نانا (ماجرای جانسوز یک زن هرجایی) بخش یکم نوشتۀ امیل زولا ترجمۀ محمد علی شیرازی(با صدای H.Parham )
Vložit
- čas přidán 6. 12. 2023
- نانا نوشتۀ امیل زولا ترجمۀ محمد علی شیرازی - با صدای ح. پرهام - ادیت وفنی : ح. عزت نژاد و گ. جاسمی
Emile Zola
کانال ما در تلگرام:
t.me/PersianAudioBooks1
ایمیل ما:
danesherooz2019@gmail.com
ماجرای زندگی زنی که تن میدهد و از اشراف درجه اول فرانسه پول دریافت میکند. همزمان با سفر (احتمالا) ناصر الدین شاه به پاريس.
سپاس 🇦🇫🇮🇷❤️
متشکرم
❤❤از همه عزیزانی که برای تهیه این کتاب صوتی تلاش کردن خصوصاً آقای پرهام عزیز خیلی تشکرمیکنم و امیدوارم هرچه زودتر همه قسمت‌های این کتاب جذاب رو پخش کنید.
موفق وپیروزباشید.
خوب و عالی چون همیشه
سپاسگزارم استاد خوش صدا🎉❤
سپاس از انتخاب عالی شما❤
درود بر گروه فرهنگساز مشعل دانش و سپاس از جناب پرهام عزيز و هنرمند 🙏🌸🌺
درود بر استاد گرامی و نازنین جناب پرهام و همکاران عزیز و زحمتکشتان سپاسگذارم بابت برنامه ارزشمندتان❤❤❤❤❤
خیلی ممنون
درود به به ممنون از انتخابتون 🙏🌻🙏
با درود و سپاس از خوانش زیبا و دل انگیزتان ا
❤❤❤سپاس
به به، یک کتاب از امیل زولا!
چقدر صدای شما آرام بخش است جزی از زندگی من شدین جناب پرهام
درود بر جناب استاد ارجمند آقای پرهام ❤ همیشه جاوید ❤
Hi
با درود فراوان ،خسته نباشید،کارتون حرف نداره،ممنون از زحماتی که می‌کشید...
Perfect
عالی
درود به همگی...تاکنون که این نوشته پیامد وره آوردی نداشته شاید برای داوری زود باشه
با درود و سپاس مانا و پویا باشید ❤❤
خيلي ممنونم 🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏سپاس
بسيار متشكرم من تا به حال هيچ كتابي از اميل زولا نخوانده ام و مطمئنا انتخاب شما عالي خواه بود👍👍👍👍👍
M❤
عالییییییی
سلام جناب پرهام،
اگر ممکنه لطفا، کتاب *آسوموار* که بخش اول زندگی نانا، یعنی از اشنا شدن پدر و مادرش در محله های کثیف و شلوغ پاریس و رختشویخانه های سطح پایین تا ازدواجشان در بالاخانه ای و بعدتر، ب دنیا آمدن نانا را هم قرائت کرده و ریکورد کنید،
افراد خیلی کمی از هموطنان، حتی کتابفروشان از وجود کتاب اسوموار بیخبرند،
تا جاییکه یادم میاید، در ان کتاب ب زندگی وی تا ۱۵ سالگیش میپردازد...
سپاس از شما جناب پرهام👍✌💜❤💙
من این کتاب آسو موار را سی سال پیش خوندم و دیگر نسخه یی از آن را ندیده ام
فیلمش رو من در زمان شاه در تلویزیون میدیدم
❤❤❤
ممنون❤❤ 1:48:44
رهام جان سلام، واقعا بهانه زندگی من شده کتاب صوتی های تو . اما درباره ی این داستان، میزانسن های کتاب بسیار شلوغ و پر رفت و آمده است و من چون کلاسترو فوبیا دارم، واقعا برام سخته شنیدن این کتاب . تا حالاش که اینطور بوده....
سلام دوست عزیز میشود اندکی در مورد ناراحتی که شما دارید معلومات دهید چون منم فیلم ها و سریال ها یا کتاب های که نفرات زیادی در آن هر از گاهی نقش ایفا کند درک درست نمیتوانم نمیفهمیدم این مشکل یک اسم هم دارد ،
بخشهای بعدی رو پیدا نمی کنم. خیلی داستان جذابی داره و با صدای دلنشین شما جذاب تر هم میشه
با درود، این داستان 3 بخش دارد که بخش دوم امروز پخش شد و بخش آخر فردا پخش می شود
من چند کتاب از امیل زولا خواندم اینو نشنیده بودم
داستان نانا مشهورترین نوشته امیل زولا است
❤❤
با داستان های ایرانی بیشتر حال میکنم. میشه از نویسنده ر- اعتمادی بیشتر بذارید.خیلی ممنون میشم. با تشکر🌷
پس کتاب زیبا نوشته محمدحجازی روپیشنهادمیکنم.
جایی خواندم که جناب شیرازی ترجمه ای دقیق از متن ارائه نداده است و به متن وفادار نبوده است.
ترجمه کامل و درستی ازاین اثر انجام نشده است با تأسف
❤❤خدمت همه عزیزان خصوصاجناب پرهام عزیزسلام عرض میکنم.
الان سه سال میشه که چندین بارازشماخواهش کردم دوتاکتاب روبرامون بازخوانی کنین،ولی هیچ خبری نشدولی بازم تقاضامیکنم،کتاب
(امین ومامون) وهمچنین کتاب
(عباسه وجعفربرمکی)
هردونوشته جرجی زیدان
رودرکانال خودتون پخش کنید.سپاسگزارم.
درود به شما جناب آقای پرهام عزیز صدا ضعیفه
بالاخره خرج من و تو رو کی میداد و چرا میخواد تعطیل کنه ؟!
❤❤❤