【国際結婚の名字を解説】私が複合姓にした理由|氏の変更申し立て方法

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 5. 09. 2024

Komentáře • 39

  • @user-zj9nq8le6q
    @user-zj9nq8le6q Před 6 měsíci +3

    国際結婚を考えているので、すごく参考になりました。

  • @mymai21
    @mymai21 Před 5 dny +2

    個人的に日本の苗字のままだと、面倒な苗字の書き換えがないので楽でした!これが最大のメリットだと思ってます😂
    子供ができるまではこのままでいいかな〜

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 3 hodinami

      書き換え本当に面倒ですよね😂結婚の手続きで、手続きに対する免疫ができてたので、勢いで全部そのままやっちゃいました😂

  • @chie19831203
    @chie19831203 Před 2 lety +7

    複合姓という選択肢を知りませんでした。国際結婚して迷って日本姓のままきましたが、このままだと子どもは日本姓で私の戸籍に入るってことがわかり、旦那は自分だけ姓が違うと悲しそうです。タイムリーにこちらの動画にたどり着きありがたいです。複合姓を話し合ってみようと思います。

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety +1

      コメントありがとうございます!国際結婚の名字、悩みますよね...。私は逆の立場だったので、自分だけ姓が違くなるのは私も悲しかったです🥲お二人の納得のいく選択ができると良いですね😊

  • @MegaMatuge
    @MegaMatuge Před 2 lety +7

    国際結婚での複合姓について調べてて辿り着きました!痒いところに手が届く動画ありがとうございます!!!スペインも結婚しても姓の変わらない国で夫婦別姓でしたが、夫婦である事をいちいち説明しないと赤の他人扱いされる事にストレスを感じていました。手間もお金もかかっても改名したいとおもいます。いきなり裁判所にいくのですか?ちょっと怖いですね。頑張るぞ…!

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety +2

      お役に立てて良かったです。国際結婚の名字、複雑ですよね..
      裁判所に改名理由などの必要書類を持っていき、その後担当の方と郵送で追加書類などのやり取りをする流れです!全て郵送で済ますことも可能です。
      分からないことについて、担当の方と電話でやり取りもできます!複合姓にしたい事情を説明したら、そうですよね🥺(ウンウン)という感じで共感してくれ、とても親身で優しかったですよ😊
      複合姓がスムーズに取得できること、祈っております😊✨🙌

  • @ko_watanabe
    @ko_watanabe Před 2 lety +3

    マイケル・ジャクソンのチョイス最高です!笑
    とっても分かり易かったです!

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety +1

      マイケルのお陰で英語勉強したと言っても過言でないくらい好きなんです😂
      ありがとうございます🙏✨

    • @ko_watanabe
      @ko_watanabe Před 2 lety

      @@SumiinFrance さん
      英語学習のきっかけだったんですね!それは自分の人生で大きな存在ですね!👍🏻

  • @harustyles6970
    @harustyles6970 Před 3 měsíci +1

    こんにちは。
    2年前の動画にコメント失礼します。
    今年、ネパール人の方と結婚をします。現時点で、相手の苗字+自分の名前にしようか…複合性にしようか…本当に迷っています。
    また、すみさんの動画をみて少し整理が出来ました。ありがとうございます🙇‍♀️

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 3 měsíci +1

      動画をご覧くださりありがとうございます!
      夫婦別姓のままにしてしまった方は、少し不便なことがあったと聞いたことがありますが、
      今迷われている2つのパターンでは困ったと言う事はどちらともあまり聞いたことがありませんので、どちらにしても大丈夫だと思いますよ!
      入籍してすぐ相手のカタカナの苗字に変更し、もし生活していく中でそれでも不便なことがあれば複合性を申請すると言うのもいいかもかもしれませんね!😊

  • @user-to9rx2di9k
    @user-to9rx2di9k Před 2 měsíci +2

    日本でも複合姓の名前にした後に、通称名が使用できるって見たのですが、それは外国人側の人だけですか?🤔
    日本人も通称名を使用してカード名などを旧姓で使用できるのでしょうか?

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 měsíci

      ご視聴ありがとうございます♪
      日本人が通称名を使用すること、可能みたいです!
      ただ、通称名の取得にも、家庭裁判所への申し立てが必要なので、
      複合性を申請するのも、通称名をその後申請するのも、それ相応の理由の辻褄が合っていないと難しいですが...
      P.S
      複合性を取得した後、戸籍謄本と結びついている保険証は、何もしなくても複合性に変更されたものがすぐに市役所から届くのですが、
      それ以外の身分証明書(パスポートや運転免許証) は自分で変更の手続きをするので、手続きをしなければ、当分の間は銀行カードなども旧姓で使用できちゃいます。
      (本来はちゃんと変えなきゃですが...)
      私は変更する時間がなく、渡仏してしまったので、日本の色んな身分証明書が旧姓のままです💦

  • @mm2867
    @mm2867 Před 3 měsíci +1

    2年前の動画にコメント失礼します🥲
    私も最近フランス人と日本で結婚をし、複合姓にしたいと考えています。裁判所に問い合わせたらフランスで複合姓が許可されていることが示された法律がわかるものを提出する必要があると言われました。探したのですが、入手方法がわからず、すみさんはこのような書類をどうやって取得したかお教えいただけますでしょうか?🙇

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 3 měsíci

      ご視聴ありがとうございます。
      コメント見て、確か私もそう言われたな、、と記憶が蘇ってきました😂
      申し立てた時の控えが残っていて、
      私は、フランスで複合性が許可されてることの証明として、
      フランス政府のサイトのページで、複合性について記載されているページを全部印刷して提出しました。
      こちらです。
      www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F868

    • @mm2867
      @mm2867 Před 3 měsíci

      ご丁寧にありがとうございます!!
      助かりました😭😭😭🩷
      これで提出してみます!ありがとうございました!

  • @Sumikko-fd2yl
    @Sumikko-fd2yl Před 6 měsíci +1

    2年前の動画にコメントすみません。現在複合姓にしようか悩んでいる者です。動画とても参考になりました。一点質問なのですが、日本のパスポートのSurnameはどのようになっていますか?ジャクソン田中 すみ さんの場合ですと 1. Jacksontanaka 2. Jackson Tanaka 3. Jackson-Tanaka のどれでしょうか。複合姓の場合、日本のパスポートではハイフンやスペースは入れられないという意見があったり、入れることができたという意見もあったりで混乱しています…

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 6 měsíci

      私は渡仏前に複合性でパスポートを作り直してから行くべきだったのですが、時間がなく、旧姓のままになっているので分からないんですよね...。ただ、国際結婚や移住者の場合は例外で、カッコ()で2つの苗字を記載したり、スペースを入れて記載できたりするようですよ。ただ、ICチップ内の情報は「1」のままなのだそうです。
      日本では分かりませんが、フランスでは正式に複合性を取得していなくても、「使用名」として複合性やミドルネームを入れたパスポートを作り直すこともできますので、記載だけでしたら、結構自由なんだと思います。
      パスポートを作り直すときに聞いてみてください😊

  • @tamachannnnn
    @tamachannnnn Před 2 lety +2

    関係ないんですけど肌綺麗すぎるので、肌ケアどうやってるかとかの動画見てみたいです...🥺

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety +1

      嬉しいお言葉有難うございます🙇‍♀️カメラ越しなので良さげに見えてるのかも...😂😅物凄い乾燥敏感肌で以前はcruelを使っていたのですが、最近は水とニベアを使って肌荒れがなくなりました😳🙌ご参考になるか分からないのですが、もしフランスで肌に合ういい商品見つけたらご紹介させて頂きますね🥰

    • @tamachannnnn
      @tamachannnnn Před 2 lety +2

      @@SumiinFrance
      ウヲンありがとうございます😭✨
      ニベア使ってはるんですね!
      ニベアって実家のような安心感ありますよね😳
      自分はまだ学生ですが美術を勉強していて、将来フランスに移住してお店を開きたいと思ってるので、このチャンネル見るのがすごく楽しみです!
      応援してます!📣🥳

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety

      @@tamachannnnn わ〜何て素敵!!✨これからが楽しみですね🥳そんな夢ある方に動画見てもらえて本当に嬉しいです🥲💕ありがとうございます励みになります☺️

  • @user-ok9up3rs8e
    @user-ok9up3rs8e Před 2 lety +3

    日本人同士でも私はなやんでいます

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety

      名字が変わるのって大きなことですよね...!

  • @user-hv3iw
    @user-hv3iw Před 3 měsíci +1

    周囲では旧姓の方が多いので、自分だけ複合性なので変なのかな?と悩んでいました。

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 3 měsíci

      複合性なんですね!私も周りにあまりいないので、同じ方がいてなんだか嬉しいです😊

  • @user-yl3mz1xo7e
    @user-yl3mz1xo7e Před 7 měsíci +1

    ダブルネームにしても、外国人のほうの苗字は変わらないですよね?それとも夫婦共に田中ジャクソンになるのですか?

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 7 měsíci

      外国人の方の苗字は変わりません!

  • @user-eq6po7xt9m
    @user-eq6po7xt9m Před 6 měsíci +1

    夫婦別姓は永住権取得に不利などはありますか?

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 6 měsíci +1

      永住権はどんな姓名でも条件を満たしてさえいれば取得できます!

  • @misamakino
    @misamakino Před 2 lety

    コメント失礼します。私もイギリス人と結婚するのですが、苗字について考えています。複合性にした場合は、パスポートも変更する必要があるのでしょうか?

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety +1

      コメントありがとうございます!
      複合姓にする=名前が変わるということなので、身分証明書になるものは全て変更します。
      複合姓取得後、戸籍の名前も自動的に変わり、それに伴い、市役所から複合姓の新しい保険証が届きました。
      名前が変わったので、パスポート、免許証など、いずれは必ず変える必要がありますが、すぐに変えられなくても何か大きな問題が起こるわけではないと思います。
      Misaさんの状況分かりませんが、パスポートに関しては、日本で普段、身分証明書として使わないのであれば、有効期限が切れるタイミングで変えても問題ないと思います😂
      私の場合、日本で結婚後、すぐにフランス移住する予定でビザ申請にパスポートが必要でしたが、変更していないパスポートでビザ取得、渡航ができました。(フランスの場合、結婚後も法的な名字が変わらない為。)
      免許証も変更する時間がなく、そのままフランスへ来ました😅

    • @misamakino
      @misamakino Před 2 lety +1

      @@SumiinFrance お返事頂きまして有難うございました!私はイギリス人の彼と遠距離をしていて、日本で籍を入れてから配偶者ビザを申請するのですが、私も結婚後は複合性を取得したくて。でも配偶者ビザが取れたらすぐにイギリスに渡航するので、渡航できるのかがわからなくて。。Sumiさんは渡航できるかどうかはどのようにして調べましたか?どこかに問い合わせて確認しましたか?

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety +2

      @@misamakino なるほど!私と同じ状況です!
      名前を変更していないパスポートでも渡航自体は可能です!日本人同士の結婚でも、女性が苗字が変わり、そのまま旧姓のパスポートでハネムーンに行ったという話もよく聞いたことがあります^^
      ビザですが、私の場合、既に苗字が複合姓に変わった後にビザの申請だったので、ビザ申請に提出するパスポートは作り直さなくても大丈夫か、フランス大使館に電話して確認し、大丈夫とのことでした。なのでビザに記載されている苗字も旧姓のままで渡航しました。
      作り直さなくて大丈夫だと思うのですが、もしかしたらお国によって対応が違うのかも?しれないので、イギリス大使館に問い合わせてみてはいかがでしょうか?🤔
      ※ちなみに、時間列でいうとこんな感じでした!
      日本で婚姻成立👉フランスにも日本で成立した婚姻を報告👉フランスの婚姻証明書を待っている間に複合姓の申請👉複合姓取得👉フランスの婚姻証明書取得👉フランスの配偶者ビザ申請

    • @misamakino
      @misamakino Před 2 lety +1

      @@SumiinFrance ご丁寧に教えて戴きまして本当に有難うございます。なるほど!1番はイギリス大使館に連絡して確認するのがいいですね!
      フランス大使館に電話したのは、日本のフランス大使館ですか?
      Sumiさんのコメント、本当に助かります。色々自分達で調べていますが、やはり初めてなことが多くて。これも国によって違うと思いますが、アポスティーユも取得しましたか?
      色々質問しちゃってすみません😭

    • @SumiinFrance
      @SumiinFrance  Před 2 lety

      @@misamakino 質問全然大丈夫ですよ😌国際結婚の手続き難しいし、その他もろもろ気にしなきゃいけないこと沢山あって大変ですよね...🥲
      電話で聞いたのは、日本のフランス大使館です!
      アポスティーユは国際結婚の手続きのことですか?
      結婚の手続きではアポスティーユを取得する場面が2回ありました!
      アポスティーユの取得は国が違っても同じだと思いますので、もし宜しければ、以前出した国際結婚の手続きの動画で、詳しく説明していますのでご覧ください😌
      国際結婚手続きステップ:czcams.com/video/KONfi3u8MN0/video.html
      複合姓の取得や、ビザ取得ではアポスティーユを取得する場面はありませんでした😌