i'm arabic .. i don't inderstand you but i felt soo good during listening to you !! mashaAllah you have a nice voice and you're just like a queen with your hijab
Saya heran orang indonesia sama orang malaysia suka ribut emang gk capek yah kalian itu saling menghujat gitu dan saling membanggakan negaranya satu sama lain :(
@@wandasenandung7443 tula org industri macam x nampak bakat dia..suara dia jauh lebih baik dari wany hasrita dan nabila razali, tp nak kuar single pun susah,..klu artis lain setahun blh kuar single dua tiga lagu..mvm production kena lebih peka lagi, sedangkan sheryl ni antara artis yg terawal label diorng..skarg dh ramai sgt artis yg bawah label mvm ni jenuh nk tunggu turn kuar single
I am Andalusian, I don't understand the words... but I understand the feeling and this is awsome. Thank you so much for share your voice and your light.
@@santudey220The original song Hindi song but this girl sing in Malay language..This girl is Malaysia singer.. For your information Indonesia original language is Javanese language..But their first President Sukarno (Javanese people) adopted Malay language as their formal language & was call as Indonesia after their country got freedom..Also their original country call Javanese land & their original language is Javanese language.. Is because Malay more easy to understand.For you information Javanese is big population in Indonesia but they didn't use their own language as formal language.. cause our Malay language more easy to understand & always use as lingua-franca.. Similar but still have big different..Their pronunciation also different..they more influenced Deutch language ..They also still use some our old word we usually didn't use anymore..
Kasih oh kekasih Kau selalu di sisiku Berjanji setia kita bertemu semula Berdua jasad berbeza Namun hati menjadi satu Jadilah milikku selama lama Jangan pernah tinggalkan diriku Dan hanya kamu yang bisa Mengubati rasa rindu Tanpanya dirimu Hatiku tidak menentu Dan hanya satu permintaan Yang ku ingin darimu Jadilah milikku selama lama Jangan pernah tinggalkan diriku Haaaa haaa haaa.. ooooo oooo oooo Jadilah milikku selama lama Jangan pernah tinggalkan diriku Kau kekasihku Aku cinta kepadamu Kaulah bintangku Menerangi malamku Sepi duniaku Pabila tiada dirimu Jiwa ragaku tersemat di kalbumu Kau selama lama Tetap dalam jiwa Kaulah yang bertahta Bersama selamanya Kasih oh kekasih Kau selalu di sisiku Berjanji setia Kita bertemu semula Berdua jasad berbeza Namun hati menjadi satu Jadilah milikku selama lama Jangan pernah tinggalkan diriku Dan hanya kamu yang bisa Mengubati rasa rindu Tanpanya dirimu Hatiku tidak menentu Dan hanya satu permintaan Yang ku ingin darimu Jadilah milikku selama lama Jangan pernah tinggalkan diriku
Muhammad Marwan sorry my bad! I love both Malaysians and Indonesians! many indians live in Malaysia! for South Indians its like second home! u guys are awesome!😜😍😍
I understood nothing. but I realized today that music need no language. amazing work. would love to hear the real version too.. thanks for making the good end of my day.
Assalamu'alaikum.. mungkin telat mendengar lagu ini.. tapi ini suara nya khas banget indah .. membuat saya membayangkan gimana kisah yang ada di lagu ini .. masya Allah .. sehat dan sukses selalu ukhti.. salam santun dari Indonesia..
Salam sheryl.... Mgenang kembali 2tahun lalu ..lagu ini lah sbagai saksi pertama kali aku mdngr atas kiriman seorg teman brnama ustazah F .. dlm txt nya myatakan pada ku ustazah mau sy hayati erti lirik lagu ini..😔sy amat memahami erti lirik ini...kami mjalingkan hubungan hanya lalui whatapps & telegram tak pernah bersua muka...dia di mlysia sy di brunei... namun bberapa bulan slps tu..ustazah (pnggilan mesra buatnya) telah kembali trlebih dahulu ..Allah lebih myayangi nya.. Sy amat trkejut skali hal ini..hnya yg mampu ku buat selalu mberikan sedekah AlFatihah buat teman ku ustazah F..semoga digolongankan bersama para suhadah dan solehin.. Al Fatihah buat ustazah F.. ( izin kan sy selalu merindui wajah Sheryl kerna wajah Sheryl saling tak tumpah sama dgn ustazah F saya)..
@afiq safeeuddin...mohon maaf jika ada txt2 hamba yg tak betul ..smpai afiq mgluarkan kata2 bgitu..ni perihal hamba..bukan brmaksud untuk siapa2..yg mrasa kisah teman yg telah pergi ni saya sendiri..skali lg mohon maaf selamat hari raya aidilfitri
2022 still mdgr..dan untuk selama2nya..krna amat penuh makna buat diri ku...buat kekasih ku almarhumah ustazah F ..kau tetap dihati ku slama nya..Al-Fatihah
I am a very big fan of this song....i am very happy that you sang this song so well...I am really impressed ..From India...All the best for your upcoming projects
muhammad irham nm Islam laa bonggok ade mksd yg baik di sebalik nm org putih bkn Islam die guna nm sarah,anna lbh kpd nm tu sedap di sebut mgkin mereka tidak tahu tu nm kebiasaan org melayu gune salwa pon jarang sekali melayu gune muhammad of couse mmg wajib letak pada nm ank laki pd permulaan nm yg brmaksd YG TRPUJI irham pon rmai gune melayu tp indon nm lbh kpd jawa byk O like jokowi cahyo bambang jgn bimbang haha
Aiqa Afiqah hahaha..asalkan sedap disebut.. tu je point.. kalau kita sbgai islam sudah tentu nama tu nak ada mkna yang baik2 so sama jugak agama lain.. Sania nama mcm Melayu tapi hakikatnya tu plyer badmntn India..hahaha..chill
Honestly, aku tak pernah tau lagu ni. 1st time dengar tadi pagi kat tempat keja budak pompuan play lagu ni. Terus aku tanya, ni lagu sapa? Sedap gila!! Bila aku dapat info pasai lagu ni, terus aku search kat sini.. Memang terbaik suara awek ni.. Muka pon comey.. Berbanding original version yg hindi tu.. I prefer yg ni. 5 ⭐!!
hello ! here is a very rough translation into english ! i'm only just learning bahasa melayu/malay, so please take this with a grain of salt ! enjoy ^^ *Kasih oh kekasih* My love, oh my dear *Kau selalu di sisiku* You always walk by my side *Berjanji setia kita bertemu semula* Promise that we'll meet again *Berdua jasad berbeza* We are two separate bodies *Namun hati menjadi satu* But our hearts beat as one *Jadilah milikku selama lama jangan* *Pernah tinggalkan diriku* Please be mine forever Please don't say you'll ever leave me *Dan hanya kamu yang bisa* You're the only one who can *Mengubati rasa rindu* Cure my longing *Tanpanya dirimu* But without you *Hatiku tidak menentu* My aching heart is not certain *Dan hanya satu permintaan* *Yang ku minta darimu* I have just one request What I beg of you is to *Jadilah milikku selama lama jangan* *Pernah tinggalkan diriku* Be mine forever Don't ever say that you'll leave me * vocalizing * *Jadilah milikku selama lama jangan* *Pernah tinggalkan diriku* Please be mine forever Please don't say you'll ever leave *Kau kekasihku aku cinta kepadamu* You are my beloved, I love you dearly *Kau lah bintang ku menerangi malam ku* You are my star in many of my nights *Sepi dunia ku* *Kan bila tiada dirimu* My world is ever so lonely When you're not there with me *Jiwa ragaku tersemat di kalbumu* My soul is etched into your heart *Kau selama-lama* You have been there forever *Tetap dalam jiwa* Please stay inside the soul *Kau lah yang bertahta* *Bersama selamanya* You are heir to the throne We, together forever *Kasih oh kekasih* My love, oh my dear *Kau selalu di sisiku* You've always been by my side *Berjanji setia kita bertemu semula* Promise me we shall meet once again *Berdua jasad berbeza* We may be two separate bodies *Namun hati menjadi satu* But both of our hearts beat as one *Jadilah milikku selama lama jangan* *Pernah tinggalkan diriku* Please stay as mine forever Don't ever say you will leave *Dan hanya kamu yang bisa* You are the only person *Mengubati rasa rindu* Who can heal my longing *Tanpanya dirimu* Darling without you *Hatiku tidak menentu* My aching heart is unsure *Dan hanya satu permintaan* *Yang ku minta darimu* And one single thing That I beg from you is to *Jadilah milikku selama lama jangan* *Pernah tinggalkan diriku* Please stay with me as long as you can And never leave me forever if there's anything i got wrong, or you think i should correct, please tell me ! thank you :-D
Saya orang indonesia tapi saya sangat menyukai karya ini bahkan saya bisa mengerti dengan sangat baik makna dari lirik ini yang dibuat versi melayu ini😭🖤😘 Thanks for made this song's version😘 Keep support n keep flyyyy
yelah. betul tu.. duduk selamba sambil nyanyi bersaja aje.. suara merdu. belum lagi dia nyanyi sambil kopek kulit kaki, cabut bulu hidung atau ketiak, atau pun nyanyi sambil tidur.. fuhh! lagi style..
+Nurdania Sahrulniza betul, tapi kita jgn terperanjat kalau muka serupa macam agnes monika. tapi bila nyanyi, suara dia.. fuhh!! beruang karnibal pun tk mengaku suara sama..
tk mengapalah. tk payahlah gaduh pasal ni. dia nk nyanyi pakai suara sendiri atau suara gajah sekali pun, biarkanlah eh.. asalkan dia tk pakai suara nenek kita dah bagus tu.. ok. peace
Wow.. your voice like the gold...like the rain in the morning day...im from Sydney Australian,i don't understanding your language but I'm really like this song...this song make me feel so flying in the sky...
Hello my name is Shahnawaaz Ali and I am from India Sorry if you don't mind what you sing I didn't understand but your voice in Malay version is Absolutely Awesome and fantastic voice I like so much
Kasih oh Kekasih Kau selalu disisiku Berjanji setia Kita bertemu semula Berdua jasad berbeza Namun hati menjadi satu Jadilah milikku selama-lama Jangan pernah tinggalkan diriku Dan hanya kamu yang bisa Mengubati rasa rindu Tanpanya dirimu Hatiku tidak menentu Dan hanya satu permintaan Yang ku ingin darimu Jadilah milikku selama-lama Jangan pernah tinggalkan diriku Oooooooooooo Oooooooooooo Oooooooooooo Oooooooooooo Hooooooooooo Hooooooooooo Jadilah milikku selama-lama Jangan pernah tinggalkan diriku Kau kekasihku Aku cinta kepadamu Kaulah bintangku Menerangi malamku Sepi duniaku Kan bila tiada dirimu Jiwa ragaku Tersemat di kalbumu Kau selama-lama Tetap dalam jiwa Kaulah yg bertahta Bersama selamanya Kasih oh Kekasih Kau selalu disisiku Berjanji setia Kita bertemu semula Berdua jasad berbeza Namun hati menjadi satu Jadilah milikku selama-lama Jangan pernah tinggalkan diriku Dan hanya kamu yg bisa Mengubati rasa rindu Tanpanya dirimu Hatiku tidak menentu Dan hanya satu permintaan Yang ku ingin darimu Jadilah milikku selama-lama Jangan pernah tinggalkan diriku Kasih oh Kekasih Kau selalu disisiku Berjanji setia Kita bertemu semula Berdua jasad berbeza Namun hati menjadi satu Jadilah milikku selama-lama Jangan pernah tinggalkan diriku Dan hanya kamu yg bisa Mengubati rasa rindu Tanpanya dirimu Hatiku tidak menentu Dan hanya satu permintaan Yang ku ingin darimu Jadilah milikku selama-lama Jangan pernah tinggalkan diriku aaaaaahhaaaaaa
wow.. u have a good voice girl.. even though i can't understand what the song about.. i feel it and like it very much.. i hope u have english version of this song...
Kasih oh Kekasih , Kau selalu disisiku.. Allah dan Muhammad (Nur Muhammad) sentiasa bersama pd jasad (diri ruhani dan diri jasmani) Berjanji setia, kita bertemu semula.. Alastu bi Rabbikum? Qolu bala syahidna.. (Al Quran 7:172) Berdua jasad berbeza, namun hati menjadi satu Diri jasmani dan diri ruhani adalah SATU jua Jadilah milikku selama lama jangan pernah tinggalkan diriku.. Semoga perasaan kebersamaan ini takkan pernah hilang Allahua'lam..
i'm arabic .. i don't inderstand you but i felt soo good during listening to you !! mashaAllah you have a nice voice and you're just like a queen with your hijab
nyc
Haii
It's actually a Hindi song, janam janam but she covered the Malay ver
Yes, she is singing in Malay language,
I know a bit of Arabic too. Is there any translation of this song into Arabic?
saya gak peduli sm perbedaan pendapat indonesia sm malaysia .saya sangat menghargai karya org . saya sangat2 suka dia . salam damai dr indo☺
Bagus bro aku dari malaysia
@Safari Yu 1416 eh si bodoh ni.
Good job. Music is universal
akun faker
Terbsik akun faker...
Peduli ape kn...
Saya heran orang indonesia sama orang malaysia suka ribut emang gk capek yah kalian itu saling menghujat gitu dan saling membanggakan negaranya satu sama lain :(
aku harap sheryl dapat diketengahkan oleh pihak industri muzik. dia jauh lebih baik dari sesetengah artis yg ada... bakat, rupa...semua ada!!
Tapi depa tak hargaii...baru masuk big stage dah keluar sbb takda undi ni kalau kt luar negara laku sora dia...best layan ja sora dia
@@wandasenandung7443 tula org industri macam x nampak bakat dia..suara dia jauh lebih baik dari wany hasrita dan nabila razali, tp nak kuar single pun susah,..klu artis lain setahun blh kuar single dua tiga lagu..mvm production kena lebih peka lagi, sedangkan sheryl ni antara artis yg terawal label diorng..skarg dh ramai sgt artis yg bawah label mvm ni jenuh nk tunggu turn kuar single
Sepertinya kalau diduetkan dengan penyanyi Minang Indonesia, kak Sheryl bisa hasilkan karya yang bagus dan mungkin viral. Salam dari Indonesia.
2020 ada yang masih dengar??suara merdu rupa cantik aurat tertutup🥰🥰somoga selalu susces awk
merdu suara awk🥰🥰
Moga sentiasa diberkati
elok jer laku sheryl ni kan..
untung azzam sham
Feb 2021. Saya sedang lihat & dengar 🤗🤗
I am Andalusian, I don't understand the words... but I understand the feeling and this is awsome. Thank you so much for share your voice and your light.
Are u from spain
its an indian song...she just sang in indonesian
@@santudey220 Malaysian
@@santudey220
This malay language, india original
@@santudey220The original song Hindi song but this girl sing in Malay language..This girl is Malaysia singer.. For your information Indonesia original language is Javanese language..But their first President Sukarno (Javanese people) adopted Malay language as their formal language & was call as Indonesia after their country got freedom..Also their original country call Javanese land & their original language is Javanese language.. Is because Malay more easy to understand.For you information Javanese is big population in Indonesia but they didn't use their own language as formal language.. cause our Malay language more easy to understand & always use as lingua-franca.. Similar but still have big different..Their pronunciation also different..they more influenced Deutch language ..They also still use some our old word we usually didn't use anymore..
I'm Muslim from Philippines... I love the voice of yours.
I even watched your duet with Charlie P.
great!
She's a Malaysian Muslim. Great talent..
Suluk?
From Bangladesh 🇧🇩
Kasih oh kekasih
Kau selalu di sisiku
Berjanji setia kita bertemu semula
Berdua jasad berbeza
Namun hati menjadi satu
Jadilah milikku selama lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Dan hanya kamu yang bisa
Mengubati rasa rindu
Tanpanya dirimu
Hatiku tidak menentu
Dan hanya satu permintaan
Yang ku ingin darimu
Jadilah milikku selama lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Haaaa haaa haaa.. ooooo oooo oooo
Jadilah milikku selama lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Kau kekasihku
Aku cinta kepadamu
Kaulah bintangku
Menerangi malamku
Sepi duniaku
Pabila tiada dirimu
Jiwa ragaku tersemat di kalbumu
Kau selama lama
Tetap dalam jiwa
Kaulah yang bertahta
Bersama selamanya
Kasih oh kekasih
Kau selalu di sisiku
Berjanji setia
Kita bertemu semula
Berdua jasad berbeza
Namun hati menjadi satu
Jadilah milikku selama lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Dan hanya kamu yang bisa
Mengubati rasa rindu
Tanpanya dirimu
Hatiku tidak menentu
Dan hanya satu permintaan
Yang ku ingin darimu
Jadilah milikku selama lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
masih aja berdebat,,, im from indonesia, and i love malaysia.. peace brotherhood..
Saya Indonesia
👍
S
Malaysia
Makasih indonesia i love indonesia
subscribed! 😊 from India! love you malasiyans and Indonesians! u guys are the best Muslims in the world!
???
Brain Chod this singer from malaysia not indonesian..
Muhammad Marwan sorry my bad! I love both Malaysians and Indonesians! many indians live in Malaysia! for South Indians its like second home! u guys are awesome!😜😍😍
Brain Chod yup true.. indian race is a top three big race in malaysia..
Keren malaysia punya vokal seanggun sheryl, saya pengagummu dari indonesia..
I understood nothing. but I realized today that music need no language. amazing work. would love to hear the real version too.. thanks for making the good end of my day.
MasyaAllah.
Sejak pertama lagu ini rilis sampai sekarang tetap suka. .
Suara cantik, penyanyi ny juga cantik. Sukaa sekalii saya.
Sya dri indonesia. Kapan dtg ke indonesia??
Yunah Atiqoh heee tidak lagi Yong paihong muncul boleh
Bacot datang malaysia dulu heheheh away depan ultras malaysia tu baru tau #salamdamai
Saya kamppung di Jakarta pondok kopi salam damai Dari malaysia
X nk jemput sy ke jakarta ke awk....teringin ni
Dulu tingkatan 3 dgr lagu ni 😂 baru jumpa balik ❤️
Don’t understand a single word but her voice touched my soul! Amazing voice! #angelsvoice
Sure
Assalamu'alaikum.. mungkin telat mendengar lagu ini.. tapi ini suara nya khas banget indah .. membuat saya membayangkan gimana kisah yang ada di lagu ini .. masya Allah .. sehat dan sukses selalu ukhti.. salam santun dari Indonesia..
Slam I’m from Thailand ,your voice is so beautiful,I love your voice so much hope to see your next cover soon
Salam sheryl....
Mgenang kembali 2tahun lalu ..lagu ini lah sbagai saksi pertama kali aku mdngr atas kiriman seorg teman brnama ustazah F .. dlm txt nya myatakan pada ku ustazah mau sy hayati erti lirik lagu ini..😔sy amat memahami erti lirik ini...kami mjalingkan hubungan hanya lalui whatapps & telegram tak pernah bersua muka...dia di mlysia sy di brunei... namun bberapa bulan slps tu..ustazah (pnggilan mesra buatnya) telah kembali trlebih dahulu ..Allah lebih myayangi nya..
Sy amat trkejut skali hal ini..hnya yg mampu ku buat selalu mberikan sedekah AlFatihah buat teman ku ustazah F..semoga digolongankan bersama para suhadah dan solehin..
Al Fatihah buat ustazah F..
( izin kan sy selalu merindui wajah Sheryl kerna wajah Sheryl saling tak tumpah sama dgn ustazah F saya)..
@afiq safeeuddin...mohon maaf jika ada txt2 hamba yg tak betul ..smpai afiq mgluarkan kata2 bgitu..ni perihal hamba..bukan brmaksud untuk siapa2..yg mrasa kisah teman yg telah pergi ni saya sendiri..skali lg mohon maaf selamat hari raya aidilfitri
I am Turkish, I don't understand anything, but it sounds so beautiful..thank you 🧿
This is a Malay song.
Language Malay
Country Malaysia. Happy listening n enjoy it. Tq.
Pppppp
I love erdorgan
Hai...l like Can Yaman and Ozge Gurel....also song by Ufuk Beydemir....love frm Malaysia
@@collynnalynn3237 I gave up , Özge Gürel ,I love
2022 still mdgr..dan untuk selama2nya..krna amat penuh makna buat diri ku...buat kekasih ku almarhumah ustazah F ..kau tetap dihati ku slama nya..Al-Fatihah
Im a Filipino and I love this song❤️
Salam Shahril
🇲🇾🇲🇾
🇲🇾🇲🇾 Salam Shahril
🇲🇾🇲🇹🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾🇲🇾
🇲🇾🇲🇾🏳️🏴
oh my god.. she's truly an angel her voice as well.. she's cute wearing hijab.. her voice leaves me teary eye
Suara yg sgt merdu..sesuai dgn lagu...berbakat besar...teruskan.
I am from China. I don’t understand the language of the song but I love it too much. Thank for your beautiful voice
I am a very big fan of this song....i am very happy that you sang this song so well...I am really impressed ..From India...All the best for your upcoming projects
awak .. saye salute gile kat awk .. suare awk sedap gile ... sempoi arrr ... best gile !!! saye dgr sampai terlena kut :)
As an Indian,I felt this is so good! 😍 You just earned a sub.
Salwa Hashim tapi nama melayu 🤔
Ada je nama org india sama macam Melayu. Sarah pun ada org England guna..hahaha
muhammad irham
nm Islam laa bonggok ade mksd yg baik di sebalik nm org putih bkn Islam die guna nm sarah,anna lbh kpd nm tu sedap di sebut mgkin mereka tidak tahu tu nm kebiasaan org melayu gune salwa pon jarang sekali melayu gune muhammad of couse mmg wajib letak pada nm ank laki pd permulaan nm yg brmaksd YG TRPUJI irham pon rmai gune melayu tp indon nm lbh kpd jawa byk O like jokowi cahyo bambang jgn bimbang haha
Aiqa Afiqah hahaha..asalkan sedap disebut.. tu je point.. kalau kita sbgai islam sudah tentu nama tu nak ada mkna yang baik2 so sama jugak agama lain.. Sania nama mcm Melayu tapi hakikatnya tu plyer badmntn India..hahaha..chill
muhammad irham
sania nm india bkn melayu bro org indon ke kau ni???????
This is actually a Bollywood song sung by arijit sing and really I love indian industry it's been very popular from the last 10 yrs...
Malay version :)
Baru tau ada vers malaysia,salam dari indonesia...sukses selalu kak
.
Honestly, aku tak pernah tau lagu ni. 1st time dengar tadi pagi kat tempat keja budak pompuan play lagu ni. Terus aku tanya, ni lagu sapa? Sedap gila!! Bila aku dapat info pasai lagu ni, terus aku search kat sini.. Memang terbaik suara awek ni.. Muka pon comey.. Berbanding original version yg hindi tu.. I prefer yg ni. 5 ⭐!!
tahniah..merdu suara ciptaan Illahi - Haidary nasyeed
Fantastic voice, macam ni lah Malaysia patut ada as singers! Best wishes ♡
I can't understand your language...but melody and your voice understand me...it is very marvelous....woow woow woow....super,grateful
hello ! here is a very rough translation into english ! i'm only just learning bahasa melayu/malay, so please take this with a grain of salt ! enjoy ^^
*Kasih oh kekasih*
My love, oh my dear
*Kau selalu di sisiku*
You always walk by my side
*Berjanji setia kita bertemu semula*
Promise that we'll meet again
*Berdua jasad berbeza*
We are two separate bodies
*Namun hati menjadi satu*
But our hearts beat as one
*Jadilah milikku selama lama jangan*
*Pernah tinggalkan diriku*
Please be mine forever
Please don't say you'll ever leave me
*Dan hanya kamu yang bisa*
You're the only one who can
*Mengubati rasa rindu*
Cure my longing
*Tanpanya dirimu*
But without you
*Hatiku tidak menentu*
My aching heart is not certain
*Dan hanya satu permintaan*
*Yang ku minta darimu*
I have just one request
What I beg of you is to
*Jadilah milikku selama lama jangan*
*Pernah tinggalkan diriku*
Be mine forever
Don't ever say that you'll leave me
* vocalizing *
*Jadilah milikku selama lama jangan*
*Pernah tinggalkan diriku*
Please be mine forever
Please don't say you'll ever leave
*Kau kekasihku aku cinta kepadamu*
You are my beloved, I love you dearly
*Kau lah bintang ku menerangi malam ku*
You are my star in many of my nights
*Sepi dunia ku*
*Kan bila tiada dirimu*
My world is ever so lonely
When you're not there with me
*Jiwa ragaku tersemat di kalbumu*
My soul is etched into your heart
*Kau selama-lama*
You have been there forever
*Tetap dalam jiwa*
Please stay inside the soul
*Kau lah yang bertahta*
*Bersama selamanya*
You are heir to the throne
We, together forever
*Kasih oh kekasih*
My love, oh my dear
*Kau selalu di sisiku*
You've always been by my side
*Berjanji setia kita bertemu semula*
Promise me we shall meet once again
*Berdua jasad berbeza*
We may be two separate bodies
*Namun hati menjadi satu*
But both of our hearts beat as one
*Jadilah milikku selama lama jangan*
*Pernah tinggalkan diriku*
Please stay as mine forever
Don't ever say you will leave
*Dan hanya kamu yang bisa*
You are the only person
*Mengubati rasa rindu*
Who can heal my longing
*Tanpanya dirimu*
Darling without you
*Hatiku tidak menentu*
My aching heart is unsure
*Dan hanya satu permintaan*
*Yang ku minta darimu*
And one single thing
That I beg from you is to
*Jadilah milikku selama lama jangan*
*Pernah tinggalkan diriku*
Please stay with me as long as you can
And never leave me forever
if there's anything i got wrong, or you think i should correct, please tell me ! thank you :-D
Whoa this was helpful Thanks bro 😃
It's all what I'm searching thanks a lot🥰⚘😘💐
Nice bro ✌
Oh my god!! Better than the original!! I FALL IN LOVE WITH YOUR VOICE GIRL 😭😭😭😭💙💚
sedap suara adik ni .. mirip2 dato siti nurhaliza ..
Nurul Shuhada kembarlah tu hahhah
Hakak pn nmpk dia mcm dato ct.. Hehehe
A Very Beautiful and Melodious voice singing a very wonderful song...great talent...Sheryl...
Saya orang indonesia tapi saya sangat menyukai karya ini bahkan saya bisa mengerti dengan sangat baik makna dari lirik ini yang dibuat versi melayu ini😭🖤😘
Thanks for made this song's version😘
Keep support n keep flyyyy
TAHUN 2021 punsaya masih dengar suara yang lemak merdu ni. Tahniah dik Syeryl Shazwani.
Tak pernah jemu mendengar lagu ini dan menyentuh peresaan . Terbaik dari Sheryl .....
nice sound! great song! excellent singer! Vote: 10/10
Ya Allah merdunya 😍 aii yg perempuan pon cair dengar 😍😍
Most beautiful, excellent voice, and I thank you! Be proud, be well, be strong, and be a leader.
hebat saya suka lagu ni walaupun 2021 tapi saya budak mk saya kata saya mesti dapat nombor 1 mk saya suka dn saya suka lagu ni saya bagi🏅 piala
Tahun 2020 dh...sape masih dengar lg lagu ni...like skali...musim² covid19 duduk rmh je layan u tube
You beautiful nice song Sheryl ,, I love you,, 😍😍,, salam dari INDONESIA
I'm an Indian so the way you sang I loved it. You sang better than ours
Lovely song, this will definitely added on my favorite songs, will learn the lyrics and try to sing this.
2020 mana nih? Saya org Indonesia.
terbaiklah sheryl... cover banyak lagu lagi ya... boleh pergi jauh... caiyok...caiyok...
bapak sedap siak suare dia nie.. terbaik
aku dgr lagu sejuk jerrr bila hati tgh pnas
nak cakap lagu tu sedap pun kena cakap siak ke ? lol
Queen Jamelia siak je pon..bukan sial
+Queen Jamelia salah ke ckp siak ? aku rasa tak pun err
+One77 Boyka bodohnya ! perkataan siak tu sama je maksud ngn sial
i am Turkish and love this song
i dont understand but love this song
OCA ye ye je kau ni turkish
Sky Aurora i dont understand you. english pls
Sky Aurora 9o899909
OCA She is Malaysian,Using Malaysia Language is very beautiful if you deep studying...tq brotherhood Turkey & Malaysia 💙❤
bendensin dost:)
who is listening in 2020.. give me a thumbs up
thanks for covering in Malay language..so I can understand now the lyrics. nice cover btw ..so in love with cengkok melayu!
2020 pon still dengar. Suka suara dya 😍.
Wow alsoooo Indian songss❤️❤️🖤🖤 but good choice I'm in love with that song
im from mozabique nicaragua..shaya thahu bahasa melayu shikit shikit...jhilakew..
shaya pong dari mozambik, nikahdlmgua..khephala bhutoh hang!
😂😂😂
I'am Plutonian and I can understand Malay languages.
Hahahahahaahahhahaahhahahahaa bodoh 😂 saked perut aku.
shaya thak tipo kamu,saya deri mozambique,shaya come malaysia unthuk bershunat..
Очень красивый нежный голос, супер💗💗💗💓💓💓❣❣❣❣❣
божественный голос, браво👍
same sweetness, same soulfulness and same impression!
you are awesome!
wooow u have a gold voice from algeria
Imprescionate
voce e dimais
sua voz............... palavras nao sao u sufisiente para descrever a lindesa
Sheryl,Masya'Allah suara_Nya Merdu bangettt...
merdu kan suara dia...
janamjanam
b
wwmis
nmoss
jmoos nmoos smon smooth alkhunder
sweet voice. such a beautiful song in Malay version.
ih kakak kok bagus suaranya sih. bahagia banget rasanya dengar suara kakak merdu banget. dn terharu jg . suskses trus kak 😍☺
awak kipidap 😍 amezing 😘😘 i support u okay awk dduk smbil nyanyi selamba gile tp merduu ... wahh jatuh hati dgn lagu ni 😭
yelah. betul tu.. duduk selamba sambil nyanyi bersaja aje.. suara merdu. belum lagi dia nyanyi sambil kopek kulit kaki, cabut bulu hidung atau ketiak, atau pun nyanyi sambil tidur.. fuhh! lagi style..
+Alias Safarinah dia edit la.. gile ah klau suara ori cmtu
+Nurdania Sahrulniza betul, tapi kita jgn terperanjat kalau muka serupa macam agnes monika. tapi bila nyanyi, suara dia.. fuhh!! beruang karnibal pun tk mengaku suara sama..
tk mengapalah. tk payahlah gaduh pasal ni. dia nk nyanyi pakai suara sendiri atau suara gajah sekali pun, biarkanlah eh.. asalkan dia tk pakai suara nenek kita dah bagus tu.. ok. peace
kita doa kan dia berjaya
Indah nya Ciptaan Allah...Subahanallah
this is too emotional . i've cried for this omg 😭
Wlau sy dari indo tp saya meminati suara sherly, suara sherly bgitu menyentuh hati
Terbaik Kak.. Teringat pula kisah silam sya.. Moga Kak bnyk peminat.. slmt berjaya Kak sherly muahh
Wow.. your voice like the gold...like the rain in the morning day...im from Sydney Australian,i don't understanding your language but I'm really like this song...this song make me feel so flying in the sky...
I heard movie version of this song earlier, but this was of same as its intensity Or more,.. Loved it*...!!🥰🥰🥰
I am in love with her voice 💙💙💙💙💚💚💚💚💚💜💜💜💜💛💛💛💛
29 -12 -2020, gk pernah bosan lagu ini👍👍👍
Mantop suara dia..kasih like jom..tanda sokongan suara dia boleh pegi jauh nii..terbaik filling
Hello my name is Shahnawaaz Ali and I am from India
Sorry if you don't mind what you sing I didn't understand but your voice in Malay version is Absolutely Awesome and fantastic voice I like so much
Lyrics same with with janaam jaanam
Kasih oh Kekasih
Kau selalu disisiku
Berjanji setia
Kita bertemu semula
Berdua jasad berbeza
Namun hati menjadi satu
Jadilah milikku selama-lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Dan hanya kamu yang bisa
Mengubati rasa rindu
Tanpanya dirimu
Hatiku tidak menentu
Dan hanya satu permintaan
Yang ku ingin darimu
Jadilah milikku selama-lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Oooooooooooo Oooooooooooo
Oooooooooooo Oooooooooooo
Hooooooooooo Hooooooooooo
Jadilah milikku selama-lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Kau kekasihku
Aku cinta kepadamu
Kaulah bintangku
Menerangi malamku
Sepi duniaku
Kan bila tiada dirimu
Jiwa ragaku
Tersemat di kalbumu
Kau selama-lama
Tetap dalam jiwa
Kaulah yg bertahta
Bersama selamanya
Kasih oh Kekasih
Kau selalu disisiku
Berjanji setia
Kita bertemu semula
Berdua jasad berbeza
Namun hati menjadi satu
Jadilah milikku selama-lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Dan hanya kamu yg bisa
Mengubati rasa rindu
Tanpanya dirimu
Hatiku tidak menentu
Dan hanya satu permintaan
Yang ku ingin darimu
Jadilah milikku selama-lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Kasih oh Kekasih
Kau selalu disisiku
Berjanji setia
Kita bertemu semula
Berdua jasad berbeza
Namun hati menjadi satu
Jadilah milikku selama-lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
Dan hanya kamu yg bisa
Mengubati rasa rindu
Tanpanya dirimu
Hatiku tidak menentu
Dan hanya satu permintaan
Yang ku ingin darimu
Jadilah milikku selama-lama
Jangan pernah tinggalkan diriku
aaaaaahhaaaaaa
Trimakasih
Subhanallah.. Indahnya suara ini. Sedap betul! 👍👏
Allahuakhbar . Meremang bulu roma dgar ni .. ni baru lagu yg ada feel .. terasa menusuk dijiwa :) kipidap .!!!
Saya Dari Indonesia.. Tapi saya juga Suka bngt dgn lgu Dan penyanyinya.. Lagu yg ga bosen untuk di dengar Walaupun dah berulang Kali.
yaa Allah srs sedap gile sore dye.. Aq doakn yg terbaek utk kaw dek fighting 👍
Amazing, phenomenal So Melodious Voice.
wow.. u have a good voice girl.. even though i can't understand what the song about.. i feel it and like it very much.. i hope u have english version of this song...
u should try sing that song in same language...
bugz51494 bugz basically it's Bollywood song but they have made Malaysia version too
listen to original Bollywood song
Its Indian actually but dubbed in malay
Nak nangis aku dengar lagu ni. 😭😭💖
Haidah Loqman dah nanges dh pun...huu...merdu giler
Sy pulak.lain sampai taik teeberak2 dan hingus meleleh tak henti2..
What a lovely girl, oh what a beautiful voice she has. MashAllah👍
Dah masuk 2022 dh boss
Masih ada yg dengar ke ?? 🙌🏻
wow simply great. keep singing. best wishes from india
I hve jst sub after i see she is muslim
Muslim is power full
Islam is peace
Thanks queen iqra
Tak boleh move on dengar lagu ni ❤️😭😭😭
I love your voice .. respect from kingdom of BAHRAIN
cara dia cakap and muka dia really looks like da'to siti nurhaliza right😇😇😇😇
#worldmine ana adalah iras-iras tu.
#worldmine ana senyuman dia mcm dato siti
Iya sama la
same here
Yup.. Bru perasan.. Muka selambe je nyanyi
Oh sheryl you so awesome. And beautiful 😢😢💞💞
susana sulian because jihad
I’m really happy that you made your version I’m Indian and I feel happy we inspired you :)
Puas trcari2 siapa yg nyanyi dn akhirnye jumpe.bleh khayal bile dgr suara adik ni..semoga berjaya ddlm industri muzik tanah air..
Kasih oh Kekasih , Kau selalu disisiku..
Allah dan Muhammad (Nur Muhammad) sentiasa bersama pd jasad (diri ruhani dan diri jasmani)
Berjanji setia, kita bertemu semula..
Alastu bi Rabbikum? Qolu bala syahidna.. (Al Quran 7:172)
Berdua jasad berbeza, namun hati menjadi satu
Diri jasmani dan diri ruhani adalah SATU jua
Jadilah milikku selama lama jangan pernah tinggalkan diriku..
Semoga perasaan kebersamaan ini takkan pernah hilang
Allahua'lam..
Как же красиво она спела
xtau kenape tpi lagu ni slalu buat iols nak nangis tau.. merdu sangat this song.. menusuk gichewww.
Great voice with a bright view
Terbaik..menangis hati ini dengar lagu yang betul-betul menyentuh hati dan perasaan..semoga Syerell maju dlm industri muzik..
bahasa liriknya bukan hanya diterjemah, tapi dipermudah, dan hasilnya jadi gak maksa, mantab deh