Imagine Dragons - Enemy (Subtitulada al español) [solo version]
Vložit
- čas přidán 10. 11. 2021
- Escriban en los comentarios que canciones les gustaría de las que hiciera vídeo y no olviden suscribirse 💀
Imagine Dragons - Enemy
From the Netflix animated series “Arcane” League of Legends (2021)
All rights deserved to Imagine Dragons, this is just a translation to spanish.
Support them on:
Spotify: open.spotify.com/artist/53Xhw....
iTunes: / artist .
CZcams: / imagined. .
Social media
Twitter: imaginedragons?la....
Instagram: / imaginedrag. .
Facebook: / imaginedra. .
Letra:
(Look out for yourself)
I wake up to the sounds of the silence that arouse
From my mind to run around
Put my ear up to the ground
I'm searching to behold the stories that I told
My back is to the world that was smiling when I turned
Tell you you're the greatest
But once you turn, they hate us
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy
(Look out for yourself)
My enemy
(Look out for yourself)
But I'm ready
Your words up on the wall as you'rе prayin'
For my fall and the laughter in thе halls
And the names that I've been called
I stuck it in my mind and I'm waiting for the time
When I show you what it's like to be worse than am I
Tell you you're the greatest
But once you turn, they hate us
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy
(Look out for yourself)
My enemy
(Look out for yourself)
They say pray it away
I swear, that I'll never be a saint, no way
A chair in the corner is my place I stay
I shake and I think about the powers at play, the powers at play
And the kids in the dark
That were doomed from the start
The child in the basement
Face it, the pavement
Oh, what a statement
Love is embracement
Love is a constant
Love is a basis
He cannot be
She cannot be
They cannot be chained
But keep on praying, goodbye
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy
Hey, I swear I never be a saint
My enemy
Hey, I swear I never be a saint
(Look out for yourself)
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
#ImagineDragons #Enemy #Arcane
He visto que comentan mucho que la versión no es oficial y que yo hice el edit, sí es oficial, aquí les dejo los links de la canción en distintas plataformas, solo para aclarar las dudas
Pero no encuentro la letra de este versión, que me perece mejor sin el rap
Héroe
Alguien con link pa descargar? No la puedo comprar en Apple Store :(
@@shuyastorga 2conv.com
Las dos están buenas
Ese "Goodbye" te llega al alma
si xdd
Sisisiisisisi
Re sí jjsjajajsj
sword sempai
@@nolosexd8480 para que soy bueno?
Las músicas de Imagine Dragons + hacer ejercicio= 🤯 Bomba 💣
Prefiero el rap de la roca para hacer ejercicio XD
Tantos idiomas y tu solos hablas el basado 😎👌
Nah yo prefiero czcams.com/video/ZYAPgPH9hsI/video.html
@@wasa172 a está horrible pa
@@gutierrez9415 para gustos colores parcero
Literalmente mucho mejor que la versión original, gracias por existir
Esta versión también es original, solo que quitaron a el rapero, y el cantante de imagine dragons canta esa nueva parte
Esta es la versión original, la de JID es una colaboración la cual fue más aceptada comercialmente aparte que también se le llama estrategia comercial.
Mucho mejor esta versión
Los 2 son muy buenos
@@SSolar_x Cierto 😎👍
algo que espero poder decir siempre es Imagine y Dragons y the score nunca decepcionan
Son los mejores
Yo tambien escucho the score y otra que es fall out no se su nombre
@@joshuadavila944 ¿Fall Out Boy?, Pues si las tres banda son las mejores que he escuchado.
@@joshuadavila944 the Score, Imagine dragons, fall out boy y hasta OneRepublic son muy buenas bandas
Confirmo
I only know, that: but when you turn they hate us… that part killed me 🛐🛐
Ñ
Tengo una teoría:
Después de escuchar las dos versiones un poco, la version con colaboración J.I.D es una representación del personaje Jinx la parte del rap cambia a pesar de ser similares son diferentes, son dos caras de la misma moneda, y esta version representa al personaje llamada Vi.
Cada canción representa el estado mental de las dos.
Pd: dejen sus opiniones al respecto.
ASOPOTAMADRE, DE QUE FUMA USTED QUE YO QUIERO
Me encantó tu teoría
@@larosadelpulpitoguadalupe6891 a ver me explicó, el rap de JID se siente más como LOCURA, y esta version el rap es nostálgica y trágica.
Coincido OMG
Puesss, es buena, pero enemy ya existía desde antes de arcane
Rap de JID: palabras al azar que solo riman, pero casi no tienen sentido
Rap del Daniel: Palabras que riman, y tienen sentido con la letra del resto de la musica
Y con el ritmo, en la versión de JID casi casi tenía que acoplar el ritmo a el
Fan de metal gear rising tenia que ser 😔😔
No son palabras al azar, tienen sentido con el resto de la letra, las dos versiones son geniales pero siento que JID le da un toque
Este rap es lo que el rap de jid quiso ser y nunca pudo
@@alexisgarcia2087 este rap es más tranquilo que el de JID pero ambos están bien. solo que el de JID es mucho más rápido y espontáneo
Mucho mejor y mas limpia. Excelente versión.
Amo la letra de está canción, muestra perfectamente la perspectiva de una persona con trastorno de personalidad paranoide. Que puede relacionarse con el caso de Jinx. Simplemente una obra de arte hecha canción c:
Me gustan las canciones con una parte de rap, pero en esta canción de siente TAAAAN fuera de lugar y sin sintoniza, mil veces prefiero esta
Estoy muy de acuerdo contigo
Esta y la de say so, son 2 canciones que sin la parte del rap mejoran infinitamente
Nicky Minaj caga esa canción horriblemente, hablando de nalgas y chichis cuando no tiene ninguna relación con el resto de la canción... dale 30 segundos a nicky minaj y cualquier canción la vuelve naca xd
@@metallicmaiden409 respeta a la reina de el rap
@@mmmmmmmma. la reina del rap?
@@ElSenorBolainas si, reina de el rap la única reina de el rap
1:49 me a encantado esa parte
es la mejor parte
A mí también me encanta y es la mejor parte 🛐✨
Prefiero así la canción que con el chico que hace su parte de rap jsjs, likee
Igualmente
X2 jejeje
x3
X4🤩
X5 apesar de que la parte en la animación es buenísima no pegaba mucho la verdad
después de escucharlo como 30 veces, puedo confirmar mi hipótesis de la primera vez que lo escuche, y puedo decir con total seguridad que en efecto, es un TEMAZO
Como dije, las canciones de imagine dragons nunca decepcionan y estoy orgulloso de conocer esta banda
1:13 La descripción perfecta de los fans de Goku (antiguos y nuevos)
¡WOOW! Esta versión esta muy increíble, aun que con el rap de J.I.D esta muy buena igual tambien las dos son una joya excelente.
Esta canción me levanta los pelos de los huevo de lo poderosa que esta
Huy Aver 👀
uh que fuerte
Jajajaja
@@KedoFred 🏳️🌈?
Hayy los pelos de tus 🥚 huevos
Cuando escuché la versión de Arcane dije que God. Pero luego escuche la original con JID rapeando y quede ._.
Esta es mil veces mejor
???, Está es la original la colaboración con jid es eso una colaboración
Con razón lo sentía medio extraño el final, como que lo cortaban raro el rap. Esto era el fragmento necesario.
Me encantan ambas, en la de JID le da un toque de agresividad y en la que solo cantan imagine dragons es mas tranquila. No entiendo a la gente que no puede disfrutar de ambas o por lo menos no poner una por encima de la otra como si fuera una competición
MUCHO mejor, sinceramente. Así me puedo sentir más dolido por Powder.
Que es lo que cambia ala original ?
@@carlosguzman7132 que aquí le quitan la parte del rap
@@ariannaturriate1705 *Reemplaza. Sigue siendo rap pero de otro modo y sin J.I.D.
Además de que la letra de JID ni tiene sentido
@@carlosmiguelgomezescalante1683 si tiene sentido si tan siquiera te pones a leer su parte en español!! Aquí el único que dice palabras al azar eres tú.
De tantas veces que la he oido ya me aprendí la letra ._.
._.XD
Quiero
@@user-ui7ck2no4j nepe
@@angelsesma4004 Quieres epen?
Yo ni le entiendo a la canción pero esta chingona 👌
Esta versión lo escuché en la radio y como es que se me paso escuchar, esta nivel god!! 🤟🤠
La escuché hasta apenas ayer y sigue siendo un piezon...ufffffg papá
CUIDATE POR TU CUENTA esa simple frase me llega tan fuerte que me hace llorar, por que todos los malditos días todos me hacen acordar de que algún día estaré completamente SOLA
No estaremos solas estaremos con nuestros amigos y familiares❤
Si de por si me gustaba la que tenia rap, a esta versión le rezo🛐
Desde mi punto de vista, la versión solo y la versión con JID son únicas, las dos son buenas
Las dos versiones son una JOYA 🖤🛐
Agradezco mucho a Lol por hacer que imagine dragons volviera!!!
LOL no los hizo volver, simplemente se habían tomado un descanso de los escenarios, pero nunca dejaron de ser grupo y componer canciones. De hecho, durante la pandemia estuvieron haciendo videos en vivo donde conversaban entre ellos y tocaban algunas canciones.
@@KasumiTsukishiro no has entendido verdad, a lo que se refiere es que en el pasado ya habian hecho colaboracion que es la de warriors y ahora hicieron la cancion para arcane, en otras palabras se siente super bien que hayan vuelto a colaborar.
@@josbymunozvega129Sí sabía lo de Warriors, genial presentación. Pero no siento que se esté refiriendo a que volviera a hacer colaboración con Riot, porque sólo ha dicho que "hicieron que volvieran". Sería bueno que Simbionte03, por sí mismo, nos aclarara si nos hablaba de una colaboración o del regreso en el ámbito musical.
@@KasumiTsukishiro si igualmente despues de escribirlo me puse apensar que probablemente me equivoque xD
Viva lol :D **se muere de sobrepeso**
WOOOOOOOOOW no conocia esta version, es lo mejor que escuche en mi vida
Amo imagine dragons definitivamente la mejor banda del mundo
La mejor versión de Enemy que he escuchado en mi vida me encantó la parte cuando dice “Godbye...
Oh the Misery!!" Me encanta es cierto que te llega al alma"...💙💙
1:25 esa parte combina perfectamente
Mi gente, ARCANE regresa y me jot que nunca. Valió la pena tanta espera.
Increíble Imagine Dragons 👌
Temazo !! 😎👌🎵🎧
Definitivamente esta versión es mejor que la otra, el rapero está de más sin ofender.
es verdad
No me gusta para nada la serie, pero este tema es increíble. No esperaría menos de está banda legendaria
Me dejo la piel chinita, mi hermano!! buenazoo!
Me encanta esa canción me hace sentir poderoso y me inspira
Ambas son De dioses
Todo lo que hace imaginé Dragón es de dioses
Y arcane c mamo que buena serie
esta es la versión que no sabia que necesitaba para amar esta canción aun más jajajajaja
Me siento taaan identificada con el coro de esta canción :'v
Excellent Version MAN! Thank you so Much! :)
Me sorprende ver qué a muchos nos le gustó la parte de J.I.D, en mi punto de vista el vato canto chingon y su parte siempre me emociona pero cada quien tiene su punto de vista
Respeto tu opinión equivocada 😎
@@IszDarkhan en efecto 🍷🧐
Si quisiera que canten a 800km/h escucho eminem ¯\_(ツ)_/¯
@@IszDarkhan Fino señores
🧐🍷
Es que la parte del rap queda muy fuera de lugar con la vibra de la canción.
Esto es arte Aprecienlo!
Temazo de los grandes😎👊
Mucho mejor esta version!!
Esta version es la mejor
_la serie es tremenda joya y el main theme también. por alguna razón, la letra me recuerda a lucifer. xd_
Obra maestra del sonido 😎👌
La cansion es muy buena todos los días la escucho un 10.10
La canción me encanta mucho, y muchas gracias por haberla traducido, haces un gran trabajo 😊😊😊😊❤❤❤❤
me encanta esta versión
Esta canción me describe perfectamente a mí con la relación entre mis compañeras de curso de toda la vida.
Esta sería la canción si yo la hubiera hecho:
Me dicen que soy la mejor
Pero una vez que me volteo, ellas me odian
Oh la miseria
Todas mis compañeras quieren ser mi enemigas
Me ahorro la simpatía
Todas mi compañeras quieren ser
Mis enemigas
Me cuido por mi cuenta
Mis enemigas
Me cuido por mi cuenta
Mis enemigas
gracias por leer
exelente edit y gracias dios por encontrar esta joya
Reeeee prooooooo
esta mejor que la original para mi felicitaciones sos un capo.
Está es la original la otra es una colaboración con JID
me encanto
mucho
es hermoso
Acabo de ver Arcane y ahora no puedo dejar de escuchar esta canción 😎👌
Ell mayor enemigo de tu vida, eres Tú, y no el mundo. Es algo que cada uno tendrá que descubrir en el camino mucho no se dan cuenta otros jamás lo descubren, pero si lo sabes a tiempo serás el mejor y nadie te detendrá.
Está canción con LoL: 👎🏻
Está canción con literalmente cualquier juego que no sea LoL: 🤝🏻
exclamó él furro
Muy buena la calidad de sonido
aahh esta versión es la mejor por lejos
Hermosa 💖 :3
Toma tu like buen hombre
la parte de rap de JID no pega en la cancion... asi sin el queda full bien amo esta version
Ambas versiones son buenas, más debería existir una versión extendida...No estoy segura si habrá
Me encanta tanto esta como con JID
Esta versión es la que usan en el intro de arcane? Por ese coro más cool,me gusta más esta versión,la otra versión que hizo imagine dragons para riot es como que más blanda o aguda,no se como explicarlo.
La de la intro no se escucha ese bajo o instrumento de fondo, en cambio en la de la intro se escucha como que más melodioso o algo así xd
No, la del intro es la versión de orquesta, está es la versión radio edit o solo.
LA MEJOR VERSIÓN.
Cuando escuche esta versión por primera vez, al llegar a la porción donde se encuentra el rap y escuchar algo completamente diferente, mi mente no pudo comprenderlo durante un par de segundos en lo que básicamente puedo resumir como lag mental.
Amo esta cancion ❤❤
Muy buena canción de lo mejor te mereces mi like y mi suscripción 😎😎
Simplemente hermosa canción
Muchísimo mejor realmente
Buena canción me gustó mucho 👌👌
Alguien que haga 1 Hrs de esta Joyitaa!!!!!
bro dale click derecho y selecciona bucle y se reproducira indefinidamente xd
yo dos xd
Siento que la versión de jid al ser más espontánea y es cierto modo ruda queda muy bien para representar a Jinx, sobretodo por el echo de que sea un ritmo alocado y rápido a demás de las cosas que son mencionadas.pero está versión más tranquila y más limpia encaja precisamente con todo zaun o la serie en general.
En lo personal me gusta mucho ambas versiones,pero si es verdad que pienso que la versión solo es más apropiada para la serie,pero la versión de jid no está mal.
entonces, para darle un sentido a la letra debo conocer la serie y el personaje que mencionas'? es que no se quien es Jinx... a mi me gusto la cancion, las canciones de IM siempre me han gustado y esta esta genial.
Como leí una teoría más arriba, las letras del rap de Daniel se leen como si esa parte fuera del punto de vista de Vi mientras que en la versión con Jid representa a la euforia y espontaneidad de Jinx
@@breesh7196 mira Arcane, no te vas a arrepentir
COMO NO CONOCÍA ESTO
De lejos la traduccion mas completa bro te felicito!!!
yo me identifico con esto delo que era antes haora soy otro esta musica es lo mejor
la mejor cancion que e escuchado 100 de 10
Muy padre la canción
sinceramente me gusta más con el rap pero esta también esta buena, imagine dragons hace q todo sea bueno😼
siempre me cagaba la parte de Jid y esta versión es perfecta
Me quedo con esta versión uwu
Mil veces mejor esta version, ojalá estuviera en apple music usualmente adelantó el rap de JID 😬
music.apple.com/us/album/enemy-from-the-series-arcane-league-of-legends/1593813507?i=1593813937
Aquí está la versión oficial
@@y0ungskelet0n maravilloso! No lo encontraba muchas gracias!!
Hace algunos meses estaba llorando, Pero ahora estoy lista para luchar
Super chido eres el mejor cantante felicitaciones dale duro
0:35 Final Boss De Los Jugadores De Genshin Impact
**Inserte Imagenes De Agentes Del FBI**
Una joya de cancion me encanto
Ufff✨😎😉
Muy bien y chido
me gustan las canciones de este tipo el rap y el rock o q relagante el rock se siente en la sangre🤟🤟🤟
esta versión es mucho mejor que la versión con jid
siii
Mi grupo favorito 🔥
La chida pa cuando toque pierna
🔥🔥🔥
Amigo gracias por darme la mejor musica