สำเนียงเหน่อ 4 Thai Dialect 4

สำเนียงเหน่อของไทย ภาษาไทยแต่ละภาค Thai Dialect

[@MrKLu-uo1vd]

ที่คุณลิงบอกว่าภาคเหนือมีประเทศเป็นของตัวเองอันนี้ถูกต้องครับสมัยโบราณอาณาจักรล้านนามีภาษาพูดและเขียนเป็นของตัวเองเป็นอาณาจักรโบราณที่เจริญรุ่งเรืองมากเรามีกษัตริย์ที่เราเคารพนับถือมากคือพญามังรายหรือที่คนปัจจุบันเรียกท่านว่าพ่อขุนเม็งราย

[@wanamongkolliemwong3182]

แม่นครับ

[@iloveanime7277]

ที่จริง ภาคเหนือมีภาษาของตัวเองด้วยนะ คล้ายๆภาษาพม่า แต่โดนทำลาย และโดนห้ามใช้

[@MrKLu-uo1vd]

@@iloveanime7277 เรียกว่า "ตั๋วเมือง"ครับหลายคนที่บวชเรียนก็ยังได้เรียนอยู่

[@benz_phongsakorn1935]

ชอบภาษาเหนือครับ มีเสน่ห์ดี

[@filiusflitwick5285]

.

[@YothinInbanleng]

ภาษาเหนือ ใต้ อีสาน และสุโขทัย ลองสังเกตดีๆ จะมีเค้าโครงภาษาไท (Tai) โดยเหนือก็ผสมมอญพม่า ไทใหญ่ ภาษาอีสานก็ผสมลาว เขมร ใต้ก็ผสมมลายู ซึ่งเป็นปกติของวัฒนธรรมที่มีการเปลี่ยนแปลงไปตามพื้นถิ่น แต่แกนกลางแล้วไม่ได้แตกต่างกันมาก ยังพอจับจุดได้
ส่วนคำที่เรียกแตกต่างออกไปนั้นก็ขึ้นอยู่กับบริบทของสังคมนั้นๆ แต่โดยรวมแล้ว สยามมีวัฒนธรรมไท ปะปนกัน จึงบอกไม่ได้ว่า ชาติไทยนั้นอยู่ตรงไหน ทุกคนที่ที่อยู่เป็นพหุวัฒนธรรม แต่อยู่บนผืนแผ่นดินที่ตั้งกันขึ้นมาว่า ประเทศไทย หรือ Thailand

[@singhquangquang7403]

ชาติไทยมาทีหลัง..สมัยโบราณมันไม่มีชาติไทย...มีแต่อาณาจักรของใครของมัน...ถึงบางอาณาจักรจะพูดอยู่ในกลุ่มตระกูลภาษาไตกะไดเหมือนกันก็ตาม...ถึงสื่อสารกันเข้าใจแต่ก็ไม่ขึ้นต่อกัน...ต่างคนต่างอยู่...เว้นแต่จะไปรบทัพจับศึกเพื่อยึดมาเป็นเมืองขึ้นของตัวเองให้ได้...แต่ยึดมาได้แล้วก็ปกครองเป็นแบบเมืองขึ้น...ไม่ได้รวมให้เป็นอาณาจักรเดียวกัน...พึ่งจะมารวมกันเป็นอาณาจักรเดียวกันได้ก็ในยุคสมัยใหม่นี้เอง....ดินแดนที่เป็นประเทศไทยทุกวันนี้ดั่งเดิมก็ไม่ใช่คนเผ่าไทอยู่...คนเผ่าไทยังอยู่แถวจีนตอนใต้ยังไม่ได้ลงมา....พอลงมาแล้วก็ผสมกับคนพื้นเมืองจากการมายึดมาก่อตั้งอาณาจักรของตนเองแทนเจ้าของที่เดิม...มันก็ต้องมีการผสมข้ามกันไปมาจากคนร้อยพ่อพันธ์แม่หลายเชื้อที่มาอยู่รวมกัน...แล้วก็หันมาพูดภาษาเดียวกับชนชั้นปกครองที่พูดอยู่ในตระกูลไตกะได....

[@user-pq7mk3xx3s]

@@sadloy5615 ปัจจุบันไทยยังผสม อังกฤษ จีน เลย

[@user-ze1vz6oc3q]

กำเมืองเหนือมีเสน่ห์ม่วนหู

[@user-pw8vh9ox2r]

บ้านผมเรียนบานไม่รู้โรย ว่าดอกสามปีบ่เหี่ยวเด้อ

[@user-jd2km2on5b]

ดอกพุทธซ้อน อีสานเรียก อินทวาครับ จากอุบล

[@suphakornc]

ผมก็คนเชียงรายคับ ภูมิใจมากที่อู้เหนือได้ เราควรจะรักษาความหลากหลายของภาษาไทยนี้ไว้ตลอดไป

[@user-om1hu4rf4r]

ซุ๊โข่ทัยเอ้งหน่ะ

[@Annkeo]

สนุกจังค่ะ ได้ความรู้ด้วย

[@Jojo_vajax]

ที่บ้าน(ลาวอีสาน บ้านหนองบัวบาน อ.จัตุรัส จ.ชัยภูมิ )เรียกเด็กชายว่า ท้าว เรียกเด็กหญิงว่า นาง
(โบราณว่าเรียกลูกหลานให้เป็นท้าว เป็นนาง จะได้เจริญรุ่งเรือง อย่างเดียวกับ สปป.ลาว)
หน้าต่าง เรียก ป่องเอี้ยม
หัวหอม เรียก ผักปั่ว
ใช้คำเรียกแทนตนเองเวลาคุยกับผู้ใหญ่หรือคนที่เคารพว่า พูข่า (ผู้ข้า)
แล้วก็ยังมีสรรพนามอีกอีกมากเช่น เพิ่น(เขา สำหรับบุคคลทั่วไป) เลา(คล้ายคำว่าเพิ่นแต่จะให้ความหมายกับผู้ที่มีวุฒิมากกว่า) เจ้า(ออกเสียงสั้น หมายถึงคนที่กำลังพูดด้วย) ข่อย(ตัวผู้กำลังพูด) ฯลฯ

[@mzone8120]

ภาคกลางก็มีภาษาถิ่นนะ แต่ละจังหวัดจะพูดไม่เหมือนกัน ผมยุสมุทรสงครามติดกับเพชรบุรี แต่ฟังคนเพชรไม่รู้เรื่อง

[@user-ps1nz4yt8f]

ผมคนเพชรก็ฟังบางคำก็ไม่รู้55555

[@ciscusable]

ถ้าจะว่าอีกอย่างหนึ่ง สภาพภูมมิศาตร์ภาคเหนือจะเป็นภูเขา เลยไม่ค่อยมีการติดต่อกับคนภาคอื่นๆด้วย เลยจะมีศัพทืและภาาาถิ่นเยอะคับ

[@ciscusable]

มันก็ไม่แปลกคับ อย่าลืมสิคับ ว่าภาคเหนือเมื่อก่อนคืออาณาจักล้านนา เค้ามีภาษาพูด ตัวอักษรของตัวเองด้วย ก็เลยมีศัพท์แตกต่างกับภาษาไทยอื่นๆบ้างง

[@POOM_01.DONGTHAI]

ดาวเรืองสุโขทัยเรียกอีกชื่อดอกกำมะหยี่ สุโขทัยอีโบ๊ะ อีแท็ก , จอบสุโขทัย กระบ๊ก กระเบอ

[@user-fx7to6tc9i]

ภาคเหนือเคยเป็นประเทศของตนเองครับ ราชอาณาจักรล้านนา

[@tonongg]

คาร์เนชั่นมันนมบ่แม่น 555 คนเหนือ

[@chatreemscb]

พ่อผมชุมพร แม่ผมเชียงราย ผมพูดได้ทั้งสองสำเนียงเลยครับ

[@user-db5uw1hi5u]

จอบ สุโขทัย เรียกกระบ้ก

[@pandlubwarm]

เพชรบุรี นี้ เร็ว กว่าใต้อีก

[@tiwakorngenerals3196]

ใต้ สำเนียงสงขลาจะช้ากว่าใต้จังหวัดอื่นครับ อย่างนครจะเร็วกว่าสงขลา ยิ่งพวกตรัง สตูล ปัตตานี ยะลาจะเร็วมาก ส่วนช้าๆใกล้เคียงสงขลาก็จะมีภูเก็ต กระบี่ พังงา ครับ

[@kkkt1000]

Garaff Pier ตัวแทนภาคเหนือพูดเก่งพูดเป็นครับ เลย ดูเหมือนว่าหลากหลาย สำเนียงอื่นก็หลากหลายและแตกต่างน่าศึกษาเช่นกัน

[@nawaminpai]

บ้านผมเรียกเด็กผู้ชายว่า นาย เรียกเด็กผู้หญิง นาง ศรีสะเกษ

[@TheLungxxx]

ดอกพุดหลวง ทางอีสานและลาวจะเรียก ดอกอินทะหวา หรือจะเขียน อินุุถวาก็ได้

[@jobdo8635]

เขียงใหม่ไม่เคยเป็นเมืองขึ้นกรุงศรีอยุธยาเลย

[@jamazaoo9]

คอนหวัน ก็ เหน่อ น๊าา ภูมิใจในสำเนียงง

[@user-tj3lr4wi7w]

โพ๊ะ สุรินทร์ เรียก พะลัวะฮํ

[@MrSettawat]

55555 คาเนชั่น มันนมบ่ะใจ๊กา ฮ่าๆๆ

[@nitchaphatrusamret3812]

บ้านเราเรียกดอกบานไม่รู้โรยว่าสามปีบ่เหี่ยว

[@jaime2843]

พี่ลิงบอกเป็นประเทศของตนเอง จริงๆในอดีตมันก็ใช่ เพราะว่า มารวมเป็นประเทศหรือสยามเมื่อ ร.5 นี้เอง เมื่อก่อนทางเหนือ มีอาณาจักรเป็นของตัวเอง เช่น อาณาจักรล้านนา

[@Uknowdonttouchmelife]

กะล้านนาโตเนาะ

[@canweenakoo3924]

ภาษายอง ฮ้องว่าบ๊องแต๊บ

[@ammzaza1076]

สู๊โข่ทัย​ นั่ง​ เป็น​ หนั่ง​ ไปไหนเหล่ามาหนั่งก๊อนน

[@PaoBunChin]

อีโพะ บ้านผมเรียก บั้งโบะ

[@BIgSHOWinw]

อย่างฮา​ 555

[@nawaminpai]

ดอกบานไม่รู้โรย ศรีสะเกษ เรียกว่า ดอกสามปีบ่เหี่ยว

[@jitthipatphankaeo6700]

ขอเฟชอิอิอิ

[@SuperNaiyan]

"จอบ" ระนอง ชุมพร และสุราษฎร์บางถิ่นว่า "จ๋อบ"

[@user-cs8lh6hf3s]

โพะ บ้านผมเรียก บั้งโป๊ะ
ส่วนเรียกเด็ก เด็กผู้ชายเรียก ท้าว,นาย,บักหำ,หำน้อย,บักหล่า เด็กผู้หญิงเรียก นาง,อีหล่า,อีนาง
บ้างหมู่บ้านถึงแม้จะอยู่ติดกันแต่ภาษาพูดก็ไม่เหมือนกัน
บานไม่รู้โรย = ดอกสามปี,ดอกสามปีบ่เหี่ยว
พุทธซ่อน = ดอกอินทวา
จอบ = บักจก
เคียว= เกี่ยว
ฝรั่ง = บักสีดา
แตงโม = บักโม
เณร = อ้ายจัว
พระ = คูบา,ยาคู
โบสถ์ = สิม
สะพาน = ขัว
ตา = พ่อใหญ่,พ่อตา,พ่อโดน
ยาย= แม่ใหญ่,แม่ยาย,แม่โดน
ย่า= แม่ญ่า,ญ่า
ปู่= พ่อปู่,ปู่
ป้า=แม่ป้า
ลุว=พ่อลุง
น้าผู้ชาย=บ่าว
น้าผู้หญิง=สาว
พี่เขย=พี่อ้าย
พี่สะใภ้=พี่นาง
ก็จะประมาณล่ะ
#ลาวศรีสะเกษ

[@user-ol8tq4xm3f]

คนไทยพุทธใน นราธิวาส ปัตตานี(บางส่วน) ไม่พูดภาษาใต้ค่ะ เราจะพูดภาษาเจ๊ะเห

[@user-sj6pb4kk7h]

สุราษฎร์เรียกบอกขล็อก ปางติก จอบ

[@user-cs8lh6hf3s]

ภาษาอิสาน พุทธซ้อน = อินทวา

[@momodiy4182]

ดอกสาวสาวปี อีสานเรียก ดอกสามปีไม่ใช่หรอ

[@channel-wn2ti]

อีสานเอิ้นบังโป้ง

[@Paul-Pattric]

งัด ภาษาโคราช เรียกว่า แง๊ด

[@user-cs8lh6hf3s]

ดอกบานไม่รู้โรย ภาษาอิสาน พูดว่า ดอกสามปี

[@user-bh9gr3eh4l]

เพชรบุรีผิด​เพี้ยนคับ

[@AantBbirdCcatDdog]

ดอกเท่ง