my one tip for long-term results
Vložit
- čas přidán 17. 08. 2019
- my one tip for long-term results #learnItalian
Practice speaking with native Italian speakers and get $10 USD in italki Credits with your first lesson purchase: go.italki.com/learnitalianwit...
Thank you italki for sponsoring a portion of this video.
- I've lost the will to learn and now what? • Cosa fare quando perdi...
- You need to find your motivation: • Imparerai l'italiano s...
- Overcome your fear of speaking: • How to overcome your f...
➫ Listening Comprehension Practice Course A2 - B2: bit.ly/ListeningExercises
➫ Listening Comprehension Practice Course B2 - C1: bit.ly/ListeningB2C1
➫ MY BLOG: bit.ly/ItalianBlog
➫ MY ONLINE SCHOOL: bit.ly/LIWLOnlineSchool
➫ INSTAGRAM: @lucreziaoddone
bit.ly/LucreziaOnTheGram
➫ MY PODCAST on SoundCloud: goo.gl/JVqMbM, on iTunes: goo.gl/VSmnxB, on Spotify: goo.gl/EFQyQu!
➫ CZcams: goo.gl/XVQs3j
Practice speaking with native Italian speakers and get $10 USD in italki Credits with your first lesson purchase: go.italki.com/learnitalianwit...
Email me: learnitalianwithlucrezia@yahoo.it
Thank you for watching and for choosing to learn Italian with me! - Jak na to + styl
Tutti: "Ho imparato l'italiano in tre mesi!"
.
.
.
.
.
Lucrezia: "No"
Ma penso che lei abbia ragione. Anch'io penso che nessuno possa imparare una lingua in solo tre mesi.
I would add: don’t be afraid to make mistakes! Ha ha learn Italian in 3 months is so funny!!! It’s a language that tricks you into thinking you have learned a lot and then you discover a whole new world. It’s a beautiful language. Take Lucrezia’s excellent advice and take your time and enjoy the journey.
"Non basta una vita per imparare una lingua straniera". Bravo!!
Lucrezia, sei brava! Il tuo modo di parlare è troppo comprensibile. Grazie!
My advice to me is to enjoy the process of learning. Learning a language takes time. Why not have fun! Thanks, Lucrecia for all your videos.
Una vita non basta per imparare una lingua...che forte frase.
La lingua materna dobbiamo studiare ogni giorno, tutta la vita. Come sapere tutto di un'altro idioma studiando soltanto quattro mesi? Lei è bravissima, professoressa Lucrezia! Grazie del suo coraggio!
Sono d'accordo! Chi va piano, va sano e va lontano! Brava Lucrezia!
Piano, piano, si va lontano! Anch'io penso così. Grazie tantissime!
Mas isso que eu te falei não foi por mal não sabe é porque tem gente que tem muita dificuldade Eu sou uma delas né E algumas pessoas me pediram para mim falar para mim falar das dificuldades né daí melhor que o celular dela tá querendo descarregar daí você veja bem você sabe que o Brasil também é aqui é muito acolhedor de pessoa estrangeira é França e Inglaterra e Estados Unidos Alemanha no lugar de todo lugar do mundo tem aqui no Brasil porque o Brasil o Brasil ele é acolhedor e quando tem aquelas aquelas pessoas que vai estudar principalmente em italiano que aqui tem muito também imigrante italiano Tem muita gente que mora aqui da Itália que mora aqui no Brasil né você sabe disso que nosso Brasil é assim tem muita gente do Brasil também que mora aí também e aí a gente foi as professora mesmo conversando e dizendo de aumentativo e diminutivo por exemplo é quando vem italiano para que que vai estudar aqui o que que acontece tem a troca a troca de letra que as trocas de letras e aqui aumenta mais as letras tem o movimento ativo também tem a troca e o aumentativo e eles os professores eles perceberam isso essa dificuldade que tinha que fazer era daquele jeito trocar as letras mostrando o o aluno para eles poder desenvolver que não estava desenvolvendo os alunos não estava desenvolvendo principalmente da França da Itália não estava desenvolvendo aí foi feita essa troca e por isso que eu que mandaram eu expressar isso aí para vocês e eu expressei sair mas espero que não não fique assim chateado comigo por que é uma opinião tinha pedido para mim dar a todos aí o professor daí eu falei para diretamente para o professor ele não levou a mal fez a troca e tá as pessoas se saindo muito bem porque mostra compassivamente por que apressado você veja quando a gente tá estudando a gente passa quantas horas na classe A professora escrevendo na lousa e a gente escrevendo é a pessoa é criança que tá com a mente fina e um adulto ele tem não tem mais dificuldade apessoado já tem mais dificuldade né daí passa muito rápido é muito rápido e é só um toque que eu tô dando porque deram aqui no Brasil também aqui no Brasil também teve essa essa essa pressão para estudar saber aprender o jeito a maneira de estudar estudar a pessoa que chega de Fora o Imigrante né que vem morar no Brasil e não foi só um país foi vários países o País Aqui é muito acolhedor tem gente bastante de fora aqui são maravilhosos também as pessoas da França da Inglaterra e Estados Unidos a Itália também tem muita gente em São Paulo tem um povoado na que é tudo tudo mais da Itália mesmo gente da Itália então é uma união união sobre pais e país não tem essa discriminação aí a pessoa procura o jeito melhor de ensinar essas pessoas é porque as letras de mudar para ter mudar para Dr da Paz e aí fica uma confusão danada na cabeça da pessoa que já é adulto criança Acho que nem consegue ser muito difícil mas o professor Marcos ele adotou esse essa opinião que não foi dada só por mim foi um grupo de professor professor aqui do Brasil e professor também como é o nome do lugar lugar lá do Papa e elas estudando e Vira essa dificuldade Ok espero que vocês não não fique chateada e eu tá dizendo porque as professoras ela sabe
A minha filha tem eu tenho uma filha que ela é da igreja adventista do Reino de Deus né do sétimo dia aí a coordenadora Ela é daí né foi nascido e criado aí mas ela tá morando aqui no Brasil aí ninguém entende tá entendendo ela falando né aí foi me chamaram aí algumas palavras eu sabia que ela tava falando outras não sabe mas ela tá ela tá estudando aqui e ela disse que é o idioma bom só que as letras é mais é muito ela tá ela fala é muita letra já tá falando assim é muita letra mas ela adora o país Brasil abraça todo mundo uma coisa linda na igreja lá sabe todo mundo acolheu ela é muito bem maravilhosa é Sara o nome dela ela é daí da Itália mas é maravilhosa ela é a coordenadora da escola da Igreja Adventista E aí eu fui sexta-feira a gente foi ela a Mariana a mulher é demais maravilhosa mas ela disse que aprendeu se se comunicar bem aqui no Brasil que aqui tem é o povo tudo acolhedor tudo comunicativo e tá estudando logo quando eu logo eu que eu vim aqui novamente eu já venho falando a o idioma certo e tem duas professoras dando aula Ela é maravilhosa vocês também aí misericórdia
E lontano, lontano nel tempo... Luigi Tenco
man mano
Just keep listening guys, that's how babies learn perfect Italian, and is how each of us learned to talk so perfectly in our own language. I never had a single grammar lesson in English. I did read a lot of good English literature, like Dickens, Addison, etc. That's how to learn good grammar, by becoming used to hearing it or reading it.
Oui. Very smart. Exactly. A language is a study of a lifetime and more. Grazie mille!
È entrato nella mia formula, questo consiglio. Lucrezia, sa che non è solo un insegnante per me, ma lei è quelcuno che mi aiuta alla mia perfezione. Grazie mille per la lezione e il nuovo modo di vincere una battaglia linguistica.
Ho due anni imparando la lingua italiana, posso capire alcune parole, ma per me è molto dificile, io parlo spagnolo, portoghese, e inglese, vorrei di fare un viaggio al paese italiano di cuore è un sogno per me. Grazie mille Lucrezia è molto utile il suo canale.
Innanzitutto grazie mille per i tuoi consigli, sei una eccellente insegnante. Un cordial saluto.
Sono totalmente de a'ccordo con te insegnante, imparare una lengua significa imparare per tutta la vita. Grazie per la ottima lezione insegnante.
Parli così con calma e chiarezza che studiare l'italiano con i tuoi video è stato uno dei periodi più belli della mia giornata! :)
Che Bella personalità! Aperta, sorridente, amicale. Grazie per I consigli!!
Да мы настоящие !
Il tuo modo di parlare è così chiaro (persino in altri contesti quotidiani quando non cerchi di parlare lentamente). Quando ti ascolto mi sento madre lingua, anche se solo per un momento breve!
No se si entiendes el español,pero te agradezco tu consejo,tienes razon calmadamente y sin limites se puede aprender mejor,penso che tu sia il miglior insegnante italiano di you tube,grazie per l'esistenza..
Davvero sei una ragazza brava! Everything you say here hits the bull's eye!
I've come to realize, or may be the realization came to me, that taking up a language, I mean a new language to learn, is like acquiring a pet, you need to feed it, every day, take it for a walk and care for it. And the pet grows. You can't afford the time, or care? You don't need another language, your desire is a passing whim ...
Mi piace ascoltare questa ragazza ❤️ mi aiuta moltissimo. Sono da Costa Rica 😁
Ciao Lucrezia 🤗 sei brava, mi piace il tuo modo di parlare è molto chiaro e facile di capire 👍
sono studentessa di italiano, come dici non è possibile imparare una lingua in fretta, non è una gara a vincere è un processo di apprendimento a lungo termine, che include un'aggiornamento continuo. Grazie mille per il tuo tempo e supporto
Come tutto nella vita si ha bisogno di pacienza, perseveranza e un'obiettivo chiaro del livello che vogliamo raggiumgere, quindi non possiamo fare niente in fretta. E necessario avere un piano di studio e anche disciplina.
Certamente, il miglior insegnante. La mia madre lingua è il portoghese, ma capisco tutto quello che dici.
Mi hai aperto gli occhi! Penso che questo consiglio non si applichi solo all'apprendimento delle lingue. Al lavoro incontro anche problemi che le persone vogliono aver risolto in un determinato momento. La pressione a volte ha l'effetto opposto. Senza fretta di solito si ottengono risultati migliori a lungo termine.
Sono d'accordo 100%. Però, credo che sia un'altra cosa se all'improvviso si sente la voglia di parlare una lingua straniera e si fa fretta ad impararla. Naturalmente non si finisce di imparare mai, ma si arriva rapidamente ad un livello alto. Ho iniziato ad imparare l'italiano il 27 luglio 2019 e non ho bisogno di usare Google Translate per scrivere questa risposta. Continuerò così perché questo modo fa per me.
Gracias por su enseñanza me gusta mucho siempre veo sus videos
Professoressa Lucrezia, posso ascoltarti parlare tutto il giorno...giorno dopo giorno
Hai ragione al 100% Lucrezia. È triste vedere come le persone ingenue credano che dopo 3 mesi si possa imparare una lingua. È ridicolo e triste. Prendiamoci il nostro tempo, godiamoci il processo di apprendimento e dopo qualche anno saremo in grado di parlarlo a un livello decente. Saluti dalla Polonia e grazie per il tuo canale :))))))
Il tuo modo di spiegare è ottimo sei meravigliosa, ti ringrazio
Entendido Lucrezia , uno puede entablar una conversación en otro idioma en el corto plazo , pero para aprender una lengua necesariamente deberá estudiarse al largo plazo .
I love all your videos but this one is absolutely what I loved about "Non avere Fretta" perché mi ci é voluto un po' per imparare. Grazie cara.
Mi pace molto il tuo ragionamento. L'apprendimento della lingua Italiana non è un evento ma soprattutto il processo.
Bravo Lucrezia sei molto intelligente, sto d’accordo con te 100%. Imparare una lingua, specialmente quando non si abbiti al paese di la lingua in qui si parla questa lingua, è molto difficile. Quando ero giovane, ho studiato il francese per quattro anni in una scuola specializzata in la lingua francesa, con diversi professore, per diventare traduttore, e quando ho finito ho notato che ancora non sapeva tutto. E si non si parla più, dimentichi tutto, si non si esercita, finisci per perderla.
Grazie per questi avvisi utili!! A causa di questo video ho iniziato con delle lezioni su Italki e devo dire che porta una quantità incredibile !!!
Si dev‘essere coraggioso ma ottiene un resultato ottimo 👌
06:50 dire "l'italiano che so parlare (my current level) l'ho imparato in ... ". Così sarebbe anche buono. Hai ragione Lucrezia, e grazie per i tuoi video. Sono molto utili. Spero che tu stia bene!
Grazie, Lucrezia! Sono assolutamente d’accordo! 100%!👍🏻
This video makes me so happy. I love learning Italian so I am going to continue learning a little each day and enjoy the journey. 😊
Questo è così vero, è come musica per le tue orecchie. Avevo anche uno studente turco
che si è lamentato: "Mi sono registrato quattro mesi fa e ancora NON conosco l'olandese!" ;-)
Ho studiato l'italiano per 5 anni e mi piace molto la lingua. Grazie per il tuo consiglio. :)
Grazie................I need to relax while I study La lingua Italiana and not get frustrated because I think I should be learning more and faster!!!
I studied Spanish for 20 years, Then I started learning dialects. Even for an “easy” language, I could spend a lifetime learning it. Everything is significantly more complex than people think.
That is a perfect comment. In my case, in Italian, I get by, but it's really itself more of a Tuscan dialect, as I understand standard Italian's history. Mussolini forced the idea of a national language, but started from a dialect to make it standardized throughout Italy, at least as I have studied, but do not claim to be an authority. In that regard, I remember a propaganda film Mussolini had created to promote the need of a national language. The setting is an elementary school, the prop is a rooster in a cage, and then one by one the children approached the caged rooster and each called out the noun for "rooster". (Memory fails me. Perhaps it was "chicken".) Well, the class was 30 or so ten year olds, each from different regions, each with an entirely different word to say "rooster". Point well made. You cannot unify a people who cannot uniformly communicate intelligably. (You also cannot control them so easily as well.) Mussolini couldn't do so well in his mission as what TV did, at least as I have read, for what that is worth. People in disparate regions were particularly desperate to understand the language coming from TVs, which meant learning, wanting to learn, that "standard" Italian.
As for me, if I had the means, the time, I would learn the Neapolitan language. It isn't a dialect, in actuality.
Tongue Tied No More: Deciphering Neapolitan Dialect | ITALY Magazine
www.italymagazine.com/featured-story/tongue-tied-no-more-deciphering-neapolitan-dialect
Salve Lucrezia! Ti ringrazio per aver fatto questo video. Ciò che dici è assolutamente ovvio e ragionevole. Purtroppo non tutti lo capiscono (mi riferisco alle persone che ci circondano e che sono lontane dall'apprendimento delle lingue).
This is the BEST ADVICE EVER, TOP!!!!!
Grazie Lucrezia ha stato molto utile il tuo consiglio.
I've only been learning Italian for a month but I understood this whole video! Grazie mille Lucrezia!
I just put your vlog while I am cooking or resting, in this way I am making the language environment for myself.
Mi sono perso nei tuoi occhi!!, ma ho capito quasi tutto quello che hai detto. Grazie.
Cara Lucrezia
Lei E non soltanto una buona pedagoga ma anche una buona psicologa! L’apprendimento e come la cottura, e meglio a fuoco lento per attraversare bene. Lei e affascinante e una brava professoressa, continui così
Caro saluto da Montreal
Grazie mille ancora. Sono cinque anni che studio l'italiano da sola e con i tuoi video.Questo in particolare mi fa inspirazione. Studio ogni giorno in qualsiasi modo. Leggo, ascolto ed parlare con me stessa. Adoro la musica italiana e i libri di ogni genere. Mia figlia è sposata con un italiano, quindi non smetterò mai di imparare. La paura è ancora dentro di me. Grazie a te, mi sento un po' coraggiosa e determinata.
I'm Québécois (french Canada) and I love hearing you speaking in Italian. It's soo relaxing :) 🇲🇶⚜🤝🇮🇹
Je suis bien d'accord ;)
E come si comporta il francese in Québec? rispetto all'inglese? ( Comment se porte le Français au Québec? par rapport à l'Anglais?)
@@kansasof67 Il se porte bien, il est protégé par des lois et est de loin la langue majoritaire de la province. Le parlement fédéral vient de modifier la constitution faisant du Québec une nation distincte ayant pour langue officielle et unique le français. :) Nous sommes fière d'être francophone et de protéger notre langue ! Sachant que le français au Canada est également présent en Acadie (nouveau-brunswick) et dans le nord-est de l'ontario !
Bonjour Charmante Créature
depuis que j'ai découvert votre existence
vous êtes presque devenue ma drogue
quotidienne... non! blague à part....
c'est un vrai bonheur vos vidéos
en plus vous parlez pas trop vite avec une articulation claire.
je comprend mieux pour vous êtes Prof.
Vous dire merci ,est trop peu pour ce que vous offrez
et le travail que vous y consacrez.
Grazie mile Lucrezia. Ho imparato molto con te.
Si, tutto quello che hai detto ha molto senso!!! Grazie mille per il consiglio. Ciao 👋🏼 Un saluto dal Messico 🇲🇽
Cara Lucrezia! Il tuo video è utilissimo, come sempre) ho iniziato a studiare l'italiano l'anno scorso con i tuoi video per studenti principianti e adesso capisco quasi tutto che stai dicendo 😘 sono davvero molto grata per tutto questo che stai facendo ! Amo anche i tuoi stories su instagram))) Ti voglio proprio bene ❤❤❤
pure io💋
Ciao Lucrezia, dal momento che studio la lingua da 30 anni, sono d'accordo. :) Tom
Molto utile. Studio l'italiano da solo. Grazie mille.
please more videos like this
Thanks for sharing Lucrezia!! Very good tip in all languages
Ciao lucrezia grazie per il tuo consiglio lo seguirò un saluto dalla Colombia
I agree every word you are saying here ... :) Grazie mille, Lucrezia.
"Non basta una vita per imparare una lingua straniera",davvero!,neanche la propria stessa lingua! ❤❤
Lucrezia, grazie mille. Il video foi molto utile. Mi piace molto la tua maniera di creare contenuto. Your videos are great because you just talk.. in Italian. It's colloquial, natural, and unplanned (and you don't seem to 'dumb down' your language too much, which I appreciate). Do you now of anyone who does similar content for Portuguese? (I would be interested in Euro PT or Brazilian PT).
That's a perfect answer to this commonly asked question. Very encouraging! Thank you!
You are always so clever with your lessons. Thanks for loving your students!!🤠
Così vero, Lucrezia! Parlo 5 lingue e ne capisco forse altre 10 e "la strada lenta" è la chiave. La paura è nemica dell'apprendimento. Le lingue sono come le persone: ci vuole tempo per conoscere qualcuno, ma anche dopo molti anni non le conoscerai completamente. Grazie per le sagge parole!
Wow, te felicito. Admiro mucho a las personas que hablan tantos idiomas.
@@frankc.g9708 Muchas gracias Franco. Necesita mucho trabajo. He pasado toda mi vida aprendiendo y enseñando idiomas. ¡Empecé a aprender español hace 66 años!
You've made my learning experience even better! Thank you for all the videos!
Grazie per il tuo consiglio prezioso Lucrezia, hai ragone , sono assolutamente d'accordo.
Grazie per il tuo consiglio Lucrezia, tu hai ragione, una vita non basta per imparare una lingua.
grazie per mi dirlo così. sto imparando l'italiano per otto mesi ed è più facile ma ci sono dei problemi. grazie per l'aiuto e per il video!
Hola Lucrecia! Muy buenos todos tus videos. Grazie mille!
Un buon consiglio!! Grazie Lucrezia!!
Grazie Lucrèzia, tutto quello che parlato in questo video è veramante importante. Tutto è sensate. Abraccio.
Grazie Lucrezia, un altro dose di Italiano quando ritorno a casa, non fa mai male ...
Grazie mille, Lucrezia!!
Ho studiato la lingua italiana nell'universita per quattro anni, ho studiato la letteratura, la grammatica, testi moderni e tante altre cose e purtroppo tutti questi materiali e argomenti non mi bastano, davvero studiare una lingua non ha fine, grazie per i tuoi consigli😘
Lucrezia, grazie mille! I am so thankful for your videos!!!!! I consider you my Italian teacher! I love how you teach and speak. I watch your videos daily and I read subtitles in Italian and I understand you!!!!! Thank you so much because I have been so afraid and nervous to speak Italian (and Portuguese). When I was learning Spanish I had no fear. Thank you for sharing this advice!!!! It is so important. I look forward to watching every single one of your videos! Blessings!!!!
Ciao Lucrezia, sono d'acordo un 100%! Per quello la motivasione e la voglia d'impararla deve essere sempre al primo posto. Il proverbio va beníssimo! Complementi
Ottimo consiglio, Lucrezia! Tue parole sono così ricche! La gioia è nel cammino e non nella fine. Grazie. Abbracci brasiliani a te.
Grazie per il tuo consiglio.
Ci sono d'accordo con queste sue collocazione.
Grazie mille Lucrezia! I hope teachers in the Italian public schools understand, like you do, that learning a language takes time (a lot of time).
Utilissimo video.Ti ringrazio davvero tanto per aver aggiunto i sottotitoli.Hai ragione.La lingua non ha una fine.Complimenti e cari saluti da Chania.
molto grarzie Lucrezia per i tuoi videos!!
Grazie, Lucrezia, molto utile!
È una meraviglia ascoltarla!
Penso che ci hai dato un ottimo consiglio, ma oltre a questo, mi é piaciuta la frase "Chi va piano, va sano e va lontano."
Grazie per il tuo consiglio!
Ciao Lucrezia, grazie per il video è questo ottimo esercizio di ascolto! Perché tu parli così piacevolmente lentamente, ho veramente capito tutto!!!
E hai assolutamente ragione, fretta o pressione quando si impara una lingua, è tossico. Così si blocca la mente. Io sono insegnante di tedesco come lingua straniera e i miei studenti sono sempre frustrati perché ci vuole tanto tempo per imparare una lingua. Io gli dico che hanno messo almeno 12 anni per imparare la loro lingua madre, cosa si aspettano di una lingua straniera mentre i loro cervelli sono già condizionati dalla loro lingua madre...
vabbè, grazie ancora e alla prossima!!
Grazie mille sempre a te, quanto imparo...
Grazie!! Io sono lenta, lentíssima e/o fermata. Non c'è problema. Tutto bene. Mi sento fortunata di potere parlare quello che parlo. Buona settimana per te.
Muito bom os vídeos! Amo a Itália desde criança.
Lucrezia, sei molto carina. Studio l’italiano 5 mesi fa e la mia motivazione è mantenuta per te. Non posso parlare ancora però piano, piano, io vado lontano.
Che voce ,che occhi
Grazie mille per I tuoi consigli...!
Grazie Lucrezia, hai spiegato benissimo la situazione. Insegno l'inglese qui in Italia e trovo la stessa cosa. Spesso gli studenti vogliono fare grandi passi in tempi brevi, ma sfortunatamente, come dici te, ci vuole una vita per veramente capire una lingua. Prendo l'occasione e condivido il tuo consiglio con i miei studenti. Slow and steady wins the race!
Grazie per il tuo consiglio! Sto tentando di imparare italiano e giapponese, e il processo è divertente ma anche molto difficile. Voglio migliorarmi velocemente, ma questo video mi ha fatto realizzare che c’è un’altra mentalità più efficace. I tuoi video sono molto, molto utili; grazie tantissimo per tutti i suoi consigli! :)
Buonasera Lucrezia!
Grazie per il consiglio.
Devo mettere questo consiglio in mia testa.
Sono molto ansiosa.
Abbraccio a tutti⚘
ottimo video, Grazie mille!
WOW! You're right "non avere fretta e fine! grazie!