Ήρθες αργά - Σεμέλη Παπαβασιλείου
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- 1944 (τάγκο)
Στίχοι: Κώστας Κοφινιώτης - Μουσική: Γιάννης Βέλλας
Σεμέλη Παπαβασιλείου - τραγούδι
Ηρακλής Βαβάτσικας-ακορντεόν
Φώτης Βεργόπουλος-μπουζούκι
Γλαύκος Σμαριανάκης-βιολί
Κωστής Κωστάκης-κιθάρα
Κι εγώ αργά σε βρήκα κορίτσι μου…… αλλά τουλάχιστον σε βρήκα ! Υποκλίνομαι στην ερμηνεία σου…
Σχεδόν ογδόντα χρονών τραγούδι και ακόμα συγκινή σαν να είναι τωρινό!
..αλλά και η συνγκεκριμενη ερμηνεία είναι τρομερή!
Μπράβο σας παιδιά..
Μεγάλη φωνή, με συγκινεί βαθιά!
Greetings from north Kurdistan. We love Greece people.💗
What an amazing voice cant stop listening to you singing . take my hat of to you Bravo
Σπουδαία φωνή ! Άνετη , με περίσσεια αέρα , δυνατά ηχεία , χωρίς γρέζια και δήθεν .Μεγάλες δυνατότητες , Σεμέλη .
HERMOSO TANGO HERMOSA VOZ ευχαριστω πολυ
Ἄψογος φωνὴ, βαθέως μελετημένη. Εἶμαι ἔκπληκτος διὰ τοῦτο τὸ μαργαριτάρι.
I love tango in hellenik lenguage, beauty sound
What an enchanting voice !
Από τα αγαπημένα τραγούδια του πατέρα μου...
Πιστεύω ότι κάπου βρίσκεται και τα σιγοσφυριζει..
Απίστευτη ερμηνεία...για την σημερινή εποχή..
Μπράβο που τραγουδάτε αυτα τα τοσο σπανια ,ομορφα και αρχοντικά τραγούδια.ΠΟΛΛΗ ΩΡΑΙΑ ΕΡΜΗΝΙΑ
what a voice!!! You definitly should come to Argentina!! people would really apreciate you guys!
Saludos de argentina..abrazos.increible voz.
Εύγε σε όλους. Πολύ καλή εκτέλεση και με το ανάλογο συναίσθημα.
Qué belleza. Sin palabras. Ευχαριστώ πολύ!
Abraços do Brasil!!!
🤗αγκαλιές από τη Βραζιλία !!!
Φωνή από άλλη εποχή!!!!!
What a beautiful voice!
Wonderful music and pretty sound ... God bless Eliza, the owner of the song.
Wow!!! Πόσο μπορεί να σε ταξιδέψει μια τόσο όμορφη φωνή;; Μελωδική χωρίς να αποδείξει οτι είναι κάποια!! Μπράβο σου ομορφιά!!!
Ηρακλής Βαβάτσικας-ακορντεόν,καταπληκτικος μουσικος,βαθεια μελετημενος..!
Ο κύριος Λιαβας έχει άποψη και γνώσεις απίστευτες και καί μέσα από το τραγούδι της Σεμέλης να του πούμε Ευχαριστώ. Σεμέλη μπράβο και στην παρέα σου.
Σε ακούμε προσεχτικά, σε απολαμβάνουμε, χαιρόμαστε και καμαρώνουμε!
Soothing! Nicely sung and played! Greetings from England.
Me encanta.... ❤❤❤
αγαπημενο τραγουδι,....σπανια εκτελεση...ΜΠΡΑΒΟ ΣΑΣ.
Μπορεί να σ' έφερε τ' αγέρι
τις μαργαρίτες που μαδά
Μπορεί να σ' έφερε το κύμα
στην αμμουδιά που τραγουδά
Μπορεί να σ' έφερε η χαρά,
μπορεί να σ' έφερε η λύπη
μα ειν' αργά, πολύ αργά
να μου ξυπνήσεις καρδιοχτύπι.
Ήρθες αργά στο δρόμο της ζωής μου
Ήρθες αργά για να μου φέρεις τη χαρά
Μιαν άλλη πέρασε τα χάδια της με κέρασε
Κάποια βραδιά μου πήρε την καρδιά
Ήρθες αργά στο δρόμο της ζωής μου
Ήρθες αργά πώς θες αλήθεια να στο πω;
Δεν ερωτεύομαι μαζί σου κι αν πλανεύομαι
Ήρθες αργά, ακόμα εκείνη αγαπώ.
Εξαιρετικό, δεν έχω λόγια... ειδικά για τη Σεμέλη... φανταστική
Ωραίοι μουσικοί πολύ ωραία ερμηνεία μπράβο σε όλους
Absolutely beautiful and so charming!
Excellent beautiful
Τι υπέροχη φωνή και παρουσία! Μπράβο!
ερωτευσιμη η μουσικη η φωνη !! η παρουσια σου!! την αγαπη μου
Beautiful angeli!
Εξαιρετική φωνή καταπληκτική ερμηνεία
extraordinary voice . . .
Ήρθες πόλι αργγα στη ζοημου😢😢😢❣️❣️❣️
It is a beautiful and very emotive song.
---* VOLVISTE TARDE *---
.
Puede que te trajera la brisa que deshoja las margaritas
puede que te trajera la ola que canta sobre la arena.
Puede que te trajera la alegría, puede que te trajera la pena
pero es tarde, muy tarde, para que despiertes el latido de mi corazón.
.
Volviste tarde al camino de mi vida
volviste tarde para traerme alegría.
Otra mujer vino y me dio sus caricias
y una noche se llevó mi corazón.
.
Volviste tarde al camino de mi vida
en serio, ¿cómo quieres que te lo diga?
no me enamoro de ti ni aunque me seduzcas
volviste tarde, ahora quiero a otra.
Gracias
Muchas gracias llueve aquí.. .y Semeli..me hace rodar una lágrima..
Εκπληκτική ερμηνεία. Λατρεύω το κομμάτι
Καταπληκτική αυτη η τραγουδιστρια.και τι τραγούδι!!
Δεν έχω λόγια...💋🌹💋🌹💋🌹🎶🎶🎶🎶🎶🎶
Εξαιρετικοι...μουσικοι και φωνη!!!! Συγχαρητηρια και στον Λ.Λιαβα!!!
Πολύ όμορφη φωνή!
Ηρακλη,περασαν 35 χρονια,απο την Πανδουρα!!!υπεροχη ερμηνεια!!ολο το σχημα ειναι εκπλημτικο!!!
τι θεσπέσια φωνή!!!!
Πιο φυσικό δεν υπάρχει!!!
Καλο δρόμο να εχεις !!
KUDOS…!👏👏👏🙏🙏🙏💗
Such a beautiful voice, well done.
Μπράβο παλληκαριά χτιστό Ανεστη
Всё просмотрел что поет семела эта улыбка непосредственная и греческий нос делает её отличной от других сам понтиец живу в Москве
Αγγελική φωνη, Εμφάνιση !!!!!
Εξαιρετική!!!!!
Χαρά είσαι υπέροχη όλη σε αγαπά με από Γερμανία φιλία
Πολύ ωραιο!!
Τι αστερι τουτο?? Γιατι δεν την ακουμε ? What a great music artist!!
Και μία θαυμάσια φωνή!!!
Amazing Tango
Браво!!!!
Ηρακλής Βαβατσικας .....με μια λέξη....μαγικός
Σαγηνευτική.
ΣΟΥΜΕΛΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΥΠΟΚΛΙΝΟΜΑΙ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΟΧΕΙ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΣΟΥ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ !!!!!!!!!!!!!
❤❤❤❤🙏🙏🙏👍👍Evxaristo poli
que pena no saber griego y entender lo que dice con tanto sentimiento la cantante quien tiene una magnifica voz
Tiene la traducción al español en los comentarios. Si busca un poco la encontrará. La hice lo mejor que pude, espero que le guste. Un saludo.
@@kostasbr51 Hola muchas gracias leí la traducción y es muy hermosa.
En u tour tuve la oportunidad de conocer Grecia y sus maravillas.
Desde hace varios años me ha gustado la cultura griega y su musica.
Gracias nuevamente un saludo de Chile (sudamerica)
@@kostasbr51 Si le gusta la buena música escuche a CESAREA EVORA ella era de Cabo Verde un pequeño pais de áfrica no va a en tender nada pero es tan increíblemente hermosa la voz y la música . Cabo verde fue una posesión de Portugal así que hablan un derivado de ese idioma. Se lo recomiendo
Cesarea Evora falleció hace unos años cariños
@@sylviabalboa3975 Muchas gracias por su recomendación, pero le diré que ADORO a Cesaria Évora. Conozco sus discos. y tengo varios desde hace más de veinte años. Es una de mis cantantes preferidas, sin la menor duda. Ella fue maravillosa. Incluso tuve la suerte de poder verla cantar en directo dos veces en Galicia (España). Fueron dos conciertos inolvidables. Y además entiendo bastante bien lo que canta, porque entiendo el portugués. Así que ya ve usted que su recomendación llega a una persona que valora en lo más alto a la gran Cesaria. Muy agradecido por sus palabras, y un abrazo desde España para usted y para Chile.
@@kostasbr51 Me alegra en verdad que Cesarea Evora siga vida en el recuerdo de sus admiradores , por mi parte cuando actuó en Chile estaba con una gripe complicada por lo que no pude ir s verla otros cantantes griegos muy buenos según mi parecer es Giorgio Dallaras y Harris Alexiou. y que hace un griego viviendo en España? eres marino ? y cuanto tiempo vives allí porque hablas muy bien el idioma ,,,,,a menos que seas español con nombre griego. Saludos desde Chile
Σπέσιαλ φωνή ! Mακάρι να τελειώσει όλη αυτή η αηδία με τον Covid19, να έρθουμε να σε δούμε σε κανα ρεμπετάδικο με κρασάρα !
τους τραγουδιστές τους ΑΚΟΥΝΕ!
Τανγκο σε ρεμπεταδικο θέλει ν' ακούσει κάποιος. Κατά τα άλλα καλά είμαστε
ναι γιατι οχι?
πωπω χριστέ μου κάνω λαικ στο σχόλιο σου κι εχει περάσει ενας χρόνος με τη μαλακία
Υπεροχη ανεπαναληπτη καταπληκτικη
Υπέροχη!!! 😍😍
This is a kind of hellenic tango? Good ✌🏻👍 poli kale
1944 - czcams.com/video/1NHvjOdBGs8/video.html
world war II era, when tango was popular all over the world...
@@nickevangelopoulos7160 I once read that greek people called tango and others genres "efrala musiki" not so popular as rebetiko but, I dont know, maybe coexist audiences.
@@roxanaminguez In the 1930s and 1940s, people in Greece started buying gramophones/record players. In the big cities, the "elafra musiki" (=light music) was quite popular among the middle and upper middle class. Rembetiko was more popular among the working class people. In the country (i.e., small towns and villages), they listened to a blend of Greek country music and tangos/waltzes. The former kind (=country) was preferred at festivals, religious celebrations, weddings, and other traditional festivities. The latter kind (tangos and waltzes) was preferred by younger people at their parties. My grandmother, who was a young woman back then, has told me these stories...
@@nickevangelopoulos7160 Great information, very similar to Romanian musical history in that era. Tangos, waltzes and "chansons" were very popular in the city (Bucharest) in the interwar period, especially with the upper (middle) classes. Similarly, folkloric music was popular in the countryside or celebrations; and "Lautareasca", the Romanian parallel to Rebetiko, popular in bars, nightclubs etc.
Bravo
Άψυχη
Sounds better than the original!
Το πρωτότυπο είναι πριν 100 χρόνια! Πιστεύω καταλαβαίνεις τις διαφορές!
well done Semeli!!!!
Σεμέλη... Φωνάρα .. ψυχάρα..!
Έξοχοι !!!!
αψογο
Οκ..να είσαι καλά...
Φωνάρα!!!!!
τι φωναρα ειναι αυτη παιδι μου?!?!?!?!?!?
MAΣ ΤΑΞΙΔΕΥΕΤΑΙ ΣΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ... ΕΥΓΕ!!!!!
Bugünlerde Yunanlılar youtube ta çok güzel konser programı yayınlıyorlar..Darısı Türklerin başına..
👏👏👏👏
Σεμελάρα ❤️
σε γεννησε η Καρδιτσα και ο ΚΕΔΡΟΣ..... ΝΑ ΣΕ ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ....ΕΔΩ ΠΑΧΟΥΛΑ ,,,,,ΠΑΛΙΟΓΛΟΠ......ΑΓΡΑΦΑΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΣΕΜΕΛΗ ΜΟΥ
ΡΑΧΟΥΛΑ ΕΝΝΟΩ...
Someone has the tab/Structure? french musician wanna sing it !
i am not a musician but i hope this helps: kithara.to/stixoi/NDIyMDk0Njkz/irthes-arga-mendri-kakia-lyrics
The accordionist player Iraklis Vavatsikas has for sure, check for him at his FB page
Meiner Oma hätte es gefallen.
Δεν υπάρχει πιο φασαίικο ονομα απτο σεμέλη
Γιατί είναι φασαίικο;
Who is this angel?
α ρε να ζουσε ο μπαρμπας μου ο Μανωλης
Κοντεύει ο καιρός ! Τον πατερουλι σου ,θα τον ξαναδης !!! Δεν χάθηκε για πάντα! Σκέψου λίγο! Το βράδυ της Ανάστασης, τι λες?? Χριστός Ανέστη εκ νεκρών, θανάτω θάνατον πατήσας, και τοις εν τοις μνήμασιν συ, ΖΩΗ ΧΑΡΙΣΑΜΕΝΟΣ !!! Στοχασου αυτά τα λόγια ! Όλοι θα δούμε τα αγαπημένα μας άτομα που έχουμε χάσει.στον θάνατο . Με αγάπη!?
Αχ που μας πηγες Αϊδονι, τοτε μονο απο ραδιο της γειτονειας, οι αναμνησοις μενουν
Similar to Amado mio if you know the song.
Αγγέλου φωνή αρμονικά δεμένη με το ακορντεόν του κ. Βαβατσικα!
1000 likes
Καταπληκτικό διαχρονικό δείγμα αστικού πολιτισμου
Это не аккордеон ! Это баян ! Землячок лабает ? !!! Браво !!!!))))
που τεαγουδας ετος; να ερθω να σε δω;
Υπερβολικα καλο..δεν το ηξερα...
Πολύ ωραίο ... ο στίχος λεει ... μιά άλλη πέρασε και όχι μιαν άλλη....
Anna πραγματικά πάλι καλά που επαλήθευσες οτι πάντα κολλάμε σε λεπτομέρειες
Τοσο πολυ δεΝ αντεχεις τον εαυτο σου;
θελει πολλη δουλεια η κοπελα
Where can I find the lyrics? :)
@@19petros86 ευχαριστω πολυ!!