Якутский словарь в Турции, в музее Ататюрка.

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 26. 04. 2024
  • Сахалар эрдэ сайданнар Туроктар тылбаастарын биһигиттэн үтүктэн оҥорбуттар, кинилэр кэннилэриттэн бары тюрк омуктар эмиэ үтүктэн оҥорбуттар.

Komentáře • 46

  • @sekakz9197
    @sekakz9197 Před 2 měsíci +6

    Керемет өте жақсы. 👍👍👍
    Бауырлас Саха халқына тәуелсіз болуын тілеймін. 🇰🇿🇰🇿🇰🇿✊✊✊

  • @user-hd6fz6xw1d
    @user-hd6fz6xw1d Před 2 měsíci +7

    Билигин Сахалар тылбыт,хоьооннорбут,ырыаларбыт аьары нуучатыйан эрэрэ,киьини дьиксиннэрэр,

  • @uraanaokunai474
    @uraanaokunai474 Před 2 měsíci +24

    Мин тылым -
    Аарыма хайалар киэргэллэрэ,
    Киэҥ сыһыылар кистэлэҥнэрэ,
    Үйэлэр кирбиилэрин дириҥнэрэ.
    Мин тылым -
    Улуу боотурдар өрөгөйдөрө,
    Салайбыт санаалара,
    Сытыы-кылаан толкуйдара.
    Мин тылым -
    Маҥхааһай күндүлээбит мааныта,
    Уруу-аймах хаан илдьитэ,
    Ийэ уустар аралларга тэнийиилэрэ.
    Мин тылым -
    Аҕа уустар ситимнэрэ,
    Тоҕус улуустар имнэрэ,
    Туруу хаан уоскуйбат тойуга.
    Мин тылым -
    Торҕо баай суол сэһэнэ,
    Улуу байҕаллар кэпсээннэрэ,
    Улуйар Сибиир сипсийэр сиккиэрэ.
    Мин тылым -
    Ойуун, удаҕан этитиитэ
    Уран уус тыыннаах оҥоһуута
    Оһуордаах харысхал ойуута
    Мин тылым -
    Күн дорҕооно!
    Айылҕа кутар хоһооно
    Айыы аймах хомуһуна!
    Саха тыла - тугэх силис,
    Саха тыла - түмэр күүс!
    Кэскил Баишев
    "Түгэх силис".

  • @yusufziyacetin
    @yusufziyacetin Před 2 měsíci +11

    Утуø кунунэн. Уруй айхал Саха сиритээ э5эрдэ 🇹🇷

    • @lestafan1783
      @lestafan1783 Před měsícem

      gun aydin! hayirli olsun! Турция5а сайдыыны ба5арабыт

    • @yusufziyacetin
      @yusufziyacetin Před měsícem +1

      Бар5аа махтал

  • @vladislavalexeev5171
    @vladislavalexeev5171 Před 2 měsíci +28

    Мин Анталияга ер буола буола олоробун, туроктар наьаа эйэгэс, дьоннорго сыьыаннара, сиэр майгы еттунэн, тутталлара хапталлара олус учугэй, биир да арыгыьыт киьи кестубэт, Сахабын дьиэтэхпинэ уерэ туьэллэр, сурэхтэрин илиилэринэн таарыйаллар уонна кэпсэтэ сатыыллар.
    Туроктар улахан сайдыылаах омук, мээнэ киьиргээбэттэр.
    Аан дойдуга суох аэропорт Стамбул туттулар, сылга 220 млн пассажир, Россия бары аэропордара холбоон суурбэччи млн.пассажирдары сылга таьаллар.
    Аан дойдуга суох уьун Вантавай муоста Европага дылы улэлии турар.

    • @mindidthbch4218
      @mindidthbch4218 Před 2 měsíci +4

      Оннук, билэр өттүлэрэ сыһыаннара наһаа олох үчүгэй, сорохтор өссө биһиги сахалартан төрүттээхпит диир дьоннор кытта бааллар, өбүгэлэрбит эһиги курдук азиаттар эбит, сыыйа перстары кытта хас эмэ үйэ устата буккуһан, ассимиляция баран уларыйбыппыт дииллэр. А так быстах тыллары, оннооҕор сыалай этиилэри киһи өйдүүр, өйдөһөр, кыратык быстах кэпсэтиэххэ да сөп.

    • @XoduhaUola
      @XoduhaUola Před 2 měsíci +1

      @@mindidthbch4218 оннук, сэпкэ толкуйдууллар, ити европа аккаары учуонайдара буккуйбуттара, уонна буккуйа да олороллор. Хайдах сылаас дойдуттан манна тыйыс тымныы сиргэ олохсуйа кэлиэхтэрэй. Тэптэрутун тымныы сиртэн сылаас сиргэ, уонна онтон куну кэрдуу согуруу бардахтара дьоммут барахсаттар, ол иьин Саха тыла, итэгэлэ уонна культурата тарганнага аан дойду урдунэн. САХАлинтан САХАарага дылы Саха сирэ буоллага былыр, туох баар фараоннар игин барыта биьи дьоммут. Моисей ол дьонно иитиллэн аҕатын Аҕам(Адам), ийэтин Ийэ(Ивэ-Ева) диэн улааттаҕа, ойоҕ-ребро и жена, одно и тоже самое, а ведь Ева была женой, сделанной из ребра Адама.

    • @yusufziyacetin
      @yusufziyacetin Před 2 měsíci +5

      Уруй айхал

  • @user-ki5qe4jp5k
    @user-ki5qe4jp5k Před 2 měsíci +25

    Как приятно сознавать что гдето далеко есть родственный. Народ нам нужно и дальше крепить это единство вместе мы сила тюркоязычные народы обьеденяйтесь это поможет укрепить мир которой так хрупок

  • @mindidthbch4218
    @mindidthbch4218 Před 2 měsíci +12

    В Турции по тв есть программа "Аваз" там рассказывают про тюрские народы, вот там турецкий ученый филолог Умид Шахин рассказывает про Якутию, про народ саха (якутлар,) он жил, учился у нас, очень хорошо говорит и пишет на якутском, , есть еще Хасан Хайрсевер который тоже прекрасно владеет якутским и не только они, есть еще другие ученые которые занимаются именно якутским языком. Даже в университете Анкары был факультатив якутского языка где занимались турецкие студенты, и вообще в Турции интересуются и много желающих учить якутский якутча дили 😅

  • @user-id6fg5yo7g
    @user-id6fg5yo7g Před 2 měsíci +10

    Как всё в мире удивительно и чудесно устроено! Просто потрясающая информация для меня! Наш якутский язык был базисом для турецкого?! Очень интересно. Наш язык самый древний из тюркских! Про это я читала. А вот что взят за основу словаря.... Это интересная версия. Переводчик и лингвист красавчик. Говорит очень чисто!

  • @user-ls4xg5dn5n
    @user-ls4xg5dn5n Před 2 měsíci +20

    Дьэ, сөхтүм.❤

  • @user-by5nz5ki4l
    @user-by5nz5ki4l Před 2 měsíci +5

    Нууччаны кытта хоонньосон бутун.Атын омуктар биси тылбытын тыл оностоллор.Ойдууллэр, убаастыыллар.Саха норуота ити тюрк омук диэки куускэ хайысыахтаах.Николаев.М.Е сагана сайдан да испиппит.Норуот бысыытынан.Бэйэбит тэринэн дьэ олорон эрдэхпитинэ. Москва единай кэсэттэ

    • @nikitadavidov4412
      @nikitadavidov4412 Před měsícem +2

      убаастыыллар - ытыктабыл, норуот - ДЬОН, Саха тыла сутэн иэдэйэн эрэр. ТЮРК диэн КЁК ТЁРЮК - рождённые небесами ТЕНГРИ, Göktürks - правильно будет Kök Törük

  • @user-ne9mx1ph4b
    @user-ne9mx1ph4b  Před 2 měsíci +6

    Они брали Якутско- Русский словарь, находили Турецкие слова, и переводили на разные языки.

  • @user-jn2tt1gn4w
    @user-jn2tt1gn4w Před 2 měsíci +22

    Өбүгэлэрбититтэн үөстээх,сах саҕаттан саҕыллыбыт төрүт тылбыт күүһүн уоҕун дьэ өйдөөн сырдатыах курдук буолан эрэбит дуу.

    • @user-lb8z
      @user-lb8z Před 2 měsíci +1

      Нотами слогали раньше , Северные народы только остались истинным диалектом . Подражающим пению, голосам птиц, тойук, оьоухай , чапбрга итд

    • @user-by5nz5ki4l
      @user-by5nz5ki4l Před 2 měsíci +1

      Оннук буолуохтаах

  • @mindidthbch4218
    @mindidthbch4218 Před 2 měsíci +3

    Турцияҕа ТРТ программаҕа түүр омуктар ин тустарынан кэпсиир "Аваз" диэн программаҕа турок ученайа, саха тылын чинчийээччи сахалар тустарынан наһаа үчүгэйдик кэпсиир.

    • @mindidthbch4218
      @mindidthbch4218 Před 2 měsíci +3

      Умид Шахин, манна Саха сиригэр кэлэн хас да ый олоро, үөрэнэ сылдьыбыт киһи, бары да билэр инигит

  • @user-ne9mx1ph4b
    @user-ne9mx1ph4b  Před 2 měsíci +7

    Обновляем старые испорченные фотографии. Вы отправляете по ватсапу фотографии, мы обновляем, и обратно высылаем обновлённые фотографии Вам.

  • @user-bq6te2kq5c
    @user-bq6te2kq5c Před 2 měsíci +4

    И не только. И ойротско- русский ( алтайский) словарь там же.

  • @user-rr8xg4mh8m
    @user-rr8xg4mh8m Před 2 měsíci +2

    Якутский.язык.похож.на.кыргызский.язык

  • @ChallaaiyBegeDygynyolaUraanqha
    @ChallaaiyBegeDygynyolaUraanqha Před 2 měsíci +20

    Саха тыла-былыргы тыл.

  • @user-nx9ty5zm9z
    @user-nx9ty5zm9z Před 2 měsíci +10

    Якутский язык - это прототюркский язык. Например, предлагаю Вам переводить смысловой и дословный перевод этих строк моих по русски - Түҥ былыргы, арҕааҥҥы саҕахха баран симэлийэ сүппүт Сах омук саҕанааҕы тыл төрдө буолар билиҥҥи Саха омук тыла.

  • @Zloy_Saxa-888
    @Zloy_Saxa-888 Před 2 měsíci +12

    Бу турок сахалыы учугэйдик санарар эбит

  • @user-nx9ty5zm9z
    @user-nx9ty5zm9z Před 2 měsíci +13

    Русские коверкают языки коренных народов РФ, из за этого происходят ошибочные произношения и неправильные письменные переводы названий местностей на картах, вывесках, и т.д. !!!
    Например : - "Ат" это название лошади, "Тыл" это название слова язык. "Ат-тыла" это слово переводится "Конскийязык" теперь вспомните имя Великого вождья варваров уничтоживших непобедимую Римскую империю, его звали АТТЫЛА, русские и другие европеиды коверкают его имя называя его АТТИЛА.

    • @XoduhaUola
      @XoduhaUola Před 2 měsíci

      А Кун дьоно переводят как Гун-гун джон-кун дьон

    • @XoduhaUola
      @XoduhaUola Před 2 měsíci

      Уопсайынан европалар барытын хааьылаан баран олороллор, уонна эйдээх багайытык туттуналлар😂

    • @uraanaokunai474
      @uraanaokunai474 Před 2 měsíci

      ​@@mariapopova-gc8ykЫстаан - ыстан (акка ыстанан таҕыс) - штаны.
      Ыстаан сыгынньах аты мииммэттэрэ буолуо. Тымныы дойдуга олорор буоламмыт бастакыннан ыстааннаммыппыт буолуо арааһа.
      Билигин да сэбирдэх дьууппалаахтар бааллар.

    • @L3K3
      @L3K3 Před 2 měsíci +5

      Кыбыстабаккын да? Маннык мэнээх солуута суох лахсыйаргыттан.

    • @blackagate3735
      @blackagate3735 Před 2 měsíci +3

      Наhаа да Ат тыла буолбатар, киhи саатыах олуона ба5айыны мээнэ-мээнэ суруйанныт. Ама ким итини итэ5эйиэй, тугу барытын бэйэ5итигэр серееннут, онно манна иилистэн. Жалко выглядите :(