Παπαιωάννου Γ. Ελιάσογλου ti ta theleis ta lefta (Gelemem ben)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 04. 2010
  • Η τούρκικη ονομασία είναι Indim Havuz Basina και η ελληνική τί τα θέλεις τα λεφτά - ti ta theleis ta lefta - (αναφέρεται κάπου στο τραγούδι το Gelemem ben) .Είναι τραγούδι της περιοχής της Κωσταντινούπολης και θεωρείται κλασσικό (www.rembetiko.gr forum).
    İndim havuz ba şına
    Bir k ız geldi kar şıma
    Sevda nedir bilmezdim | 2x
    O da geldi ba şıma | 2x
    Gelemem ben gidemem ben
    Her adama meyil veremem ben
    A ç kollar ın sar boynuma | 2x
    Ü şüdüm ü şüdüm saramam ben | 2x
    Ben bir ördek olayd ım
    yol üstüne konayd ım
    Gelen (de) ge çen yolcuya | 2x
    ben yarimi sorayd ım | 2x
    Gelemem ben gidemem ben
    Her güzele gönül veremem ben
    A ç kollar ın sar boynuma
    Ü şüdüm ü şüdüm gelemem ben
    Havuz ba şında durma
    Ç apkı n karşı mda durma
    Kirpiklerin ok olmu ş | 2x
    Yeter kalbimi vurma | 2x
    Gelemem ben...
    Τι τα θέλεις τα λεφτά
    Nα τα κάψεις, τι τα θες
    Χέρια αλλάζουν τακτικά
    Mήπως τα ΄χες κι από χτες
    Γλέντα τη ζωή, γλέντα τη ζωή
    Όλοι δυο μέτρα παίρνουν γη
    Τα λεφτά είναι δανεικά
    Xέρια αλλάζουν τακτικά
    Tι τα θέλεις, τι τα θες (www.translatum.gr)
  • Hudba

Komentáře • 5

  • @temelreis006
    @temelreis006 Před 13 lety +9

    harika olmuş..
    hi from turkey..
    great song....

  • @constant20
    @constant20 Před 13 lety +5

    EXCELLENT!!!

  • @misterx122000
    @misterx122000 Před 13 lety +8

    @anachronialist His name is Giannis Papaioannou - he was one of the best bouzouki player and one of the best musician of "rembetika" songs.

  • @kaanb2904
    @kaanb2904 Před 11 lety +4

    tebrikler

  • @anachronialist
    @anachronialist Před 13 lety +6

    beautiful! Turkish version from a Greek artist...
    He is Greek, right?
    Anyone know his name?
    Ti ta theleis ta lefta / İndim Havuz Başına