Поучительный рассказ на английском для начинающих (А2) 🎧 Английский на слух
Vložit
- čas přidán 17. 06. 2024
- На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем поучительный рассказ на английском языке.
Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!
00:00 Вступление
00:35 Рассказ без субтитров
04:18 Рассказ с субтитрами
08:22 По частям с озвучкой перевода
27:03 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)
Вы услышите рассказ несколько раз:
(1) Сначала без перевода и без субтитров в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели услышать знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем еще раз без перевода, но уже с субтитрами. Вы можете следить за текстом, чтобы укрепить навыки чтения и лучше понять рассказ (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Ссылка на оригинальный урок • Wisdom of the River 🎧 ...
Другие рассказы • Простые рассказы на ан...
Уроки для начинающих:
• АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ на ка...
• Полезные прилагательны...
• Полезные глаголы 🎧 Анг...
• Фразовые глаголы
Смешные короткие рассказы
• Смешные короткие рассказы
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух - Jak na to + styl
Плейлист с рассказами
czcams.com/play/PL3QfIILiZ18TPbk_P_S3_2VCxlQ02DLJX.html
Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк
и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал!
Заранее спасибо!
Спасибо🙏💕
Ваше прекрасное ролики мне очень нравятся у них замечательная продуманная идея И подход с удовольствием смотрю вас Спасибо что вы есть
Отличные уроки , особенно нравится то что все возможные варианты прочтения есть в одном видео одной истории . Единственное мне кажется что это уровень немного вышел чем а2 , лексика тяжелая
Как же, помню этот рассказ, он был 10мин. Один раз прочли на English, потом перевод и всё.
Сейчас отличный формат, удобно для изучения. Спасибо, что вернулись к этой мудрой притче в таком формате.
Спасибо! Ваши ролики очень полезны и нужны!
Способ огромное за Ваш труд!
Отличный формат. Послушала 70% поняла, с субтитрами поняла еще 10-15%. Когда слушала текст полностью, без субтитров и перевода было уже намного лучше. Супер. Круто. Интересные рассказы, поучительные. Спасибо огромное за вашу работу.
Thank you for your huge work !
Спасибо за урок. Без субтитров почти ничего не понял, но в заключительной части стало намного понятнее, после субтитров.
Да сложновастеньуо пройдемся еще раз спасибо мы вас не забываем
Англичане очень быстро говорят, но слов много разобрала на слух, а когда субтитры появились-ещё больше понятно стало, на слух трудно
Они англичане говорят тоже самое когда мы говорим на своем языке
@@janetokmurzina3383 я с севера 🇷🇺-мне кажется мы примороженные, не говорим так быстро, текст я читаю, перевожу, но на слух вообще атас, они проглатывают буквы и слоги, а мы же все буквы в словах проговариваем
@@janetokmurzina3383 нее, мы(северяне) так быстро не разговариваем и вообще, мне кажется, что у них речь намного быстрее, чем наше, исключение, когда на технику чтения дети сдают, а так мы нааамного медленнее(может примороженные?)
Это американец говорит, а не англичанин 😂
Большое спасибо ☺️
Спасибо
Мова,психологія,правопис,(очі,вуха).Дуже,дуже сильно сподобалось.Чекаемо Ваших уроків,ще.Дякую.😮😊🏊🚣🫅
Респект за новые уроки!!! 🤘
Это то, что нужно. Давно искал подобные рассказы. Спасибо.
Отличный формат.Все понятно и легко усваивается❤
Очень нравится такой метод, спасибо. Я замечаю, что мне бы хотелось после перевода снова увидеть текст с субтитрами ( особенно, когда появляются незнакомые слова) и уже потом просто текст. Спасибо вам за уроки!
Спасибо большое за вашу работу)
Хотелось бы британского послушать ещё
Спасибо за труд☺️
У нас только американский вариант.
❤ Спасибо огромное!!!!За ваш труд
Большое спасибо за урок)
Спасибо, отлично! Всё продумано 👏
спасибо!
Спасибо За новое видео
Пожалуйста! ❤️
Спасибо за рассказ
Благодарю за рассказ 🤗
Спасибо за такие уроки ❤
Очень классный формат ! ❤
Обалденный формат урока. Спасибо большое.
Очень хороший формат для обучения Спасибо большое
Спасибо большое
Спасибо огромное!
Я изучаю английский 5-й год, это стало как хобби, уровень мой B2, переодически алгоритм ютуба подкидывает различные интересные топики вроде этого, скажу что это далеко не A2 уровень. С точки зрения грамматики да, но контекста нет. Я помню себя на A2 и там напорядок легче было, мы подобные топики с таким уровнем проходили на курсах когда я был уже pre-intermediate и intermediate. Сейчас для меня это через чур легко и даже в какой-то степени нудно, т.к. мне кажеться диктор говорит достаточно медленно, протяжно и членораздельно, особенно это чувствуеться после различных статеек про науку, иновации или бизнес
Вы правы - это урок больше подходит для уровня В1-В2
Да не, я английский изучаю почти год(в конце апреля будет ровно год) и я понял 80 процентов на слух(с субтитрами процентов 90).Мне кажется как раз для уровня А2, мб даже А1.
У кого изучаете, или самостоятельно?
@@user-fj9sr5iz5o на курсах изучал, принимал участия во всяких speaking clubs, освоил уровень upper, далее сам продолжаю время от времени т.к. необходимый фундамент и практика есть
Spasibo.
Спасибо большое за вашу отличную работу!
Скажите, вы будете выкладывать исходные тексты с переводом на вашем сайте или в описании к видео? Это было бы очень классно! Можно смотреть видео несколько раз, а потом по переводу на сайте пытаться самому рассказать.
Думаем, что делать с исходными текстами. Возможно будут, но не бесплатно.
благодарю
Очень интересный рассказ и урок❤
Класс
❤
👍
😊🎉
Очень хорошо что без музыки в фоне, предидущий этот же урок с музыкой мне не понравился, она грузит и отвлекает. дикция замечательная.
Диктор, это наситель языка?
Да, носитель!
Очень здорово, что носитель!
Желаю процветания вашему каналу
Поддерживаю: отсутствие музыки - большой плюс!
Вроде слова понятные и много знакомых , но не понял , я расстроен
Просто знать слова - этого не достаточно, нужно практиковать навык понимания на слух! Не расстраивайтесь! Продолжайте заниматься! Понимание придет!
Spasiba no citaut sliwkm bistro ,,,,,
Вы можете замедлить в плеере ютуба.
С первого раза в начале понимаю % 10 , в конце понимаю % 15 потому что быстро с заглатыванием окончаний . Наверное не мой уровень + для понимания надо выучить 5 десятков новых слов
Это один из более сложных уроков
Y.
По моему лучше в самом конце давать баз перевода
Этот рассказ в этот раз очень был сложный для меня ,даже после перевода и субтитров
А в чем сложность? Много незнакомых слов или грамматика сложная?
@@EnglishListeningBoost В структуре предложения , и незнакомые слова .но то что есть новые для меня слова это хорошо,чтобы пополнять словарь .буду просто несколько раз разбирать этот текст .Ведь вот ещё,там даётся более художественный перевод а хотелось бы как есть.чтоб лучше понимать как строить предложения.
Как есть (дословно) не всегда возможно
Было бы лучше если ,сперва полностью русская озвучка,потом английский,после разборка по словам
Вы имеете ввиду сначала текст полностью на русском?
Хорошо было бы если с начало русская озвучка просто я ещё не на таком уровне но я не делаю замечания просто предлагаю если можно
Простите, но так вы никогда язык не выучите. 30 лет тому назад я погрузилась в язык, понимая половину сказанного. Остальное догоняла и просто усваивала конструкции. Трудитесь и будет вам знание!
По вашему уровень А2. Это для продвинутых. Тогда какой это уровень знаний по вашему обучению?
A2 это для продвинутых начинающих, кто готов перейти на средний уровень (В1)
Також думаю що це не А 2,а В 1 рівень
@@user-ck2it4yg7i пусть Вас пара "заумных" слов не пугает. В целом и лексика и грамматика на уровне А2
когда появились субтитры без перевода, читая все поняла о чем речь. Но на слух совсем не воспринимаю, это очень большая проблема у меня
Раз так, продолжайте слушать сначала без перевода и без субтитров - может быть даже пару раз. Понимание придет, но нужно практиковать аудирование без помощи текста!
@@EnglishListeningBoost спасибо огромное за ваш труд!!!
Blagaruu
это британский или американский английский?
Это русский английский.
@@user-rz1wc4mp4lпочему?
@@user-ii4tk3lx4m это просто ирония.
@@user-ii4tk3lx4m это просто ирония.
@@user-ii4tk3lx4m это просто шутка
Wisdom мудрость
Seeking поисках
Marched направился
Serve послужит
Plung нырять
Absorb поглотить
Instant одно мгновение
Wide широко
Afloat наплаву
Discouraged обескураженный
Stomped зашагал
Shouted закричал
Sand песок
Shallow мелководья
Gaining обретать
Leaves Rustling- шелест листьев
Chatter of people- говор людей
Blend сочетаться
Plunge - нырять/окунаться
Shallow - мелкий
Blend - сливаться/смешиваться
@@EnglishListeningBoost очень полезный словарик, если можно делать под видео, хорошая идея 🎉
Это разговорный английский?
Да
Чистолюбивый. Что за обучение? Люди не могут слышать хорошо и понимать простой, каждодневный разговор. А у вас честолюбивый человек? Дурите людей. С такими словами можно уже в институт поступать. Научите людей как идти прямо, повернуть налево. Напротив чего стоит. Вообщем, полегче, я буду вас в блуд заводить а вы учитесь. Начинайте по умному рассуждать. Давать программу человеческого повседневного разговора. Кошмар.
Этот урок не для начинающих с нуля. И на обложке и в заголовке написано (А2)
Это было сложнее, чем раньше.
Странно то, что на мелководье течение сильнее. Но еще более странно что звук так и затихает иногда и только на ваших видео. Не понимаю почему)
Да, и жена сказала, никакой мудрости, нечего по сторонам смотреть, работай давай 😂
Вы про мелководье неправильно поняли "He saw some of them walking in shallow waters where currents WEREN'T strong." (Он видел, как некоторые из них шли по мелководью, где течение НЕ было сильным.)
@@EnglishListeningBoost я все правильно понял, неправильно написал. На мелководье сильнее течение, я хотел сказать, так же как и при сужении русла, скорость увеличивается.
Со звуком попробуем разобраться. Если не сложно, послушайте пожалуйста вариант урока с фоновой музыкой czcams.com/video/i6je_9Hu0CY/video.html и дайте знать, если там такие же проблемы со звуком
@@EnglishListeningBoost это бывает 1-2 раза за урок. Я пробовал это же место прослушать - второй раз нормально. Т.е. не запись такая. И звук не совсем пропадает он как бы в одном канале пропадает. Я конечно на наушники думал, но сколько бы видео не смотрел, нигде такого нет.
Но это не критично.
Ничего не поняла 😂хотя интересно их чопорный язык 😅
Продолжайте заниматься! Все получится!
Почему субтитры на английском?
А на каком Вы ожидали?
Исправила, вообще-то субтитры д.б.на русском или я что-то не понимаю?
На русском в третьей части урока.
І для кого цей урок ?
Нічого не зрозуміла .
История для тех, кто учит английский язык и хочет практиковать понимание языка на слух.
Отсутствие дажем минимального знания слов уловить смысл текста не возможно
Этот текст для продвинутых начинающих. Если Вы только начали учить, смотрите уроки на уровне А1 czcams.com/video/EEPup2capts/video.html&pp=gAQBiAQB
Очень быстрый озвучка
Вы оригинальный урок не слышали. Там действительно быстро 😎
@@EnglishListeningBoost незнаю другие тексты не быстрые ну может я ещё так быстро не воспринимаю
Можно же в настройках замедлить видео
@@user-zb7fy5hf2c я незла спасибо за ответ
Спасибо
Спасибо