LAUKU MUZIKANTI - Dzirkstošais vīns
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- Grupa "Lauku muzikanti" ar dziesmu "Dzirkstošais vīns" raidījumā "Dzintara dziesmas" LNT TV 2013
© "GRIECHISCHER WEIN"
TONO_CS
ZAIKS_CS
Ultra Publishing
KODA_CS
STIM CS
UMPG Publishing
SACEM
TEOSTO_CS
PRS CS
SABAM_CS
Zelta Šlāgeris, Zelta Mikrofons, Mikrofona Gada Balva, Vecais Ratiņš, Dzintara dziesmas, Šlāgeris, Šlāgermūzika, Šlāgerballe, Šlāgervasara, Šlāgerpavasaris, Šlāgerolimpiāde, Zaļumballe
Manas mammas milaka dziesma ☺️Man ari vina ir tuva sirdij 😉
Prieks klausisties,malači❤
Bij vakars vēls, un klejoju pa ielu gaismoto. / It was late and I wandered throug an air-lined street.
Līdz redzu uzrakstu par vīnu sārti dzirkstošo. / Until I se inscription of wine pink sparkling.
Tas bija krodziņš mazs. Tur iekšā gāju es. / It was a little pub. I went in there.
Tur vīri sēdēja un senu dziesmu dziedāja, / There the men sat and sang on old song
Par dzīves grūtībām, ko viņi šodien skatīja. / about the hardships of life they saw today.
Tie mani redzēja un sauca dziedāt līdz. / They saw me and called me to sing.
R1: Vīns rūgtākais dos spēku tavai dzīvei. / Wine the most bitter will give power to your life.
Vīns skābākais būs dzirkste tavai brīvei. / The sour wine will be sparkle for your free.
Vīns saldākais būs sākums taviem sapņiem. / The sweetest wine will be beginnig of your dreams.
Vīns, tik dzirkstošais. / Wine, so sparkling.
R: Sapņojums jauks par senām, tālām sejām./ Dream lovely about old, distant faces.
Ilgas, kad trauks tev līdzi katram vējam, cerības plauks. / When the longing goesto every wind - hope will fluorish.
Par laimi nākotnē, / Fortunately for the future,
Mans draugs, dārgākais! / my most precious fried!
Tā dzeru es tur vīnu saldāko un sapņoju / I drink the sweetest wine and dream
Par zaļiem kalniem, lejām, tālo zemi brīnišķo, / of green hills, downs, the wonderfull land of the distant,
Par dzīvi aizmirsto, kas nedod it neko./ the forgotten life which gives nothing.
Vai nāksi atpakaļ - tā liekas, kāda balss man teic. / Or come back - it seems what a voice will tell me.
Vai redzi rītu saulaino, kas jaunu dienu sveic? / Do you see the morning sunny which will welcome a new day?
Nav dzīvē grūtību, ko nevar pārvarēt. / No problems in life that cannot be overcame.
R1:
R: Vīns dzirkstošais dos prieku tavai dzīvei. / Sparkling wine will give a joy to your life.
Vīns dzirkstošais būs dzirkste tavai brīvei. / Sparkling wine will be sparke for your freedom.
Vīns dzirkstošais liks aizmirst rūpes, raizes. / Sparkling wine will make you forget the concerns, the worries.
Vīns dzirkstošais. / Sparkling wine
A tip: watch movies on kaldrostream. Me and my gf have been using it for watching lots of of movies these days.
@Juelz Sutton Definitely, have been using Kaldrostream for years myself :D
Paldies)))
Ļoti skaista dziesma!!
Ļoti laba balss
Melodija skaista un izpildijums.
Po polsku Anna german zorba i ty. To melodia grecka
Sveiciens no foršākajiem mūzikas skolotàjiem!
Dziesmas oriģināls- Udo Jürgens - Griechischer Wein (vācu valodā).
Mūsu versija arī laba :)
Ole! ,Mana Latvija!
jĀ, to viegli dzirkstošo davaj ielej.. taisaulainā ielejā, kur dzelteni aizkari plīv...
Super
❤❤❤
👍👍👍😉🤗
Sveiciens no Tērvetes@
🤗🎶🎶🎶🎉🥂
Tā
:)
6.01.2023. Cap- kapteinis 116. Sar. Canvas.lv 1.audekls viens. 2. Ellas Glezna Pliks audekls. 3. Tekst. Kanva aplaupits. Riga. Canvass - Balsu vaksana garamejot. Debatet bez skata cilvecibas. R. Zinatne 1979. KOPOTI 30. Sejumos R. Krajejs. Canvasser.lv agitators - agents . Berni japieskata!