
“Yoku niatteru” tte sa “oatsuraemuki” tte sa
Sono go no koto wa mimuki mo shinai kuse ni
Seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady Lady Itami datte sa ienu kizu datte sa
Subete ikiteku tame norikoeru shiren
Taai mo nai koto deshou
Sukoshi kaketeru pinku opaaru
Maigo ni natta aioraito
Hokori wo kaburu topaazu
Kodoku na mo minna
Sorezore kikazatte
Nigotte omoku nattette
Naraku no soko no rouya ni shizunde iku to shitemo
Aa otozureta shiawase ga hora shukusaijitsu mitai ni
Sude ni kimerareta yotei chouwa de
Isshun de usete shimau nagusame demo kamawanai yo to
Kibou haberiki no zetsubou ni sa izon izon...
Seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady
“Itsuka mukuwareru”
“Mitomete moraeru”
Kiyasume no jumon de onore wo damasu no
Seikatsu no owari wa sugu soko Lady Lady
Netami sonemi yajiuma rettou mentsu datte
Ikiteku tame norikoeru shiren
Shiyou ga nai koto deshou
Kono seikatsu no toriko ni nacchau yo Lady
Atarisawari nai you na taishuuteki na houseki wa
Mou hitsuyou wa nai nigori sura mo kirei
Seikatsu no toriko ni nacchae yo Lady Lady “furukusai” tte sa “kane ni naranai” tte sa
Kinsen wo kanadenai kotoba wa muyou
Seikatsu no toriko ni nacchatta Lady Lady
Itami datte sa ienu himitsu mo atte iin da
Sou ikiteku tame matou mono daro
Taai mo nai koto deshou
(Lady Lady..)
Anata mo toriko deshou?
i love this instrumental. i don't even know what vibe it gives me but
that was so felt
this goes so hard
english lyrics (credits to amiaryllis!):
shackled down by these chains, i’ll become this life’s prisoner lady
although this jewel tossed aside has lost its final spark of light
i’ll keep on wearing it with pride
since the day that someone saved my life,
i’ve felt that duty has now become mine
it feels like fiction, a trepanation; letting every rampant thought run wild
shackles burden as corruption rots me down to my core
destined merely once to see the light and never once more
i sit imprisoned in this lonely room, waiting for something forgotten
and every helping that was served to me, i ate without complaining
an honour student, like a corpse, is a zombie that’s far from entertaining
“home is where you make it,” a miserable song, but again and again i spit out words that are wrong
and after all of that, this tiring eating act…
…i think i’ve lost all ability i had
as the moon rises, i see a shimmering sight
a mirrorball still glowing with the warmest light
it was a shocking sight to see, it was the strangest thing to me
and i had found myself drawn to its radiant glow…
shackled down by these chains, i’ll become this life’s prisoner lady
they say, “that suits you perfectly!”
“it’s like you’re both just made to be!”
but no-one really seems to care - in the end, we’re all playing pretend
shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady lady
this unrelenting pain, the wounds that open up again
each of these torturing ordeals must be surpassed to survive
but in the end, it’s nothing, right?
a pink opal that had been broken someday
and an iolite that’s lost its own way
covered in dust, a dimmening topaz
a lonely ametrine; a hopeless outcast
each of them dress in their own way
each of them grow cloudy day-by-day
and the heaviest burdens within their midst will drag them down into the abyss
aah, even this momentary happiness is
like a national holiday; another twisted destiny that life has thrown my way
it disappears like a lie, this fake comfort will never last me ‘til i die
all i depend on is this feeling of my own hopeful despair
shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady
“someday your work will all pay off”
“they’ll treat you well without a scoff”
telling ourselves these words of comfort to drown out the doubting voices
shackled by chains, now the storybook is closing, lady, lady
envy and jealousy, feelings of inferiority
each of these ordeals must be surpassed to survive
we have no choice but just to fight
shackled down by these chains, i’ll become this life’s prisoner lady
this bland, generic jewelry no longer has a use to me
now, the cloudy ‘broken’ jewels glow with an astounding beauty
shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady lady
“this looks too old for me”
“this stuff won’t make me more money”
well, these senseless words that i don’t agree with are useless to me
shackled by chains, i’ll become this life’s prisoner lady lady
it’s fine to carry pain, if you have secrets that you never will name
yes, these are how we live our lives so our futures are bright
and i believe you’ll be alright
lady lady
could it be that you’re a prisoner, too?
At Start: (0:00 - 0:14 )
I’ll be a prisoner of this life, Lady
This cast-off jewel has already lost its light
but I’ll wear it forever
Verse 1 part 1( 0:29)
Since the day I was saved,
salvation has become my duty
It’s like a fiction, I feel as if I have undergone the trepanation
I’m bound by shackles and corruption, only to see the light once
A prisoner in this room waiting, for something long forgotten
Verse 1 part 2 ( 0:45 )
I ate everything that was served to me
An honor student, or a corpse, more boring than anyone else
A sad song, “To every bird, his own nest is beautiful”, Again and again, I spit it out
And after all that, the act of eating…I’m not good at it anymore
Pre-Chorus (?) 0:59
In the middle of the night, I suddenly saw
a glittering, masquerade ball
It was ridiculous
it was crazy
I was drawn to it unbecoming to my age, and…
Chorus (1:14 )
I’ll be a prisoner of this life, Lady
They say, “It suits you”
“Perfect for you”
They don’t care about what comes after
I’ll be a prisoner of this life, Lady Lady
Even the pain,
Even the unhealed wounds
All of them are the ordeals I have to go through to survive
It’s just nothing..
the instrumentals of this song fit nightcords whole theme so well
When I hear this song the lyrics come out from my head without noticing lol
I love this sm
I like it!!
Best song
1:12 chorus
(marked it here cuz i might use it tor smth)
😍👍👍👍👍
やべこの曲Good1でフルコン逃したの思い出した
i keep confusing this for being to otome dissection
How to unlock this song bruh😢😢