원어민들은 뭐라고 하면서 전화를 끊을까?ㅣ원어민전화영어ㅣ기초영어회화표현ㅣ영어표현

💌셀리에게 힘이되는 멤버쉽 가입하기
/ @selleysenglish
#영어교정#기초영어회화#네이티브영어
전화를 끊을 때 사용하는 영어표현은 무엇일까요?
" 또 전화할게~" I'll call you soon!" 이라고 하시면 안됩니다.
원어민들은 다른 의미로 받아들이거든요. 네이티브의 자연스러운
전화영어 표현을 배워보아요~~!
🥇스타강사 셀리의 어디에도 없는 독보적인 컨텐츠!
영어를 원리로 이해하는 영문법 책 [쓰이는 영문법]이 출간되었습니다!
(❤자녀분의 영어공부에도 환한 불빛을 밝혀주세요!)
[ 📕 쓰이는 영문법 1 ]
예스24 bit.ly/3nStJ36
교보 bit.ly/3M8HIcW
알라딘 bit.ly/3W0MDkR
[ 📗 쓰이는 영문법 2 ]
예스24 bit.ly/3BqrDuh
교보 bit.ly/3BndpdL
알라딘 bit.ly/3WaTcBu
💌미국에서 구입하기]kbookstore.com/1-9791140703951

[@SelleysEnglish]

전화 끊을 때 "I'll call you again!" 했다가 욕먹은 일인 입니다. ^^
여러분들은 잘 숙지하셔서 꽃길만 걸으세요~~! 화이팅!.❤

[@user-wq1km1to9x]

열심히 듣고 있습니다. 좋은 표현 감사합니다. 다만 아쉬운것은 선생님의 멋진 영어 발음이 명확히 잘 안들립니다. 소리 부분에 좀 더 투자 부탁드립니다.

[@KR_DYKR]

​@@user-wq1km1to9x 훈수ㄴㄴ 님보다는 쌤이 더 잘하심 그리고 정확한목소리로 강의를 듣고싶으면 님 돈 내고 영어학원 다니세요^^

[@user-rurulala]

ㅋㅋㅋㅋTalk to you 배우러 왔다가 "음" 을 배우고 갑니다ㅎㅎ

[@c.hwhite1364]

원어민 친구와 보이스톡 말미에 'See you again' 하면서, 이거 말고 다른 표현이 있을 거 같다는 생각을 했는데...
Talk to you later 정도가 딱 정답이군요. 감사합니다.

[@ctrl0711]

남편 분 진짜 인상 좋아보여요 ㅎㅎ 항상 좋은 가르침 감사합니다 TOM 쌤

[@user-dg8zl7qy5g]

1:53 1:59
헤어질 때 2:06
또 통화하자 2:15 3:02
직접 만나서 헤어질 때 3:08
전화 3:14
통화 끝내면서 사용할 수 있는 표현 3:26 3:40 3:53
공적인 상황 통화 끝 4:03 표현1 4:14 표현2 4:27 표현3 4:40 주의 4:53
Take care 5:34
일화 6:04
정리
1. 전화 끊을 때
일상 : talk to you later! / take care!(가족, 친구) --> bye
포멀 : thank you. / I appreciate it. / Have a good day. --> bye
2. 직접 만나서 헤어질 때
See you later! / See you soon!
.

[@user-zf9rf5pk4e]

I am a Korean child living in Minnesota of the United States. I enjoy watching 쓰는영어 because it is so funny and helps me with English. Thank you! 👍

[@user-gy4ld6qc8z]

실생활에서 겪으신 걸로 말씀해 주시니 더 확~ 와 닿습니다.
Talk to you later!
Bye.

[@sabina-uy9he]

우와 실수인지도 모르고 썼었는데 강의 듣고 보니 미국인들은 오해할만 하네요!!! 유익한 강의와 영상 항상 감사해요~~ 탐선생님 자주 같이 나오시면 좋겠어요! 두 분 넘 잘 어울리시고 설명이 재미나요 ㅎㅎ❤

[@hblake7126]

제 외국인 남편도 제가 엄마랑 전화 끊을때 내는 소리에 신기해했었어요 ㅋㅋㅋ 공감가서 너무 반갑네요. 항상 좋은 강의 감사합니다 ~

[@user-od4qc8pw1k]

오해살 수 있는 표현이라는 거 처음 알았어요😂 유익한 강의 감사합니다~!! 마지막에 음~~ 얘기에서 빵 터졌어요ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋ

[@EARTH782]

맞아요, 한국의 가족이나 친구와 전화하고 끊을때, "잘 있어, 어 그래 그래 음 음" 하다가 끊어요. 처음엔 저도 웃었지요 이게 뭐지 하고.....ㅋㅋ

[@stevehan7983]

이 시대 최고의 영어 선생님을 만난 것 같습니다. 영광입니다. 감사합니다.

[@English_Marathoner]

6:25 😂😂😂 대박 ㅎㅎ
너무 재미있어요.
오늘도 알찬 강의 감사합니다 ❤

[@user-su6bl9bi2t]

우리 탐선생님 너무너무너무너무 멋지세요 건강하세요

[@liz2129]

감사합니다 ~❤

[@boltjohn7731]

언어는 그 문화속에 한 10년 살아야 실수없이 사용 가능해 보여요.

[@user-kg9bv4wz4s]

오늘 재미있게 공부했어요:)
감사합니다^^

[@sevaman26]

신랑이랑 함께 말하는 모습이 정말 자연스럽네요
네이티브란 이런 거군요~

[@user-rs7nk4im4q]

글쓰기와 함께 자연스러운 리스닝 강의 좋ㅇㅏ요

[@okhuilee7280]

재미있게 강의해 주셔 감사합니다. 앞으로 좋은 강의 부탁드립니다^^

[@alterrrrrrr]

좋은 강의 감사합니다

[@user-rk2yc9by4i]

음~~음~~에서 빵터졌네요ㅋㅋ
오늘 강의도 최고에요😆

[@jongseob04]

이런 강의 너무 좋습니다. 😊

[@Dawg_Life]

유익하고 재밌기까지! 👍👍영상 감사합니다~~

[@user-ik4fw9ld4y]

두분이 맞춘 화이트 색상이 너무 잘 어울리십니다 ㅎ 오늘따라 웃음이 가득해서 보는 저도 웃으면서 잘 보고 가요 :)

[@mullykangg3451]

뉴앙스에 충실히 강의해주시니, 이해도 쉽고 기억도 오래갈 것 같애요

[@user-er1oz5jd9m]

항상 유익한 내용으로 시청중인데 오늘은 더블 트리플 더 유용하고 잼났어요!

[@user-hu3tj6jn3e]

두분 다 귀여워요 ㅎ

[@user-tr6gy6ck6o]

영상 잘 보고 있습니다. 감사 합니다.😊

[@Happyjay-xf8ws]

Wonderful couple! Appreciate it!🎉

[@yoush8222]

두분 정말 잘 어울리세요^^
그리고 Tom 인상 너무 좋아요

[@user-bi8id5ol6c]

감사합니다.
Talk to you later. Bye

[@praising_ensemble]

정말 재미있게 강의를 들었습니다. ^^

[@minkyunglee78]

😂음~so cute!!

[@mbly6272]

찐영어를 배우는 것도 너무 즐거운데, 두 분의 모습 자체가 힐링이 됩니다. 감사합니다~~~

[@Min2024Y]

음..ㅋㅋㅋ😅 몰랐네요 정말ㅋ
오늘강의는 정말 듣고보니 그렇네요ㅋ
감사합니다 :)

[@kdgcom]

겁나 미묘한 꿀팁이네요
따봉 박고 갑니다

[@jasonpaul2196]

재밌네요. ㅎㅎ

[@koyaq3680]

가장 일상적이면서도 잘 몰랐네요
잘 알려주셔서 감사합니다~~!😄👍❤

[@user-qi5uw9hw5y]

오래오래 해주세용!!!!

[@user-of8gi6oc7i]

아~~~
선생님~
열심히 잘 듣다가
음~~~에서
빵! 터졌어요.
탐선생님이 출근하실 때
음~이라고 하셨다는 말씀에
너무나 웃겨서 눈물이 다 나네요.
오늘도 수업도 너무나 잘 들었습니다!
음~~~~~
ㅎㅎ😊

[@SelleysEnglish]

꼭 가르쳐 주면 뭔가 핀트가 안맞게 쓰더라구요 ㅋㅋㅋㅋ

[@philipkim8115]

최근에 쓰는 영어 채널을 알게 되었습니다. 그동안 영어 공부하면서 가장 궁금했던 '왜 이럴 때 이런 단어, 이런 표현을 써야할까' 리는 의문이 하나씩 해결되는 느낌을 받습니다. 이런 채널을 만들어 주신 것에 감사드립니다. 영상 하나 하나에 감동하고 있습니다~~

[@changyongkang7651]

꿀 팁 감사합니다 :)

[@user-cy3tv3do5f]

오늘은 " Talk to you later " 열심히 써 먹어보겠습니다^^ 짧지만 유익한 영상 감사합니다~ Have a good day^^

[@oskarlifejun]

구독자입니다.
댓글 안다는데 이번영상 너무 좋은데요??
직역해서 오해되는 상황이 너무많은데 이런영상 자주 부탁드려요
그리고 항상너무 잘보고 있습니다.무더운 날씨 건강유의하시고 화이팅~!!^^

[@sujinkim7980]

우연찮게 유튭으로 접하다 너무너무 내용이 좋아 책 구매했어요. 원어민 쌤들과 이메일로도 소통을 해야하고 대화도 나눠야하는데 쌤 수업이 진짜 큰 도움 되는거 같아요!! 우리 애들에게도 강츄!

[@davidchang4559]

So good!!

[@user-mu9xr5oz4u]

두 분의 대화를 아래에 번역해 주시니 너무나 좋습니다.전에는 무슨말인지 아쉬웠거든요.
오늘도 잘 배웠습니다.
감사합니다.

[@yourangtv]

Talk to you soon 좋은표현 알았어요

[@everyday_with_vegetables12]

완전 재미있는 스토리네요
2번이나 빵 터졌어요😂

[@user-jv3fr1qp9c]

와~~~한국말을 재미나게 배우셨네요.
음~~~~~........평소에 늘 자주 자주 쓰지만 인식하지 못했던거 말....
이제 알았네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@runj7177]

헐 충격이네요
또 배웁니다 ㅠㅠ
감사해요

[@kr535678]

오늘도 한방 먹은 느낌이네요.
이놈의 한국어 습관때문에 실지로 쓰는 영어를 받아 들이기 쉽지 않군요.
한국에서 헤어질때 '나중에 밥 한 번 먹자' '다음에 커피 한 잔하자'라는 말이 헤어질 때 별 의미 없이 하는 말인데 그걸 미국인한테 했다간 그 미국인은 실지로 그럴줄 알고 기다리다가 정작 소식이 없으면 너 왜 밥한번 먹자해 놓고 연락 안하느냐고 항의를 받게 되겠네요ㅎ
Bye가 전화끊을 때도 사용 된다는 것을 여기와서 알게 되서 다행입니다.
더 중요한 것은 그래 놓고 상대방의 응답을 기다려 주는 게 전화예절 이라는 것 새롭게 배웠습니다.
샐리님이 전화통화할 때 '음 ~' 이라고 대답한다해서 생각나는 에피소드 있습니다.
한국사람은 통화 할 때 처음부터 끝까지 한 단어만 가지고 통화하는 경우도 있답니다.외국인이 신기하게 생각하죠.
(전화통화중 대화)
A: 친구야 나다.점심 먹었니?
B:어
A:너 교수님이 내준 과제 다 했니?
B:어
A:내일 나한테 좀 보여 줄수 있어?
B:어~?
A:내가 알바하느라 시간이 없어서 나는 낼까지 준비할 시간이 없어 너한테 부탁한다
B:어~
A:친구로서 꼭 부탁한다 들어 줄거지?
B:어~
A:그래 고마워 그럼 끊는다
B:어
A:들어가
B:어~

[@SelleysEnglish]

ㅋㅋㅋ 진짜요! ^^ 우리는 전화 끊을 때 Bye만하면 뭔가 헛헛 하죠 ㅎㅎ

[@user-ju4bl5uq2v]

오늘도 부부께서 유익한 표현 알려주셔서 정말 감사드립니다!!!!
샐리 선생님 저는 대전에 사는 사람으로서 초창기부터 선생님 동영상과 출간된 책도 꼭 사서 잘보고 있습니다!!!!
무더위에 가족모두 건강하시고 늘 행복하세여~~^^

[@SelleysEnglish]

감사합니다~~^^! 앞으로도 더욱 알찬 내용 준비하겠습니다~!!

[@user-gi6pm7vj4j]

샐리님 설명이 귀에 쏙쏙 들어옵니다. 이해도 쉽고요. 독보적인 강의력 소유자 한국인 샐리님 감사합니다.
톰 아저씨 설명을 들을 수 있을정도 영어실력이라면, 이런 기본적인 전화대화 문구는 이미 알고 있을 듯. 영어로 하는 설명 듣기가 더 어렵습니다.

[@sujjinpark]

회의 마칠 때 take care이라고 썼는데, Thank you. Good bye라고 하면 더 좋겠군요

[@joykkang2]

6:25 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 귀여우시다 😂😂😂

[@kyongokkang-fn3vg]

선생님 강의를 통해 영어라고 하는 언어를 이해하게 됬습니다

[@Daisy-wj4vu]

차이점을 알려주시니 감사합니다.!^^

[@user-chenogrrnagsan]

tlak to you later take care bye I appri it thankyou have a good day

[@user-rt3yk5ym9f]

너무 재미있어요! 으 ~~ㅁ

[@wonnie_tv]

6:27 겁나 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ회사갈 때 음!!음!! 이거 ㅋㅋㅋㅋ왜케 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jaemyungkim5226]

peace out❤

[@user-xq3jd4uw9l]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘 재밌어요 "음~~~"

[@user-lj1sq3dk6h]

ㅋㅋㅋ 음~~ 톰쌤,,귀여워요 ㅋㅋ

[@offertunatea]

저도 하나 기억나는 것이 있네요.
현재 아내와 국제연예하던 시기였는데, 화상통화를 마칠 때 아마 "나중에 또 할게"라는 의미로 "I'll call you soon"이라고 했었던 것 같아요.
아주 나중에 통화를 했는데 그 때 다시 건다고 해서 기다렸었다고 하더라구요,

[@SelleysEnglish]

와~ 저랑 똑같은 경험을 하셨네요^^ 진짜 기다리더라구요 ㅎㅎㅎ

[@user-ru7zx3rn4h]

음~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무웃기네요

[@SelleysEnglish]

현관에서 그러길래 너무 황당했어요 ㅎㅎㅎ

[@nicopole99]

음~~음~~ 너무 웃겨요.ㅋㅋ

[@joshuaoh1911]

keep in touch, don't work hard... 는 어떤가요????

[@sangsinhan7580]

I’ll Call You Back

[@arsantiqua9121]

좋은 강의 감사합니다~ 돈 많이 버시길 바랍니다~ 이미 많이 벌고 계시겠지만 ㅎㅎ 더 많이 버세용~

[@Sean-br5gt]

. 영어공부하면서 미소 짓는 것도 여기 아니면 없을 듯 합니다. 두분의 행복함만 학습한것 같네요

[@AlexanderPizzaro]

선생님께 2013년 파고다 강의 들었는데 유튜브로도 성공 하셨네🎉

[@animaloveAB]

학부모상담하고 끊을때 "네~들어가세요~" 많이 하는데 외국인 친구가 옆에서 듣더니 어딜 들어가냐고 ㅋㅋㅋㅋ

[@mamaneedsyoutocalmdown]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌네요

[@levent.J1534]

비격식체 작별인사로 see you around. 라고도 하지 않나요?
혹은 see ya!😊

[@IamParkMom]

강의 사용 문장만 반복으로 복습용 영상있으면 더 좋을 듯 해요

[@user-kv1wp9xw2k]

음..음…어어~~ 는 전화 끊을때라기보다 뭔가 빨리 마무리하고 끊을 때 쓰는 것 같아요 ㅎㅎ
이번 영상에서도 역시 영어는 뉘앙스(?)가 중요하다는…. 절대 책만 보고 공부하는게 아니란 걸 느꼈습다.
I‘ll call you again. 등은 아마도…
통화 중 잠시 끊고 다른 일은 한다음 다시 전화 한다는 뉘앙스군요..
한참 통화하다가 “잠시만.. 엄마가 부르시네. I’ll call you later..” 이런 것 맞나요

[@user-kv1wp9xw2k]

그러니 TOM이 전화를 기다렸다는…^^

[@SelleysEnglish]

네~ 또는 I'll call you right back... 하면 될 것 같아요.

[@Zzx345]

Talk to you later

[@_oli_4]

그래서 외국인들이 헤어질 때 밥 한번 먹자 하면서 해어지면 오해하는 거임 ㅋㅋㅋ

[@riskhedged]

ㅎㅎㅎ..이거 문화충격이구나...

[@joey_insightful]

영상 기똥차요

[@joey_insightful]

톰한테도 전해주세요 기똥찼다고 😊

[@SelleysEnglish]

꼭 전해주겠습니다. ㅋㅋ

[@chipndale_]

기똥차다는 영어로 뭐라고 하시나요 ㅋㅋㅋㅋ 문득 궁금해졌습니다,,

[@joey_insightful]

I was thrilled tom !👍

[@user-uj9fr1wy7e]

전화 talk to you later! talk to you soon
실제 see you later! see you soon!
격식 thank you bye! appreciate it, bye!

[@user-jl7yh2vr4k]

1등이다

[@user-ne2xk3jz9u]

화상영어 원어민선생님한테 끝날때 thank you. Take care. Buy~ 라고 하는데. Take care. 이라고 하면 안되는건가요? 😅
오늘 두분 동반 출연 반갑습니다.

[@SelleysEnglish]

원어민 선생님이랑 어느 정도 친분이 있다면 괜찮을 것 같아요.^^

[@user-wn6it6lu2j]

이번강의 음~ 만 생각나요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@SelleysEnglish]

음~을 생각하신 다음 Talk to you later은 연상하시면 됩니다. ㅎㅎ

[@Anniesh0607]

맞아요, 그래서 저는 친구랑 통화할때 매번, 서로 take care as always라고 말해요...이렇게 말할수도 있나요?:-)?

[@SelleysEnglish]

네~^^

[@Zota12]

음~~

[@azzinny]

"See you"는 그냥 굿바이 맞나요?

[@ilovekoreamariella6345]

Talk 👄 to you later!

[@user-hw8pl3hl1r]

😂

[@yunsungkim2475]

쌤!! 그럼 누군가를 부를꺼야 라고 말하는 한국말을 뭐라 해야할까요 I will call yoi somebody?? 일까요..파파고를 돌려보니 이건 내가 전화할께 더라구요..ㅋ 제가 이 말 사용할 일이 많은데..저대로 하긴 하는데 이게 맞나..싶어서요

[@SelleysEnglish]

어떤 상황인지 좀 더 알아야 할 것 같아요. 양해를 구하고 부르는 건지 그냥 통보를 하는 건지.... 등요^^

[@yunsungkim2475]

@@SelleysEnglish 그게..음..아이한테 너를 위해 누군가에 도움을 요청하기 위해 그 사람을 부를꺼야..라고 말해야 하는 상황요 ㅋ 음..너 말 않들어서 누군가를 부를꺼야!!라고 하는 😂제가 데이케어에서 일하거든요 ㅎㅎㅎ

[@lkj2727]

Have a good one은 어떤가요? 공적인 상황에서도 사용 가능할까요?

[@SelleysEnglish]

보통은 Have a good day! 하고 친구나 공적인 상황에서 많이 사용하는 것 같아요.^^

[@lkj2727]

@@SelleysEnglish 알겠습니다 감사합니다!

[@stanlee8781]

I will call you later는 그럼 어떤 의미인지도 알려주세요~

[@Role_playing_comment]

해석하면 그냥 뜻 나오는데요... 상대방은 인사로 생각 안하겠죠.

[@user-tr4nw8dq8j]

”좀 이따 다시 전화할게“ 이런 뜻이에요

[@misonlee739]

미국인 사위와 대화 하는데 아들이 옆에서 한숨!! 나보고 영어 하래요 ㅠㅠ
두분 가르침 열심히 받아 콩글리시 아닌 잉글리시 대화 할께요.

[@user-mx1xf2jx2v]

Toodle~

[@jaymin-pj2pn]

Hit me up! 은 안되나요???

[@SelleysEnglish]

진짜로 연락할 거 아니면 Talk to you later가 일반적인 표현이에요.^^

[@songsong6621]

조금 있다가 --> 조금 이따가

[@SelleysEnglish]

꼭 이렇게 한 번씩 실수를 하네요 ㅜㅜ 감사합니다!

[@sokmmhealth]

'Umm' is derived from 'Ung', a casual way of saying 'yes'. So you can use "umm" or "ung" only to reply to what the other person says.

[@happy4ever74]

다음에 같이 밥먹자 소리도 하지마세요 진짜 먹는걸로 알아요

[@user-rk8om9mh6j]

그럼 어겐이 아니라 back인가?

[@SelleysEnglish]

I'll call you back해도 곧 전화한다는 뜻으로 알다 듣고 기다립니다. ㅠㅠ