【日文版cover】超跑情人夢 / 卜學亮(阿亮) |翻唱:三原JAPAN

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 04. 2021
  • | 原唱:卜學亮
    | 原曲:超跑情人夢
    《 • 卜學亮(阿亮)《超跑情人夢》官方MV (Of... 》
    防疫情間在家一起轟隆隆 隆隆隆隆 衝衝衝衝!!!!!
    和我們一起拉風吧!!!!
    希望可以把這首神曲推廣到日本去!!
    | 翻唱:三原、LinLin(三原JAPAN)
    | 編曲:武田麻生
    🌟Instagram🌟
    三原  ▸ / sanyuan_japan
    LinLin ▸ / linlindazo_0915
    🌟三原JAPAN主頻道 : / sanyuanjapan2015
    🔆三原music頻道 每週四更新🔆
    ▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
    ⧉ 我們其他的翻唱⧉
    《日文版-超跑情人夢》
    • 【日文版cover】超跑情人夢 / 卜學亮(...
    《日文版-愛情你比我想的閣較偉大》/『當男人戀愛時』電影主題曲
    • 【日文版cover】茄子蛋 - 愛情你比我想...
    《日文版-刻在我心底的名字》/『刻在你心底的名字』電影主題曲
    • 【日文版cover】刻在我心底的名字 / 盧...
    《日文版-飛鳥和蟬》
    • 【日文版cover】飛鳥和蟬 - 任然 |翻...
    《演奏版-怎麼忘記你》/三原JAPAN
    • 【演奏版】「怎麼忘記你」/三原慧悟(Self...
    《演奏版-天才気取り(自詡為天才)》/三原JAPAN
    • 【演奏版】天才気取り(自詡為天才)/三原JA...
    《演奏版-Road to 台北小巨蛋》唱出對夢想的憧憬的曲子!/三原JAPAN
    • 【演奏版】「Road to 台北小巨蛋」/三...
    ▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
    Ladies & Gentlemen!
    My Name is 三原
    掘った芋 いじるな
    夕飯は 干瓢だ
    幅無いっすね!
    寝具破損!
    巨乳好き、兄移住!
    辛いです、カレンダー
    Let's go! 123
    (HEY)乗ってるよぜムカつくイケメン オープンカーベンツ
    握るぜ ハンドル コーラ 片手ずつ
    YO 1台飛んでく キラキライカチィBMに
    歩道の俺は片手に豆乳だけなのに
    (HEY)誰だって心に理想のカー
    言わすな 通勤のための道具
    エンジン発車 各駅停車は ありえんてぃー
    速攻アクセル 一発吹かせろ いざ発進=
    ブンブンブンブン ルンルンルンルン ビュンビュン!
    エンジン稼働! (So come on!)
    エンジン稼働! (So come on!)
    一瞬で駆け抜け 切る風 どんどん ビュンビュン!
    窓からビュン ダイレクトー毛根! 俺は今夜 レアポケモン!
    あん!ただけの夢を 跡形もなく 駆け抜けるぞ
    ビュン!目覚めよオール毛根! 終わらす!ぜ!心貧困!
    さあ!見たことねぇ感動!ゼロヒャクなんてオンリー4秒!
    赤信号 青信号 注意してGOGO
    追い越し車線 一般車線 安全にゃ叶いません
    バイクノーヘル 怖くないけど
    ポリスの「PI PI PI !」が最大級のビビリ!
    PI PI PI PI PI ライト点いてない!
    PI PI PI PI PI 免許持ってない!
    PI PI PI PI PI こっそり電話!
    PI PI PI PI PI シートベルトしてない!
    俺のハニー最高級メニュー 彼女がいればNOT LONELY
    ここは狼のVIP 気分はブチ上げ戦闘機
    ブンブンブンブン ルンルンルンルン ビュンビュン!
    エンジン稼働! (So come on!)
    エンジン稼働! (So come on!)
    一瞬で駆け抜け 切る風 どんどん ビュンビュン!
    窓からビュン ダイレクトー毛根! 俺は今夜 レアポケモン!
    あんただけの夢を 跡形もなく 駆け抜けるぞ
    ビュン!目覚めよオール毛根! 終わらす!ぜ!心貧困!
    さあ!見たことねぇ感動!ゼロヒャクなんてオンリー4秒!
    HEY 警察も機嫌もはくない
    微笑み問いかけ「大丈夫かい?」
    010101010 ちょっとだけ見逃してくれるかい?
    010101010 いや結局そのまま違反切符切られるんかい!
    痛い 痛い 痛い 痛い
    免許不所持 3000円
    ナンバープレート 6000円?
    痛い 痛い 痛い 痛い
    スピード違反 信号無視に
    締めて 3万8000円!
    ▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
    #超跑情人夢 #日文翻唱 #三原JAPAN
  • Hudba

Komentáře • 977

  • @su_bubble
    @su_bubble Před 3 lety +333

    ⭐前導 日文空耳 ⭐
    What time is it now?
    You have a computer.
    Have a nice day.
    Sing a hot song.
    Can you ski, and you?
    Try this calendar.
    Let's go.
    🏎️⚡⭐✨

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +40

      猜的很厲害👍

    • @wilsonwang7527
      @wilsonwang7527 Před 3 lety +6

      @@music7683 我就知道一定有別的意思😂

    • @catknightxxx
      @catknightxxx Před 3 lety +4

    • @linlin_ninechen
      @linlin_ninechen Před 3 lety +3

      泡泡不錯喔!

    • @kaiatsai
      @kaiatsai Před 3 lety +7

      泡泡你太強了啊~~~~連這日文空耳也順利翻譯出來了呢XDDD要給你愛的鼓勵三百遍啦!!!!!!(拍手)
      好家在你在家^)^被三原MUSIC 置頂了呢!!恭喜恭喜~✨✨

  • @fj8246
    @fj8246 Před 2 lety +135

    看大家都說這首改成日文無違和,但我不這麼覺得
    主要還是三原改的詞挑的好啊,很多詞根本不能直翻的,但三原改的詞同時兼具一些歌詞原意,但又能符合音樂的音律,還有罰款那段是不是用的是日本的算法啊🤣
    不得不說這比直翻可厲害的多啊,幾乎是直接作新詞了,太厲害啦!👏👏👏

    • @Boow225
      @Boow225 Před rokem +1

      哥 你太認真啦😂

  • @ssaynd0112
    @ssaynd0112 Před 3 lety +301

    學日文的深深佩服這個翻譯
    珍稀寶可夢甚麼的太強了!
    連罰單的金額應該也是照日本法律吧?
    太強了!

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +83

      對呀 日本罰金超貴的😹

    • @gash700w
      @gash700w Před 3 lety +23

      看到日文字的罰金真是驚訝 夭壽貴

    • @user-ln5wj4rk1f
      @user-ln5wj4rk1f Před 3 lety +11

      @@gash700w 日本馬路真的很守規矩。自動車一定要禮讓行人和腳踏車~

    • @user-nv3tm3hz6m
      @user-nv3tm3hz6m Před 3 lety +3

      rare pokemon快笑死

    • @user-fd1hl4sd5m
      @user-fd1hl4sd5m Před 3 lety +1

      同感 看到那翻譯真的笑出來 超猛

  • @evelynmu181
    @evelynmu181 Před 3 lety +73

    翻成日文 竟然維持了原來的意思還有押韻!😍覺得太厲害👍🏼

  • @yoyo-tc3tl
    @yoyo-tc3tl Před 3 lety +51

    紅白藝能大賞的時候,卜學亮有唱,就覺得很喜歡!三原跟linlin 竟然翻唱,真是太好了!非常歡樂的歌!喜翻!💕😘

  • @kanokano6462
    @kanokano6462 Před 3 lety +76

    怎麼覺得這風格的三原爆帥啊💓😍
    這音域好適合三原!很好聽耶!❤️
    這原本就是日文歌曲吧!😂💕

  • @tiffanywang5576
    @tiffanywang5576 Před 3 lety +42

    很有趣的歌,好適合三原唱,很好聽耶😊
    造型很有喜感兩個人都好可愛🤣
    三原穿花襯衫也好好看,好帥😍

  • @kanokano6462
    @kanokano6462 Před 3 lety +9

    20萬✨希望有更多人能聽到三原這首超強日文翻唱!

  • @murielbagge8757
    @murielbagge8757 Před 3 lety +859

    為什麼用上日文之後
    就感覺自己像在聽動漫的主題曲

    • @user-je3wh2wl1b
      @user-je3wh2wl1b Před 3 lety +16

      De ja vu 的原版喔

    • @jerrylee5998
      @jerrylee5998 Před 3 lety +8

      前面幾句聽起來像是韓國style

    • @icantdecideahandle
      @icantdecideahandle Před 3 lety +6

      @@user-je3wh2wl1b 不是running in the 90s嗎

    • @d-.-b.
      @d-.-b. Před 3 lety +17

      很適合頭文字d片頭!

    • @ouo5515
      @ouo5515 Před 3 lety +4

      @@user-je3wh2wl1b 是running in the 90s

  • @ling-ho1xf
    @ling-ho1xf Před 3 lety +14

    好輕快的歌,翻成日文版ㄧ點都不違和,好聽🥰,三原你的歌藝真的越來越讚👍了,LinLin也超棒的💕!

  • @JU-lu2sk
    @JU-lu2sk Před 3 lety +14

    感覺是會聽上癮的選了!!!
    日文版超好聽的❤️👍

  • @jeanliu5183
    @jeanliu5183 Před 3 lety +10

    這首歌好適合日文,整個熱血了起來!三原很適合這種風格!

  • @aaaa-dx9nb
    @aaaa-dx9nb Před 3 lety +15

    太有趣了!!怎麼這麼棒,都想跟著一起搖擺了!三原真的很適合唱日文歌耶

  • @Kitty-ov1re
    @Kitty-ov1re Před 3 lety +7

    好聽,很有活力。很適合三原❤️❤️❤️

  • @SsS-oq8wp
    @SsS-oq8wp Před 3 lety +12

    三原實在太有才了 我已經不知道按重播按了幾次 超好聽!

  • @kanokano6462
    @kanokano6462 Před 3 lety +17

    三原一開始的日文RAP好酷!那繞圈的律動太帥太性感了😂❤️~~暈了💓crazy🔥
    偶像自帶光芒✨✨✨😎
    又酷又帥的動感歌曲也很三原!

  • @yumeno_09_20
    @yumeno_09_20 Před 3 lety +8

    恭喜🥰🥰🥰
    我相信一定會有更多人聽見你們的聲音的❤️❤️❤️

  • @linlin_ninechen
    @linlin_ninechen Před 3 lety +8

    這首歌有魔力,重複聽了123次以上了

  • @linlin_ninechen
    @linlin_ninechen Před 3 lety +7

    衝衝衝
    百萬

  • @lottiedamn
    @lottiedamn Před 3 lety +582

    這首歌也太適合唱成日文了吧 ~~ 喜歡 XD

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +42

      謝謝你喜歡😳

    • @yiqian0121
      @yiqian0121 Před 3 lety +10

      不不不是三原唱歌好聽

    • @yuan0
      @yuan0 Před 3 lety +4

      是因為改的人強...

    • @user-wk5kk4vg7r
      @user-wk5kk4vg7r Před 2 lety +7

      真的完全沒有違和感,挺適合日語的

    • @shaoyu9875
      @shaoyu9875 Před rokem +5

      日文可是國際語言XD 什麼中二的歌 唱成日文都很合理

  • @user-kt3zv4jp2z
    @user-kt3zv4jp2z Před 3 lety +7

    超適合的

  • @user-df4ch1bh4q
    @user-df4ch1bh4q Před 3 lety +9

    天才啊~

  • @user-st1jr7gy2f
    @user-st1jr7gy2f Před 3 lety +12

    亮哥的版本已經好喜歡現在聽三原改編版把語言換成日文卻沒有動到原意詞聽完後更加喜歡,三原你很棒繼續加油❤❤❤

  • @alicealien36
    @alicealien36 Před 3 lety +19

    這首翻成日文莫名變得很帥www 歌詞真的翻得很棒!

  • @LBB801
    @LBB801 Před 3 lety +24

    死ぬほど笑ったwwwwラップも最高wwww
    歌詞填得超好的快笑瘋XDDDDDDD
    可以真的去談翻唱版權嗎XDDDDD

  • @NDK800
    @NDK800 Před 3 lety +4

    厲害太好聽了

  • @user-kr6jc5zb1l
    @user-kr6jc5zb1l Před 3 lety +6

    好聽

  • @Emmapba
    @Emmapba Před 3 lety +51

    日文版cover曲で一番好きな曲です🙈💕
    原曲の歌詞が良いのはもちろんですけど
    このカバーの歌詞は言葉のチョイスが絶妙ですね🙊❤
    台湾は"聞かせる曲"の方が人気だとは思いますが
    こういう楽しい曲をもっと聞きたいです🙆

  • @chungjoyce2684
    @chungjoyce2684 Před 3 lety +6

    三原也太可愛 好好聽😍

  • @user-su3jz6xr5y
    @user-su3jz6xr5y Před 3 lety +4

    一聽就上癮,超好聽的,動感十足!

  • @su_bubble
    @su_bubble Před 3 lety +45

    一有通知就馬上點進來!!我的天哪真的快笑到瘋掉!!
    三原真的很適合這種帶點台味俗的歌曲啊🤣🤣,Linlin整個融入起肖情緒超棒,每次拿下眼鏡露出眼睛我都被電到!!🥰🥰
    這種快節奏舞曲好棒~🤭
    如果現場看到跳這個的話,我可能會在台下笑到抽筋(認真

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +4

      不要抽痙啦 一起跳!(x

    • @su_bubble
      @su_bubble Před 3 lety +1

      @@music7683 跳!Linlin一開口,不管在哪裡我都栽下去一起跳!要街頭表演就Q我去助陣!😎(台妹氣場上身

  • @chenyuan0306
    @chenyuan0306 Před 3 lety +6

    三原太帥了~~聽了心情好好:)

  • @samexe71637
    @samexe71637 Před 3 lety +18

    感謝演算法讓我聽到三原的超跑情人夢 BI BI BI ~

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +1

      轟隆隆隆隆隆隆🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻

  • @carrie2567
    @carrie2567 Před 3 lety +4

    超適合呀

  • @ouo5850
    @ouo5850 Před 3 lety +5

    👍👍👍,瘋完了一定很累吧,兩位辛苦了😂😂😂,LinLin😍😍😍

  • @user-zn1rb8gs5z
    @user-zn1rb8gs5z Před 3 lety +7

    日文版超讚!紅起來!

  • @wetzintwable
    @wetzintwable Před 3 lety +7

    LinLin的聲音好可愛~~

  • @paulinewang5645
    @paulinewang5645 Před 3 lety +5

    酷耶!很喜歡這樣的歌曲,很有活力!

  • @user-je6dq6rz6q
    @user-je6dq6rz6q Před 3 lety +7

    偶像三原怎樣的曲風都能輕鬆駕馭~
    搞笑帶點帥氣的Cover
    三原和Lin Lin最高👏

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety

      一起搖起來!!!🤘🏻

  • @tingching9853
    @tingching9853 Před 3 lety +29

    好以往不同的風格!!三原也滿適合這種風格的!!👍👍

  • @6952andy
    @6952andy Před 3 lety +19

    三原真的有猛到 再次跌破眼鏡

  • @meganchung68
    @meganchung68 Před 3 lety +9

    沒想到有這種曲風的翻唱嘗試😂
    很棒耶👍👍👏👏🤩😁

  • @candychiang3589
    @candychiang3589 Před 3 lety +5

    好可愛的歌和mv ,🤣而且有中文字幕了❤️👍

  • @france-sb6hp
    @france-sb6hp Před 2 lety +3

    好厲害喔!超適合
    好聽

  • @Mr-TW
    @Mr-TW Před 3 lety +3

    超級好聽

  • @ohfishyeah0612
    @ohfishyeah0612 Před 3 lety +5

    好可愛哈哈哈

  • @frank01110
    @frank01110 Před 3 lety +7

    整個改的也太流暢,歌詞好讚

  • @user-ul2qi1zt7l
    @user-ul2qi1zt7l Před 3 lety +3

    就愛這個版本

  • @user-ln1cb4qq1p
    @user-ln1cb4qq1p Před 3 lety +6

    再次被洗腦了!!!
    日語版的真的很適合放在賽車遊戲!!!

  • @user-zx2pi6hv7h
    @user-zx2pi6hv7h Před 3 lety +5

    好厲害啊

  • @weijialing66
    @weijialing66 Před 3 lety +2

    好可愛的電音風!
    三原唱得很好聽👏👏👏

  • @mogu3536
    @mogu3536 Před 3 lety +19

    這個會紅喔!!xD 改得真不錯

  • @1Mnvh
    @1Mnvh Před 2 lety +4

    三原真是滿滿的才華

  • @pig8890
    @pig8890 Před 3 lety +7

    翻的好好聽!

  • @user-vp7sq8zz9s
    @user-vp7sq8zz9s Před 3 lety +4

    哈哈哈 怎麼會這麼好笑
    邊聽歌邊笑不停

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +1

      一起起笑🤘🏻🤘🏻🤘🏻

  • @chingyiwang3425
    @chingyiwang3425 Před 3 lety +11

    好酷的歌😆好適合三原😎
    原來穿花襯衫是拍MV

  • @user-sg5wm3vq3g
    @user-sg5wm3vq3g Před 3 lety +5

    太強啦!!!

  • @moyue9668
    @moyue9668 Před 3 lety +1

    素晴

  • @gn0581724
    @gn0581724 Před 3 lety +1

    超讚哈哈哈哈 好適合喔

  • @pandachan33333
    @pandachan33333 Před 3 lety +14

    變日文版也好適合 無違和耶!🤣根本像是有日文歌一樣✨填出適合節奏的日文歌詞,好厲害👍很好聽🎶三原的花俏上衣在這首歌剛好有蝦趴的感覺 適合😎墨鏡+發光的螢光線的造型很喜歡 ,好適合這首歌✨

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +2

      我也超滿意這次的低成本造型XDDD

  • @yogahsu293
    @yogahsu293 Před 3 lety +9

    好適合當動漫主題曲= =

  • @52962006
    @52962006 Před 3 lety +9

    哈 linlin很會

  • @user-lv2nq8lk5b
    @user-lv2nq8lk5b Před 3 lety +10

    聽得好熱血!我自己是把原曲當有一點搞笑的歌,日文版怎麼聽起來有點熱血啊😂
    結尾停下來瞬間冷靜也很有趣,我都笑出來了

  • @kecb0913
    @kecb0913 Před 3 lety +37

    翻到日本會紅

  • @af_klky
    @af_klky Před 3 lety +4

    太可愛了!改編成日文實在太厲害了😳😳 超級偶像果然是搞笑藝人😂😂 喜歡你們的造型!過了一個輕鬆愉快的下午❤️ 謝謝你們!

  • @user-kh6kp1oh2d
    @user-kh6kp1oh2d Před 3 lety +2

    超好聽拉

  • @goodmood7775
    @goodmood7775 Před 3 lety +6

    日文版超厲害,完全無違和。

  • @BomBa2K
    @BomBa2K Před 3 lety +16

    稀有品種 翻成 レアポケモン 真的有才欸XDD

  • @lucyzheng1014
    @lucyzheng1014 Před 3 lety +5

    好听

  • @milileelee2256
    @milileelee2256 Před 3 lety +10

    日文版也太好聽了吧~完全沒有違和感

  • @user-oi4ld1js7h
    @user-oi4ld1js7h Před 3 lety +4

    真的好聽……而且配音也很強👆

  • @a060119a
    @a060119a Před 3 lety +4

    改得真好

  • @LiaoDown
    @LiaoDown Před 2 lety +2

    超讚!

  • @xnn_enzo955
    @xnn_enzo955 Před 3 lety +4

    變得超好聽

  • @Mina-wm8sk
    @Mina-wm8sk Před 3 lety +7

    旋律好適合日版,好聽

  • @chingyichen2402
    @chingyichen2402 Před 3 lety +11

    第一次聽這首歌就是日文版,三原和LinLin唱得很好聽,非常歡樂😄😄😄😄😄

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +3

      原曲也很神!!可以多聽看看!

  • @user-tt2bs8ki7b
    @user-tt2bs8ki7b Před 3 lety +1

    太好聽了👍👍👍

  • @Fizz_1008
    @Fizz_1008 Před 3 lety +3

    厲害了哥

  • @JU-lu2sk
    @JU-lu2sk Před 3 lety +16

    這首歌曲有了新的靈魂!!!

  • @LunaKingdom
    @LunaKingdom Před 3 lety +91

    台湾の曲の日本語カバーなのかな?
    ノリが良くてスピード感があっていいね。
    サングラスから時々見せる目が刺激的で好き!

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +11

      ありがとうございます!

  • @sherrylu3414
    @sherrylu3414 Před 3 lety +1

    這首歌的cover也太可愛了啦~~~~好喜歡!!

  • @user-ue8ex3bu9v
    @user-ue8ex3bu9v Před 10 měsíci +2

    好聽了

  • @user-os7td8vb2s
    @user-os7td8vb2s Před 3 lety +40

    J-POP music 果然很適合三原,LINLIN跟三原這個打扮很鬧!!

  • @TheLeo60809
    @TheLeo60809 Před 3 lety +5

    超猛的三原! 日文版超好聽的ㄟ 有種動漫歌的感覺

  • @EdexJ
    @EdexJ Před 3 lety +5

    三原真的太厲害了😂😂😂😂

  • @user-nd8yo3pj4s
    @user-nd8yo3pj4s Před 3 lety +7

    SU GOiiiii. 這感覺是 假面騎士的 片頭! XD 😂🤣 超強 ❣️💕🤪

  • @user-zy8ok9ng1k
    @user-zy8ok9ng1k Před 3 lety +3

    很適合三原用日文唱~跟阿亮唱的不同味道

  • @soupch.1727
    @soupch.1727 Před 3 lety +3

    太厲害了!!!!!!!!!!!!

  • @xxxssxxxss
    @xxxssxxxss Před 3 lety +4

    很讚

  • @user-vk9hf2oz1x
    @user-vk9hf2oz1x Před 2 lety +9

    真的太厲害了👍🤣🤣
    這首本來覺得有點台的歌,
    經過三原的改編變成熱血動漫歌😆😆😆

  • @edithlien
    @edithlien Před 3 lety +12

    好神奇喔🤣🤣🤣🤣
    變日文完全不同的歌~好好聽耶
    中間窓から那段感覺好像熱血動漫歌喔✨

    • @music7683
      @music7683  Před 3 lety +2

      一起ビョンーーーー

  • @jigad2010
    @jigad2010 Před 3 lety +2

    太屌了吧 三原!

  • @maggie000
    @maggie000 Před 3 lety +4

    那個Move 兩位好可愛啊😆

  • @user-db3qe4ty2m
    @user-db3qe4ty2m Před 3 lety +4

    厲害。好聽。速巴拉西。

  • @sitmankei
    @sitmankei Před 3 lety +12

    三原超帥,リンリン超美

  • @rockj227
    @rockj227 Před rokem +2

    無違和...讚

  • @user-lly6youtube
    @user-lly6youtube Před rokem +1

    太強啦

  • @rabbit0727
    @rabbit0727 Před 3 lety +3

  • @user-ov1hl1nt5g
    @user-ov1hl1nt5g Před 3 lety +11

    怎麼感覺超越原唱........越聽越上癮

  • @alvinlin4823
    @alvinlin4823 Před 3 lety

    太厲害了!!