Bondì a tuti, bona sera, bon dopomezdí a tuti. Parlo del brazile. Son Brazilian ma col sangue Veneto! Me pare e me mare i me ga insenja a parlar el veneto. Dopo logo go pi dopera ma deso son drio far el corso para chei me enseje la lengua ppì bela del mondo, la lengua veneta che la granda maioransa nte el bastimento lo parlea. Mii zenitori i ze venjesti del veneto par nae /bastimento dopo de 36 jornade / dí de machina a vapore in mezo al mare ! Tanti i ze morti nte'l venjar de'l porto de genova fin el Brazil e i zera metesti pani bianchi sora i che i moria par i cei no capir mìa che zera parsone morte. Tanti altri i ga morto de malatie nte i baraconi cuá nte'l sur del Brasile o rento el bosco nte i tareni parchè no gavea mía maniera de ndar in let parche se stea in tera te i primi dí che i gá rivá in so tocho de tera chel goeno lo dea a lori. Ghe ze cuà tanti cansione che le parla sora tuta la "saga" de i imigranti che i ze venjeste de cuel altra banda del mare. Mi son de fameja magon, zanella, vivian, dallacosta e un de i me bisnoni i ga venjesto de sarcedo, vicensa nte el 1800 e pochetin...fin cuá ndóe son mi.
Io sono piemontese, ma ho vissuto 5 anni in Veneto. Mi sono trovato benissimo con voi e mi siete rimasti nel cuore.
CHE BELLO! SONO ORGOGLIOSA DI ESSERE VENETA.
Ciao Ivana mi fa piacere il tuo commento un abbraccio b giornata ciao Gianni
Bondì a tuti, bona sera, bon dopomezdí a tuti. Parlo del brazile. Son Brazilian ma col sangue Veneto! Me pare e me mare i me ga insenja a parlar el veneto. Dopo logo go pi dopera ma deso son drio far el corso para chei me enseje la lengua ppì bela del mondo, la lengua veneta che la granda maioransa nte el bastimento lo parlea. Mii zenitori i ze venjesti del veneto par nae /bastimento dopo de 36 jornade / dí de machina a vapore in mezo al mare ! Tanti i ze morti nte'l venjar de'l porto de genova fin el Brazil e i zera metesti pani bianchi sora i che i moria par i cei no capir mìa che zera parsone morte. Tanti altri i ga morto de malatie nte i baraconi cuá nte'l sur del Brasile o rento el bosco nte i tareni parchè no gavea mía maniera de ndar in let parche se stea in tera te i primi dí che i gá rivá in so tocho de tera chel goeno lo dea a lori. Ghe ze cuà tanti cansione che le parla sora tuta la "saga" de i imigranti che i ze venjeste de cuel altra banda del mare. Mi son de fameja magon, zanella, vivian, dallacosta e un de i me bisnoni i ga venjesto de sarcedo, vicensa nte el 1800 e pochetin...fin cuá ndóe son mi.
VERI VENETI!
Masa toghi! Fe cantar anca i furesti!
Come è il titolo di questa canzone?
Che brava che sono
W EL VENETO, ANCA MI SON VENETO
Razza. Piave. Come. I. Miei. Avi