Sashi Zaifi "Raqath muqobil"-2018.

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024
  • Рақаф муқобил
    Ку лу чизард яди ғуланд ниthe ракаth муқобил,
    кини на маст на ғофил,
    Пуthчен арди диtheн тапак - тапак дисен йгýн чил,
    хьаф ар ҷигар ху тар дил.
    Е турд фортиде фук фамениде мугҷум туҷат уз,
    Гиребýнгири дод, вирод тар теғ вуҷум туҷат уз,
    Ху дунёянд арцýнд га яст гуноҳ чуҷум туҷат уз...
    На хьац тар ху му раҳ thидат, на ёц, на хок на манзил,
    На ҷамъият на маҳфил.
    Ку лу чизард яди ғуланд ниthи рақаth муқобил,
    кини на маст на ғофил,
    Пуthчен арде диthен тапак - тапак дисен йгýн чил,
    хьаф ар ҷигар ху тар дил.
    Ар мардени Хувоюм thод туҷат чудум ба виҷой,
    Хилиҷ хьаҷен ҷинов му пиц тика му ғýгва ар ной,
    Аз сам му цем ар дарёят, пи дам селат пи тер хьой.
    Йи руз чупýн пи сел виред му ситхýнен тило - тил,
    Йи чиб хунат thу мут гил.
    Ку лу чизард яде ғуланд ниthe рақаth муқобил,
    кини на маст на ғофил.
    Пуthчен арде диtheн тапак - тапак дисен йгýн чил,
    хьаф ар ҷигар ху тар дил.
    Тýнецум уз, тута тар хьат хьилаяк натилабен,
    Тýнецат ту тар му пиthинд ғацен яден ху чапен,
    Тýнецам маш, арчирд цафорт арчиз цафорт хьиқапен.
    Арчиз бар мот ту ят, ним аз туят ним аз му дохил,
    Ту деҳқýнат му ҳосил.
    Ку лу чизард яди ғуланд ниthе рақаth муқобил,
    кини на маст на ғофил,
    Пуthчен арде диthен тапак - тапак дисен йгýн чил,
    Хьаф ар ҷигар ху тар дил.
    Саши Заифӣ!
    - 2018

Komentáře • 122