Цеппелины, цыганка готовит. Gipsy cuisine.🍲👍
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- Рецепт:
(Фарш на 15 шт цеппелин!!!)
фарш - 300 гр.+ 150 гр.лука (1 луковица)
(Картофель на 5 шт цеппелин!!!)
картофель сырой - 600 гр.
картофель отварной - 200 гр.
сало или бекон - 100 гр. + 300 гр.лука (2 луковицы)
перец - по вкусу
соль - 1 ч.л.
крахмал картофельный - 1 ст.л.(20 гр.)
подавать со сметаной
Приятного аппетита!!!
=========================================
Recipe:
(Stuffing on 15 pcs zeppelin !!!)
minced meat - 300 gr. + 150 gr. Luka (1 onion)
(Potatoes on 5 pieces of zeppelin !!!)
raw potatoes - 600 gr.
boiled potatoes - 200 gr.
bacon or bacon - 100 gr. + 300 g.luka (2 bulbs)
pepper - to taste
salt - 1 tsp.
potato starch - 1 tbsp (20 gr.)
serve with sour cream
Enjoy your meal!!!
===========================================
Канал моей семьи:
goo.gl/4KgYoG
========================================
Моя группа ВКонтакте:
club166...
Я ВКонтакте:
galariua
==========================================
Сотрудничество: Реклама
goo.gl/2VqipB
Писать ВКонтакте:
goo.gl/S63fBT
Или на почту:
garik.gudenko@gmail.com
===========================================
Кому интересна цыганская культура, тема,
приглашаем Вас в группу ВК
"Цыганская тема" clubgip...
===========================================
ссылка для подключения к медиасети Freedom:
www.freedom.tm...
============================================
По поводу посылок пишите сюда:
Я ВКонтакте:
galariua
============================================
#галина_кухня #цеппелины #цыганка_готовит - Jak na to + styl
Галочка, тебя хочется смотреть и слушать! Умничка и хозяюшка!!! Дай бог всём в жизни встретить такого светлого человека!!!
Бред
Искала рецепт цеппелин, а тут Галочка со своим видео, дальше можно не листать, знаю точно, что будет вкусно, красиво и без заморочек, спасибо дорогая, пойду готовить❤
Чудесная цыганочка! Я старуха уже, всё блюда знаю, но всегда смотрю с удовольствием, это замечательная психотерапия- голос, руки, ничего лишнего. Учитесь, молодёжь какой должна быть хозяюшка!
😅
😊❤❤❤l
Всё приходит только с опытом. Надо просто делать. Раз не получилось, два не получилось, а на третий раз всё получится.
Галиночка,спасибо за подробный рецепт!!!Здоровья и счастья Вам!!!Очень вкусные цеппелины!!❤❤❤Всем мира и добра!!!❤
Спасибо за рецепт, теперь буду готовить цеппелины и вспоминать нашу соседку т Зосю. Она всегда готовила цеппелины и нас угощала. Добрейшая была женщина, а как я любила слушать её говор с неповторимым прибалтийским акцентом. Как скучаю по тому времени когда всё народы жили дружно. Всём мира и добра.
Mы жили в раю, сами того не зная. Почти 30 лет живу в Германии и скучаю по России и Казахстану. Пришлось уехать, когда нас, советских учителей, предупредили, что в Казахстане преподавать надо на казахском. Этим языком я, к сожалению, не владела. Но с детства владела немецким. Вот и выехала в Германию. Мне не нужно объяснять, что такое ад. Я прошла в Германии через него. Преклоняюсь перед Советским Союзом, которому обязана своим образованием и мировоззрением.
Люди, берегите Россию. Нет второй такой страны в мире. Мира и благоденствия всем на Земле
Милая, красивая, добрая, целеустремлённая,смелая, любимая и просто обоятельная цыганочка!!! Каждое видео это шедевр кулинарии, искренность и любовь к своему делу и к своим подписчикам зашкаливает!!! Обожаю тебя, Галина!!! Доброго тебе здоровья, благополучия и процветания!!!💟💟💟
Галя, вы умница и замечательная хоззяйка. Счастья вашей семье. От вас только тепло и доброта.
Умница
Галячка
Спасибо за вкусный рецепт и за прекрасную музыку!
Очень хороший рецепт. Спасибо. Нужно попробовать и себе сделать. Галочка, Вы отличная хозяюшка. Здоровья, счастья Вам и вашему семейству. 🤗❤🌺🌺🌺
От вашего голоса становится теплее на душе!Дай вам бог здоровья!Всем вашим близким!
Отдельное срасибо за цыганскую музыку и песни. За душу берут.
Очень долго слежу за Вами,за Вашими рецептами.Спасибо за Ваш труд на кухне!Здоровья,мира и добра Вашей семье!!!Привет из Белоруссии.
Вы очень хорошо объясняете.вообще, очень душевная женщина! Счастья и здоровья Вам и Вашей семье!
Обожаю Галочкиы видео! Приятно и слушать и смотреть. Спокойно, без лишних восклицаний, эмоций и хвалебных слов своему блюду. Мне 73 года, а я многому научилась у тебя, девочка, спасибо!
А мне она нравиться, простые, доступные рецепты. Рассказывает с любовью, с нежностью. Любит готовить.
С твоими рецептами ни во дни двери не влезиш!
Зависти нет предела! Откуда столько дизлайков? Ведь все выпуски хорошие,доступные рецепты
Я бабушка, вижу впервые как готовятся цеппелины. Ну очень нравится быть с Вами на кухне!
Вы умница!!! зауважала от всей души! Аккуратно и умело!!! Спасибо! Есть чему поучиться!
Очередной раз восхищаюсь этой женщиной !!!
Как хорошо, что можно выбрать любое блюдо, разнообразить ! Спасибо за рецепт!
Какая же вы умница и красавица ! Так все замечательно объясняете, так все вкусно ! Видно что вы очень добрый человек и замечательная жена и мама, дай бог здоровья вам и вашей семье !
Присоединяюсь!
Присоединяюсь
Вкуснота,бравооо👍🌹😘
Молодец Галина объясняет хорошо спасибо умница
Eta zentscina,mne kazetsa,na mnogoje sposobna.I golova liubyt peremeny,i rukam prijatno trudit'sia, i serdce izlutciajet dobrotu,liubov'.
Голос очень мягкий .и приятный ) все доступно , быстро ( СУПЕР)👏
Хорошо объясняете, лишней болтовни нет. Спасибо лайк вам. Давно хотела приготовить, теперь точно сделаю.
Умница, красавица. В конце аж слюнки потекли.
Спасибо огромное. 💋🙏😇
Такая харизма у вас, что не только смотреть хочется но и готовить.
Все доступно просто и душевно
eto litovskoje nacionalnoje bliudo
😊😊😊
@@kestutisjogminas4570 у литовцев нет своих национальных блюд, не обманывайте людей пожалуйста
@@kestutisjogminas4570 у литовцев нет своих национальных блюд, не обманывайте людей пожалуйста
@@aliaksandrb4756 Почему нет!? Всегда знала, что цеппелины, это литовское блюдо.
Вы шикарно справились с литовским блюдом! Легко и просто! Спасибо...
Зачем столько картошки варенай? Вкуснее намного когда 1 шт добавишь и крахмал в воду добавлять не надо. Но все равно молодец. На вкус и цвет каждому.
@@ingaoseckaja350 крахмал в воду обязательно надо добавлять
@@ingaoseckaja350 Varyonaya kartoshka dlya togo chto by nebyli cepeliny rezynovye, a myagkie... s krahmalom oni poluchayutsya ne takie myagkie. Vsyo pravilno sdelala hozyaika. Privet iz Litvy.
@@KN-qp3ip Начинка может быть очень разная, и творог, и грибы, и кусочки печоной утки или курицы, и даже квашеная тушоная капуста.
@@KN-qp3ip DA I S GRIBAMI TVOROG S MIATOIJ DOLZEN BIT S MARKOVKOIJ ORGINAL KAPCIONOJE SALO REZAT MALENKIMI KUSKAMI NADO A NE FARS NU FARS BISTREJE
Обожаю ципелины, всегда кушаю в Шауляе на базаре
Спасибо за рецепт, давно хотела найдти.
Вау! Как аппетитно выглядят! Галя Вы большая умничка! Обожаю смотреть и слушать Вас! Дай Бог вашей семье здоровья и благополучия!🙏🙏🙏
Нет слов! Смотрела бы и смотрела.Золотые у вас ручки!Спасибо,еще и песни в удовольствие всегда слушаю.
Я в недоумении:ну что здесь может не понравиться, что ставите дислайки
@@user-ic1xj6ot2v 😋
Sposibo za reklamu😁
Очень все нравится. Спасибо огромное.
Спасибо
Галь,не обращай внимание на дизлайки....Это простая зависть...Ты отличная хозяюшка и рецепты классные!!!
Смотрю с удовольствием!речь красивая приятная как и сама хозяюшка!!
Слюни текуууут
👍
@@user-us7vi6ed8s мир
домутвоему.
Это не зависть, это конкуренция, это чей то заработок, тупо ставит диздайки или лайки. Но дизлайки чаще по оплате, редко кто поставит обычный пользователь диз.
Какая Вы молодец, спасибо большое за рецепт, обязательно попробую приготовить
Цыганочка,Вы мне нравитесь..беретесь за блюда всех национальностей..видно что привыкли готовить на большую семью..у вас всегда много..и вкусно👍💖.
Как красиво и понятно вы объясняете и ваша манера разговора, все очень нравится, спасибо вам за вкусные рецепты!!
Спасибо! Вспомнила свою родину и самое любимое национальное блюдо Всем гражданам Литвы большой привет!
Sveiki!!!🇱🇹🇱🇹🇱🇹
Laba diena!🌹🌹🌹
@@REMIGAMARINA Labas vakaras!
Я тоже смотрю и глотаю слюнки. Мы с детства едим это блюдо, мама литовка. Только немного другой рецепт. У нас не сырой фарш, а крученое варёное мясо с луком. Объединение 😁😁
@@user-xu9vq8cd7h labas vakaras🙂🌺
Я тридцать лет назад была в Вильнюсе, и первый раз в жизни там попробовала это вкуснейшее литовское национальное блюдо. Мне тогда казалось, что я в жизни ничего вкуснее не ела. Это просто был шедевр. И вот буквально вы мне напомнили его вкус. Я очень вам благодарна. Галочка дай вам бог здоровья и всего самого хорошего. Будьте счастливы. Огромное спасибо за рецепт.
Молодец Галина, очень хорошие рецепты,объясняешь без лишних слов,просто и грамотно,большое спасибо и ещё за добрую улыбку
Спасибо! Все доступно и быстро, даже для меня, и без всяких лишних заморочек. Здоровья успехов
Скажу так. Вы точно были чертовски голодны в тот момент)). Но это всего лишь усилило эмоции во время трапезы, мозг запомнил удовольствие. Со мной в Литве была такая же история, после экскурсии в Тракай мы были чертовски голодны. Нам подали пирожки кибинай и квас.... Туристы слегка приуныли, когда поняли, что на каждого по 2 пирожка, хотя их размеры и успокаивали. Признаюсь, что ничего вкуснее этого в моей жизни ничего не было!!! 😀. Иногда я готовлю их дома по классному рецепту для того, чтобы вспомнить тот восторг, эмоции, удовольствие. Попробую и цепелины приготовить. Давно ищу хороший рецепт. Кажется он (рецепт) меня таки нашел👍. Это💐 Галине
Больше спасибо! Прекрасно всё объяснено , с большой любовью и без лишних пребомбасов!
Приятно смотреть. Всё просто, по-домашнему уютно, а песни-просто улёт!
Ох , красота какая !!!
Спасибо , огромное за прекрасные рецепты и конечно за неповторимую красивейшею цыганскую песню и музыку...
Где же вы так научились готовить? Благодарю Господа за ваши волшебные ручки! И за прекрасные рецепты. Никогда такого не ела. Спаси вас Бог!
СПАСИБО ❤️ ОГРОМНОЕ за прекрасное и полезное видео 👍
Как всегда без лишних заморочек 👍а то как посмотришь рецепты цепелин,подумаешь....я никогда так не смогу! А тут всё просто и понятно! Спасибо 🤗
Вот уж точно написали🤗Всегда хотела приготовить, но как посмотрела на других каналах, расхотела😏Спасибо Глине, сегодня приготовлю😊😊😊
Галина спосибо за циполины буду пробывать здоровья вам и вашей семье
Берегите ручки свои, золотые они у Вас! Мир дому вашему!
Спасибо огромное за такой мастер-класс,все ясно и понятно и очень вкусно!
Спасибо что напомнили этот вкусный рецепт! 🤗 Ролик мне очень понравился, достойно, красиво. А песни цыганские я просто обожаю, слушала с удовольствием! 🤗😊
Обожаю литовское блюдо: цеппелины!) Спасибо за рецепт!)
Смотреть одно удовольствие. Я от одного голоса балдею. Умничка!!!Дай Бог вам здоровья и всего самого наилучшего!!! 👍👍👍
Мария Шуринова присоединяюсь! А ещё я в конце каждого видео почти танцую)))) под песню
Точно, она нас всех загипнотизировала. Мягкость, доброта, кулинарный талант!
Ой и зачем я смотрю это на ночь... Слюнки текут...
Галина, Вы очень приятная женщина и прекрасный шеф. А на злых людей не обращайте внимания, они захлёбываются от зависти, Бог с ними.
Всего вам доброго 💕
Вкуснятина. В море рецептов ваш восхитительный...
Спасибо за рецепт, вы умница,приятно вас смотреть и готовить с вами,всего вам доброго!!!
Галина! Спасибо за Ваши рецепты!!! Вы умница! Приятно смотреть и слушать! Ничего лишнего все четко и ясно! Вам УДАЧИ! Обязательно буду пробовать Ваши рецепты!!!
Галина, какая же Вы умница, так всё у Вас понятно, ловко, просто и очень вкусно, спасибо за великолепные видео!
Кто-то ещё дизлайк ставит?! Когда у меня плохое настроение,всегда ищу какой-нибудь ролик с Галиной и просто слушаю: добрые руки,без перчаток /прожила всю жизнь в союзе в Узбекистане, Туркмении там другое отношение к еде/,живая русская речь. Про готовку вообще не говорю- просто умница!
Галочка,спасибо тебе за твои ручки. Смотрела многие твои видео. Ты просто мастерица.Всё делаешь от души. Мне кажется что ты очень добрая. Желаю тебе счастья!!!
Спасибо Галина за рецепт, все супер красиво как и вы сами шикарны, у меня аж слюнки потекли, все на высшем уровне, здоровья, мира и добра вам и вашим близким!!!
Галина, Вы, как всегда на высоте ,приятно Вас слушать и смотреть как Вы готовите. Удачи.
Сразу вспоминается фильм "Знахарь", где семья сидела за столом и ела цеппелины👍
Спасибо, Галя, за рецепт!
Там они ели ВАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ !!!!!!!
Я тоже вспомнила этот фильм, и смотрела его с подругой в кинотеатре и сидящая сзади женщина сказала цепелины .
@@user-gv4lb2iw3w точно. Только с жаренным салом и луком.
@@user-pk8up6xn1n
є Юхим є
@@user-gv4lb2iw3w Oni tam jieli cepeliny!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Галочка что же вы с нами делаете.Ну это же супер вкуснота.Спасибо дорогая.Здоровья вам и всей вашей замечательной семье.
Ирина, Вы по-прежнему смотрите рецепты Гали? Я уже больше полугода оторваться не могу)))
Неееннннннннннг
Надо попробовать приготовить, на вид уж очень вкусно 😘спасибо за рецепт
@@user-ee5tx7wi6h я Вам напишу рецепт по проще
5 вареных 5 сирых картошек(натереть на мелкой терке)3 ложки крахмала все смешать и готова ложес фарш и варим.тут ненадо отжимать.
И еще делаются цепелины с вареной картошки с вареным мясом или творогом, это еще быстрее.
Недорогая и сытная литовская еда
Спасибо за рецепт
Моя бабушка делала такие пирожки с соленым таорогом. Безумно вкусные. Вместо мяса подсоленной творог. И рецепт ушел вмести с ней.
Я год мучалась в попытке рецепт восстановить, сделать такое тесто. А оно не выходило и не выходило, пока интуитивно не добавила крахмал с отжатого сока. И все вышло. Теперь вижу, что все правильно сделала.
Но бабуля моя их жарила , а потом складывала в глиняный горшочек, добавляла сметанам немного и тушила в печке.
Вкуснота страшная выходит.
Кстати , чтобы не теперь на терке можно пустить через соковыжималку высокой мощности и сок отжат и картофель в ноль измельчен. Там внутри соковыжималки именно мелкая терка стоит.
О....і на мій смак- теж замість м'яса покласти солений творог...тільки що попробувала з м'ясом - смачно...а от хочеться з сиром
Галина ! Спасибо большое тебе за позитив который ты даришь всем нам , своими рецептами и доброй Российской душой ! С наступающим новым годом!
Красота, первый раз вижу буду делать. Цыганочка такая умница, хозяюшка, красавица, чистюлюшка, голос убаюкивает. Здоровья ❤.
Спасибочки, Галиночка , супер. Буду готовить. Удивительная. Красивая. Приятная. Очень благодарна.
Спасибо Галинка за рецепт.Я обязательно подготовлю цепелины.Вижу что вы очень хорошая хозяйка и большая умничка!Буду ждать чего-нибудь новенького от вас.
Теперь знаю,что они в "Знахаре" ели.Спасибо за рецепт.Давно хотела попробовать. У вас здорово все получается!!
Спасибо большое Вам за Ваши труди. Сколько Вы научаете молодых девушек и мамочек. Спасибо Вам большое ❤️❤️❤️
Я в этом году всё на зиму готовлю по твоему рецепту . Пока очень нравиться. ТЫ УМНИЦА.
Цыпелины супер ,чисто литовский рецеп ,а песня завораживает.Картофельтерка удобно и быстро
БЕЛОРУССКИЙ РЕЦЕПТ
@@dziuljetagandrimiene381 немного странный для литовского.
Во всяком случае,вкуснее из тёртого картофеля.когда варёного только немного.
Замечательно.Очень люблю смотреть Ваши видео.Очень полезно.Спасибо Вам большое.Дай Вам Бог здоровья и благополучия.
Какая умница и хозяюшка!
Всё у неё прекрасно получается!
Спасибо, дорогая цыганочка - Галя!
Благословений тебе и твоей семье! 👍❤️
Еще и красавица!!!👍🏻💓
Это ж сколько рецептов в голове? Дай Бог вам всем здоровья...
Спасибо большое за такие прекрасные рецепты!!! Дай бог здоровья всем.
Смотрю ваши видео, мотивирует на приготовление обеда, так не хочется сегодня готовить, но вместе с вами приходит желание состряпать что нибудь вкусненькое! Спасибо!
Удивительно,что никто в обморок не падает и соседи тихо сидят 😀😀😀спасибо за скромность
Галина Вы просто чудо Замечательный приятный повар
Спасибо за рецепт! Все доступно , ничего лишнего! Очень приятно и познавательно 😘😘😘
Галя дай вам бог здоровья!обожаю ваш канал и твои вкусные рецепты
Спасибо очень доступно ,просто, без лишней суеты.сейчас и приготовлю.давно собиралась.
Галя, как тебя приятно слушать! Говоришь, как песню поешь! Какая ты чистенькая, а рецепты твои простые, доступные, но очень вкусные! Стараюсь готовить, все что ты рекомендуешь! И ещё раз спасибо за рецепт омлета! Теперь только его на завтрак готовлю
Нтв
Здорово получилось. Никогда не ела и не слышала о таком блюде, но видео заинтересовало. Спасибо за рецепт, попробую обязательно. Здоровья Вам и кулинарного вдохновения.👍
Галичка,Вы праздник! Я обожаю Вас,ваши рецепты,ваши красивые и умелые ручки,счастья Вам процветания!!!!
Соглашусь с предыдущими комментариями, умница и красавица! Так приятно смотреть ваши видео.
Пока ,насмотришься вся слюной изойдёшь! Все как-то ладненько, красиво. Смотришь, как заворожённая, любое ваше видео! Спасибо!
Natalya Ustinova это точно слюной изойдешься 😋🤗
Помимо вкусной кухни,ещё и прекрасные цыганские песни ,любо дорого ! Благодарим
Так замечательно, по-доброму, доходчиво мало кто из хозяюшек рассказывает и учит нас своему кулинарному мастерству. Спасибо, цыганочка! Галочка, тезка,
Спасибо Галина вам☺☺☺
Я много чему научилась от вас Галина.
У вас действительно кулинарный талант,дай БОГ вам и вашим близким здоровья счастья и благополучия!
Благодарю
Галочко,як завжди нeпeрeвeршeно！Дивитись на вашу роботу однe задоволeння.Всe чітко,акуратно і зрозуміло.Дякуєм
Все показала быстро , четко, ясно!
Спасибо. Буду готовить.
Песня - класс🥰
Какая умничка, как все спориться!Очень понятно и слушать приятно.
Удивительно! Никогда такого не видела! Очень интересно! Спасибо большое 😊
Все ставят дизлайки. Кому само видио не нравится. кому рецептик...Как говорится на вкус и цвет..Но здесь не могу понять за что 247 человек поставили дизлайки? Люди! Не завидуйте...Покажите ваши цепелины,чтобы мы все заценили какие вы шедевральные кулинары...Галочка! Умничка! Все прекрасно и вкусно!
В.Николаев -идиот.
Потому что руки свело и слюной захлебнулись!;-)
цыган нелюбят и ставят
Странная вы какая -то! Если люди дизлайки поставили значит не нрава им. Причем здесь зависть вообще!? Что обязательно всем надо чтоб нравилось что -ль!? Интересная вы)))
@@farfletched8170 нет плохой нации есть плохие люди
Лучшая из лучших,все коротко и ясно Умница,люблю рецептьі все....
Спасибо за рецепт, надо будет попробовать
Цепелины - вкуснота! Пробовала,когда была в гостях в Литве. Спасибо Вам за рецепт! 👍👍👍
Спасибо Вам ! Вы наш кулинарный ориентир !
Благодарю за видео и рецепт новый вкусный, супер 👍🙋
Очень, очень приятная женщина, а как готовит! Объясняет всё дохотчиво, даже ребёнок приготовит. Галочка, вы Молодец с большой буквы!
Золотые руки, слов нет! Спасибо, милая, дорогая, умничка, скромница и т.д.!!! Спасибочки!!!
Спасибо за рецепт в первые вижу это блюдо.класс!!!! А как режет лук супер , быстро и тонко👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Галиночка, ты замечательная хозяюшка, на тебя можно смотреть и слушать, от тебя идёт доброта, и самые хорошие и вкусные рецепты. Спасибо большое 🙏🌲💕
Спасибо Галина ! Обожаю ваши рецепты . Дай Бог здоровья и счастья вашей семье.
Такая вкуснота! Я в Каунасе впервые их попробовала. Очень вкусно. Это национальное блюдо литовцев.
В Чехии они называются Цепелинаи. Очень вкусно. Мне тоже нравится.
А я считала что цепелины _ белоруская кухня,свекровь моя их часто готовила,имено так
@@user-xn2ly3wu4o у разных народов своё название. В юности я, как раз, делала по-чешскому рецепту и они так назывались "ЦЕПЕЛЕНАИ". Вот подзабыла, как их в Прибалтике называют.
@@user-wx7xl7rw6j cepelinai!!!
po litovski tak i praiznositsa po bukvam ЦЕПЕЛЕНАИ
Я такого блюда не знала, спасибо Вам,Галочка. Буду готовить, уверена,что оно суперское,как и все что Вы делаете😘😘😘
Наверное Эмма Вы ещё молоды, мы выходцы из СССР были знакомы с кухней советских республик. У меня даже есть "Большая кулинарная книга народов СССР", там всё.
Смотрю на вас, как готовите и гордость берет за Вас.Молодец Галина! Сама люблю готовить и очень нравится, как другие готовят! Спасибо Вам за ваши рецепты!
Спасибо,очень люблю ваши передачи,вы большие молодцы.
Галиночка огромное спасибо.
Ваш канал просто превосходен.
Спасибо за вкусняшку и добрату в вашем голосе.
Дай Бог Вам и вашим близким здоровья и удачи.
Огромное спасибо за Ваш труд.
Наткнулась нечаянно на Ваш канал и хочу сразу похвалить, как правильно приготовили наше национальное блюдо цепелины. Мои аплодисменты :-) Я из Литвы:-)
Добрый день что
'Как приятно смотреть,без всякой лишней болтовни!
Люблю рецепты других народов мира . Спасибо тебе Галочка за такое разнообразие блюд.
Нет слов, какая умница. Спасибо! Долгих лет жизни.