Zamina Waka Waka, time for Africa Original Version
Vložit
- čas přidán 19. 02. 2021
- Zamina is a song by zangalewa a Cameroonian group, the song became a hit all over Africa in late 80s and 90s.This song is behind the 2010 Fifa World Cup Song by Shakira
Like us on Facebook: / the-african-music-char...
Follow us on Twitter: / theafricanmusi1
Keep up with us on Instagram: / theafricanmusiccharts - Hudba
![Chiyu Stellagrima＊ - S☆L☆S Stella Love Story @KYLINZ DEBUT STAGE วาร์ปไปหาเธอ 26.05.2024 [Fancam]](http://i.ytimg.com/vi/fqG5Ok2djew/mqdefault.jpg)
![[柴犬ASMR]曼玉Manyu&小白Bai 毛发护理Spa asmr](http://i.ytimg.com/vi/0TsXQ7z2Dh4/mqdefault.jpg)
The song originates from the area of Cameroon but the circumstances surrounding the time of the song's origin are less clear. Some sources indicate that the lyrics are, at the very least, a lament from the point of view of a single soldier,but other aspects of the song, including the way it is frequently performed (see cultural context section), has led to conflicting claims that the song is a tribute to African soldiers of World War II or a criticism of Africans who collaborated with European colonial authorities.The song is still used today almost everywhere in Africa by soldiers, policemen, boy scouts, sportsmen, and their supporters, usually during training or for rallying.It is particularly popular in Cameroon, where it is used as a marching song or rallying cry
Thanks 🙏🏻
@@rukayaishaque4180 No Problem
Wow, that is such an amazing history. Thank you
Grate history always comes with grate music
The best part is here 2:11
Shakira version is good,
But this original version is magical
Old but gold
But in that sense Shakira song is nothing but low effort . These guys made this song with 20$ budget lol . Shakira a theif and a cheater
@@plataoplomo9096 agree
The creator got respect
The coverer got money
Ironic
Old is gold
Put the G in the word old
@@PEPITOSEY wow, i didn't expect that,
Nice word
Africa doesn't need autotune 🔥🔥🔥🔥
SO TRUE LMAO
lol
They are autotune….
@@Jay-un1jz you can't get the joke
@@Jay-un1jz they aren't idiot
0% Nudity
0% Autotune
0% drugs
0% bad words
JUST STRAIGHT FIRE 🔥🔥🔥
YEAH FRFR
100% Waka Waka Ee Ee
Yes
Fr
Zaniness as
0% bad words
0% alcohol
0% girls
100% ZAMINA MINA EH EH ZANGALEWA 🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣
No autotune, Just magica instruments and voices 😍
im proud to be african
@@josiahcoker2084 zamina mina e e Waka Waka e e
@I forgot 💀
I agree with that
@I forgot LMAO 😭
Shakira's version sounds like a catchy pop song, this version sounds like it has the essence of 20,000 years of human civilization within it
That’s an awesome thing to say 🤙🔥
Spot on bro
Up in the coast of Colombia we actually listen to this original version to this day, thats how shakira originated waka waka because its a popular song in the small barrios in the coast up north
Feels prideful, i dont speak the language (Afrikaans? Zulu?) but it's a strong song without knowing
@@Wu_Zhao its douala
Better than Shakira version 🗿
hell yeah
It's also an excellent version, but Shakira's version is infinitely better.
Shakira singing doesn’t fit for me. No offense to her
Yeah
Shakira's one is like the remix of this one
Im from Cameroon and im so proud of my people 🇨🇲🤙🏾
Can you please enlighten us as to what this song is about?
What does it mean tho?
Я из России и горжусь вашим народом! 🤝🏼
u are NOT from Cameroon🤣🗣🗣💀🙅🙅❌
Please you guys shakira has lied in an interview about creating the song lyrics herself and when someone exposed her she didnt accept it
2:11 the legendary part starts.
Thanks 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@@liongamer6347 26 minutes comment 😂😂
@@ismyname...4781 indeed it's a legendary song 😂😂😂😂
@@liongamer6347 😂😂😂
@@liongamer6347 you are still online 😂😂
Best version ever, shakira could never surpass this masterpiece
At first i didnt know this song was in world cup
@@forthwind7103 no I saw it in different shorts mocking people for thinking all Africans are like this
@@renegadedragoon6128 Shakira released this song before CZcams shorts were invented
@@forthwind7103 well I don't listen to the radio much x)
@@renegadedragoon6128 really?
as a South African I think this is a masterpiece
Yes
It's good but your Xhosa click song Qongqothwane is better.
Im not even remotely africa. Yet i feel so Patriotic towards all of Africa listening to this song
Africa is the cradle of humanity, you're never that far away
Yes, humanity emerge from africa
If I heard this chant in the jungle I’d instantly surrender
Respect
I'd defect to the chanters side and stay behind to rebuild the community as a peace dude after the war.
Tbh who wouldn't
Napalm?
I'd join their forces.
As an African I can confirm this plays in our heads 24/7
Mine too and I'm Mexican.
Lyrics please
@@yohanesquivelarguedas5601 the words are usually zamina mina, eh eh waka waka
@@abrakadabra6364SAME 😅
@@cdgbdrhvnhget your rubbish out of the comments section, go outside and try to recruit people instead of fighting in comments section being a slippery snake messenger, you’re contributing absolutely nothing saying “jesus saves!!” In a comment section when it does not pertain to the topic whatsoever, I love jesus and believe in him but you’re actually just not doing anything and thats sad.
Whole africa is divided by borders but united by this song
Wise words.
I am an African American CZcamsr and I am so happy that people actually like this music!😊
How could anyone not like this? It's wonderful! I have no idea what they are singing, but they sound so happy and friendly!
Ppl know it because of Kai Havertz ehehehehehe
This song hits Philippines 🇵🇭
God bless our African brothers and sisters
This masterpiece still giving me the chills to this day
Yea also knowing most of these people in the video passed away or are deceased
@@E77A64 aren’t passed away and deceased the same th- nevermind bless this video
Thanks for the blessing
@@trigex415 Yea my bad
Thx i hope u god life
Sad!!!!. Everything made in Africa is never recognized untill a non African version is made. Beautiful music
also sad how the west basically stole this beautiful piece of art
@@defense200x this version is better too :(
@@defense200x it's simple like that bigger can do more 😅
The other version is way better.. This sounds like a joke cuz Africa itself is a joke 😹
there wasnt as much exposure to music how it is now, its an amazing piece, and thats why shakira paid homage to it, now this song has heard more than it wouldve.
I love Africa!
Love from USA
🇺🇲❤️🇨🇲
who's here in 2024😊
𝕄𝕖!!!
Me
Me THIS FIRE BRO😮💨😮💨🤌
Me!!!
Me
2:11 love this part
NO EVERY PART IS GOOD
HE THICC
@@hannibalburgers477 huh
@@hannibalburgers477 AYOOOO
The funny part😂
You can feel the love and pride for Africa through this song.
Do the gridy
nah im pretty sure african countries hate each other
❤❤❤❤❤love
@@user-bg4tb6cc2ngriddy?
Listening from Kurdistan, beautiful song Cameroonian brothers 🤝❤️
The most beautiful song I've ever heard
That guy’s solo at 2:11 seems so goofy and unrefined… but also at the same time, genuinely emotional and moving. Hard to describe…
africans
@@roko2xz47 racism , i love it
@@vhulrr I am african
It's mocking European colonialist, the way he changes the way he sings to sound more like english. Also why he has a false moustache
@@roko2xz47 so your insulting yourself
As an African American, I can confirm this is our anthem.
Just the comment I was looking for 😂😂😂
It's an amazing song lol
🤡
@@ffff7164 why the hell is this reply hidden?! It's literally just an emoji. CZcams really needs a fixing i stg
Nigga
As an indian i think this song is jus perfect, i love African instruments
WE ARE DANCING IN THE BACKROOMS WITH THIS ONE! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
lol
Hands down 🙌🏻 Way better than Shakira's version 🙌🏻
ikr
True
Not the video no
100% bing chilling
Ikr
I’m not African, but this song brings tears to my eyes, it’s so beautiful.
Edit: WHY IS THIS COMMENT SO POPULAR
africa i love africa
Thomas
Same it’s really cool even tho I am not African I am Brazilian
What a liar 🤣🤣🤣
@@malcomx5873 I’m serious. I love this song.
You don’t need to be African to feel that ancestral power and support in that song, great!❤
As white guy from Wisconsin i can say nothing makes my mood better then hearing this. It wouldnt matter if i was jus diagnosed with a heart disease im still gonna be happy (the heart disease thing is really happened 🤸♂️)
Wait what.. 😢
All people from america want is attention doesnt matter how they get it
@@joel9002 like! Bro really doing a cartwheel
My respect for Cameroon 📈📈📈
And me
@@Mitoma_PSGok
Waka
what did cameroon do to lose your respect in the first place💀
@@jackieburkhart3268 black people?
The solo at 2:11 is gold bro. The entire song is a masterpiece ✨
True
Nah bro this is literally the best part of the song ngl
Faxts
Really true
why is he caked up tho 😳
I never knew that this was the original version 😢
I always thought that Shakira own the song lol😅
I'm from Nigeria.
Listening to the original version of the song makes me feel emotional ❤ it's really on it 🔥📢📢📢📢
Literally every thing original is so much better then the remake including this incredible song
👇 who agrees:)
Africa, the ancestral home of all humanity. Much love from Australia.
I don't think the asteroid that took out the dinosaurs would agree with that.
@Gigachad we are not poor.
Africa is the most richest continent.
@Levi because they stole from Africa, lol
@Levi and now they are making "charities" in Africa which they think helps them but is actually making their situation worse and braking their development, imagine an African man who is skilled in some labor, can't make decent money, because there is some delusional student volunteer from America coming to work there for free and stealing their jobs, lol.
@@krejziks3398 it isn't even funny😟😟😟😟, it makes me angry every time I think of the day they stole from Africa😡😡😡😡😡😡😡😡
This song is legendary to this day
Yes Sir
Till this day
Beluga😲😲🙊🙊
No cap
@@oumsoukaina2897 its not real one
Africans here in 2024
👇
Here🌍
The lyrics of this song has touched my heart. No other song is like this one. It has drastically changed the direction of my life and made me believe I can actually go somewhere in life.
Amen
🙏
👏
داش این از هزار تا اسید هم بدتره😂😂
@@Mohammad-su1mg این آهنگ باعث شادی و نشاط زندگی من شده
This song was sang during war to actually show they suffering and strength cus they were not giving up
Kudos to our fore father's you guys will always be in our hearts
Much love from nigeria ❤️❤️❤️
Never give up
THIS SONG WAS SANG BY A CAMEROONIAN GROUP NAMED ZANGALEWA GROUP IN YEARS 80 SO AFTER NIGERIA BIAFRA WAR
@@DBK936 sorry but what's your point rn
But you're black, what fathers are you talking about?
@مؤمن محب للسلام🇵🇸 As far as I know poland didnt colonize anyone, and was mostly only invaded so spare your keyboard my dark friend
😢😢le Cameroun d'avant me manques
My black friend was so mad after I turned on this song 😂
This video was removed for a bit, I was very saddened by it. Good to see it's back again. This version is my favorite, it is so joyful.
Yah... it's you're welcome
Did Shakira strike you? It would make sense seeing what the society of today has become.
@@LoLingVo I don't think it was her specifically but her record label. They tend to do that a lot
No...she has not yet
@@somerandominternetuser5730 they tend to be stingy, they are giant companies after all. When weird al was making "party in the cia", a parody of miley cyrus' "party in the usa", he reached out to her record label and asked if he could make it. They of course said no, but miley went behind them and said to make it anyway.
whos listening in 2024
Yes 2024
Ur mom
Your dad could get milk
Me ...I vibes to old music alot
damn that is ice cold
Proud to be African,. Somalia.
As a Sudanese although the African continent is far from perfect, this song makes me proud to be African!
This time truly is for Africa
I'm Sugondese and I agree
@@smolbean2263 average geography-unaware American
bet you can't even place sudan on a fcking map😂
+Dead meme
Which Sudan?
@@Borthax The nothern one not south sudan.
Proud to be Cameroonian ☺️♥️🇨🇲
Very Good Music x 99999999
And what language is the music
Proud that your Cameroonian 💪 🇨🇲
Me too
Very good 🇫🇮❤️🇨🇲
@@yellownote8977 not sure but probably not afrikaans or swahili
I am from Kenya 🇰🇪 am really proud
Ireland loves you all very much.
Victor Wanyama 67
Kenyan Simba, Glasgow Celtic hero and honorary Irish Paddy forever.
Glasgow Celtic 🇮🇪 🤝 🇰🇪 Kibera Celtic
These guys could have made an awesome world cup song instead of shakira. those voices just embody the primal feel of the african wilderness.
2:11 Is legendary
he looks drunk
😂
@@Knuckleball617 He's doing a damn good job if he's drunk
@@Knuckleball617 hes find browser ticket chernobyl
This song makes me feel proud to be african although I am not african
All are ancestors are africans
rel
We are all a little African so feel as proud as you want
@@Zeus-7778 noo
share the lyrics in english
WoW and Shakira took full credit for it
My last 5 braincells in a test
This history must stay preserved. I love this beautiful song of Africa!
Same buddy.
I wish its history could be preserved! Why they heck didn't anyone take notes when writing the song!! XD
This is why your teachers tell you to show your darn work people
Respect to the african u guys are awsome
@@AnhLe-yt4jc thank
blackjface though
I’m proud to be a Cameroonian where this songs originated from ❤
Stand tall be proud it’s a masterpiece
What he sing? ,What it means?
This sounds like athem of happy people :)
Greeting from Poland :)
@@VinriPL during the Second World War Cameroonian were taken to fight the war on behalf of the Germans this song was made on behalf of the army that left Cameroon against their wheel because they were forced into hard labor so this song is mortivates any one in hard labor ,farming etc
@@brunakida142 If i good understood. Germany forced Cameroon people into hard labor? :(
Sorry , my english is bad:S
@@brunakida142 your comment doesn't make sense, Cameroon became a French colony after Germany lost all territories there in 1919, and until 1946 Cameroon was under full French control.
Lemme explain the ambiguous dilemma I faced while listening to this song. First, I'm from Congo 🇨🇩, as a kid growing up we used to sing this song as part of all games we were participating in, either marble games or other kid games. I didn't know what the song was, till I had a phone. I was keen on knowing the original song but when I heard of "Waka Waka" by Shakira, I was like in two worlds where I didn't really question too much about the sound, coz we used to sing this original masterpiece. So I was lost in words since words don't litteraly correlate. I'm finally happy to find my most favourite song as a kid growing up. Thank likewise, Shakira for letting this song being spread all around the world. For people who are blaming Shakira for not acquiescing the fact that the song "Waka Waka" was sampled , I just read an article on Wikipedia and it's clearly highlighted that the original sound behind her song was from a Cameroonian traditional song. I don't know the language sang in the song but I had a quick wink on the translation of this masterpiece and I really feel it. Such a gem!
This make me cry because lots of people are forget this😢
The sad part is this song ends.
Such a beautiful song it has that upbringing beat that shows struggle of african countries.
Love to the our african brothers from india. ❤️ We are strong together 💪
Afrika
Ty I'm from Africa
how africa would move forward but even now colonailist countries are forcing them to do stuff that would make them essentially puppets
Also love and support from Australia to Africa!
Yessir
I do have to thank Shakira for her version at the World Cup. Without it I'd have never have found this gem
shakira es tu 😂😂
Maybe you should be a little more spontaneous and do random things to come across random stuff 😂
I agree. I only found out yesterday that the original song was written in 1968. That was just completely baffling to me, I had no idea!
It was smart of Shakira to sample that song; I'm sure most Europeans/Americans who heard that song never heard the original before.
I don't thank her, since she claims the song belongs to her without acknowledging our African legend.
Link to her interview below
czcams.com/video/IUSMDzLJtfU/video.html
this version is 1000000000000000000000x better than shakiras
As an Indian, this is my one of my favourite song 💞💞🦋😘love u africa
Today Africa stood up for humanity!! LFG!!!
Every time someone likes 👍 I will be reminded of this masterpiece
Imagine how many more songs are just lost and forgotten about that are this good and catchy 😞
😯😔😔
I’m going through some very old records right now, I hope I find something catchy like this that hasn’t been uploaded yet.
@@CrobinHood8BitGuy did you find any?
Check out Noah by The Jubalaires
I am bulgarian and i support Camerionian 🇨🇲 🤝🇧🇬 This song is beautiful ❤
How beautiful is your country
I am 🇮🇳
Africa doesn't need autotune 🔥🔥🔥🔥
They need food.
NAHHHHHHHHHHHHHH😂😂😂😂😂
bro
and water.
and some white people with Master's degree (of whiplashing)
Bruh😂😂😂
The fact that this is not on Spotify is just disappointing, this should be atleast 200m more views like popular music videos.
It is on Spotify, the song is zangalewa it’s 12 minutes long, this video is just the part of waka waka.
It needs a billion of views
@@rekreks 8 billion
@@BOWHEAD_YT yes
@@BOWHEAD_YT 100 billion!
As an African American I call this is music to our ears and the effort they put made it beautiful
А где перевод этой песни
@@userschelovek2373 шукай текст цієї пісні та кидай у перекладач.
Way better than Shakira version, I have it in my top playlist. But honestly I wouldnt know this song without Shakira. Greetings from Czechia!
If this ain't playing at my funeral I'm not dying
Cameroonian and proud 🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Ethiopian and proud 🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹
Algerian and very proud 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Ghanaian
is it the war of pride😂😂😂😂 .i am CameroonIAN though
@@acronix2893 u guys aren’t considered African, more like Arab, but u are African since u from North Africa
This might be a meme to some people, but for me it’s a work of art
True
For me its both
For me it’s both a meme and a work of art
I first saw this as a meme now it feels like a work of art
I would like to thank Cameroon for raising money to help us during the Great Depression.
Long live Cameroon! From the United States of America.
🇺🇲❤🇨🇲
Pode me explicar isso?
Shakira may have blown this song up outside Africa but those of us who lived on the continent already knew this was a hit.
💯
In the eighties when Shakira Was teenager this song Was very popular in Barranquilla
Not in the north of the continent. This song is great though
one of my favourite song ever from 🇨🇮🇨🇮
2:10 best legnedary part ever seen
❤ to Africa from Serbia !!
This version is just magical
Shakira is just good but cant compare to this masterpiece
a lot better than tuku taka tuku taka 💩
@@rosieroti4063 😆😆😂😂
@@rosieroti4063 yes 💯🤣
This song makes me feel incredibly proud to be African-American 😭👏🏽
Yes sir! The blacks are pro!@
you should always be proud !♥️
@@mrsfahrenheit with pride comes arrogance. A lesson the Western world should have learned in two world wars and that the USA will have to learn again.
nice
@@mrsfahrenheit Thank you! (*^▽^*)
As a South African this is better than Shakiras version
This is 100,000 times better than Shakira's version. This has the feelings of 20,000 years of human civilization in one perfect song. This is the most ethereal piece of musical heaven that i have ever heard
I wasn't born in Africa, but when I hear this song I feel the spiritual power that connects me and my hundreds of thousand-year-old African ancestors.
Long live the cradle of mankind!
Are you high?
Lol what???
@@brendasantiago3016Africa is theorized to be where the first humans came from, hence is the “cradle of humanity”
Dont even try that one unless your south american black american or afro carribean
You probably just like the singing lol
I'm happy to know the origin of this song. Shakira should be charged for theft of copyright
She sampled it legally 🤣
She buying it
@@brennanriley8410 She stole and appropriated it without permission
@@ariikwek7795 Source?
@@skandarajeev5483 Source of what?
Shakira respect them. Give back the money
You are the best and most positive people on this planet!Russia is always with you, dear ones!
African songs are underrated they are the best thing I’ve ever heard bro
fr
fr
fr fr
fr fr fr
fr fr fr fr
Oh my Country ❤️🇨🇲😓, My Continent🌍❤️...
Africa home of real music🇺🇬💪
Hard to believe we used to sing it as a Rhyme some 44 years ago.
Im from Bosnia and Herzegovina 🇧🇦 small country in the Balkans (my granfather told me in 2010 for Shakira song: Africans did it better and before her! West just take inspiration of them and gives almost nothing back) I finally find it! And he was righ Rest... in Peace Grandpa Izet...
still have 0 idea how he knew this Cameronian banger :)
Hey bro im also from Bosnia and Herzegoina 🇧🇦
Greetings 🇹🇷
Greetings from Croatia brate🇭🇷
@@AGSPr0 en 🇨🇴 pego en 1989 1990 Zamina mina Zangalewa.
Although I’m Japanese high school student 🇯🇵,I enjoy this song.I want to thank Shakira for helping me discover this song
Nice bro!
Коммунисты вперёд!
Shakira did not made the song that dude did
She says you welcome
@@user-vd3cm1sq4q huh?
I was so sad when they removed this from Spotify. I always listened to it every day.
This is so much better than Shakira's version. I wish they got someone from Cameroon or Africa to do this for the world cup instead!
2:10 the greatest solo of all time😊
mean beautiful song beautiful africa greeting from arab world
Im Colombian and I live in Colombia, But ironically this song plays more in the radio than the Shakira one.
Pode ser de pirraça pra mostrar que a música não é dela 😂
Lo que pasa es que cuando Shakira la graba, ya ese tema era viejo de haber sonado bastante en la costa norte de Colombia donde se escucha mucho la música Africana
Y como el mundial se celebraba en África, Shakira lo aprovechó para darle ese toque africano
Ya que Shakira era la invitada
a cantar en la inauguración del
mundial
This song makes me want to free africa from colonial powers
"Who asked you to come?!" Respect to my African brothers and sisters! 🙏
Orginal Never Dies.
How tf did you do that??
Originally never dies
tf
HOW
@@ashamuohumed6988 It is the real song. So it will be in our mind. So it will never dies. Am I correct?
Always original 🔥🔥🔥🔥
Xd
Zaminamina ey ey waka who’s mm mm
Yes