電影《填詞L》主題曲「填詞魂」official MV-謝雅兒

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 26. 08. 2024
  • 有賴各位觀眾的支持,《填詞L》在香港上映三個月了!有人說電影真正的結局發生在香港電影金像獎的舞台上,「填詞魂」獲頒最佳電影原創歌曲那一刻。這個獎項除了讓電影的香港票房攀升到700萬港幣之外,歌曲的official audio CZcams點擊也超過20萬點擊。為了答謝大家的支持,我們決定為歌曲拍攝MV。感謝場地贊助wooo coffee及感謝在百老匯電影中心「夢裡必需透過萬人集氣板」留下文字的每一位觀眾,你們的鼓勵令「填詞魂」更加圓滿。
    「填詞L電影原聲大碟」即將推出,還有之後的「填詞L電影創作全記錄」,也請大家繼續多多支持。
    主唱 Vocal:謝雅兒 Tse Nga Yi
    填詞 Lyricist:黃綺琳 Norris Wong
    作曲 Song Writer:謝雅兒 Tse Nga Yi
    監製 Producers :謝雅兒 Tse Nga Yi /王建威 Wong Kin Wai
    編曲 Arranger:王建威 Wong Kin Wai
    結他 Guitar /低音結他 Bass:甘啟欣 Bryan Kam
    鼓 Drums:徐協倫 Lawrence Tsui
    弦樂團 Strings Orchestra : Budapest Art Orchestra
    指揮 Conductor:Peter Pejtsik
    人聲錄音 Vocal Recording : 荒原錄音室@Taipei by 王建威 Wong Kin Wai
    鼓/結他/低音結他錄音 Drums/Guitars/Bass Recording:介Kai @Gig Studio Hong Kong
    混音及母帶處理 Mixing and Mastering:介 Kai@ Gig Studio Hong Kong
    弦樂團 Strings Orchestra Recording:Studio 22@Budapest
    出版 OP:Fun Track Music Limited
    想起班房黑板那背影
    有支粉筆火箭無人認領
    無需燈光與佈景
    當天你我放肆做夢 靠熱情
    得不得到掌聲還是盡興
    曾真心喜愛不遺餘力
    誰叫我太執拗或好勝
    最後沉迷到錯過風景
    難得我耗光一世努力才放棄
    曾花過力氣不過未令人銘記
    夢碎不需透過萬人集氣
    慢慢轉身別離
    能爽快結束需要豁達和勇氣
    誰保證熱血可兌換動人結尾
    白費幾多感情白費幾多志氣
    就怪當初你我太入戲
    風聲蕭蕭穿梭到海邊
    顫抖海鷗飛走 難重遇見
    曇花於都市擱淺
    色彩悄悄褪去 像夢見從前
    筆尖通宵表演埋藏伏線
    還天天跟你瘋狂磨練
    迷信我有天賦被看見
    努力成就我最暖一天
    難得我耗光一世努力才放棄
    曾花過力氣不過未令人銘記
    夢碎不需透過萬人集氣
    慢慢轉身別離
    能爽快結束需要豁達和勇氣
    誰保證熱血可兌換動人結尾
    白費幾多感情白費幾多志氣
    就怪當初你我太入戲
    情歌有我的失意信念和過錯
    誰都跌入某些騙局換來重挫
    就算傷心也算盡情活過
    夢幻記憶混和
    曾經有你的執拗故事才有我
    成功太熱血小挫敗沒人說破
    集結幾多支持 任你怎麼禁播
    夢裡當天我有快樂過

Komentáře • 170

  • @aiyaojishi
    @aiyaojishi Před 2 měsíci +152

    鍾雪瑩真係一個好勁嘅演員,同一個角色,唔同年紀可以散發唔同氣質,但又保留到同一個人嘅個性,究竟係點做到?

    • @user-yx8pd5rx5i
      @user-yx8pd5rx5i Před 2 měsíci +27

      由 may I speak to miss che 嗰種學生妹嘅 青澀,到最後跟大嬸送貨,「我走後面」,嗰種重重歷煉之後嘅穩重,只能講句,被鍾雪征服了

    • @nnardll9506
      @nnardll9506 Před 2 měsíci +12

      一向佢都係勁,只不過大家少睇佢演出

    • @nbachung
      @nbachung Před 2 měsíci +10

      agree.鍾雪瑩演技有驚喜..好有感染力.天份演員..殺出個黄昏..佢角色好港女唔討好..依套佢演技潛質層次.發揮到淋漓盡致

    • @nbachung
      @nbachung Před 2 měsíci

      @@user-yx8pd5rx5i x2...ending 重複奮鬥片段..鍾雪爆哭 .我地觀眾喊住離場...😭😭

    • @nbachung
      @nbachung Před 2 měsíci +8

      @@nnardll9506 殺出個黄昏唔覺佢好勁..依套佢演技真心勁..例少年的妳.周冬雨天才型演員..香港鍾雪同周冬雨差唔多層次

  • @jetyap1674
    @jetyap1674 Před měsícem +43

    是 Sammi 帶我來這裡的 ❤

  • @0110hin
    @0110hin Před 2 měsíci +61

    謝雅兒真係令我聽返廣東歌❤

  • @WCLai207
    @WCLai207 Před 2 měsíci +42

    支持雅兒!支持填詞魂!支持填詞L!支持黃綺琳!支持妳地全部!🥰🥰

  • @impossibleconrad
    @impossibleconrad Před 2 měsíci +46

    恭喜謝雅兒,恭喜Norris。一個拍得好有心思的MV,一張張幻燈片帶我們回到青春年少追夢時。我問過自己其實我的夢想是什麼....我也以為自己曾經想做一個填詞人,或者一個創作歌手。「迷信我有天賦被看見 努力成就我最暖一天」自小我就像《浮誇》歌詞裡形容的一樣,想叫人重視自己,認同自己,不甘做一個隨波逐流的嘍囉,所以很想做個大娛樂家,作曲填詞唱歌跳舞寫作演講畫畫田徑功夫一大堆自己稍稍有點興趣有點天份能出風頭的都會去學。「誰保證熱血可兌換動人結尾 白費幾多感情 白費幾多志氣 就怪當初你我太入戲」即使得到過不少稱讚,但寫歌唱歌還是沒有得到過多少人注意,多次寄出的demo石沉大海,去了做電台DJ又沒有多少人氣,做設計師又做不到頂尖只能混口飯吃,到了後來還去了做話劇演員,話劇導演,拍微電影....「得不得到掌聲還是盡興 曾真心喜愛不遺餘力」到近年我才明白,我真正的夢想原來很簡單,就是被人看見而已。「難得我耗光一世努力才放棄 曾花過力氣不過未令人銘記」活了半個世紀,總算明白了:花有再開時,人無再少年,很多事情不能強求,有沒有被人銘記我也存在過,體驗過,應該要為自己的經歷感到高興,否則「誰叫我太執拗或好勝 最後沉迷到錯過風景」。追夢是否成功不重要,追到夢亦不見得就會滿足,享受追夢的過程,才彌足珍貴。《填詞L》是一部難得的好電影,《填詞魂》也是難得的優秀作品,導演兼填詞人黃綺琳Norris就用行動來告訴大家,怎樣追尋夢想才算是無憾。

  • @TheFai21
    @TheFai21 Před 11 dny +1

    2024還在聽😂

  • @singlam961
    @singlam961 Před měsícem +19

    今晚在紐約看了,熱血,感動!❤ 絕對 同意“電影真正的結局發生在香港電影金像獎的舞台上,「填詞魂」獲頒最佳電影原創歌曲那一刻。”🎉🎉🎉

  • @user-qi3bm8nm4r
    @user-qi3bm8nm4r Před 2 měsíci +36

    我自己就是放棄夢想的人所以很喜歡這首歌和這套電影.

    • @andreachan8487
      @andreachan8487 Před 2 měsíci +8

      你好,再聽這首歌,一睇到你呢個comment,我哭成淚人。其實大家都熱血,現實有時殘酷,但相信都可以善用餘下人生,唔需要偉大理想,那怕是生活一點一滴,即管去做自己想做的事、令自己快樂的事,就夠。🙏

  • @alexchoiyipkwok
    @alexchoiyipkwok Před 2 měsíci +22

    喜歡呢出電影
    喜歡呢間cafe(我係晨早常客)
    希望,大家能夠繼續夢想💭

  • @augustuslau
    @augustuslau Před měsícem +12

    雅兒唱得好好,套戲又好好睇,雪螢完全表達到女主角係唔同時間(年代)所需的感情或要求。
    女主角既歌最後係台灣電台播出黎果幕,我係戲院睇兩次都眼濕....立心栽花花不發 無心插柳柳成蔭。
    支持追夢👍👍💪💪

  • @stelcxantisto
    @stelcxantisto Před 2 měsíci +78

    頭先啱啱睇完,去到搭小巴嗰度同最尾便利店嗰到我爆喊停唔到,儘量忍住唔嘈到其他人,我都有我嘅夢想但暫時已經唔知去咗邊。
    不過我覺得一個人係冇可能放棄自己嘅夢想,人嘅潛意識係會被夢想吸引,幾挫敗幾痛苦,放棄咗幾多次都好,過多排又唔知點解會重拾返。就算形式唔同咗都好,走幾多彎路都好,由想成爲填詞人變成拍一套講填詞夢想嘅電影然後幫裏面所有歌填詞都好,最後都係會走返去自己嘅夢想度,無法放棄嘅先係夢想。
    你嘅詞填得好好,有好多好多人聽到。
    (雖然唔係夢想但我都有填下詞,套戲裏面有啲講填詞嘅位都幾令我會心微笑)

    • @nbachung
      @nbachung Před 2 měsíci +5

      yes.妳好有誠意.而加只2院上映.每日放一場..agree.鍾雪瑩演技有驚喜..好有感染力.天份演員..殺出個黄昏..佢角色好港女唔討好..依套佢演技潛質層次.發揮到淋漓盡致

    • @elainetang5348
      @elainetang5348 Před 16 dny

      同感❤❤

  • @jojotsui2516
    @jojotsui2516 Před 2 měsíci +24

    看完呢套戲喊左兩次😢令我記起自己曾有過的夢想❤可惜好多現實問題暫時未能實現
    但慶幸艱難時間已捱過😊夢想的事情於未來8年後可以實現🎉
    謝謝呢套戲再次提醒自己不要放棄❤
    努力堅持終有機會實現目標🎉

  • @wangyuenlaw8549
    @wangyuenlaw8549 Před 24 dny +1

    每次聽親呢首歌都有一種莫名嘅感動帶返我入去戲院入面

  • @official_rk2022
    @official_rk2022 Před 2 měsíci +18

    真係好好聽❤
    恭喜《填詞L》台前幕後都夢想成真🎉

  • @fullhouse9971
    @fullhouse9971 Před 2 měsíci +11

    鬆鬆出品 🎉

  • @hoeric228
    @hoeric228 Před 2 měsíci +11

    多謝謝雅兒同作曲、作詞人為香港廣東歌壇創作左一首好好聽既廣東歌。👍

  • @frankiekyh
    @frankiekyh Před měsícem +1

    男主角好靚仔🧡

  • @0dollarman672
    @0dollarman672 Před 2 měsíci +21

    到而家都仲係咁touching 🥺

  • @kwongwing110
    @kwongwing110 Před 2 měsíci +4

    套戲上映時我病咗,到呢個星期先好返少少,有啲時候冇辦法振作,遲啲我會租網上版嚟睇。 仍然可以有夢想嘅香港人,加油 💪🏻

  • @ryanho228
    @ryanho228 Před 2 měsíci +7

    夢想已經被後悔取締, 歌詞同電影都好HIT到我..

  • @user-ct4oc5fc2z
    @user-ct4oc5fc2z Před 2 měsíci +7

    萬眾期待

  • @HannesChan-fr8xt
    @HannesChan-fr8xt Před 2 měsíci +6

    超讚❤

  • @Cannab_is_weed
    @Cannab_is_weed Před 2 měsíci +12

    難得我花光所有努力才放棄 呢個世界有幾多個好似戲中阿葛咁的老豆老母 唔阻止兒女追夢追理想 如果有幸能追夢的人 請好好珍惜

  • @user-ng1mh6bz6f
    @user-ng1mh6bz6f Před 2 měsíci +4

    多謝電影團隊,多謝雅兒

  • @user-wp8qj4yg7e
    @user-wp8qj4yg7e Před 2 měsíci +5

    好耐冇聽廣東歌,填詞魂可以不停翻聽,散落到全世界的香港人加油👏

  • @margaretyiu5957
    @margaretyiu5957 Před 2 měsíci +12

    很開心看到這MV,看過電影知到更多您和導演的故事,继續支持您們,期待下一個作品,加油呀!❤

  • @jojotsui2516
    @jojotsui2516 Před 2 měsíci +7

    謝謝雅兒的歌聲❤感動和撫慰❤失意難過的心🎉❤

  • @NJThisIsIt
    @NJThisIsIt Před 2 měsíci +8

    期待雅兒同劇情串埋一齊🤟

  • @maggieman2232
    @maggieman2232 Před 24 dny +1

    多謝Sammi 令我認識依首歌及歌手

  • @user-yu5hs6jg8v
    @user-yu5hs6jg8v Před 2 měsíci +9

    歌聲和歌詞裡蘊含的夢想很觸動人心,雅兒加油。填詞L加油。

  • @Freemkv3vck
    @Freemkv3vck Před 2 měsíci +9

    ❤❤❤感動

  • @yangor8171
    @yangor8171 Před 2 měsíci +9

    全家支持

  • @sfmarine5824
    @sfmarine5824 Před 2 měsíci +9

    我在電視聽著謝雅兒現場演唱歌曲, 細味歌詞! 因為一個想法, 我堅持了15年! 這一些年來的經歷讓我知道歌詞意內容的意義! 感謝你們創作這歌曲! 演唱得亦十分好!!!

  • @zcac1d34
    @zcac1d34 Před 2 měsíci +6

    支持❤❤

  • @lokyuesin4286
    @lokyuesin4286 Před 2 měsíci +9

    雅兒嘅歌聲真係好觸動人心❤

  • @jasonmak4141
    @jasonmak4141 Před 2 měsíci +7

    支持🔥

  • @HoiKaU
    @HoiKaU Před 2 měsíci +10

    終於都等到MV😍呢首絕對係今年最好既廣東歌

  • @zenitsuagatsuma8888
    @zenitsuagatsuma8888 Před měsícem +8

    《填詞魂》呢首歌,揪心得黎又令人有抒發壓抑,"能爽快結束需要豁達和勇氣,誰保證熱血可兑換動人結尾" 聽親都好大impact,當想要忍住唔喊,去到 "就算傷心也算盡情活過... 夢裡當天我有快樂過",淚水不自覺湧出黎。不論係咪為夢想掙扎緊嘅人,總之有經歷嘅人,係hit到入肺😭
    感謝雅兒你寫左呢首令人銘記嘅作品,又用有今生無來世嘅力量去演繹。請你加油呀,香港又好台灣又好,要繼續follow your heart❤繼續發掘喺音樂路嘅新天地!
    From 一條鹹魚🫰

  • @SayloTung
    @SayloTung Před 2 měsíci +6

    係我嘅年度最心水歌曲呀❤❤❤唱歌L加油!填詞L加油!

  • @Alex16112011
    @Alex16112011 Před 2 měsíci +8

    全力支持!

  • @hkyoyowingCheungChiWing
    @hkyoyowingCheungChiWing Před 2 měsíci +8

    我都是追夢的人,對主角戲內及真人的故事當然感動
    不過共享車老闆的故事我都勁深刻,由很有理想,什麼都覺得可能的人最後被現實打倒,看到真係十分心痛。
    btw,期待買到大碟 :)
    大家都要加油

    • @aiyaojishi
      @aiyaojishi Před 2 měsíci

      整齣電影令我最想哭的就是共享車老闆獨個兒躲在辦公室裏偷泣那一場:看着一個充滿熱誠的人被現實擊垮,無語,心裏只反覆浮現着那句對白。
      我很想知道他往後的故事。

    • @elainetang5348
      @elainetang5348 Před měsícem +1

      ​@@aiyaojishi同感😢😢

  • @samlau6291
    @samlau6291 Před 2 měsíci +15

    尋晚7號首播睇完,音樂畫面開始令我想起在戲院看填詞L的片段⋯⋯這個MV比我最大的回憶是填詞L電影裏面的鍾雪瑩 飾演羅穎詩的黃綺琳,主題曲填詞魂的謝雅兒..將呢一份回憶留在心裏記著!!!

    • @nbachung
      @nbachung Před 2 měsíci +2

      agree.鍾雪瑩演技有驚喜..好有感染力.天份演員..殺出個黄昏..佢角色好港女唔討好..依套佢演技潛質層次.發揮到淋漓盡致

  • @cse_maths
    @cse_maths Před 2 měsíci +5

    其實我好好彩,先睇完套戲,心情係有點空隙感。然後,直播睇埋金像獎,有種夢想被填滿的幸福感。所以,每次聽呢首歌都有種釋懷的感覺

  • @GrootKH
    @GrootKH Před 2 měsíci +4

    無論劇同歌都有打動到我 直得支持

  • @tiy0809ify
    @tiy0809ify Před měsícem +2

    望住個mv,諗返起電影嘅情節,再諗起金像獎當晚嘅片段,跟住啲眼淚就自己流出嚟🥲

  • @nbachung
    @nbachung Před 2 měsíci +7

    今次謝雅兒演繹好柔..同金像獎演繹好激昂..唱到另一種風格出來..好好聽👍

  • @MrkTuoCNd3S3R8ulrjqOXQ
    @MrkTuoCNd3S3R8ulrjqOXQ Před 2 měsíci +5

    唔好放棄進入台灣市場,出去見識一下都會對唱歌有幫助,加油

  • @cgmtcgmt
    @cgmtcgmt Před 27 dny

    支持雅兒!

  • @PortmanProduction
    @PortmanProduction Před 2 měsíci +11

    每一次聽呢首歌都會眼濕濕

  • @kevinwong9331
    @kevinwong9331 Před 2 měsíci +7

    雅兒真係唱得好好

  • @singioo7641
    @singioo7641 Před měsícem +3

    終於有MV版🎉

  • @lokmingchung4676
    @lokmingchung4676 Před měsícem +3

    好好聽❤希望你紅起來

  • @oliveolay
    @oliveolay Před 2 měsíci +7

    哭了😢

  • @user-om2gw7yc1d
    @user-om2gw7yc1d Před 2 měsíci +4

    期待已久!

  • @khkong3330
    @khkong3330 Před měsícem +3

    Great song! Brava Ngayi!

  • @loliver9166
    @loliver9166 Před 2 měsíci +7

    感動!!

  • @hkfrichard
    @hkfrichard Před 2 měsíci +4

    睇一次感動一次🥹聽一次激昂一次💪🏻
    鍾雪好戲😍雅兒好歌🥰Norris好堅🥳

    • @nbachung
      @nbachung Před 2 měsíci +2

      .agree.鍾雪瑩演技有驚喜..好有感染力.天份演員..殺出個黄昏..佢角色好港女唔討好..依套佢演技潛質層次.發揮到淋漓盡致

  • @duncaninvest
    @duncaninvest Před 2 měsíci +4

    充滿一團火的一首歌
    過去一個月我的iPhone不停loop的這隻歌,我被呢首歌溶化...
    詞,音樂,主唱,全部都正

  • @user-ng1mh6bz6f
    @user-ng1mh6bz6f Před 2 měsíci +7

    Title寫詳細D好D,加返主唱雅兒既名,寫返填詞L主題曲

  • @ichliebegott8909
    @ichliebegott8909 Před měsícem +2

    雅兒把聲好靚!

  • @kimmik411
    @kimmik411 Před 2 měsíci +3

    終於等到啦!!!

  • @cpwong8191
    @cpwong8191 Před 27 dny +1

    香港人 大家要支持廣東歌 🎉

  • @cheung1324
    @cheung1324 Před 2 měsíci +4

    巧巧天

  • @hp2083
    @hp2083 Před 2 měsíci +5

    而家睇返都仲係好感動,香港人加油!

  • @keswicklam8585
    @keswicklam8585 Před měsícem +6

    雅兒就像當年的蕭敬腾,会紅的

  • @WesleyNg1101
    @WesleyNg1101 Před 2 měsíci +5

    確實係一套幾好既作品

  • @luichungyan
    @luichungyan Před 2 měsíci +7

    支持!

  • @unionwu2836
    @unionwu2836 Před 2 měsíci +3

    真係好正❤

  • @laptakpoon1508
    @laptakpoon1508 Před 2 měsíci +7

    Encore!!

  • @Batmanb592
    @Batmanb592 Před 2 měsíci +3

    這首歌在這間wooo coffee 拍攝真的很有意思!這地方過去多年來是很多音樂人的避風港及舞台。老闆娘也是一位充滿音樂魂的熱血撚。

  • @benhung2002
    @benhung2002 Před 2 měsíci +4

    特登熄咗電話個護眼模式睇呢個MV❤

  • @AllahMr
    @AllahMr Před 2 měsíci +2

    實不相瞞,小弟還沒看填詞L,但這歌不錯🎉

  • @markkmlam
    @markkmlam Před 2 měsíci +3

    支持!!

  • @sethma317
    @sethma317 Před 2 měsíci +8

    很有感染力的歌聲及歌詞,昇華左套電影!!

  • @beamsbblala
    @beamsbblala Před 2 měsíci +4

    我被呢首歌感動了許多次,多謝《填詞魂》

  • @ringommo
    @ringommo Před 2 měsíci +5

    終於有正式嘅MV啦,真係好正,你演繹呢首歌真係相當精彩好感動好感動,呢首歌係我近期最喜愛最喜愛嘅作品,都比我認識到香港仲有好多好歌出現仲有謝雅兒👍🏻👍🏻💪🏻

    • @ininderGG
      @ininderGG Před 2 měsíci +1

      兒 😅😅

    • @ringommo
      @ringommo Před 2 měsíci

      @@ininderGG 😅sorry 比更正🙏🏻

  • @reneemak
    @reneemak Před 28 dny

    晚安

  • @user-ct4oc5fc2z
    @user-ct4oc5fc2z Před 2 měsíci +5

    又繼續等

  • @redsunlee4176
    @redsunlee4176 Před 2 měsíci +3

    ❤❤好聽

  • @Tigerlion999
    @Tigerlion999 Před měsícem +4

    鍾雪瑩真係做得好好!殺出個黃昏嘅時候已經好正。

  • @meifooinus
    @meifooinus Před 2 měsíci +5

    睇咗兩次,不過都係唔夠喉... 想再睇 😢 Loop住MV先~ 😍

  • @alann2787
    @alann2787 Před 2 měsíci +4

    個mv我等咗好耐啦💪🏻💪🏻

  • @chriswongsfinancechannel
    @chriswongsfinancechannel Před 2 měsíci +3

    應該成為,一下首的勵志歌

  • @katiefish310
    @katiefish310 Před 2 měsíci +3

    真係好正好好聽呀~!!!!!!!!!!

  • @FM190-ld7qz
    @FM190-ld7qz Před 2 měsíci +5

    典雅的詞曲 一流的演奏 聽來感人無比 回味無窮 😘真的是太好聽了,我非常喜歡,感謝您的熱情分享...

  • @elainetang5348
    @elainetang5348 Před 2 měsíci +3

    支持雅兒,唱作多點好歌❤❤

  • @l__damu
    @l__damu Před 2 měsíci +3

    滿滿能量❤❤❤

  • @meifooinus
    @meifooinus Před 2 měsíci +3

    推爆佢!😍😍😍

  • @taetaegd3167
    @taetaegd3167 Před měsícem +1

    把聲太好聽😮❤😮❤😮❤

  • @TheNicnicole
    @TheNicnicole Před 2 měsíci +5

    終於有MV 睇返仲係好感動
    幾時出電影dvd / blue Ray?

  • @evelynchan1679
    @evelynchan1679 Před 2 měsíci +4

    ❤❤

  • @chaulam5570
    @chaulam5570 Před 2 měsíci +4

    電影、歌曲都屬佳品❤❤❤

  • @HOHOCHANSKY
    @HOHOCHANSKY Před 2 měsíci +3

    感謝還在努力的「你們」
    感謝還肯聽廣東歌的你們

  • @corumchu
    @corumchu Před 2 měsíci +4

    睇幾多次都流眼淚

  • @lampeggie
    @lampeggie Před 2 měsíci +4

    ❤❤❤

  • @chantellewong6313
    @chantellewong6313 Před 2 měsíci +4

    好聽

  • @elainetang5348
    @elainetang5348 Před 2 měsíci +3

    點解填詞塊一次比一次好聽,再次被感動到流泪,😢

  • @We_are_HongKong
    @We_are_HongKong Před 2 měsíci +5

    首星期目標係3萬點擊

  • @jenniferjennifer3012
    @jenniferjennifer3012 Před měsícem +1

  • @elainetang5348
    @elainetang5348 Před měsícem

    多謝制作🙏