【悲報】完全終了…アサクリ公式さん、ありえない動画を公開して完全に一線を越えてしまう【アサシンクリード シャドウズ】
Vložit
- čas přidán 23. 06. 2024
- #アサシンクリード #ubisoft #ゲーム
アコライトとはなんだったのか…スターウォーズの新作ゲームがヤバい
• 【朗報】アコライトに落胆も…スターウォーズの...
俺のTwitter
/ nishiedogawa
インスタURL
/ cruxzanchan4649
このチャンネルのメンバーになって特典にアクセスしてください
/ @user-nu2jj7gc8e
アサシンクリードシャドウズに関する情報が解禁されたところで、これについて巻き起こっている議論についてはっきりと言っておくか。俺は別にポリコレを否定するつもりはないが、むしろだからこそ今海外で起きていることは明確にNOを突き付けたい。という話をした先にIGNのとんでもない記事がリリースされ更に炎上。あれからしばらく、満を持してプレイ動画が解禁された後、またしてもIGNが燃料を投下した。そこから今度はUBI公式…というかディレクターがえらいことを言ってくれた。そして今度はなんと日本向けの動画に中国語字幕をつけてしまい、今度こそ完全終了へ。 - Krátké a kreslené filmy
動画でも説明してるが、繁体字だった点は改めて強調しておく。あとマジで関係ないけど俺の元カノは台湾出身。元気にしてるかな。
香港も繁体字だよｗ
@@tannak7572 知ってるよん
海外ニキの中には「でも、しばらくしたら買うんでしょう？」みたいなこと言ってた人いるけど、ここまでバカにされたらもう買えないよ……
保守派のへもへもというはげは買うらしいけどなあ
海外の勘違い日本が好きって日本人は一定数いる（俺は嫌い）
でも今回みたいに明らかに舐めた態度の作品はね…
@@uk6559 ぺこーらが「忍者と侍のゲームするぺこ」とか言って同接1万人くらいで配信しそうですね。#弥助は侍ではありません #JustStopYasuke
正直そういう人たちは日本においてそこまで人気あるゲームシリーズだと思ってるんだろうか？
だからこんなに軽視されてるだろうに
@@hirorogunso もし本当に配信したら「差別的または攻撃的なコンテンツ」で配信を報告する自信ある
ハッキリ言えるのは、下手に触れて「日本人が黒人侍を認めてるぞ！！！！！」って日米・ファン同士で亀裂が入るのは見たくないってことなのよな
町中にいきなり現れて侍を棍棒で粉砕するその姿は黒鬼としか言えないんだけどな。。。
乱妨取り始めても、違和感が無い。
マジで復活する時期を間違えた阿羅醐。
妖◯ウォッチで見た
桃太郎の子孫の日本人男性が実は真のアサシン(忍者)主人公w
もはや昔話の鬼の完全再現まである
「東アジアの国家なんてどこも同じだろ」って言ってるようなもんで普通に日本だけじゃなくて中国に対しても失礼
日本の将軍と中国の将軍は訳すと同じ漢字だけど実態は全然違うしね〜。そういうニュアンスの違いを全無視で自分達の解釈で作るとなんちゃって日本が出来上がるんだろうね。
日中韓が一致団結してるからね
コンセプトアートで仏様を反転させて書いちゃったから宗教的な意味合いを無視してるから宗教（仏教）を侮辱しているとかも言われてるらしいから
クロニクルチャイナでも女性が戦士とか絶対あり得ない時代に、女主人公にして問題視されてたんだっけ
UBIはフランスの企業なんだよな
大陸とそこに近い島国は同じ文化圏にできないほど内実が異なるって対岸のイギリス見てればわかりそうなものだが
日本人差別が『政治的に正しい』とするのなんて、本来ポリコレを叫んでる人間が絶対言ってはならない事ですからね
まさにそういうことで、むしろ本来のポリコレの思想と逆行しているんですよね。
欧米とって都合のいい社会的な正しさをポリコレと呼んでいるのが現状なので、
日本に住む日本人がそれをありがたがる筋合いはまったくないという話ですね。
差別の矛先換えてるだけなんだよなあ
誰かを差別しないと4ぬ病気なのかよと
日本におけるリベラル名乗りからの保守名乗りにすり替えと同じく、人権活動の印象を汚し切ったからポリコレにすり替えた感はあるな。
@@user-nu2jj7gc8e
日本人には間違ったポリコレの意味を教えているのではないでしょうか？
わざと子供に嘘知識を植え付けてしまえばせんのー完了ですよ。
気持ち悪いですねぇ。
私もにっしーさんと同意見ですわ。
動画投稿、お疲れ様です。
いつも楽しみに拝見しております。
UBI）史実に基づく〜
言語の違いすら分からないのに史実を理解できるわけないんだよなぁ…
こうやってデマやヘイトをバラ撒くせいで、本当に弥助を信じ切ってしまう国外の人も出てるし、ほっとくとその内なんでも弥助に絡めて起源説や歴史的武具の所有権を主張されかねない(※隣を見ながら)
弥助どころか、あちらでは平安時代に活躍した征夷大将軍の坂上田村麻呂が黒人だと言ってる人がいる 黒人の坂上田村麻呂将軍が日本軍を率いて東夷であるロシア人(蝦夷のこと？）を破って(日露戦争かよ(笑)）、北海道を日本領に組み入れた英雄なんだと これはマジでゲーム化されたら大変なことになりそうだ 笑いごとではない 日本国の存続に関わるぞ
・日本で名を残している強い侍や英雄には、必ず黒人の血が入っていた
・天皇にも黒人の血が入っている
・愛子様は黒人と結婚すべき
・黒人の天皇か、ええやん！
…今、もうここまで来てるんよ。
@@user-it5dy8te8y
お上にまで据えようとしてるのはヤバいな……ココまで来たらもうマジモンの民族浄○(ｴｽﾆｯ⚪︎ｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ)じゃん……
困ったことに日本人でも弥助がサムライだったと思ってる人がいるんすよ
苗字が無いことに違和感がないんだろうか？
「ブラジル大使館 弥助」でググったらブラジル大使館公式のXとFBに弥助という黒人侍がいたと言い切っている投稿が出てきます。文化の盗用ではなく侵略行為だと思うんですけれど・・嘘だとブラジル大使館公式にポストしていただけれぼありがたいです。
#弥助は侍ではありません #JustStopYasuke
ブロックされたのか見れなくされてる
今見てきましたが英雄になったと言われていますね…これは誤解を招く。
国際問題じゃん。暴走する迷惑CZcamsrとかでるだろ
なんでブラジル
てかブラジルもアジア人差別酷い国でくさ
外務省に問い合わせですかね？
文化盗用ですらないと思います。敢えて言葉にするなら文化侵略。
盗用だと言葉的にぬるいよね。その通り侵略とか植民地政策の部類。
自分は歴史の簒奪って読んでる。
@@user-dl3hr4sy4f さん
日本人の主な怒りの先は、日本の歴史を外国人が好き勝手に捏造・改ざんしている所にですからね。
マジで言論の暴力で元冦を起こしてる
文化は侵略できない。他国の文化をムリヤリ奪い取ってるから、言うなら「文化簒奪（さんだつ）」。
歴史修正主義
UBIは史上最低のゲーム企業かもしれない
棍棒振り回して頭かち割ってる姿は、
どう考えても侍というより野盗だよねぇ。
これは金砕棒という武器だろうな
実際に武士が使っていたからその点は問題ない
それ以外の問題点が山盛りだが
どの様な身分であれ、城中とかでの勤務の方が多かったと思うのだが、金砕棒(一般的に2㍍以上)の様な屋内で振るうには不便で味方にも迷惑な長くて大きい武器なんか、実在の弥助は本当に使っていたのか？
というか、UBIも屋内や市街地で金砕棒を使う不自然さを理解してるのか^_^？
社名が体を表してる、Ｕ＝ウソＢ＝ばっかＩ＝言ってる。
めちゃくちゃ上手いが酷過ぎて草も生えない
そういう社名だったのか。納得（笑）
一応、言っとくがユビキタスから取ってるからな。
ここまで来たら侵略して世界統一してやるって意味になるわなぁ。
納得できます🤔
これは確信犯の匂いもするけど。鳴り物入りのシャドウズを日本発でフルボッコにされた意趣返し。もっと前のテーザーで行灯に謎文字(漢字でなくハングルですらない)書かれてたしろくに調べてないのは確かだけど
こんなの間違えるのは頭が不自由なんてもんじゃないからわざとやってるよね
俺もこれだと思ってた
商用コンセプトアートが他所からのパクリ改変祭りな上、仏像も意味が崩壊していて、書道は巻物を墨硯なしで下から書き始める意味不明さだからもうまともな部分が一つもないのでは？って感じで酷すぎる
仏像反転云々で思ったのは、、、卍を逆に書いて販売停止とかありえるのではと思ってしまった（あったらポリコレ消し飛ぶレベルで大惨事不可避）
ポリコレの本質は自分に都合の良い正しさの押しつけだだよ
良いところなんて最初から無い
都合の悪い事は全部、差別扱いするもある
ホント、それです。
他者の思想信条を「矯正」する活動なんて認めたらだめだろ。ポリコレはそれだよ。
中国は主義主張や日本との利害面では嫌いだが
欧米に面と向かって「お前らの価値観はクソだし、俺達のことを何もわかってない。そのくせ上から目線で説教してくるな」と言えるのは正直羨ましい
なんで他の地域は現地人を使ってるのに
この[日本だけ]は現地人使わないの？
意味わかんないんだけど😅
実際、昔のスタッフが残したプロットはタカという名の日本人僧侶が主人公だった、このシリーズの主人公は現地の言葉で鷹を意味する名が付けられるお約束。
欧米とかに日本みたいなものが人気があるから、ポリコレコンサルがそいつらに自分達の思想をさらに植えつけようとしているからでしょ？そうすれば更にお金儲けが出来るし
宗教とか思想って儲かるんですよw
無条件で可能な限り黒人をねじ込みたい。
都合よく弥助という「実在の人物だ」という言い訳が立つ存在があったのでそれを使った。
ということでしょう。
とにかく、目的は黒人を持ち上げること。
「日本人侍なんてもう飽きた」
「我々の目となれる侍が必要だった」（日本人なんかに共感出来るかって話）
本気でこれ
深い関わりのある人たちだったよね
弥助は一年しかいないし黒人自体が日本ではレアな存在だわな
これはチェック通った嫌がらせでしょ。問題の動画を何日もさらしといて話題になったら非公開（削除はしてない）なのがそれこそ証拠では？
もはや日本人のチェックが１ミリも入ってないのは確かだな
どこの馬の骨に監修させたのかマジ知りたいわ
ヴァルハラの自主規制をCEROのせいにして逃げようとしてたしまともな人材いなんじゃない？ハラスメント告発されてからかなり退社してるみたいだし
フランス人が出る作品で「このキャラはフランス人なので、ちゃんと欧州人からイタリア人をキャストしました」ってやったら多分大騒ぎするんだろうな
日本のゲーム会社もジャンヌダルクを黒人女性にしたゲームを作ろう
公式動画に低評価するとか、Xで文句言うとか、アイツラに伝わる活動しような皆
してるけど白人が日本人のフリして文句言ってることにされてるんだよなぁ
@@steel_canning
でも何もしないで黙っているよりは絶対マシなので続けましょう！
ひとつでもコメントなどを増やしていかないと「日本人は気にしていない」って言われるんで。
実際そう言ってるのがいますし。
皆んな頑張ろう✨
数時間ごとにあらたな不祥事がみつかり、最初は一生懸命擁護していた日本人も消えてるの傑作やろw
文字コードからして違うからうっかりでは混じらないでしょ
この騒動前のコンセプトアートに中国の石像と明治時代の反転トレスで日本人→黒人に書き換えてるのがバレてるから確定してますけど
ミスと言い張るだろうけど故意じゃない？
人の区別がついてないはあるけど国の区別は普通つくよ
フランス人とドイツ人の区別はつかなくてもフランスとドイツの区別はつくだろ
これだけやらかして全く謝罪しないってのもすごいよね
彼らは日本人のことなど見えていないのです
そりゃあ、コンセプトアートに中国の物忍ばせてるし、町民に黒人を忍ばせて、さも日本には黒人が普通に住んでいたと受け止められるようなことしているのだから、UBIがどれだけいい加減なのかが分かる
そういう方向に持っていこうとしてるようにしか見えない。
もう我慢ならんぞ！
外務省の「我が国の立場と相容れない、又は我が国に関する事実誤認に基づく記述についての情報提供」窓口に通報してやる！！！
まずはブラジル大使館の弥助記述から通報してやる、震えて眠れ
あっこう言う窓口有るんですね！有難うございます😊
一線どころか、十線くらい超えているような...
超えちゃいけないラインを何度超えてるかもうわかんねえよ……
K点越えってレベルじゃねえ。
完全に嫌がらせ目的でわざとやってるでしょ？w
個人的にもう取り返しつかないとこに至ったと思った場所は「日本人の大多数が首を綺麗に切り落とされた」発言ですね。しかもこれ、炎上してフィクション言いまくった動画でゴア表現を指摘された時に、「史実として日本人は首狩族」って言い放って、さらに「自分たちは理性的なのでフィルターかけました〜偉いでしょ？」とか、こっちに責任なすりつけてきやがったわけです。これはもう露骨な日本差別に歴史改竄。しかも責任転嫁までして、日本人に差別主義者のレッテル貼りまで…。ここで我慢の限界超えましたわ。
マジこれです。
この件に関しては外務省に問い合わせするつもりです。
日本人を愚弄しすぎでは？
彼らに良心があることを前提に批判しても無駄。
サイ⚪︎パス相手にいくら「やめて！」と叫んだところで、むしろ喜ばせるだけでしょう。
私の推測では、黒人達の目を白人による奴隷の歴史からこちら側へ目を逸らさせたいのかな、と。
あくまで推測ですが。
これをかつて日常的に処刑が行われてたガチの首狩り族が言ってるのほんまにおもろい
多分というか確定的に「弥助は侍じゃない」とか反抗されたから
顔真っ赤で逆切れして、嫌がらせで中国語字幕付けたやろｗ
日本人の世界史の一般教養レベルと、欧米のそれはガチでレベルの桁が違うので、日本人が最低限知ってるレベルで「まあそれはないやろ」程度のことは平気でやるよあっちは。
しかも現実の関ヶ原鉄砲隊の旗も使ってるからさらに笑え無いレベル😅
ティザー動画で映ってる字が日本語ですらない時点でとんでも日本なんてレヴェルじゃあない。ひらがなひとつ使いもしないで「これが日本の風景です。」とは、マジで考古学者の承太郎に踏み込まれて「テメーは俺を怒らせた。」ってスタプラのオラオララッシュぶち込まれても誰も擁護しないレヴェルに腹立ててるわ。
ここまで情報を出せば出すほど炎上していくゲームも珍しい
ここまでくるとUBIはアジア人の消費者をカモとか思ってそう
アホな対応ばっかでそのカモが離れて行ってんだよなぁ・・・
@@-mg4zn 皮肉というか、滑稽だよなぁ
ちょっと前に日本が予約数一位になったと情報が出てたんだが、やっぱ捏造？
今度はコンセプトアートでブラックウォッシュをやらかしたかもしれないというね
毎日新しい燃料が発見される
目覚めだのwokeだの言ってるが、そもそも目ぇ開けたまんまで寝言言ってる時点で都合の良い妄想の夢しか見てないし、既に論外だろ。
「大人気ゲーム」か…もうそう言えるのも今のうちかもな。
おそらく配信者の方々は検証も兼ねて購入するのだろうけど、それ以外は購入しないようにしてもらいたい。なんなら配信者の方々はパッケージ版を購入して検証後に中古で売ってUBiの売上数を低下させるようにしてもらいたい。
どうせUBiは『文句言われたけど売れ行きは良い』みたいな事をのたまうのだろう。それが本当に口惜しい！これこそ炎上商法だし、今後も虚偽の歴史で日本人を貶めるだろう。
今回の事は慰安婦問題や徴用工問題にも匹敵する！
ただの「勘違い日本」ってだけなら笑いの種になるから面白半分でやるんだけど
それを「これがリアルです！」とか「史実です！」っていうのは看過できないんだよなぁ。
実際WORLD WAR Zの日本ステージとか笑えたし面白かったし
映画でもパシフィックリムの富士山のふもとに東京があるみたいな絵はシュールで笑えたんよ。（アナハイムレクトニクスとかも出てきて愛を感じたし）
今は石仏をトレースで反転させて逆袈裟、浄土を請う構えになって仏教的にアウト。
アジアまで敵に回してるのはヤバい。
仏教で反転はまずい具体的にいうと卍逆さにしたらもう擁護した連中もまとめて吊るし上げ懸案になる（ただ有りそうなんよなあ）
この事実をタイとかに拡散したらどうだろう🤔
簡単に特定されないつもりで安易に反転トレースしたんだろうが、ヨーロッパで例えるところの十字架を上下逆に飾ったり、卍（まんじ）を反転させた例の徽章を町中に堂々と掲げるレベルのヤバいやらかしなんだよなぁ
10年以上ファンやってたけど、こんなに日本文化を軽く扱ったり日本人差別されたら流石にもうついていけないわ
発売までに進む一歩ずつが、ことごとく地雷を踏みぬいているスタイル。
地雷原でタップダンスでも踊ってるのかこやつらは…
アサクリシャドウズ、ゲームプレイ映像で弥助が巻物を謎の書き方してて吹いた
UBIは燃料投下のプロフェッショナル
まさかそんなサウスパークとかシンプソンズに出てくるギャグみたいなお話がほんとに起こってしまうとは......。
事実は小説よりも奇なりとはいうがこれはさすがにひどい！
怖いことに、ブリタニカ百科やスミソニアン誌、BBCやCNNも侍扱いしてるというな…
はーマジかよBBC…てめーもろくに一次ソースを当たらねーんかよ
どいつも日本の歴史を知らないし調べもしないんだな。
それで辞書だの記者だのとは…
程度がわかるな（笑）。
怖いことに、BBCとCNN、スミソニアン全ての記事に名前が出てくるトーマスロックリー
武士が英語で侍に翻訳される時点で英語圏の人間は口出す資格ないと思うの
機械翻訳使ってる人は気をつけてね
ここしばらく高額で微妙な出来栄えが続いていたので切り捨てる決断をさせくれてよかったです...
日本のアサクリファンもそうだけど、中韓台のアートブックで喧嘩撃ってるし、世界の「日本舞台のアサクリ」をやりたい層を関係ない政治問題にぶち込んだ責任は重い
これ日本人に喧嘩売ってる以外に何かあるの？ｗ
本気でやばいわこいつら……。
どう逆立ちして考えても喧嘩売られてますね
一応家康に仕えた旗本である三浦按針ことウィリアム・アダムスという日本人以外の侍もいたっちゃいたが、例外中の例外だからなぁ…白人侍が居たんなら黒人侍が居ないとおかしい！とかいうとんでも理論でも唱えてんじゃね？
一作目からアサクリをプレイしてきたけど、今後アサクリが神ゲーとして復活してもプレイしないだろうなってくらいに今回の件でアサクリ愛が冷めたw
もう一つ好きだったHorizonってゲームも主人公のモデルさんは普通に綺麗な人なのにゲームではどんどんブスになったうえに、DLCで何故か急に同性愛に目覚めてポリコレ過剰摂取状態になってた。
日に日に好きなゲームがこの世を去っていく…
割とマジでわざとだと思ってる。
最初期に弥助いいじゃないとか言ってた連中は
想像力皆無だったな
予想してた通りの展開になってきて、なおかつ
軽挙な発言した連中のレス流用されて、日本人は喜んでるまでやられたからな
ガチ無能は己の無能に気づかないので
何度でも過ちを繰り返す
日本のことについて調べた、とか日本在住の方に確認したとかもう信じられない
いくら何でも日本に住んでて日本語知らないは有り得ない
最初は自称日本人かと思っていたが、そもそも専門家なんて存在しない可能性も十分あるな…
韓国人の「できます」
中国人の「できました」
日本人の「できません」を信用するなを
フランスandカナダが越えてきた
せっかく必死に擁護してた人達を自分たちから切り捨てたUBIに草 😂
マジで地雷原でガソリン入りのドラム缶背負いながらタップダンスしてるな
ミスじゃなくて故意だろ
左右反トレースしまくってるからな
着物でそれやると４に装束になりかねないけど、そんなこと想像すらしてないんだろうな
前に着物のポスターかなんかでAi画像なのか反転トレースなのか左前になってて炎上したってのもあったのにね
アサクリに満たされる毎日
まだ色々出てくるだろうから3ヶ月は擦れるな。コンセプトアートで虎ロープが発見された時は笑った
あれほんとやばいよねw
最低限の時代考証もできなくなったねw
やっぱりこのゲームとUBIはレイシズムにまみれてる
UBI日本支社「ワタシ ニポンジンアルヨー コレ ニポンゴネ ワタシ クワシイアルヨ」
最後のやらかしは給料無料で集めたボランティア声優に日本人がいないで、なんとか系アジア人が学校で習った程度の日本語で昔の時代劇的な喋りで色々な地域の方言入り乱れたりその時代に存在しない今時の言葉とか喋ってそう
西部開拓時代を舞台にしてアジア人のカウボーイがアメリカ人のギャング達を次々と蜂の巣にするようなゲームをUBIが作ったら許してやろっかな
日本人だけで弥助を楽しんでた頃がよかったなあ。
フィクションでも一定のセーブはされてて戦国無双の弥助だって謙虚な感じで偉大な侍ぶったりしてなかったもん。
合コン行ったら相手が草加雅人と浅倉威と檀黎斗は嫌すぎるwwww
次は仏教に喧嘩売ったらしいですよ
自称日本の専門家とかに、考証担当者は何を教わったんだろうなw
もうここまでくるとどこにたどり着くのか見たいかもしれませんね～（白目）
都合の悪いことをサイレント削除するあたりがなぁ。日本人に悪いとは微塵も思ってないって感じなんだよね。ごめんなさい出来ないのか謝りたくないのか、それ以前にそもそも謝るほどの間違いじゃないと思っているような。たぶん日本に関心がないんですね彼ら。私たちは顧客ではないんでしょう。
甘いよ。日本に関心が無いんじゃない。喧嘩売られているんだよ。
UBIめ、ここまで堕ちたか。
神は細部に宿ると申しまして「細部（ディテール）へのこだわりが作品の本質を決める」という意味があります。
このゲームの様なものは細部がこのザマなのでまあ…駄目ですね。
4:20 ＞合コンに行ったら相手の男性陣が草加雅人と浅倉威と壇黎斗だった時
なにその地獄のような合コン 行ってみた・・くは全くないが遠巻きに眺めてみたい
まさしく現状のアサクリシャドウズのカンペキな例えで草
出席者全員死んでそう
女性陣誰も生きては帰れなさそう
こんだけめちゃくちゃならいっそのことブレードランナーみたいな世界観にすりゃ良い あれも日本モチーフだし
奴らが日本の風景を描くと、高確率で中国の風景が出てくる
まあ何でしょうかね
日本人が知識無しでドイツ語とフランス語並べられてどっちがどっちかよく分からんみたいな感覚なのかな？
「漢字か・・・日本語だな！ヨシッ！！」
「史実調べてます」「監修入れてます」「敬意持ってますけど？」
とか公式が散々強調しなければ、
まだ微笑ましく思えたのだけどねぇ
その時点で分からないのはまあ確かに仕方ないと思うんだけど、まともな人だったらそこでわかんないから仏和辞典と独和辞典もってこよ、ってなるのよ。
というか、何書いてるかわかんない文章を全世界公開するのって無茶苦茶怖くない？
厚顔無恥とか入ってたら笑いますがw w
その感覚自体はいいんですけどね。仕方ないことですし
それならアメリカ内の黒人問題も知ったこっちゃ無いわ。お互い様でしょ😅
それはBLM時点で分かってるやんwアメリカ版の公金チューチュースキーム
「1週間無断欠勤したやつ」の例えは笑ったｗｗｗ確かにそれだ。
悪い意味ですげぇもん見せてくれよってなりますよね
作品も対応もとてもじゃないがそれなりの歴史と規模を誇る会社とは思えない
カラーとトリガー出てった後のガイナックスみたい
猿でもわかる(日本にいない猿再び)
デイリーノルマ更新中😂😂😂
コンセプトアートに工事現場のトラロープ入ってると聞いた時は大爆笑したわ
今更かもだけど、織田らしき人が来てる着物の家紋すら逆やん
馬鹿にしてるとか以前の問題
この問題がヤバイのでは？と思ったのはアサクリファンのXからだったな
UBIが満を持して出したこの動画、中国語字幕として表示されているのが台湾で使われている繁体字。日本人スタッフはおろか中国を知ってる人すらいない可能性出てきてゾッとする。日本人が怒ったからではなく中国の人たちの抗議で非表示にしてるんじゃないかすら思う。
こないだの映画ナポレオン黒人で作り直そう。
他のチャンネルの人も「一線越えた」って言って、
とんでもなくブチ切れておりました。
これしかも中国語って言っても繁体字だったんでしょ？
繁体字(台湾、香港、マカオの公用文字)
そこは中国語を北京語に直せば良いだけかと
より悪質で草
日本人が全否定するしかない。全力で。
他のゲームならともかく仮にも日本を題材にしてるゲームでこれはヤバい
フィクションではなく史実といいだしたら・・・の下りは本当にその通りだと思います。
あとフィクションとしても、主人公への周囲の反応が日本人にした方が自然に見えるという下の下。
桜咲いてるのに、柿が実ってる。
しかも今度は宗教すら侮辱したそうですね😂 次はイスラム教かな？
フランスさんごときに日本の歴史や文化なんて調べても理解出来るわけないと思ってたけど、現代日本語すら調べてないとは…
別に戦国時代の日本語をガチガチに監修して矛盾なく取り込めなんて求めてないよ
なんで調べればすぐわかる現代日本語レベルすらできないのさ
簡単な話もう日本人が誰一人買わなければいい
誰かが中国語じゃなくて台湾華語（台湾語）ついてたからヤバいって言ってたんだけど・・どうなの？
ワイよくわからなかったんですけど、台湾語を中国で主流の言語と勘違いしてる＝中国って台湾でしょwって言ってるようなもん、って意味なんでしょうか。たしかに、中国さんは台湾が独立国かのように扱われると烈火の如くキレ散らかすよね。
一応、問題の動画の字幕は台湾華語ですよ
この辺複雑なことになっていて理解してない日本人が多いので、
まぁ日本語と中国語区別ついてないって問題の趣旨から
日本人も台湾と中国区別ついてないじゃんって人のこと言えないよなって側面もあります。
それがやばいってことなのかも
問題の趣旨がゲームの舞台の言語ぐらい知っておけよという批評なら問題ないですけど、「漢字使われてるから日本語だって考えている」ことを問題にしているならまじで人のこと言えないかもですという
中国語ってめんどくさくて一般的に中国語ってイメージしているのが北京語です。
台湾で話される中国語(北京語)が台湾華語です。
台湾華語と中国語(北京語)の大きな違いが、文字です。
動画の文字は繁体字です。繁体字は台湾とか香港ぐらいしか使われてません。
中国は簡体字なので。
図書館が台湾だと圖書館で中国だと图书馆ですねー。
蛇足ですが台湾語は台湾華語ではなくて台湾で話されている一つの方言です。
動画内でも触れてますが、既に問題の動画は消されてるものの、繁体字だったとのことです。
おそらくですがローカライズ自体がまともに機能していないですね。
UBIざぱんがある時点で字幕の言い訳は無理だよ
本当の恥知らずって自分が恥ずかしい真似をしている事に気づかないのか？人からの指摘を全然検証している様子がないのがヤバい。まともな会社なら、これだけど言われたら一次資料から検証し直すと思う。