Життя у позику. Розділ 1. Еріх Марія Ремарк. Аудіокнига українською мовою

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 24. 05. 2024
  • «Життя у позику», дослівний переклад назви: «Позичене життя», також відомий під назвою «Небеса не знають улюбленців», - роман німецького письменника Еріх Марії Ремарка. Цей твір вперше опубліковано 1959 року в гамбурзькому журналі «Kristall[de]». Роман вирізняється майже повною відсутністю політичного контексту та акцентом на психологічному аспекті.
    Автомобільний гонщик Клерфе приїжджає до швейцарського санаторію «Бела Віста» відвідати свого друга-гонщика Гольмана. Там він зустрічає Ліліан, молоду бельгійку, яка має термінальну стадію туберкульозу. Без надії на одужання, Ліліан не бажає просто чекати смерті; вона хоче прожити свої останні місяці максимально повноцінно, насолоджуючись кожною миттю.
    Підтримати ЗСУ:
    Фонд "Повернись живим" savelife.in.ua/donate/
    Фонд Сергія Притули prytulafoundation.org/uk/home...
    Підтримати канал можна через ПриватБанк www.privat24.ua/send/bzdq1
    Номер карти 4149499376128318
    Buy Me A Coffee www.buymeacoffee.com/knugusol...
    Або станьте спонсором цього каналу на ютубі, щоб отримувати бонуси:
    / @knugu_solov-inoiy
    Підписуйтесь, пишіть коментарі, діліться посиланням з друзями, натискайте на вподобайку та дзвіночок, чекайте на нові книги.
    Приємного прослуховування!

Komentáře • 65

  • @user-wl3me8fx9p
    @user-wl3me8fx9p Před měsícem +25

    Дякую за рідну мову

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před měsícem +1

      Дякую, що підтримуєте український контент

  • @galynagotsuliak1616
    @galynagotsuliak1616 Před 29 dny +28

    Мій улюблений письменник Еріх Ремарк, як добре чути українською. Дуже дякую.❤

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 29 dny +4

      Дуже приємно чути, що вам подобається Ремарк. Радий, що зміг подарувати вам задоволення від прослуховування.

  • @user-gh8rl1mh7y
    @user-gh8rl1mh7y Před 27 dny +14

    Еріх Марія Ремарк найлюбиміший мій письменник!!! Колись його Три товариші. Потім - На Західному фронті без змін. Ніч в Лісабоні. І т д. Перечитую кожних 5 років і по новому сприймаю і знов у захопленні!!!!!

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 26 dny +1

      Погоджуся з Вами, Ремарк написав чудові книги. Сподіваюся, колись зможу озвучити хоча б найвідоміші його романи

  • @user-di7gz2ek5q
    @user-di7gz2ek5q Před 28 dny +9

    Дуже дякую Української має бути більше!

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 28 dny

      Згоден, українського контенту має бути більше. Дякую за Вашу підтримку!

  • @user-nq4bc2lc4e
    @user-nq4bc2lc4e Před 20 dny +10

    Дуже дякую за чудовий твір Ремарка українською!

  • @user-ct1fb3vt5u
    @user-ct1fb3vt5u Před 23 dny +13

    Дякую за чудове озвучування твору,Прекрасна мова.❤Бажаємо каналу розвитку .❤️🌹🙏

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 23 dny

      Дякую, що допомагаєте каналу розвиватися.

  • @user-jk1uv8mk3m
    @user-jk1uv8mk3m Před 29 dny +15

    Дякую за українську!! Дуже потрібну справу робите! ❤️

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 29 dny

      Дякую за теплі слова! Радий, що Вам подобається.

  • @user-jv4nc9pl2m
    @user-jv4nc9pl2m Před 21 dnem +7

    Життя прекрасне коли слухаєш таких талановитих людей.

  • @user-ws1yf2dm4f
    @user-ws1yf2dm4f Před 28 dny +8

    Простий коментар на підтримку цього чудового каналу. Дякую вам. Української має бути більше

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 28 dny +1

      Цілком згоден, української має бути більше.

  • @user-rf4zi7jy7t
    @user-rf4zi7jy7t Před 29 dny +9

    Дуже дякую за прекрасно сумну філософію життя .

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 29 dny

      Дуже вдячний за Ваш відгук. Дякую за підтримку!

  • @user-sp6mr6wr5f
    @user-sp6mr6wr5f Před 14 dny +5

    Дякую Вам за чудову вимову! Українська має бути всюди.

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 13 dny

      Радію, що вам подобається моя вимова. Дякую за підтримку!

  • @yuribuzhduga9900
    @yuribuzhduga9900 Před 29 dny +11

    Дякую за читання на українській мові

  • @user-jp9ev7cz1q
    @user-jp9ev7cz1q Před 19 dny +4

    Дуже дякую Вам за гарне озвучення 🎉😊

  • @user-dw4cm9qf2y
    @user-dw4cm9qf2y Před 20 dny +6

    Дякую,приємно слухати.

  • @user-ws1yf2dm4f
    @user-ws1yf2dm4f Před 28 dny +7

    Простий коментар на підтримку каналу. Дякую вам. Української має бути більше!

  • @NataliaVolochai
    @NataliaVolochai Před 23 dny +7

    Дякую!!!

  • @user-he6dt1jx4h
    @user-he6dt1jx4h Před 8 dny +1

    Щиро дякую за переклад

  • @user-rv7md5vs5b
    @user-rv7md5vs5b Před 19 dny +5

    Завжди приємно ще раз почути давно перечитані твори,бо чим старші ми стаємо тим погляди наші змінюються, думаю це правильно бо розвиваємося.Дякую,з мене підписка

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 19 dny +1

      Дякую, що допомагаєте каналу розвиватися.

  • @user-rg6fn7sd3l
    @user-rg6fn7sd3l Před 10 dny +1

    Дякую за чудовий твір українською❤

  • @user-xk8nn5hv7s
    @user-xk8nn5hv7s Před 26 dny +5

    Дякую ❤
    Мій улюблений письменник ❤
    Коментар в підтримку каналу ❤

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 26 dny

      Дякую, що допомагаєте каналу розвиватися

  • @user-bw5vd9ss9z
    @user-bw5vd9ss9z Před 27 dny +5

    Дякую...

  • @ludmilashevchuk7389
    @ludmilashevchuk7389 Před 20 dny +4

    Щира подяка вам за прекрасне читання❤❤❤

  • @user-dc6vl7it7i
    @user-dc6vl7it7i Před 13 dny +1

    Величезна подяка! Прослухала із задоволенням,.

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 12 dny

      Я радий, що вам сподобалося. Дякую за ваш відгук і підтримку!

  • @user-gf9kn5ho2l
    @user-gf9kn5ho2l Před 12 hodinami +1

    Дякую за гарне , емоційне читання ❤

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před hodinou

      Радий, що вам сподобалось. Ваші слова надихають!

  • @vovazelenyi
    @vovazelenyi Před 15 dny +1

    Гарно

  • @olenashapoval3263
    @olenashapoval3263 Před 13 dny +1

    Слухала із задоволенням ❤

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 12 dny

      Дуже приємно чути, що вам сподобалося! Дякую за ваш відгук!

  • @ua6238
    @ua6238 Před 29 dny +8

    Дякую за цікаво вий контент українською 🇺🇦👌🥰

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 29 dny

      Радий, що вам сподобалося. Дякую за ваш відгук!

    • @user-jv4nc9pl2m
      @user-jv4nc9pl2m Před 21 dnem

      ​@@knugu_solov-inoiyі вам спасибі. Дуже круто і цікаво слухати.

  • @lanal3996
    @lanal3996 Před 12 dny +1

    👏👏👍👍👍💙💛💙💛

  • @olgamaretska624
    @olgamaretska624 Před 21 dnem +3

    Дякую за українську.

  • @svitlanailnytska8416
    @svitlanailnytska8416 Před 18 dny +1

    💙💛

  • @evazaharia6704
    @evazaharia6704 Před 14 dny +1

    Одразу чути грамотну вимогу.
    І, хто ж це читає?
    Подяка .

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 13 dny

      Радію, що моя робота отримує таку позитивну оцінку. Щиро дякую за підтримку!

  • @user-fe2ss7hk5d
    @user-fe2ss7hk5d Před 17 dny +2

    Гарний твір, але виконавець допускає русизми, як от сані замість сани.

    • @knugu_solov-inoiy
      @knugu_solov-inoiy  Před 17 dny +2

      Дякую за ваш відгук та зауваження! Буду уважнішим з мовними нюансами надалі.

  • @alexolippi1618
    @alexolippi1618 Před dnem +1

    Дяки,

  • @djyliaroberts4898
    @djyliaroberts4898 Před 10 dny

    Ремарк.. Чудово!рiдною-ще краще,Дякую вам, слухаю поки ще з окупацiii,Зпр обл.😢