진짜 맞는말들만 하셨네요. 공감 100프로 하고 갑니다. 전 미국에 이민온지 한달이 다되어갑니다. 제가 오기전에 모두 다해본 방법들입니다.공부하는데 13년반 걸렸어요ㅜ~ 하지만 포기하지 않고 미국을 바라보며 하나씩 하나씩 공부했던거 같아요. 포기하지 않고 영어 했더니 지금 만52세인데 미국간호사 취업이 되었습니다.담달 출근예정입니다. 큰변화와 기쁨이 찾아왔습니다 ㅎ 계속해서 꾸준히 하다보니까 이젠 듣고 쓰고 말할수 있게 되었습니다. 이글 보시는분들도 포기하지 마시고 화이팅입니다~~
현지발음 정통으로 듣는게 가장 도움됨 유학가서 매일 현지발음만 듣다보니까 처음에는 잘 못알아먹다가 시간 지나니까 나도 모르게 들리는 발음이 정확해짐 그리고 자막없이 미드 많이 본것도 큰 도움된듯 그냥 아무생각 없이 보다보면 점점 익숙해지다가 점점 정확하게 들림 영어 듣기 잘하고싶으면 현지 언어에 친숙해지는게 가장 중요함
저는 영국에서 18년을 살다 캐나다에 오니 캐나다인들이 제말을 못알아듣는 경우가 있었어요.특히 동양얼굴에 영국 악센트를 쓰니 더 혼란스러워하는것 같더라구요.그래도 앵글로계 캐나다인들은 알아듣는 편인데 이민자 출신 캐나다인들은 내 영어에 문제가 있다고 생각하는 것 같았어요. 발음, 표현방법은 물론이고 아예 단어자체가 틀린것도 이루헤아릴수 없이 많았어요...캐나다온지 10년 지난 지금은 전혀 문제가 없지만 역시나 영어는 여러가지 실전 경험과 내가 아는 영어가 전부가 아니다라는 오픈 마인드가 되야 정복할수 있는거 같아요.
1. 눈으로 보는 것과 들리는게 다른 경우 (1) 같은 모음이 다르게 발음되는 경우 apple - father (2) 자음이 묵음되는 경우 thought, island, muscle (3) 발음이 비슷한 경우 boat bought than then (4) 발음을 축소하는 경우 we have - we've can not - can't I am- I'm they will-they'll (5) 발음을 약하게 뭉개버리는 경우 It's fo ya = It's for you. (6) 연결해서 발음하는 경우 I want to go home - I wanna go home. 2. 그럼 어떻게 할까요? (1) 스펠링 공부 먼저 (2) 실제 발음 듣고 (3) 문장을 통째로 반복 3. 듣기 공부는 어떻게? (1) 발음공부 열심히 - 듣기 위한 기본 (2) 많이 듣기 - 다양한 소스활용 (팟캐스트, 오디오북, 뉴스 등등) (3) 문장 전체를 암기하는 습관
저는 몇 년을 영어 공부를 했어도 빠른 속도로 말하는 영어는 늘 놓칩니다. 개인적으론 영어 뉴스를 주로 접했고 영어 뉴스에 나오는 기자나 앵커들의 발음 속도가 아주 빠르지 않고 또박또박 읽어주는데 익숙해서 그렇죠. 마음 먹으면 미드, 영드, 영화 등으로 공부할수도 있겠지만 저는 여전히 저의 느린 영어 듣기 방법을 고수하고있죠. 그래도 몇 년 영어에 노출됐더니 오늘 ABC news 유튜브 채널에 올라온 공화당 전당대회 4시간 짜리 영상중에 2시간 정도 계속 들었는데 대부분은 어느 정도 알아들었습니다. 압니다. 미나님 영상에 외국인과 한국 사람 잠시 대화하는데 그 외국인이 빨리 말한거 저도 못알아듣겠더라구요. 나중에 정말로 빨리 말하는거 득도하고싶은 마음이 생길때나 미드나 영화 등으로 공부해볼 생각입니다. 이런 material 들 말고도 공부해야할 것들은 나름 무궁무진한것 같아서 저는 아직 한동안은 영어 뉴스에 빠져살것 같네요. 우리 모두의 영어 공부를 응원합니다.
한국어를 공부하고 있는 중국 학생이에요.먼저 이 콘텐츠를 만들어줘서 고마워요.내가 항상 이런 생각이 있더라고요.”내가 말하고 싶은 것과 실제 말해 버린것 다르다는 것을 알아차리게 된다.”왜냐하면 중국 사람들이 말하는 방식으로 한국어를 말하면 상대방의 입장에서 볼 때 이상하게 느껴지기 마련해요.이 부분이 나한테 어렵지안 한국 사람들이 말하는 방식으로 생각하고 말해야 하는 것을 깨달았고 지금 매일 조금씩 연습하면서 고치고 있어요.앞으로 내가 누나처럼 외국어를 유창하게 구사할 수 있었으면 좋겠어요.
테스 역시 대표적인 악플 문화:자주 욕하는 너희들 때문에 설리 씨라는 연예인처럼 죽었다는 소식을 알지?코로나 때문에 지금 너 유치원에 가지 못해서 내가 다 이해할 수 있지만 인터넷으로만 자주 욕하는것에서 성취감을 얻는 너에 대해서 너무 불쌍하다고 생각한다.시간 많이 나면 자기 개발,인성교육에 관련된 책을 많이 읽어주라.
참 잘 가르치시네요. 나는 지난 70여년간 영어를 번역하고 통역을 해온 사람인데 처음 배울 때에 일본식 한국식으로 배운 것이 몸에 배어서 회화를 자연스럽게 못하네요. 학술 영어에는 미국 사람들도 놀라는 거의 최상급이지만 말하는데는 늘 신경이 쓰입니다. 젊은 선생님, 잘 지도해 주세요. 미국 늙은이.
원래 영어자체의 발음이 비논리적이고 비합리적이다.고로 현지에서 사용하는 발음을 들어야한다.그냥 듣고 따라하고 외워야한다......일상이 영어사회면 좀빨라지고 코리아타운에 살면 평생안되고......인도나 필리핀 영어는 상대말고.....한 10년되면 아웃라인이 들어오기 시작한다.미국에서 학교교육을 못받는다면......여러가지 방법으로 듣고 듣고 들어야한다......No Royal way.....just keep listening listening and listening......then U can get answer......ㅋㅋ
그렇게 하면 시간만 낭비할 뿐입니다. 좋아하는 팝송 한 곡을 십년 들어도.. 흥얼은 대지만 노래는 따라 부르지 못하는 것과 마찬가지에요. 직접 써보고 입으로 외워야 정확히 들립니다. 그냥 틀어놓으면 모두 소음으로 날아가 버립니다. 수학 수업 십년을 들어도 .. 그게 들리나요? 같은 말을 듣고 따라서 말하고 다시 듣고 다시 말하고.... 짧은 말을 계속 쌓아야 뉴스도 들을 수 있습니다. 켜놓고 생활해도..BGM이 될 뿐이에요 제 경험담입니다. 받아쓰기 시작 할 때부터 들리더라고요
한국인들이 아직도 틀리는 발음은 손미나씨가 말씀하는것도있지만 가장 많이 틀리고 오해하는 발음은 이거입니다. C 뒤에 e,i,y 모음이 오는경우, G 뒤에 e,i,y 가 오는경우. 대학박사들 조차도 심지어는 반기문 사무총장 조차도 이것들을 헤깔리는 경우가 많더군요. cam, character 같은것은 "캠", 또는 "캐릭터" 이렇게 읽지만 ,챔, 혹은 채릭터 라고 읽지 않잖아요 그에 비에, celebration, ceremony 혹은 germany. 이런것들을 말하지요. 개중엔 이렇게 C뒤에 e 가 오는 단어도. 켈레브레이션, 케레모니 혹은 거만 이라 읽는 사람도 있어요. 셀레브레이션,세레모니,저머니 라고 읽겠지요. 그외에도, 미국 발음이 영국발음에 비해선 확실히 사투리 같은 느낌은 어쩔수 없네요 ㅎㅎㅎ 그다음 훈련은 미국의 유튜브를 직접 보는게 최고지요. 마냥 들으면 되지요. 자막없이. 번데기앞에서 쭈그려 봤습니다. 그리고 아직도.. 아직도 한국인들이 가장 많이 틀릴수 밖에 없는것, F 와 P 그리고 G,J,Z , th,gh,ch,kh 쯤 될거같네요.
일상 언어는 영어든 한국어 이든 간에 수천 개 이상의 조합으로 소통 한다고 봐야 합니다. 문장 의미의 핵심이 되는 어휘의 뜻을 먼저 알고 있어야 됨은 기본입니다. 이래저래 많은 어휘를 숙지 하고 있어야 하고 다양한 구문에 대한 훈련과 숙달이 필요한 것이지요. 일상에서 자연스레 말을 배우는 원어민들 하고는 사정이 전혀 다릅니다. 외국어를 익히는 일은 꾸준한 노력으로 방대한 분량을 공부 할 수밖에 없어요. 외국어이기 때문이지요. 영어가 안 들리는 것은 그 말 자체가 생소하기 때문입니다. 원어민들은 일상에서 늘 듣는 말이지요. 한국인들은 일상에서 외국어를 사용할 일이 거의 없지요. 그래서 사전에 공부를 해서 체화 시켜야 하는 것입니다. 영어의 귀를 뚫는 다는 주장은 이치에 맞는 주장이 아닙니다. 아는 말(어휘, 구문)은 들린다. 모르는 말은 못 듣는다. 이것이 외국어의 대 전제 이지요.
어떻게 하면 한국사람들에게 외국어 학습에 도움을 줄 수 있을까 노력하는 손미나 선생님께 먼저 박수를!... 그리고 한마디 덧붙이자면, 영어에는 표준어가 없습니다. 그리고 미나 선생님 말과 같이, 여러 종류의 영어발음을 구사하는 영어권이 많습니다.... 그러므로 한국어를 모국어로 사용하는 사람들은 영어를 습득(acquisition)할 뿐만 아니라 학습(study)해야 합니다. 그리고 한국에서 교과서에 나오는 영어로 공부한 사람들이 미국이나 다른 나라에 갔을 때 영어로 소통을 못하는 것은 당연합니다. 교과서 영어는 "학술적"인 영어를 배우는 것이지 "생활영어"를 배우는 것은 아니니까요.... 그러니 기회가 닿는대로 영어를 모국어로 사용하는 친구들도 사귀어 그들에게서 생활영어를 습득하십시요. 그리고 그것을 자기 것으로 만드는 학습도 게을리 하지 마시기 바랍니다. 그럴 형편이 되지 않으면, 유튜브를 통하여 영어로 된 쉬운 프로그램으로 부터 시작하여 점점 단계를 높이셔도 좋습니다. 또한 한국에서 출판되었거나 방송하였던 "생활영어"를 학습하시면 좋습니다. 예전에는 도 있었는데....
요즘 쌤 덕에 자극되어 40대의 나이에도 문장 잘 연습하고 활용도 잘하고 있습니다 감사드려요 그런데 요즘 의문이 생긴게 있어요 이 "SO" 에 대한 건데요 어느 영어 유튜버 강사분들이나 인터넷 블로그에도 이 so에 대한 설명을 하시는분을 못봤어요 ㅠ 너무 궁금합니다 외국인들이 말버릇처럼 맨앞문장에 쓰는 SO 인데요 예를들어 Hi guys, SO good to see you. So you guys having a good night? 이렇게 so가 대화할때 첫문장앞에 나오더라구요 "그래서"라고 해석하기도 모호하고 해석을 보면 so는 해석이 대부분 안되어 있고 뒤에 문장만 해석 되어있더라구요 이럴때 앞문장에 자주 등장하는 so는 해석을 안하면 어떤 뉘앙스일까요?
So good to see you에서 so 는 만나서 좋다라는걸 좀 더 강조하는 만나서 '너무' 좋다 라는 뜻일거고 그다음 so는 그래서 라는뜻으로사용된걸수도 있고 그냥 문장을 잇는 추임새같은?걸로 사용된거 같아요 so라는게 어디에 사용되냐에 따라 강조하는걸수도 있고 그래서처럼 이어주는 역할을 할수도 았고 그냥 추임새처럼 쓰일때도 있는거 같아요
사실 미국영어가 미국에 꽤 이민 온 아일랜드인들에 의해서 좀 발음이 영국식과는 좀 다르게 되고 또 흑인들이 비꼬아서 발음한 것들도 있고 각 이민자들이 다르게 억양을 만들어서 흐트러진 것이 있기는 있습니다. 하지만, 어떻게 보면 다 그런 이유가 핑계일 수 있어요. 그 핑계를 댈 수 있는 수준이 될 때야 그말을 할 수 있을 것 같아요.
영어 리스닝이 안되는 이유 중에 하나가 영어를 가져다가 한국식 단어로 사전화(?) 한 것도 큰 이유 중에 하나라고 생각합니다. 예를 들어 'Theme'의 경우 '테마'가 아닌 '씸(?)' 으로 평상시 사용 중이 었다면 좀 더 리스닝이 수월했을 텐데 아쉽습니다. 그리고 저는 개인적으로 일반드라마를 보는 것이 시트콤 보다 영어 공부하기 편하네요... Grey Anatomy로 공부했을 때는 영상이 길고 의학용어가 좀 나오더라도 평상시 회화하기 참 좋은 문장들이 많았는데 최근에 Unbreakable Kimmy Shmmit로 바꾸었더니만 직관적으로 알아듣지 못하는 경우가 종종 있네요.. (현지인과 대화할 기획가 없어서 그런건지...ㅋ) 미나님 영상 보면서 나름 각국의 뉴스 시청하면서 공부하니 상식이 많이 느네요.. 좋은 영상 항상 감사합니다.(알짜표현 3부 까지는 초등학생 아들과 함께 공부 중입니다..ㅋ)
한국식 영어 발음이 확연히 다르니 안들릴 수 밖에.. 가르키는 선생도 거의 발음 문제 자꾸 문법 위주로 얘기하면 거기 집중해 더 말이 안들임 그 모든 말씀하시는 문제는 영어 회화를 많이 연습 시켜야 마스터 할 수 있지요 어린아이들이 말을 배울 때 그런 거 하나하나 생각하지 않습니다 그냥 듣고 말하는 거죠 그런 식으로 되어야 영어를 빨리 깨우칩니다 적어도 한 상대가 영어를 할 줄 아는 사람이어야 하고 계속 영어로 이야기를 해야 합니다 외국 사람 중에서도 영어를 말하는 나라 사람들 골라서 대화를 해야 되지요 모두 외국 사람이라고 영어를 다하고 발음을 잘하진 않으니까요 미국, 캐나다인 발음이 좋겠죠 영어는 자꾸할수록 늘고 발음도 향상됩니다 영어를 영어회를 하지 않고 지금 방송 하시는 분 말씀을 들으면 더 헷갈립니다 무슨 강약을 얘기하고 발음을 굴리고 약하게하고 등등 그건 영어를 할 줄 아는 사람만 이해되는 말이죠 영어 배우려는 사람들이 용기를 죽이는 말들이 줘
영어가 안들리는 이유는 1. 그들이 대충발음하니깐요 근데 우리도 대충발음합니다 감사합니다=감삼니다 잘못들었습니다=잘못슴돠 처럼요 이 현상은 모든 언어가 공통일 듯요 2. 문장의 이해력 어순 다른게 매우 크죠 일본어를 배워보면 어순이 문장 이해력 습득 속도에 엄청 중요하게 영향을 준다는 걸 배우게 되죠
내가 언어 학자라고 생각하고 조언을 하면 텐트를 치는데 바람이 불면 우선 한쪽을 묶은 뒤에 바람에 날리는 방향을 기반으로 텐트를 치면 되는데, 언어도 상대와 나의 일치 점을 만든 뒤 이를 기반으로 "나"의 언어에 기반하여 말을 풀어나가면 됩니다. 돈이 조금 필요하겠네요,
![[SUB] What Polyglots have in Common](http://i.ytimg.com/vi/pbHe0Ma0gc8/mqdefault.jpg)
![[SUB] What Polyglots have in Common](/img/tr.png)
진짜 맞는말들만 하셨네요.
공감 100프로 하고 갑니다.
전 미국에 이민온지 한달이
다되어갑니다.
제가 오기전에 모두 다해본
방법들입니다.공부하는데
13년반 걸렸어요ㅜ~
하지만 포기하지 않고 미국을
바라보며 하나씩 하나씩
공부했던거 같아요.
포기하지 않고 영어 했더니
지금 만52세인데 미국간호사 취업이
되었습니다.담달 출근예정입니다.
큰변화와 기쁨이 찾아왔습니다 ㅎ
계속해서 꾸준히 하다보니까
이젠 듣고 쓰고 말할수 있게 되었습니다. 이글 보시는분들도
포기하지 마시고 화이팅입니다~~
전 49 인데 .. 나이많아 넘 낙심이 되었었는데
말씀듣고 다시 정신 챙겨 열심히 해볼 동기가 되네요 ^^ 감사합니다.
대단하시네요. 전 이제 캐나다에 온지 4년이 되어가는데, 늘지 않는 영어실력어 닉담 중이였거든요. 용기 얻어 갑니다.
30대인데 미국간호사 지금이라도 도전해보겠습니다. 감사합니다
제가 선생님 따라 갈게요
현지발음 정통으로 듣는게 가장 도움됨 유학가서 매일 현지발음만 듣다보니까 처음에는 잘 못알아먹다가 시간 지나니까 나도 모르게 들리는 발음이 정확해짐 그리고 자막없이 미드 많이 본것도 큰 도움된듯 그냥 아무생각 없이 보다보면 점점 익숙해지다가 점점 정확하게 들림 영어 듣기 잘하고싶으면 현지 언어에 친숙해지는게 가장 중요함
혹시 단어나 문법 같은것을 거의 모르는 상태에서도 자막없이 미드나 영화 보는게 도움이 될까요 ...? ㅠㅠ
저는 영국에서 18년을 살다 캐나다에 오니 캐나다인들이 제말을 못알아듣는 경우가 있었어요.특히 동양얼굴에 영국 악센트를 쓰니 더 혼란스러워하는것 같더라구요.그래도 앵글로계 캐나다인들은 알아듣는 편인데 이민자 출신 캐나다인들은 내 영어에 문제가 있다고 생각하는 것 같았어요. 발음, 표현방법은 물론이고 아예 단어자체가 틀린것도 이루헤아릴수 없이 많았어요...캐나다온지 10년 지난 지금은 전혀 문제가 없지만 역시나 영어는 여러가지 실전 경험과 내가 아는 영어가 전부가 아니다라는 오픈 마인드가 되야 정복할수 있는거 같아요.
굿사운드.
1. 눈으로 보는 것과 들리는게 다른 경우
(1) 같은 모음이 다르게 발음되는 경우 apple - father
(2) 자음이 묵음되는 경우 thought, island, muscle
(3) 발음이 비슷한 경우 boat bought than then
(4) 발음을 축소하는 경우 we have - we've can not - can't I am- I'm they will-they'll
(5) 발음을 약하게 뭉개버리는 경우 It's fo ya = It's for you.
(6) 연결해서 발음하는 경우 I want to go home - I wanna go home.
2. 그럼 어떻게 할까요?
(1) 스펠링 공부 먼저
(2) 실제 발음 듣고
(3) 문장을 통째로 반복
3. 듣기 공부는 어떻게?
(1) 발음공부 열심히 - 듣기 위한 기본
(2) 많이 듣기 - 다양한 소스활용 (팟캐스트, 오디오북, 뉴스 등등)
(3) 문장 전체를 암기하는 습관
익숙함이 가장 중요합니다
익숙해지면 들립니다
사실 모국어 방식을 생각하면 답이 나옵니다
애들이 말이 트이는 과정을 생각해 보면 간단하죠
하지만 성인은 다른 방식으로 접근 해야 됩니다
반복듣기를 통해 익숙함을 가져갈수 있죠
저는 몇 년을 영어 공부를 했어도 빠른 속도로 말하는 영어는 늘 놓칩니다. 개인적으론 영어 뉴스를 주로 접했고 영어 뉴스에 나오는 기자나 앵커들의 발음 속도가 아주 빠르지 않고 또박또박 읽어주는데 익숙해서 그렇죠. 마음 먹으면 미드, 영드, 영화 등으로 공부할수도 있겠지만 저는 여전히 저의 느린 영어 듣기 방법을 고수하고있죠. 그래도 몇 년 영어에 노출됐더니 오늘 ABC news 유튜브 채널에 올라온 공화당 전당대회 4시간 짜리 영상중에 2시간 정도 계속 들었는데 대부분은 어느 정도 알아들었습니다.
압니다. 미나님 영상에 외국인과 한국 사람 잠시 대화하는데 그 외국인이 빨리 말한거 저도 못알아듣겠더라구요. 나중에 정말로 빨리 말하는거 득도하고싶은 마음이 생길때나 미드나 영화 등으로 공부해볼 생각입니다. 이런 material 들 말고도 공부해야할 것들은 나름 무궁무진한것 같아서 저는 아직 한동안은 영어 뉴스에 빠져살것 같네요.
우리 모두의 영어 공부를 응원합니다.
문장을 통째로 실제쓰는 영어를 연습, 구어체를 많이 들어야 겠어요.fire up ~케이크앱 활용할께요^^
감사합니다^^ 쉐줄 ㅎㅎ 스케줄. 1.발음공부 2. 많이 듣고 3. 문장을 통째로 ~~~
4
미나씨!
귀에쏙쏙 들어옵니다
과거 시간낭비 아무작도 못쓰는
벙어리 지난날의 대한민국 영어교육
우리가 헛공부를했어요
구독 좋아요 눌렀습니다^^
“발음&반복듣기&문장전체” 오늘도 동기부여 받고 갑니다! 시작해보겠습니다 :) 감사감사🌈
영포자인데 결혼해서 아이 키우다보니 다시 시작 해야겠다는 생각이 많이많이 들어요~너무 유익한 방송이네요~~감사해요~^^
손미나씨 ! 국제 영어를 알으켜 주셨어 감사합니다, 또한 세련되고 미인이군요.
나도 유학와서 최초 1년간은 좀 힘들었다.그런데 결국 쓸데없는 말이 너무 많기 때문에 포인트를 잡는게 중요한데 그건 결국 단어와 전치사에 있다.지금은 영어에 불편이 없지만 영어가 제1언어가 아닌 이상엔 주의를 기울여 듣지 않으면 무슨말인지 모른다.
한국어를 공부하고 있는 중국 학생이에요.먼저 이 콘텐츠를 만들어줘서 고마워요.내가 항상 이런 생각이 있더라고요.”내가 말하고 싶은 것과 실제 말해 버린것 다르다는 것을 알아차리게 된다.”왜냐하면 중국 사람들이 말하는 방식으로 한국어를 말하면 상대방의 입장에서 볼 때 이상하게 느껴지기 마련해요.이 부분이 나한테 어렵지안 한국 사람들이 말하는 방식으로 생각하고 말해야 하는 것을 깨달았고 지금 매일 조금씩 연습하면서 고치고 있어요.앞으로 내가 누나처럼 외국어를 유창하게 구사할 수 있었으면 좋겠어요.
ㅔ
테스 헬조선에서 온 남조선 사람,안녕~
테스 역시 대표적인 악플 문화:자주 욕하는 너희들 때문에 설리 씨라는 연예인처럼 죽었다는 소식을 알지?코로나 때문에 지금 너 유치원에 가지 못해서 내가 다 이해할 수 있지만 인터넷으로만 자주 욕하는것에서 성취감을 얻는 너에 대해서 너무 불쌍하다고 생각한다.시간 많이 나면 자기 개발,인성교육에 관련된 책을 많이 읽어주라.
테스 번역기기로 번역하면 어렵지?美国의 🐶
그러나 당신의 writing은 너무 좋아요. 너무 자연스러워요
지난번 미나님 영상 보고나서 휴대폰 설정언어를 영어로 바꾸었어요. 조금씩 하다보면 나아지는 날이 분명 오겠죠. 예전에 미국갔는데 애플을 제가 못알아 듣더라구요. 얼마나 당황스럽던지... 올해부터 영어공부 조금씩 다시 시작하고 있습니다. 감사합니다^^
Qq
외국어를 공부하면 당연 못하지..
생활이 되야되..언어는 공부하는게 아니야... 생활이 되야되...
돼
어렸을때 앞집 철물점 할머니께서 말씀하신 잊을 수 없었던 그 이야기
" 미국 거지는 영어도 그렇게
잘한다 더라. "
이런 비교를 하는 분들이 있던데, 거지가 돈이 없지 바보는 아니니까요. 그 나라에서 태어나고 자라면 자연스럽게 습득하는거지요. 한국 사람이 한국말을 잘하고 영어를 못하는 건 당연한겁니다. 그게 자신감 없어야 할 이유는 아니란 말씀.
안타깝네요..
남을 까면서 사는 인생ㅠㅠ
참 잘 가르치시네요. 나는 지난 70여년간 영어를 번역하고 통역을 해온 사람인데 처음 배울 때에 일본식 한국식으로 배운 것이 몸에 배어서 회화를 자연스럽게 못하네요. 학술 영어에는 미국 사람들도 놀라는 거의 최상급이지만 말하는데는 늘 신경이 쓰입니다. 젊은 선생님, 잘 지도해 주세요. 미국 늙은이.
동시에 2개 이상의 언어를 같이 공부하는 방법에 대해 영상 찍어주실 수 있을까요? 같이 공부하는 외국어 간에 헷갈리거나 한쪽이 처진다는 느낌이 들지 않으신지, 그리고 구체적으로 시간분배 등 어떻게 하시면서 다중언어 유지하시는지 궁금합니다
유투브검색
“”””””” 아메리카 대조선 “””””
현지 원어민들의 실용영어표현들을 다양하게 알아야 잘 들리는 건 정말 맞아요
그냥 일상생활처럼 미드 틀어놓고 10시간 이상 미친듯이 듣다보면 뚫리긴 하더라구요..;
미스 손미나님께:
감사합니다!
상세히 설명해 주셔서 감사하고 수고하셨습니다!
이상
이 길근(올림)
Even the English native speaker wouldn't be able to understand when she said, "it'll drain the battery!!"
because it was spoken so so fast!!
원래 영어자체의 발음이 비논리적이고 비합리적이다.고로 현지에서 사용하는 발음을 들어야한다.그냥 듣고 따라하고 외워야한다......일상이 영어사회면 좀빨라지고 코리아타운에 살면 평생안되고......인도나 필리핀 영어는 상대말고.....한 10년되면 아웃라인이 들어오기 시작한다.미국에서 학교교육을 못받는다면......여러가지 방법으로 듣고 듣고 들어야한다......No Royal way.....just keep listening listening and listening......then U can get answer......ㅋㅋ
언제부터인지모르나 유명인이 친절하게 알려주시네요. 감사합니다.
항상 좋은 학습 방법 공유해주셔서 감사합니다 :)
다음 번에는 2~3가지 언어를 효율적으로 시간 배분해서 동시에 공부하는 방법 알려주시면 정말 감사하겠습니다!!
앞으로도 열심히 배우겠습니다!
외국에 있는 한국어과 교수들은 한국말을 유창하게 잘한다. 그러나 한국에 있는 영문과 교수들은 영어를 유창하게 못한다. ㅎㅎ 교육방식의 문제가 있고 서양학교들은 우리나라 수능영어같이 오로지 점수기계만드는것처럼 미련하게 외국어를 배우지 않기 때문이다.
한국어가 너무 쉬운 언어이기 때문
영어가 들리지 않아도
그런 환경과 듣기를 위해
영어 방송을 틀어두고
계속 들어라 이 말씀이시죠?
그렇게 하면 시간만 낭비할 뿐입니다. 좋아하는 팝송 한 곡을 십년 들어도.. 흥얼은 대지만 노래는 따라 부르지 못하는 것과 마찬가지에요. 직접 써보고 입으로 외워야 정확히 들립니다. 그냥 틀어놓으면 모두 소음으로 날아가 버립니다. 수학 수업 십년을 들어도 .. 그게 들리나요? 같은 말을 듣고 따라서 말하고 다시 듣고 다시 말하고.... 짧은 말을 계속 쌓아야 뉴스도 들을 수 있습니다. 켜놓고 생활해도..BGM이 될 뿐이에요 제 경험담입니다. 받아쓰기 시작 할 때부터 들리더라고요
들려요 외국 라디오방송 틀어놓으세요 들려요 팝송듣는거랑은 다릅니다; 단 꾸준히 매일 몇시간씩 들어야해요 그럼 들려요 신기하게 갑자기. 경험담이에요
캐나다 살다 왔음.근데 외국인 친구들이 아침인사로 "Good morning"이라고 서로 인사하는데 약간 G'morning식으로 Good을 씹어 버리던ㄷ....
그래서 못 알아들었음.
경험담과 함께 설명해 주시니 더 좋아요! 미나님 덕에 영어와 점점 친숙해지고 있는 자신을 느낍니다^^
비틀즈의 명곡 let it be 를 미국식으로 '레릿비' 로 알고있었는데 어느날 영국 교수가 방송에서 '레팃비'로 발음해서 깜짝 놀란적이 있었는데
미국영어는 미국역사와 함께 아일랜드에서 이민 온 사람들에 의해서 아일랜드식 발음이
섞여서 그렇게 된거라고 봅니다.
일단 구독 눌렀습니다! 좋은 영어 배우는 유투브 찾던 중에 반갑고 고맙습니다 미나샘! 이 앱은 무료인가요?
미나님이 아나운서 출신이어서 그런지 어디선가 들었던 비슷한 내용도 너무 편하게 귀에 쏙쏙들어오네요 감사합니다
왕비같아요~ 충분히 중전마마감이죠
미나님 제 소원은 한번이라도 꼭 뵙고싶네요
오늘도 설레고 갑니다
미나누나 오늘도 잘 배우고갑니다 영어는 영국식영어하고 미국식영어도 중요하지만 전 오히려 미국식영어가 편하더라고요 대화할때요 구독자 늘어나는 모습 좋습니다 구독자 8만갑시다
미나 누나 !! 멋져요 !!! 저도 열씨미 영어공부를 2년정도 꾸준히 하고있는데요.. 직장인이라서 그런지;; 빠르게 늘지는 않지만 계속 노력중입니다. ! 언젠가는 원어민과 자유롭게 대화할 그날이 올거라 믿고있습니다 ~ ! 저를 위해 응원 해주세요 ^^
영어를 잊은 그대에게...
찐학습자, 찐경험자만이 줄 수 있는 팁!
미나님 정말 짱이에요^_^;;
와..우리 엄마가 하는 말이랑 똑같아서 뼈 맞았네..;;
손미나 영어보다 이사람 너무 멋있게 생겼다 나는 이분 본지 얼마전이었어요 영어 오래전부터 공부 했는데.
What you are basically teaching here is connected speech, which is important for fluency and achieving intelligible rhythm and a natural speech rate.
what?
@@jk8959 These are technical terms that obviously won't mean anything to you if you aren't involved in ESL/TEFL and linguistics.
@@richardgere9365 Does she teach how to hear well? I recommend watch English TV show.
영어회화 공부 유익한 팁들이네요. 케이크앱으로 공부해야겠네요.
젠장, 미국에 살면서도 항상 한국말 유투브영상을 즐기는 나는 영어로 둘러싸여 있으면서도 굳이 스스로 완벽한 한국어 환경으로 살아가니 이 또한 기이한 모습이 아닌가...
역시 아나운서였던분이 맞으시군요.
말씀 하나하나 쏙쏙 들어읍니다**
올려주시는 영상들 정말 좋은 공부가 됩니다. 이렇게 귀한 영상들을 무료로 볼수 있게 되어 너무 기쁠 따름입니다.
영국사람들은 Schedule 대신 Timetable을 사용하더군요.
너무 좋은 내용입니다 very helpful 👌
Cake앱 정말 좋아요 기능이 많아서 대화식 녹음도 가능하고 발음도 듣고 따라 할 수 있는데 죽어도 안되는 발음이 있다는거ㅠ. 알람 설정 해 놓으니 꾸준히 할수 있어 좋아요^^
앱이 푸리인가요?
잎뒤없이 주막정 “이를쥬레인더베러리” 하면 알아듣냐..... 앞에 뭔가 베러리 관한 예기를 하다가 “이률뷰레인더베러리” 하면 이임쏘리생큐 라고사면 됨.
얘기
핵심 내용 요약 : 단어 발음 학습 : 사전의 오디오 기능 활용/ 많이 듣기/ 문장을 통채로 외우기
다양한 표현으로 듣고 공부해라/발음 공부/많이 듣고/문장 전체 듣고 발음 하면서
공부 하고 있습니다
케이크 앱 추천해 주셔서 공부 잘 하고 있습니다
아직은 잘 안들리지만 꾸준히 하면 들릴거라 믿고 하고 있습니다
좋은 말씀 감사합니다^^
나이가 58세인데 암기가 너무 안되네요 먼 옛날 고등학교때 영어책을 다 외웠었는데 왜 안 될까요? 간단한 문장이라도 하고푼데~ 외국인 만나면 피하니 자존심 상해요
Thanks for ur tips~^*
Good day~~~
미나언니! 직장에 브라질계 영국인이 있는데 전 미국식 영어에 익숙해 그 직원의 영국억양 때문인지 도저히 리스닝이 안되어 대화를 해도 못 알아듣고 대꾸나 리액션을 어떻게 해야는지 난감한데 영국식 영어도 잘 알아듣는 팁이 있을까요?
용기가 되는 좋은 사례들 정말 와닿는것 같아요. 좋은 말씀 감사합니다 ^^
한국인들이 아직도 틀리는 발음은 손미나씨가 말씀하는것도있지만 가장 많이 틀리고 오해하는 발음은 이거입니다. C 뒤에 e,i,y 모음이 오는경우, G 뒤에 e,i,y 가 오는경우. 대학박사들 조차도 심지어는 반기문 사무총장 조차도 이것들을 헤깔리는 경우가 많더군요. cam, character 같은것은 "캠", 또는 "캐릭터" 이렇게 읽지만 ,챔, 혹은 채릭터 라고 읽지 않잖아요 그에 비에, celebration, ceremony 혹은 germany. 이런것들을 말하지요. 개중엔 이렇게 C뒤에 e 가 오는 단어도. 켈레브레이션, 케레모니 혹은 거만 이라 읽는 사람도 있어요. 셀레브레이션,세레모니,저머니 라고 읽겠지요. 그외에도, 미국 발음이 영국발음에 비해선 확실히 사투리 같은 느낌은 어쩔수 없네요 ㅎㅎㅎ 그다음 훈련은 미국의 유튜브를 직접 보는게 최고지요. 마냥 들으면 되지요. 자막없이. 번데기앞에서 쭈그려 봤습니다. 그리고 아직도.. 아직도 한국인들이 가장 많이 틀릴수 밖에 없는것, F 와 P 그리고 G,J,Z , th,gh,ch,kh 쯤 될거같네요.
구독과 좋아요 알림설정까지
한 번에 ㅎㅎ
말씀 진짜 빨리 하시는데 신기하게 다 이해하게 되네요
Cake 다운했구요 도움이 많이 될 것 같네요 감사합니다 🙏
battery는 역시 한국식 발음 빠떼리가 귀에 착 붙는게 제일 좋은듯 하네요 베러리 그러면 왠지
수명이 얼마 안가고 금방 죽을거 같음
일상 언어는 영어든 한국어 이든 간에 수천 개 이상의 조합으로 소통 한다고 봐야 합니다. 문장 의미의 핵심이 되는 어휘의 뜻을 먼저 알고 있어야 됨은
기본입니다. 이래저래 많은 어휘를 숙지 하고 있어야 하고 다양한 구문에 대한 훈련과 숙달이 필요한 것이지요. 일상에서 자연스레 말을 배우는 원어민들
하고는 사정이 전혀 다릅니다. 외국어를 익히는 일은 꾸준한 노력으로 방대한 분량을 공부 할 수밖에 없어요. 외국어이기 때문이지요. 영어가 안 들리는
것은 그 말 자체가 생소하기 때문입니다. 원어민들은 일상에서 늘 듣는 말이지요. 한국인들은 일상에서 외국어를 사용할 일이 거의 없지요.
그래서 사전에 공부를 해서 체화 시켜야 하는 것입니다. 영어의 귀를 뚫는 다는 주장은 이치에 맞는 주장이 아닙니다. 아는 말(어휘, 구문)은 들린다. 모르는 말은
못 듣는다. 이것이 외국어의 대 전제 이지요.
좋은정보 감사합니다.
잘 봤습니다.
어떻게 하면 한국사람들에게 외국어 학습에 도움을 줄 수 있을까 노력하는 손미나 선생님께 먼저 박수를!... 그리고 한마디 덧붙이자면, 영어에는 표준어가 없습니다. 그리고 미나 선생님 말과 같이, 여러 종류의 영어발음을 구사하는 영어권이 많습니다.... 그러므로 한국어를 모국어로 사용하는 사람들은 영어를 습득(acquisition)할 뿐만 아니라 학습(study)해야 합니다. 그리고 한국에서 교과서에 나오는 영어로 공부한 사람들이 미국이나 다른 나라에 갔을 때 영어로 소통을 못하는 것은 당연합니다. 교과서 영어는 "학술적"인 영어를 배우는 것이지 "생활영어"를 배우는 것은 아니니까요.... 그러니 기회가 닿는대로 영어를 모국어로 사용하는 친구들도 사귀어 그들에게서 생활영어를 습득하십시요. 그리고 그것을 자기 것으로 만드는 학습도 게을리 하지 마시기 바랍니다. 그럴 형편이 되지 않으면, 유튜브를 통하여 영어로 된 쉬운 프로그램으로 부터 시작하여 점점 단계를 높이셔도 좋습니다. 또한 한국에서 출판되었거나 방송하였던 "생활영어"를 학습하시면 좋습니다. 예전에는 도 있었는데....
영어를 집중하지 않고도 들을정도 레벨 되려면 얼마나 공부해야되요?
좋은 콘텐츠로 영어듣기에 재도전하도록 도움주셔서 고맙습니다.
오 오늘 처음 보는데 역시 아나운서 답게 또록또록 논리있게 잘 설명하시네요.
역시 그쪽으로는 탑클래스 출신이라 일반인과는 차원다른 설명력 좋습니다.
대단하시네요...더우기 편안함 겸손함이 팍팍..^^
영어 소리를 익히면 된다. 영어가 들리는 것과 이해하는 것을 혼용해서 쓰지 않았으면 한다.
영어들린대로 말할 수 있으면 듣는 것이다. 뜻을 몰라도.. 듣는 것이다.
우선 영어 소리 듣는것 먼저 한 다음 이해하는 방향으로. 독해와 같이 하면 무난하다고 본다.
영상이 화사하게 바뀌었네요. ^^ 설명을 너무 쉽고 재미있게 해주셔서 시간가는 줄 몰랐습니다. ^^ 좋은 영상 잘 봤습니다. ^^
미국에 살지만 영어 문법도 어눌하고 해서 영어 배우려고 찾던 중에 발견한 유투브 영상이네요! 반갑네요! 이 앱은 무료인가요?
미나쌤.. 귀에 쏙쏙 들어와요..ㅎㅎ.
리스닝 팁들 너무 좋네요~ 진짜 좋은 example words로 하고자 하는 주의사항들을 이해하게 하네요~
좋은 영상 감사합니다!
The first lady was speaking unnaturally fast by the way. It would help with understanding her if she spoke at a bit more of a natural pace
Especially at the 2nd time 🤣 she meant to speak like that in fast pace
손미나님의 미국식 영어에서 멈추지 않고 국제어로서의 영어를 대하는 생각에 너무 공감하고 동의합니다.
감사합니다 덕분입니다 하심으로 보겠습니다 엄지척입니다
🤩엄청 도움이 됩니다...🤩
감사해서 구독 좋아요
누르고 가며 자주올께요
요즘 쌤 덕에 자극되어 40대의 나이에도 문장 잘 연습하고 활용도 잘하고 있습니다 감사드려요 그런데 요즘 의문이 생긴게 있어요
이 "SO" 에 대한 건데요
어느 영어 유튜버 강사분들이나 인터넷 블로그에도 이 so에 대한 설명을 하시는분을 못봤어요 ㅠ 너무 궁금합니다
외국인들이 말버릇처럼 맨앞문장에 쓰는 SO 인데요 예를들어 Hi guys, SO good to see you. So you guys having a good night? 이렇게 so가 대화할때 첫문장앞에 나오더라구요 "그래서"라고 해석하기도 모호하고 해석을 보면 so는 해석이 대부분 안되어 있고 뒤에 문장만 해석 되어있더라구요 이럴때 앞문장에 자주 등장하는 so는 해석을 안하면 어떤 뉘앙스일까요?
So good to see you에서 so 는 만나서 좋다라는걸 좀 더 강조하는 만나서 '너무' 좋다 라는 뜻일거고 그다음 so는 그래서 라는뜻으로사용된걸수도 있고 그냥 문장을 잇는 추임새같은?걸로 사용된거 같아요 so라는게 어디에 사용되냐에 따라 강조하는걸수도 있고 그래서처럼 이어주는 역할을 할수도 았고 그냥 추임새처럼 쓰일때도 있는거 같아요
@@hkim7795 감사해요~^^
보편적인 말씀에 감사드립니다
안녕하세요
초근에 우연히 보고
바로 구독을 눌러버렸네요 ㅎ
팬입니다
혹시 초등영어 듣기는 어찌하면 좋을지 팁 좀 부탁드려도 될까요💖
간단합니다. 많이 사용하는 단어와 관용구를 외우고 들어보는 것만이 왕도입니다. 예를 들어 Italy 를 이러이라고 발음하는 걸 들어봤다면 문장속에 있어도 귀에 들어옵니다. 일상 생활 영어가 되고 수준급으로 올라가려면 결국은 단어라는 점!
영어도 당근 배워야 하지만
이제 외국 사람들이 한글 우리만을
열심히 배우고 있으니 각자 조금 만 노력해도 될것 같은데요.ㅡㅋ
좋은 정보 감사합니다...^^
영어가 안들리는 이유는 미나님만보여서 그래요 진짜~^^♡
영어 왕초보인데 단어 읽기와 쓰기부터 좋은 앱이 없는가요?
녜~~
실용적인 언어를 공부하는게 맞습니다
우연히 알게 되었습니다.
열공할려구요
감사합니다. 👍
사실 미국영어가 미국에 꽤 이민 온 아일랜드인들에 의해서 좀 발음이
영국식과는 좀 다르게 되고 또 흑인들이 비꼬아서 발음한 것들도 있고
각 이민자들이 다르게 억양을 만들어서 흐트러진 것이 있기는 있습니다.
하지만, 어떻게 보면 다 그런 이유가 핑계일 수 있어요.
그 핑계를 댈 수 있는 수준이 될 때야 그말을 할 수 있을 것 같아요.
미나씨 아주 좋아요.
영어 리스닝이 안되는 이유 중에 하나가 영어를 가져다가 한국식 단어로 사전화(?) 한 것도 큰 이유 중에 하나라고 생각합니다.
예를 들어 'Theme'의 경우 '테마'가 아닌 '씸(?)' 으로 평상시 사용 중이 었다면 좀 더 리스닝이 수월했을 텐데 아쉽습니다.
그리고 저는 개인적으로 일반드라마를 보는 것이 시트콤 보다 영어 공부하기 편하네요...
Grey Anatomy로 공부했을 때는 영상이 길고 의학용어가 좀 나오더라도 평상시 회화하기 참 좋은 문장들이 많았는데
최근에 Unbreakable Kimmy Shmmit로 바꾸었더니만 직관적으로 알아듣지 못하는 경우가 종종 있네요..
(현지인과 대화할 기획가 없어서 그런건지...ㅋ)
미나님 영상 보면서 나름 각국의 뉴스 시청하면서 공부하니 상식이 많이 느네요..
좋은 영상 항상 감사합니다.(알짜표현 3부 까지는 초등학생 아들과 함께 공부 중입니다..ㅋ)
미나님 얘기들으니 영어 공부가 막하고싶어지네요ㅋ
금방이라도 외국인과 대화가 될꺼같습니다^^
노력하겠습니다~~
한국식 영어 발음이 확연히 다르니 안들릴 수 밖에.. 가르키는 선생도 거의 발음 문제
자꾸 문법 위주로 얘기하면 거기 집중해 더 말이 안들임 그 모든 말씀하시는 문제는 영어 회화를 많이 연습 시켜야 마스터 할 수 있지요 어린아이들이 말을 배울 때 그런 거 하나하나 생각하지 않습니다 그냥 듣고 말하는 거죠 그런 식으로 되어야 영어를 빨리 깨우칩니다 적어도 한 상대가 영어를 할 줄 아는 사람이어야 하고 계속 영어로 이야기를 해야 합니다 외국 사람 중에서도 영어를 말하는 나라 사람들 골라서 대화를 해야 되지요 모두 외국 사람이라고 영어를 다하고 발음을 잘하진 않으니까요 미국, 캐나다인 발음이 좋겠죠 영어는 자꾸할수록 늘고 발음도 향상됩니다 영어를 영어회를 하지 않고 지금 방송 하시는 분 말씀을 들으면 더 헷갈립니다 무슨 강약을 얘기하고 발음을 굴리고 약하게하고 등등 그건 영어를 할 줄 아는 사람만 이해되는 말이죠 영어 배우려는 사람들이 용기를 죽이는 말들이 줘
들리는게 영 어나 중국어 모두 어려워요 제가 중국어 배우는데 어려워요 20년간 들어뵈ㅏ도 7활정도 들려요
이선생님 지도가 외국어 배우는데 많은 도움이됩니다 외국어 배우는게 자신을언어에 바처야한다고 생각합니다
Cake앱으로 쉐도잉 효과보았습니다. 꼭 이용해 보세요. 강추~!! 그리고 말씀하신대로3가지 기본이 중요한것 같아요.
영어가 안들리는 이유는
1. 그들이 대충발음하니깐요
근데 우리도 대충발음합니다
감사합니다=감삼니다
잘못들었습니다=잘못슴돠 처럼요
이 현상은 모든 언어가 공통일 듯요
2. 문장의 이해력
어순 다른게 매우 크죠
일본어를 배워보면 어순이 문장 이해력 습득 속도에 엄청 중요하게 영향을 준다는 걸 배우게 되죠
와우 오늘도 잘 배우고 실천하러 갑니다. 감사합니다.
잘 가르쳐 주십시오 덕분에 감사합니다
제 경험도 비슷하네요.
프랑스 현지인과 대화하는데... 미국식도 아니고 영국식과 호주식 섞어서 말하더라구요 ㅠㅠ
그 친구들이 영국인 독일인 미국인등 과 어울리다 보니,,,,
몇개월 동안 진짜 힘들었어요.
그래서 미국식으로 이야기 해달라고 몇번이나 부탁한 적이,,,ㅠㅠ
내가 언어 학자라고 생각하고 조언을 하면 텐트를 치는데 바람이 불면 우선 한쪽을 묶은 뒤에 바람에 날리는 방향을 기반으로 텐트를 치면 되는데, 언어도 상대와 나의 일치 점을 만든 뒤 이를 기반으로 "나"의 언어에 기반하여 말을 풀어나가면 됩니다. 돈이 조금 필요하겠네요,
좋은 컨텐츠로 영어 공부에 많은 용기을 얻어 갑니다^^ 감사합니다.
멋져 멋져 울 누나 멋져!! 많이 배우고 갑니다
발음문법에 집착하는 하는 사람들이 보면 참조는 영상같아요 👍👍
핵심만 쏙쏙 너무 좋아요
수고가 많으시네요