Ale prd, slováci a češi mají velmi dobré vztahy, nesmíš posuzovat podle pár set tisíc děcek na internetu, který už bohužel nerozumějí tomu, že jsme jeden národ. Česká republika se od slovenské liší asi tak hodně, jako česko a morava. Ty děti nechápou, že nadávají-li slovákům (a obráceně), nadávají jen samy sobě.
Just funny to see Mertaranta's action in some other country's news... He's obviously very enthusiastic. Not always very good, but always enthusiastic. And I don't think he prefers any nation, really, apart from Finland. He just likes good sport.
I agree with you, sometimes when he commentates the games he speaks so much that he misses the happenings. "Tästä tulee pitkä kiekko... eikä tule..." but muuten very enthusiastic dude and usually supports the theoretically weaker teams in a given game.
Antero Mertaranta, there is nothing close to him on the planet. Wish he would never retire. He is a national hero here. Nad he is not only shouting, the comment are fully informative, educational, inspirational, humoristic and words of higher grade of quality.
Is here anyone from Finland, who loves czech hockey or anyone from Czech Republic, who loves finnish hockey?🙏🏼 I know too many people from Finland, who love czech hockey and opposite 🇨🇿🇫🇮👌🏻❤️
Daniel Vlach Já osobně miluju Finsko jako zemi (ještě jsem tam sice nebyla, ale z vyprávění atd. je úplně úžasné) a finský hokej mám ráda odjakživa, ale samozřejmě, že jsem hrdý Čech tělem i duší 🇨🇿❤️ a takže když nehraje Česko, sleduju Finsko a zajímám se o finskou ligu👍🏻🇫🇮💙 Navíc znám spoustu lidí z Finska, co to takhle mají s Českem, takže i díky takovému pěknému vztahu mám Finsko ráda 🙏🏼(Asi tě to nezajímá, ale tak nevadí 🤷😂)
Diana Maternova Je to dost zajímavý :) Já to s Finskem mám podobně :) Sice už tolik nesleduju hokej, hlavně teda kvůli času, a kamarády ze zahraničí mám spíš na západě, ale tu zemi vážně miluju :) Určitě se tam chci jít podívat, hlavně na ty jezera, ta příroda tam je vážně nádherná Určitě si chci ještě prohlédnout Kanadu a Island :) To je taková moje momentální top 3 :D
Ja zase mám vo Fínsku rodinu a kamarátov a mne povedali presný opak. Chceli aby sme vyhrávali pretože sa oni stali majstrami sveta minulý rok u nás. Tak takýmto sposobom nám to chceli oplatiť. Takže toto čo si Ti napísal je fakt pekná perla. :) A inak na to by som sa rád pozrel ako by nám Fíni dali 5+ gólov :D
Tak vieš, my sme s nimi na týchto majstrovstvách sveta hrali. Hned druhý zápas a prehrali sme 1:0. Ale inak tiež dúfam že si ďalšie majstrovstvá sveta odnesie česko aj slovensko nejakú medailu. Tak ako tomu bolo aj tento rok :) A tiež to neprajem Rusom pretože to je totálne arogantný národ.
Yes, it is very tough Finnish pronunciation .. I'm learning Finnish, two years and still makes me the pronunciation problems :D but it's really beautiful and funny at the same time language :) I love to learn it , it's fun :)
Mertaranta is best in the world. He loves hockey and the passion is great, you should hear him commentating Finlands games. And seems also to give some more love for Checzians than our rival Sweden :D
Czech and Finland are in my opinion the best hockey countries in Europe. The worst are Sweden and sometimes Russia. But Russias players are so good and plays a fair game, like Ovechkin, Malkin, Bobrovsky, Panarin, Anisimov, Kuznetsov etc, otherwise Russia sucks cause they cheat
+NorrnasBoy250 Sweden worst? How many European country are win Olympic gold when NHL-players are in Olympics (1998-2014) That's right Sweden. And i'm not from Sweden, i'm from Finland.
No no, I'm not talking about the swedish team. Im talking about the countries. 1995, Sweden made a song "Den glider in" that the swedes would sing when they get the gold. They started celebrating the gold medal before the game has started, and then Finland won. Swedish people are always trying to make their team number one, they are the best and bla bla bla, referees are cheating, players are cheating against sweden bla bla bla, bullshit. Swedes are "medgångssupporter", when things are going bad they suddenly aren't swedish hockeyfans anymore, suddenly they are referees and complain about everything is wrong and everybody is cheating against Sweden. Grow up and start behaving like real hockey nations. Finland, Belarus, Hungary, Denmark and Czech fans are the best in my opinion, they don't fight, they are nice.
We like anyone winning as long as it isn't Sweden. And maybe Canada or Russia to a lesser extent. We don't like egos here in Finland. We love hockey with passion, not with ego. And at least I've always thought that Czechs play with passion.
@Sephirot1994 They say that the Finns surprisingly enjoyed these semi-finals almost as much as we Czechs and their commentator really turned himself on and that we don´t need any translation to understand whose fan he was :D
@7Christabel7 Antero has been popular here since the 2008 Olympics and his passionate commentary of Barbora Spotakova's final attempt even made it to a special song of her favorite local rock band Tri Sestry (Three Sisters) which they composed just for her... it's called Fourth Sister: watch?v=2DWGuRPmy-o
No, hele u Finů bylo vidět, že mají lepší taktiky, že to mají víc promyšlené než vy, takže si myslím, že by tam klidně těch 5 gólů mohlo jít:DD Tím Vás nechci nijak podceňovat, ale takhle mi to přišlo.. no, uvidíme jak to bude příští rok:) to uběhne jak nic a květen je tu a další MS:D doufám, že kluci udělají vše proto, aby Rusové neměli žádnou medaily a vypadli co nejdřív a že se uvidíme ve finále:)
Četla jsem si starší komentáře a musím se smát... Hokej je jen hra!! Jistě, jsou týmy ktery jsou agresivní-Kanada, Rusko, Švédsko tohle ms i Finsko ale proč osočovat celej národ? Taky nejsme nej...
Aha, neumím pořádně česky? :D Tak ty se fakt vzpamatuj, mám hodně kamarádů Finů, které znám přes mou sestru a s kterýma si píšu přes facebook ( ANGLICKY ) ... Finsky neumím, ale učím se, tak mlč :)
@krbyus no když si uvědomíš, že Záruba takhle křičí hlavně u našeho národáku, takže se to od něj čeká, tak se na něj docela ten FIN hrabe. Když totiž řve Záruba, je to tak trochu "neobjektivní" protože je Čech a přeje to našim, ale Fin je Fin a měl by fandit Finům, takže kdyby takhle řval u Finů tak se možná na Zárubu nehrabe, ale tím, že tak řve pro potenciálního v tomto případě bývalého soupeřemu přidává nějaké body na Zárubu...chápeš???:D myslím to dobře
uhm, víš, proč fandili Vám a né nám ? Protože nechtěli, aby jsme byli proti nim v boji o bronz , protože jim bylo jasné, že by prohráli na plné čáře :) A věděli, že kdyby byli proti Vám, tak by dali minimálně 5+ golu :) Proto Vám fandili ,).. I hodně Finů mi to řeklo :) Tak sklapni.
Jo, hlavněže když Vám najednou v hokeji začne fandit pár lidí, najednou mu všichni Slováci začnete psát jaci ste s nimi bratři atd :)) nic proti, ale to mi příjde fakt ubohé ;) A až najednou proti nim začnete znovu hrát a prohrajete, tak úplně vidím ty nadávky, že měli jenom štěstí atd..
Ono to nemělo vyznít nějak špatně, já mám Slováky ráda, vždyť jsem napůl Slovenka, ale nesnáším ty Slovenské kecy , když se hraje MS nebo něco jiného.. fajn, není to jen u Slováků, ale Slováci to vždy rozpoutají a myslím, že je to od Vás dost hnusné, protože tímhle se níčí vztahy mezi Slováky a Čechy, což je dost velká škoda, nemyslíš?
neviem, čo to znamená cobolku a ani to nechcem vedieť,lebo asi nič pekné :D a ver tomu, že Čechom nezávidím absolútne nič, možno okrem Prahy... a ekonomika horí celej európe, nielen nám, takže by som sa veľmi neozývala, konečne by ste si mohli priznať, že ste rovnakí sedláci ako my Slováci a nevyvyšovať sa
,, V jiných sportech '' ? Aha, tak teda co bylo tohle? Fajn, chápu, že mezi Švédskem a Finskem je velká rivalita, ale to neznamená, že musí mít hned radši Vás a pokud vím, byl to ''jen'' komentátor, co tam tak křičel, nemůžeš říct, že všichni Fini fandili jen Vám...
No nevím proč navzájem sebe provokovat..To co jsi řekl není vůbec pravda :) Slováci vyhráli ms kolikrát ? kolikrát češi a kolikrát jsme za to hlavně mohli my a kolikrát vy ? :) Nic ve zlím ale tohle mě dokáže nasrat..Československo !
Of course he favored Czech, they were against Swedes
Well in all honesty though, he might've favored Czechs a little bit in that match and that's ok :D
Such commentators are the reason to watch sport. They make it something more than just chasing the puck. Unfortunately, they are pretty rare.
tak nevím jestli nás má tak rád nebo tak nenávidí Švédy :D :D
Fini a Švédi se navzájem nenávidí a nic si nepřejou.
Franz Czech Presne ako Slovensko a Česi . Ale nie všetci. Ja vam to napriklad prajem :)
já bych neřekl..slováci si to vždycky hrozně berou a my to máme na háku :D
Ale prd, slováci a češi mají velmi dobré vztahy, nesmíš posuzovat podle pár set tisíc děcek na internetu, který už bohužel nerozumějí tomu, že jsme jeden národ. Česká republika se od slovenské liší asi tak hodně, jako česko a morava. Ty děti nechápou, že nadávají-li slovákům (a obráceně), nadávají jen samy sobě.
ok
It was prettry obivous that our commentator favored for Czech :DD Not trying to hide it... just as it should be!
jättebra! :)
Sanzig mitä vittua sä selität?
really Finland and Sweden doesn´t support each other?
Just funny to see Mertaranta's action in some other country's news... He's obviously very enthusiastic. Not always very good, but always enthusiastic. And I don't think he prefers any nation, really, apart from Finland. He just likes good sport.
I agree with you, sometimes when he commentates the games he speaks so much that he misses the happenings. "Tästä tulee pitkä kiekko... eikä tule..." but muuten very enthusiastic dude and usually supports the theoretically weaker teams in a given game.
how the fuck do you say " Not always very good" with a straight face, he is best period.
ale obecně je pravdou, že Finové mají rádi Čechy a Slováky.. Bůhví, jak by nás brali, kdybychom byli Čechoslováci :-D
Až na Kamaru
Spíš to bylo proto, že hráli proti Švédsku. Ty země se moc v lásce nemají, když jde o hokej. Vím o čem mluvím, mám tátu Fina...
..už od doby Zátopka ,toho skoro adoptovali
Antero Mertaranta, there is nothing close to him on the planet.
Wish he would never retire.
He is a national hero here.
Nad he is not only shouting, the comment are fully informative, educational, inspirational, humoristic and words of higher grade of quality.
he retired *plays titanic*
Is here anyone from Finland, who loves czech hockey or anyone from Czech Republic, who loves finnish hockey?🙏🏼 I know too many people from Finland, who love czech hockey and opposite 🇨🇿🇫🇮👌🏻❤️
I am from Czech republic and I love whole Finland :)
Daniel Vlach Já osobně miluju Finsko jako zemi (ještě jsem tam sice nebyla, ale z vyprávění atd. je úplně úžasné) a finský hokej mám ráda odjakživa, ale samozřejmě, že jsem hrdý Čech tělem i duší 🇨🇿❤️ a takže když nehraje Česko, sleduju Finsko a zajímám se o finskou ligu👍🏻🇫🇮💙 Navíc znám spoustu lidí z Finska, co to takhle mají s Českem, takže i díky takovému pěknému vztahu mám Finsko ráda 🙏🏼(Asi tě to nezajímá, ale tak nevadí 🤷😂)
Diana Maternova
Je to dost zajímavý :)
Já to s Finskem mám podobně :) Sice už tolik nesleduju hokej, hlavně teda kvůli času, a kamarády ze zahraničí mám spíš na západě, ale tu zemi vážně miluju :) Určitě se tam chci jít podívat, hlavně na ty jezera, ta příroda tam je vážně nádherná
Určitě si chci ještě prohlédnout Kanadu a Island :) To je taková moje momentální top 3 :D
Daniel Vlach Tak do Finska letím klidně s tebou!🙈😂
I always loved czech hockey. Jagr, Hejduk, Prospal, Holik etc and Roman Turek is still one of my fav goalkeepers. Greetings from Finland. 🇨🇿✌🇫🇮
Mertaranta=== BEST
VizpiFFinland nimenomaan
lol miten löysin sut täältä xd.
LOVE U FINLAND PEOPLE !!!
rip rachunek and rip marek
:(
Hyvä Antero, päässy oikeen tsekki uutisiin =)
RIP Karel Rachůnek and Jan Marek
Zajímavé, na to,že máme jiný jazyk, tak máme stejný smysl pro černý humor :DDD
No na to že jsme je před zápasem se švédskem vyřadily ve čtvrtfinále tak se divím že nám fandil ale hlavně že jo :)
Ja zase mám vo Fínsku rodinu a kamarátov a mne povedali presný opak. Chceli aby sme vyhrávali pretože sa oni stali majstrami sveta minulý rok u nás. Tak takýmto sposobom nám to chceli oplatiť. Takže toto čo si Ti napísal je fakt pekná perla. :)
A inak na to by som sa rád pozrel ako by nám Fíni dali 5+ gólov :D
Rusty7550 podívej Slovensko - Finsko skupina B 0:5 - Neděle 15 Května 2016. Btw jen mi to přišlo vtipné.
Tak vieš, my sme s nimi na týchto majstrovstvách sveta hrali. Hned druhý zápas a prehrali sme 1:0. Ale inak tiež dúfam že si ďalšie majstrovstvá sveta odnesie česko aj slovensko nejakú medailu. Tak ako tomu bolo aj tento rok :) A tiež to neprajem Rusom pretože to je totálne arogantný národ.
Yes, it is very tough Finnish pronunciation .. I'm learning Finnish, two years and still makes me the pronunciation problems :D but it's really beautiful and funny at the same time language :) I love to learn it , it's fun :)
Asi má rád Česko :)
on tak komentuje akýkolvek iný zápas
The Prochy ķavasi de moŕe fastek nihavà braakgon de halu śwag
Nebo nesnáší Švédsko :)
Mertaranta is best in the world. He loves hockey and the passion is great, you should hear him commentating Finlands games. And seems also to give some more love for Checzians than our rival Sweden :D
Antero Mertaranta is a simple man.
Love Finnish team.
Hate Swedish team.
Simple as.
Czech and Finland are in my opinion the best hockey countries in Europe. The worst are Sweden and sometimes Russia. But Russias players are so good and plays a fair game, like Ovechkin, Malkin, Bobrovsky, Panarin, Anisimov, Kuznetsov etc, otherwise Russia sucks cause they cheat
+NorrnasBoy250 Sweden worst? How many European country are win Olympic gold when NHL-players are in Olympics (1998-2014) That's right Sweden. And i'm not from Sweden, i'm from Finland.
No no, I'm not talking about the swedish team. Im talking about the countries. 1995, Sweden made a song "Den glider in" that the swedes would sing when they get the gold. They started celebrating the gold medal before the game has started, and then Finland won. Swedish people are always trying to make their team number one, they are the best and bla bla bla, referees are cheating, players are cheating against sweden bla bla bla, bullshit. Swedes are "medgångssupporter", when things are going bad they suddenly aren't swedish hockeyfans anymore, suddenly they are referees and complain about everything is wrong and everybody is cheating against Sweden. Grow up and start behaving like real hockey nations. Finland, Belarus, Hungary, Denmark and Czech fans are the best in my opinion, they don't fight, they are nice.
Every Skoda-Cup Finnish people blame referee is Finland lost any game.
+Joukkari Apina nice grammar ;) i bet you didnt see 2014 finals
Dank Man Okey theres been bad refering but Ostrava 2015 quaterfinal vs. Czech theres not been any bad refering.
Btw. Im from Finland
We like anyone winning as long as it isn't Sweden. And maybe Canada or Russia to a lesser extent. We don't like egos here in Finland. We love hockey with passion, not with ego. And at least I've always thought that Czechs play with passion.
😂😂😂aspoň někdo nás má rád 😂😂😂
Milujeme ťa antero ďakujeme za MS 2012 Kďe si nám fandil :**
@Sephirot1994 They say that the Finns surprisingly enjoyed these semi-finals almost as much as we Czechs and their commentator really turned himself on and that we don´t need any translation to understand whose fan he was :D
Top :D
Our hero!
Hehe, mertsihän se sielä
That's the man... King of finland... Hienoa
@7Christabel7 Antero has been popular here since the 2008 Olympics and his passionate commentary of Barbora Spotakova's final attempt even made it to a special song of her favorite local rock band Tri Sestry (Three Sisters) which they composed just for her... it's called Fourth Sister: watch?v=2DWGuRPmy-o
A kdo by měl prohry rád? Ale o to tady vůbec nejde, já jen píšu to, co je pravda, a ať si Slováci píšou co chcou, je to pravda ;)
Komentátor akurát nemal rád Svedov,okrem finov držal palce slovákom,pozrite si jeho komentár svk vs Česko a SVK vs Canada. 🇸🇰🇫🇮
Já za to můžu? :D
no vidíš a já seveřanky, když už teda :)
could someone translate to me what the anchors say?
No, hele u Finů bylo vidět, že mají lepší taktiky, že to mají víc promyšlené než vy, takže si myslím, že by tam klidně těch 5 gólů mohlo jít:DD Tím Vás nechci nijak podceňovat, ale takhle mi to přišlo.. no, uvidíme jak to bude příští rok:) to uběhne jak nic a květen je tu a další MS:D doufám, že kluci udělají vše proto, aby Rusové neměli žádnou medaily a vypadli co nejdřív a že se uvidíme ve finále:)
je obecne znamo ze Finove a Svedi se nenavidi.
Četla jsem si starší komentáře a musím se smát... Hokej je jen hra!! Jistě, jsou týmy ktery jsou agresivní-Kanada, Rusko, Švédsko tohle ms i Finsko ale proč osočovat celej národ? Taky nejsme nej...
perkele🤘
R.I.P. - rest in peace (odpočívej v pokoji)
Aha, neumím pořádně česky? :D Tak ty se fakt vzpamatuj, mám hodně kamarádů Finů, které znám přes mou sestru a s kterýma si píšu přes facebook ( ANGLICKY ) ... Finsky neumím, ale učím se, tak mlč :)
Já se divim že nám fandil když jsme je ve čtvrtfinále poslali domů
Mertaranta is king of the commentators.. Even outside Finland it seems :D
His a legend
Mertaranta & Jim Hughson easily the best commentators for hockey ^^
Koska lähetään torille ? T:RR:lainen
vaikka heti t. toinen rasialainen
Škoda že je rachunek R.I.P :(
@jalojalka Thanx for Your condolence (it's right)... The same from me to Finland (I've heard one Finnish guy was on board too) :((
Hyvaa Tsekki!!! Hyvaa Suomi!!!
I prefer Sweden but I like both xddd
takhle to rachunek uz nepromeni :(( ale jinak good komentator :D
finský záruba :DD
@krbyus no když si uvědomíš, že Záruba takhle křičí hlavně u našeho národáku, takže se to od něj čeká, tak se na něj docela ten FIN hrabe. Když totiž řve Záruba, je to tak trochu "neobjektivní" protože je Čech a přeje to našim, ale Fin je Fin a měl by fandit Finům, takže kdyby takhle řval u Finů tak se možná na Zárubu nehrabe, ale tím, že tak řve pro potenciálního v tomto případě bývalého soupeřemu přidává nějaké body na Zárubu...chápeš???:D myslím to dobře
prežíval to preto, lebo zjavne nemá rád Švédov, ako každý druhý Fín a rovnako, ako prežíval tohtoročné MS a góly Slovákov do siete Čechov :D:D:D
Mertarantaaaaa
Antero Mertaranta!! SUOMI FINLAND PERKELE!
ja miluju seveřany :D
Originally, the commentator Mertaranta was a school teacher.
Hello from Czech to you =)
Tak určitě...
and that's why I want to learn finnish language :D
have you learned
10 years and he's still learning
uhm, víš, proč fandili Vám a né nám ? Protože nechtěli, aby jsme byli proti nim v boji o bronz , protože jim bylo jasné, že by prohráli na plné čáře :) A věděli, že kdyby byli proti Vám, tak by dali minimálně 5+ golu :) Proto Vám fandili ,).. I hodně Finů mi to řeklo :) Tak sklapni.
Proč nesmysl ? Já jen píšu to, co mi psali kamarádi z Finska ;) A něco na tom i bude...
Jo, hlavněže když Vám najednou v hokeji začne fandit pár lidí, najednou mu všichni Slováci začnete psát jaci ste s nimi bratři atd :)) nic proti, ale to mi příjde fakt ubohé ;) A až najednou proti nim začnete znovu hrát a prohrajete, tak úplně vidím ty nadávky, že měli jenom štěstí atd..
Kooomeoooon :DD
ty si hodne Finu videl akurat tak v televizii :)
:D to je kruty
LoL
Protože Fini maj Česko rádi :)
@bourlivak88 and you know we finns have kind of a rivalry with sweden so it's not that surprising to me whose side he took :D
ANTERO MERTARANTA OUR PROUD!
Antero Mertaranta
Rachůnek a pálí goooooooooool
Karle, R.I.P. ... :(
bože ty si vymaštený :D.. až mi ťa je lúto :D
Hehheh,,,this is funny
From Finland =D
Ono to nemělo vyznít nějak špatně, já mám Slováky ráda, vždyť jsem napůl Slovenka, ale nesnáším ty Slovenské kecy , když se hraje MS nebo něco jiného.. fajn, není to jen u Slováků, ale Slováci to vždy rozpoutají a myslím, že je to od Vás dost hnusné, protože tímhle se níčí vztahy mezi Slováky a Čechy, což je dost velká škoda, nemyslíš?
Glorious 144P
tak tenhle týpek asi nemusí Švédy :D
Miluji toho Fina
Mielenkiintoista! 😁
Václav Tittelbach :D
tak ten rozhodne fandil nam
Perkele
finland
xDDDDDDDDDD
neviem, čo to znamená cobolku a ani to nechcem vedieť,lebo asi nič pekné :D a ver tomu, že Čechom nezávidím absolútne nič, možno okrem Prahy... a ekonomika horí celej európe, nielen nám, takže by som sa veľmi neozývala, konečne by ste si mohli priznať, že ste rovnakí sedláci ako my Slováci a nevyvyšovať sa
@7Christabel7 He's really great :D
Nejlepší je stejně zaruba
,, V jiných sportech '' ? Aha, tak teda co bylo tohle? Fajn, chápu, že mezi Švédskem a Finskem je velká rivalita, ale to neznamená, že musí mít hned radši Vás a pokud vím, byl to ''jen'' komentátor, co tam tak křičel, nemůžeš říct, že všichni Fini fandili jen Vám...
No nevím proč navzájem sebe provokovat..To co jsi řekl není vůbec pravda :) Slováci vyhráli ms kolikrát ? kolikrát češi a kolikrát jsme za to hlavně mohli my a kolikrát vy ? :) Nic ve zlím ale tohle mě dokáže nasrat..Československo !
jiri kluzo: Švédsko a Finsko je jako Česko a Slovensko..
Spíš bych to bral něco jako Slovensko a Maďarsko. :D
Ano je to možná o něco výstižnější :D
Lukáš Ureš
to rozhodně. mnoho čechů se na nic nehraje, a slováky má rádo.
To nám fandili i tak že jsme je ve čtvrtfinále vyřadili? :D
Jan Vysoudil oni prostě nesnáší švédy (odpovídám brzy já vím :D)
Urcite si spletl zapas. Myslel ze komentuje utkani Svedsko - Finsko a poznal to az podle rozhovoru s Markem, ktery mu Finsky nerozumel.
@MorcataNaUtekuCZFan
Někoho si vybrat musej na fandění ... a když se švédi a fini nemůžou vystát .. :D
antero :D
on nefandi svedom?????? vlastnym susedom.... ale sak ked sme my hrali teraz s cechmi tak fandil nam...... :D
chvíla napetí - protože je fin????? :o
perkele torille finland🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
@krbyus nebo na nezapomenutelného Tittelbacha :D
@krbyus Nebo spíš: Kam se hrabe Záruba.. xD