[中字/Eng Sub]《天黑日記 Darkness Diary》by 張語格 (audio only) - Campus Beauty Soundtrack
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2024
- 《天黑日记》是网剧《贴身校花》网络剧插曲，由SNH48-张语格演唱
"Darkness Diary" is from "Campus Beauty" Soundtrack, it is sung by Tako Yuge Zhang.
2017 3rd B50 solo stage: • 天黑日记 SNH48 张语格 2017010...
2017 3rd B50 solo stage (FanCam 1): • 20170107 张语格 天黑日记 饭拍 F...
2017 3rd B50 solo stage (FanCam 2): • 20170107 SNH48第三届金曲大赏 ...
Lyric:
credit to strawberrymelodies
ref link: strawberrymelo...
Artist:
SNH48’s 张语格 (Zhang Yuge)
Title:
天黑日记
(tianhei riji)
Darkness Diary
1st line: Original Chinese
2nd line: Pinyin/Pronunciation in parenthesis
3rd line: English translation
闭上眼享受着天黑
(bishang yan xiang shou zhe tian hei)
Close your eyes and enjoy the darkness
手里微风反方向吹
(shou li wei feng fan fangxiang chui)
The wind blows the opposite direction in your hands
我留在屋顶黄昏很美
(wo liu zai wuding huang hun hen mei)
Dusk was beautiful on the rooftop I stayed on
每个剪影偏像少了个谁
(mei ge jianying pian xiang shaole ge shei)
Each silhouette is missing someone
等自己被夜色包围
(deng ziji bei yese baowei)
When oneself is surrounded by the night
往事片段支离破碎
(wang shi pian duan zhi li posui)
To let the fragments of the past be broken
一声歌谣哄过一滴泪
(yisheng ge yao hongguo yidi lei)
A song to trigger some tears
有时也只是等一句安慰
(youshi ye zhishi deng yigu anwei)
Sometimes just waiting for comforting words
放下吧别害怕
(fangxia ba bie haipa)
Don’t be afraid to let it go
美景和回忆会慢慢淡化
(meijing he hui yi hui manman danhua)
The beauty and memories would slowly fade
留在照片里的微笑啊
(liu zai zhaopian li de weixiao a)
Left with a smiling picture oh
有一天我会带着泪花捧着它
(you yitian wo hui daizhe lei hua pengzhe ta)
One day I will hold it while crying
继续吧别挣扎
(jixu ba bie zhengzha)
Continue without struggling
逞强的笑声会让心沙哑
(chengqiang de xiaosheng hui rang xin shaya)
The laugh of bravery will make the heart hoarse
有什么好念念不忘吗
(you shenme hao nian nian bu wang ma)
Do you have any good memories that you won’t forget
眼泪终会乘着翅膀带我出发
(yanlei zhong hui chengzhe chibang dai wo chufa)
Tears eventually will take me on wings
等自己被夜色包围
(deng ziji bei yese baowei)
When oneself is surrounded by the night
往事片段支离破碎
(wang shi pian duan zhi li posui)
To let the fragments of the past be broken
一声歌谣哄过一滴泪
(yisheng ge yao hongguo yidi lei)
A song to trigger some tears
有时也只是等一句安慰
(youshi ye zhishi deng yigu anwei)
Sometimes just waiting for comforting words
放下吧别害怕
(fangxia ba bie haipa)
Don’t be afraid to let it go
美景和回忆会慢慢淡化
(meijing he hui yi hui manman danhua)
The beauty and memories would slowly fade
留在照片里的微笑啊
(liu zai zhaopian li de weixiao a)
Left with a smiling picture oh
有一天我会带着泪花捧着它
(you yitian wo hui daizhe lei hua pengzhe ta)
One day I will hold it while crying
继续吧别挣扎
(jixu ba bie zhengzha)
Continue without struggling
逞强的笑声会让心沙哑
(chengqiang de xiaosheng hui rang xin shaya)
The laugh of bravery will make the heart hoarse
有什么好念念不忘吗
(you shenme hao nian nian bu wang ma)
Do you have any good memories that you won’t forget
眼泪终会乘着翅膀带我出发
(yanlei zhong hui chengzhe chibang dai wo chufa)
Tears eventually will take me on wings
放下吧别害怕
(fangxia ba bie haipa)
Don’t be afraid to let it go
美景和回忆会慢慢淡化
(meijing he hui yi hui manman danhua)
The beauty and memories would slowly fade
留在照片里的微笑啊
(liu zai zhaopian li de weixiao a)
Left with a smiling picture oh
有一天我会带着泪花捧着它
(you yitian wo hui daizhe lei hua pengzhe ta)
One day I will hold it while crying
继续吧别挣扎
(jixu ba bie zhengzha)
Continue without struggling
逞强的笑声会让心沙哑
(chengqiang de xiaosheng hui rang xin shaya)
The laugh of bravery will make the heart hoarse
有什么好念念不忘吗
(you shenme hao nian nian bu wang ma)
Do you have any good memories that you won’t forget
眼泪终会乘着翅膀带我出发
(yanlei zhong hui chengzhe chibang dai wo chu fa)
Tears eventually will take me on wings
欢迎关注张语格的社交账号 Follow Tako on SNS
微博Weibo👉www.weibo.com/...
Instagram👉 / zhangyugedeshengrishi0511
Bilibili👉space.bilibili...
真的好聽 歌聲很輕柔 有種淡淡的哀傷 詮釋的很好 不小心就聽了好多遍 感謝分享
超愛語格的聲音，甜甜的很好聽
听了心有些痛。不知怎么心里有些痒痒的，但超赞超好听的😢😊
我超喜欢语格的歌
真的超喜欢语格的啦 超可爱的😍
好聽~~~聽不膩，越聽越想哭，希望有貼身校花第二季。
別提了好嗎？ 垃圾劇沒一個是原班人馬 垃圾導演==
@@shanewu3227 有啊有一個，語格還是女主
閉上眼享受這天黑
手裡微風反方向吹
我留在屋頂黃昏很美
每個剪影片像少了個誰
單色季被夜色包圍
往事片段支離破碎
一聲歌揚緩過一滴淚
有時也只是等一句安慰
放下吧別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花奔著他
繼續吧別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚總會趁著失望載我出發
放下吧別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花奔著他
繼續吧別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚總會趁著失望載我出發
谢谢
真好聽
聲音好美
好好聽
等好久了
好听
希望还有继续做贴身校花👍因为真的很好看😍
太好听了！
好聽🎶💕
好聽！！！
歌唱的好聽，長的又漂亮
我爱语格
戲也很好看 加油💕👍💪
好好听 恋爱的感觉~期待 mv😘
Kuan Bing Hooi mv没有，不过酷我有这首歌
这首歌好听…
真好听
好聽~
好好聽
歌名：天黑日記
歌手：SNH48張語格
專輯：（網絡劇《貼身校花》插曲）
歌詞製作：文超
天黑日記- SNH48張語格
作詞：淺紫
作曲：林從胤
閉上眼享受著天黑
手裡微風反方向吹
我留在屋頂黃昏很美
每個剪影偏像少了個誰
等自己被夜色包圍
往事片段支離破碎
一聲歌謠哄過一滴淚
有時也只是等一句安慰
放下吧別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花捧著它
繼續吧別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚終會乘著翅膀帶我出發
好听 很甜的声音加油永远支持你 超爱你的歌
超喜欢语格的
It's so good. ZYG sings beautifully.
好听！！！！！！！！！！！！
好聽耶！
超好聽
Love your voice.
超爱这首歌的 可惜这个joox app没有这首歌😢
等超久的。終於有了！可惜沒MV.
不出意外的話，我們將會在年底的SNH48金曲大賞上為這首爭取上台表演的機會，如果成功的話，請期待哦
+SNH48张语格应援团 非常感謝您的回覆。
SNH48张语格应援团 加油…我被你这戏美丽迷上了…哈哈
支持你们这戏…但希望下次能有头有尾…xD
求粉專
nice!
很好聼 很好聼 很好聼 !!!
thx for uploading. it is a really nice song
没想到这首歌已经6年了，第一部看的网剧《贴身校花》
歌很好听，再出MV的话就更好了。虽然那部剧有些惨不忍睹……
天黑日記有無鈴聲
超好聽
闭上眼享受着天黑
手里微风反方向吹
我留在屋顶黄昏很美
每个剪影偏像少了个谁
等自己被夜色包围
往事片段支离破碎
一声歌谣哄过一滴泪
有时也只是等一句安慰
放下吧，别害怕
美景和回忆会慢慢淡化
留在照片里的微笑啊
有一天我会带着泪花捧着它
继续吧，别挣扎
逞强的笑声会让心沙哑
有什么好念念不忘吗
眼泪终会乘着翅膀带我出发
MOXY CHARISNATIC EIRKD CLADS. SO INNOCENT, CLEAN PURE VOICE. THIS GIRL WILL BE ONE OF THE GREATEST EVER, DIDDYBOPER, 💘 LOVE ZHANF YUGE
到时一定放上CZcams噢
Goose Bumps!
很好聽^^" 不愧是 哈鴯濱正咩
คิดถึงเธอนะครับ
I love her sooo much!! I had watched the Remix gameshow and DAMN I GOT OVERWHELMED becos of her !! She's cute. I even watched her movies. Hope she will be more far on career
Tako Zhang is in the picture, is she singing too? if yes then it's her
@@sx2yf yes it's her❣❣ I've recently watched her on ywy 😍 Sad that she didnt make it but I know she'll be fine🤗🤗
@@vophuonganho4345 me too, she was so good,one of my favorites 😊
好想看第2季呀!!!!
請問一下 拜託請回答我 請問還會有貼身校花嗎 還是第20集就是最終章？ 拜託請回答我
會有第二季，等等吧
謝謝
确定会有第二季？
目前一切都很難說
好的 謝謝您 只是很希望有第二季
我总会不自觉想起喜欢的人
顶上来~~~
😭❤😉
这歌有毒
为tako疯狂打call
希望官方能夠告訴我還有沒有要繼續拍貼身校花
我有查過了!!~今年(2017)會上映喔~只是今年幾月還未定，會在搜狐視頻上撥出呦
以上的歌词有点怪怪der。
1）单色季……这一句错了，不是吗？应该是：等自己被夜色包围。
2）眼泪……失望……（最后一句）它应该是：眼泪……翅膀载我出发。我得到的歌词是这样der。
歌词：
闭上眼享受着天黑
手里微风反方向吹
我留在屋顶黄昏很美
每个剪影偏像少了个谁
等自己被夜色包围
往事片段支离破碎
一声歌谣哄过一滴泪
有时也只是等一句安慰
放下吧，别害怕
美景和回忆会慢慢淡化
留在照片里的微笑啊
有一天我会带着泪花捧着它
继续吧，别挣扎
逞强的笑声会让心沙哑
有什么好念念不忘吗
眼泪终会乘着翅膀带我出发
#提醒而已
谢谢,我之前没仔细看..
没关系^^
可以把歌詞傳給我嗎？
葉書毓 在視頻簡介里有，不過是簡體字。
请问，这首歌的MV出了吗？？
目前来说，除非有奇迹发生，否则这首歌是不会有mv的。
What song is this
The song is called 《天黑日记》which means ”Darkness Diary“ in English. It's from soundtrack list of drama "Campus Beauty". I've just uploaded the Eng Sub for this song.
@@-yugetakozhangfanchannel1480is the ever played in theater?
@@billietheone9495 Sorry for the confusion, "campus beauty" is a Chinese web drama (20 episodes), you can watch ep1 here: czcams.com/video/flO84GK_uEE/video.html
Tako has played the song on SNH48 3rd B50‘s stage，here‘s the link：czcams.com/video/oyYwhk-SKKc/video.html
貼身校花 還會繼續嗎？
肯定还会的
他說目前沒有了
蔡宗霖 一定會 他還有很多沒做完 像是極地之門 還有三大長老 後來男主角和女主角怎麼樣了 都還有很多沒做完的 只是需要時間而已
希望趕快出吧
續集的消息貌似已經出來了
cho mk hoi ai hat bai nay vay co phai la cuc tinh y ko
請問貼身校花還會繼續嗎
会
好听，分手的时候听这首超伤心刚好我分手了
20而已
還戴著子赫的祖傳項鍊
2020了 高中要大學了 捨阿
有純音乐就好了
music.163.com/#/song?id=427595990
SNH48张语格应援团-Tako Zhang Yuge Fan Club thanks
一直找 找不到 哈哈
那麼 會有自己的mv嗎？
在snh48第二屆金曲大赏Best50投票到第一就有自己的mv
SNH48 staff 那加油喔 支持你們
SNH48 staff 只要多努力一點 在累都要堅持下去 金曲獎就可拿到 加油
bai j vay
所以不會有MV嗎？
理論上，如果SNH48金曲大賞上投到第一，是能有mv的；然而沒那麼多錢。。。
曲好像之前一首歌，很像，廣東話嘅歌。。。。但不記得叫什麼
香港人？
什么歌
贴身校花插曲
什么戏
贴身校花
他只有出一部戏嘛
还有球爱酒吧
什么啥玩意儿
閉上眼享受這天黑
手裡微風反方向吹
我留在屋頂黃昏很美
每個剪影片像少了個誰
單色季被夜色包圍
往事片段支離破碎
一聲歌揚緩過一滴淚
有時也只是等一句安慰
放下吧別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花奔著他
繼續吧別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚總會趁著失望載我出發
放下吧別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花奔著他
繼續吧別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚總會趁著失望載我出發
好聽
好聽!
好聽
好聽
好听
好听
好听