Video není dostupné.
Omlouváme se.
All'insaputa di tutti la sposa canta s'aneddu
Vložit
- čas přidán 8. 08. 2018
- Sorpresa di mia figlia, nel suo giorno più importante.
Ite bella sa manu como chi juchet s’aneddu ‘e oro.
Deus ch’est soberanu m’hat nau a istimare custu tesoro,intro ‘e su coro meu a lu bramare forte,chircandeli recreu gai in sa bona e in sa mala sorte.
Cando si bortat die m’accollit su cunfortu, d’essere accurzu a chie dae custu affettu mai siat isortu.
Come bella la mano ora che porta l’anello d’oro.
Dio che è sovrano mi ha detto di stimare questo tesoro,di bramarlo forte dentro il mio cuore,cercando per lui ristoro sia nella buona che nella cattiva sorte. Quando termina il giorno mi coglie il conforto di essere vicino a chi da questo affetto non sarà mai sciolto.
Questa ragazza deve cantare, oltre che fare la sposa, ha una voce che fa bene al cuore, e non capisco nemmeno una parola, ma sto meglio quando la ascolto!!
Per capire il significato bisogna cliccare sulla freccia in alto a destra
Mi rivolgo a quelli che hanno messo pollice giu ,vi capisco non è da tutti capire il valore e il significato di questo canto .Documentarevi. ....da Sarda ringrazio delle belle parole ❤❤❤❤😢
Sono digrottaglie della provincia di Taranto e la prima volta che ho sentito questa canzone le lacrime scendevano da sole specialmente dopo aver letto la traduzione.
Perciò quelli che mettono pollice in giu ignorano il significato di questa canzone è nemmeno ne vanno a cercare il significato
Ma c è anche la versione con la traduzione per chi ignora la bellezza di questa canzone.
Brividi e commozione tutte le volte che l ascolto, e sono di grottaglie provincia di Taranto.
Non ti curare troppo degli stupidi ❤ Per loro non esiste cura
Sì è vero non bisogna assolutamente dar retta alle persone ignoranti @@tonia85ad
Questa donna incredibile ti trasporta dentro un mondo di emozione e sensazioni uniche,un canto dove il senso ed brivido diventa stupore,dalla voce forte e profonda si percepisce il suo carattere deciso ed autentico e magistralmente dolcissimo.La sua visione di rivolgersi davanti a Dio,davanti al prete,al suo futuro sposo ed a tutti gli invitati è qualcosa di veramente speciale e toccante .....max da Sora
la dolcezza di questa sposa è qualcosa di celestiale
Ogni tanto riascolto questa canzone, non conosco il Sardo, ma mi emoziona sempre.
Sono di Napoli che voce meravigliosa s'annedu e bellissima cari sposi amatevi sempre nel grande rispetto reciproco
Così questa mattina casualmente mi sono imbattuto in questa Meraviglia..perché di meraviglia si tratta .Premetto che sono di carattere duro ..svolgo un mestiere duro con la divisa addosso...brutta o bella che sia . Ho praticato sport duri lotta ..pesistica.competizioni di motocross e sidecross...Mi sono commosso più volte nel sentire questo usignolo dichiarare il suo Amore ....Fortunato lo Sposo....Io se avessi avuto la fortuna...di avere una Compagna così Meravigliosa mi sarei inginocchiato di fronte a lei... come atto di Supremo Amore nei Suoi confronti ...buona Vita a tutti e due...e che il Signore mantenga su di Te la Sua mano benevola Adorabile Usignolo.
Oberon.Mike
Da togliere il sonno lo sto guardando all infinito e sono le 2 di notte
🥹
Sono tre anni che risento questo canto d'amore e ogni volta mi commuovo, bellissimi gli sposi e auguro a loro tanta felicita' per tutta la vita.
Il sardo non è un dialetto ma una lingua ricchissima di espressività. In più unisce dolcezza e forza. In questa struggente melodia si coglie la bellezza del testo e dell'accompagnamento musicale. Cosa dire se non ringraziare chi ne è l'autore e chi l'ha interpretata con straordinaria grazia!
Anche se non capisco il dialetto sardo ma questa bravissima sposa mi ha toccato il cuore dall'emozione.Ogni sposa dovrebbe cantare al suo sposo il giorno delle nozze.Sara' forse che sn un po' troppo romantico e mi emoziono per niente.Il meraviglioso canto mi ricorda tanto i tazenda.Brava e auguri.
Bellissima interpretazione in prima persona per manifestare il sentimento allo sposo ma anche alla propria terra!
Le lacrime di commozione sono l'unica mia risposta a questa sposa meravigliosa .Un Augurio di buona vita insieme a entrambi , che la felicità viva sempre nella vostra unione. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Stupenda, la sposa che canta al proprio matrimonio, una voce che fa vibrare l'anima, auguri per sempre 💞💕❤️❤️💕💕💕
Complimenti e tantissimi auguri. Vive stupenda è lei bellissima. Viva gli sposi.
Bellissimo momento!!!I migliori auguri a questi sposi!!!Un momento cosi'sacro allietato da questo canto meraviglioso che rende onore alla vostra terra e alle sue tradizioni!!❤️👏👏👏👏
Ai 316 che hanno messo il pollice in giù........ 😤Ma non vi rendete conto di quanto sia bella questa canzone e del senso che ha.... W noi Sardi
❤️
Hai ragione è stupenda sono romana ma quando l'ho sentita mi sono commossa
@@tizianafusco185 👍
La mai sentita cantare da maria carta e il sig parodi .......è da accapponare la pelle solo i sardi la possono cantare anche se andrea parodi era genovese ....ma si era talmente inserito in sardegna in tutto e pertutto che sembrava nato li
@@tizianafusco185 No mai sentita da nessuno tranne i cori, Maria G. Cherchi e pochi altri per matrimoni ecc.....
Brava auguri bellissima sorpresa la Sardegna e un paradiso di cultura
Quando vedo una donna che canta il suo amore in chiesa, a fianco allo sposo, penso a quanto lei sia forte e bella d'animo! E' un grande onore per lo sposo! Auguri di ogni bene a questa bella famiglia!
Benedizione è grazia x questi sposi meravigliosi fatevi guidare la vostra vita dallo spirito santo. Sarà una vita ricolma d'amore. Auguriiiiiiii x la vostra vita insieme.
ma vai a cagar
Veramente mi sono emozionata veramente questa ragazza mi ha ricordato quanto ero emozionata e volevo tutto il mio amore a mio marito. .Grande questa sposa bella e raffinata complimenti al marito e tanti auguri
QUESTA DONNA (SPOSA) E' MERAVIGLIOSA, UNA DONNA COSì è UN DONO RARO!!
Questo canto è una dichiarazione d'amore che arriva fino al cuore. Che il Signore benedica la vostra unione!
Mi rivolgo allo sposo: onora e rispetta sempre la tua sposa, ti ha dichiarato il suo amore in una maniera meravigliosa.
Mia sorella vestita da sposa era bellissima emozionatissima stavo per piangere come un vitello, mai vista una cosa cosi bella in vita mia.
Annamaria Ottaviani era tua sorella? Si hai ragione! Bravissima e bellissima... dovete essere orgogliosi di lei!🥰
@@pierettacervellini5470 No non era la signora del video buona serata
vero!..ma se pure potrà capitare di stonare qualche volta, ciò non significa che dovrai menarla🤣
Signor Usai la ringrazio del cuore buona giornata
Il valore delle parole di questo canto..oso dire che è paragonabile al Cantico dei Cantici...Buona vita a chi come voi crede all' Amore
Anch'io arrivata qui per caso... che emozione!!!!! Bella la Sardegna, i sardi, la lingua, la cultura! 💕💕💕
Mai visto una sposa cantare al suo matrimonio. Anch'io mi sono commosso pur non capendo le parole. I miei migliori auguri.
Per capire il significato bisogna cliccare sulla freccia nera che sta' in alto a destra, buona giornata.
Molto emozionante
BRAVISSIMA 👏👏👏👏
Non ho capito le parole non sono sardo ma simpatica la cosa....BELLA
@@giovanniusai9405 veramente sublime
Mio marito ha cantato Amazing grave durante il nostro matrimonio
Pelle d’oca dalla testa ai piedi ! Onore a voi donne d’altri tempi ormai quasi perse !!❤️
Solo emozione forte che tocca l,anima dal profondo del cuore. Augurissimi lunga vita
Signor Giovanni, particolarmente commosso ho ascoltato la sua bellissima figlia. E' una sensazione bellissima. Complimenti alla Sposa ed al Marito per la scelta.
Che momento stupendo.....e che voce soave! Un matrimonio indimenticabile
Auguri agli sposi e viva le belle tradizioni
Continuo ad ascoltare, con enorme piacere e commozione, la voce diella giovane sposa che sorprende, suo marito e gli invitati tutti,😍💔😍 con il suo canto/preghiera che adorooo!!!
voce melodica per un udito sensibile e nobile..terra meravigliosa ed unica per tradizione e storia... bravissima 💯✨💖🌟☀️💓
Sei stata meravigliosa complimenti vivissimi, è buona vita ⚘️🌹🌺🏵🥀🪻🍀🌸🌷💃💃💃💃💕💯👍
Bellissima voce e che meraviglia questa sposa...non ho mai visto un matrimonio cosi bravissima ...che Dio vi benedica sempre
Queste sono i momenti belli della vita ! La gioia di improvvisare cose meravigliose ! Noi ITALIANI siamo unici !
Grandissima emozione e interpretazione, auguri ragazzi ❣️
non comprendo tutte le parole, ma sono tuttavia commosso per tanta dolcezza. Agli sposi auguro tutto il bene possibile
Per capire il significato bisogna cliccare sulla freccia in alto a destra.
Ogni volta che guardo e ascolto... Mi emoziono sempre... ❤
Un canto da brividi ogni bene e felicità agli sposi noi sardi siamo primi in tutto anche questo ne è la dimostrazione evviva la Sardegna evviva i sardi! !!!
Bellissimi ragazzi!! Tanti Anguri! Complimenti alla sposa x la sua bellezza, forza e sensibilità!!
Ascoltarla mi da serenità , bisognerebbe farla ascoltarla a molte coppie prima del grande passo. Questo è amore e rispetto verso il marito.
Ha una voce angelica. Spero che canti ogni domenica in Chiesa e cmq ogni giorno a casa le Lodi a Dio, anche mentre fa le faccende domeestiche❤❤❤A Dio piacciono tantissimo le nostre testimonianze d''Amore, del resto è stato Lui a dare la voce intonata a chi canta... perciò tutti i cantanti dovrebbero LodarLo cantando ogni giorno ❤❤❤❤
Come invidio lo sposo che per tutta la vita avrà accanto questa meravigliosa donna, dolce e innamorata!! Sinceri auguri di una lunga vita felice e prospera.
Bella voce e bella canzone d'amore. Purtroppo non ho capito una parola. Mi dispiace
@@mariaantinori6843 È troppo bella per non goderne la bellezza. Mi scuso per essermi permessa. Mai come oggi abbiamo bisogno di bellezza e dolci emozioni. Ecco il testo.Oj'est sa die prus bella
oggi è la giornata più bella
Ca su Sennore nos at muttiu
perché il Signore ci ha uniti
Paris in sa capella
insieme nella chiesa
Pro su crompiu c'amus pediu.
per il compito che abbiamo chiesto
No at'atteru disitzu
non ha altro desiderio
Sa mama c'at precau
la mamma che ha pregato
Sos benes pro su fitzu
il bene per il figlio
Cando in sas mentes
quando nelle menti
Nos at sinnau.
ci ha segnato
Si solos nos cherimus
se soli ci vogliamo
Indun'atteru chelu
in un'altro cielo
No est ch'irmenticamus
non è che dimentichiamo
Sas prendas bonas
Bellas che anghelu,
bella come un angelo
Ma chin amore santu
ma con amore santo
Nois semus pro chircare
noi stiamo per cercare
Prenos de cada bantu
Atteras bidas de semenare,
altre vite da seminare
Riccas de godimentos
ricca di godimenti
Comente a nois at'onorau
come a noi ha onorato
Sos bonos sentimentos
i buoni sentimenti
Chi mama e babbu nos ana dau.
che mamma e babbo ci hanno dato
Ite bella sa manu
che bella la mano
Commo chi juchet s'aneddu 'e oro
ora che ha l'anello d'oro
Deus ch'est Soberanu
M'at nau-a-istimare custu tesoro'e sumeu
A lu bramare forte chircandeli recreu
Gai in sa bona
così nella buona
E in sa mala sorte.
E nella mala sorte
Cando si bortat die
quando cambia la giornata
M'accollit su cuffortu
mi accoglie il conforto
D'essere accurzu a chie
di essere vicino a te
Dae custu affettu
da questo affetto
Mai siat'isortu,
mai venga sciolto
Toccat s'Ave Maria
Sa groria 'e su Sennore.
No-est'inoche ebbia
C'amus s'azzudu de su pastore
Ne chin sa dommo 'e oro
E sos disizzos de onzi cosa
Ma pacu e chin decoro
Chin sa salude e-s'aneddu 'e-isposa.
E sapete perché mi ha commosso?perché si sente che quella voce esce dal cuore fortunato lui avere un amore così. Buona fortuna a tutte due prosperità fortuna e buona sorte in quantità
Che emozione... ❤️
Brava!!! Cantare quando si é emozionare é difficilissimo... Davvero brava!!!! Atmosfera unica!!
Ho visto solo adesso questo bellissimo video molto emozionante .Che dire,augurissimi alla splendida coppia
Bellissima...
Questa sposa mi fa sognare e mi riporta indietro di tanti anni...
Auguro ogni bene ❤️ e tanto sole nei vostri cuori e nella vostra vita
Splendida dichiarazione d'amore. Onore e rispetto alle donne della Sardegna
Faccio un giro su CZcams, senza sapere di preciso cosa sto cercando... e mi imbatto in qualcosa di meraviglioso; un usignolo dichiara il proprio amore al suo sposo.
C’è qualcosa di più bello? C’è qualcosa di più promettente? C’è qualcosa di più vero di un “ti amo” cantato? No, io non credo ❤️
Mi è piaciuto il tuo commento !!! Chissà perché ??? Forse è ciò che è capitato anche a me !!??
Bella brava e originale
Vero😊💗
anch'io mi sono ritrovato qui......è una cosa bellissima...strazianti e superbe le parole...
I miei migliori Auguri,che Dio vi dia salute e tanta gioia nel vostro cammino matrimoniale ☘🐞😍
Bravissima la sposa canterina
Dio vi benedica e vi conceda lunga vita piena di gioia e di amore e allieti la vostra casa con il sorriso dei bimbi
Bellissima mi commuove sempre quando la sento 👏👏👏👍♥️
La canzone è meravigliosa, ed altrettanto lo è la voce di chi la canta, noi sardi siamo privilegiati a capirne il significato...grazie alla sposa che ha condiviso con tutti "sa die pius bella"!
Che meraviglia. Bellissima anche se non ho capito una parola
Vestiamoci di questa qualità non di griffe.
Di solito le spose piangono come successe a me 40 anni fa insieme a mio padre .auguri 😍🤗🤩👏👏👏👏👍
Che voce meravigliosa e incantevole
Mi ha emozionata tantissimo bravissima la sposa adoro la sardegna un posto paradisiaco, 😻😻❤️🤩🤩❤️❤️👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Non ho mai visto una sposa cantare al suo matrimonio!!!! Questa è una sua dedica per il suo sposo!!!
Una coppia dolcissima,la sposa poi ha una voce incantevole e mentre cantava questo brano meraviglioso sembrava avere la grazia di una Madonna.
Auguri vivissimi agli sposi.Una melodia cantata con tanto amore è questo che la rende speciale in un momento unico.Che amore Puro!
Bellissima,io piango sempre dallla commozione, è stata coraggiosa la sposa
Commovente e una voce fantastica da fare invidia a tanti cantanti strapagati!!! Un augurio di vero cuore per una vita d'amore e di serenità a questa meravigliosa coppia!!😍💖💖💖💖👍👏👏👏
Meravighiosa,una voce che per noi Sardi e un grande onore
Dolcissima e bravissima!!!! Evviva gli Sposi.... 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕 evviva la Sardegna e tutta l'Italia con le sue tradizioni e bellezze.... grazie per questo sogno 😘😘😘😘😘 sembra una dichiarazione... d'Amore... ❤ bellissima questa melodia ..
Non ti curar di costoro ma guarda e passa♥️io sono romana ma apprezzo le espressioni che partono dal cuore e dalla cultura di una regione bellissima ♥️♥️brava e bellissima ☺Auguri ♥️🇮🇹
Anche io sono romana ma posso egualmente apprezzare il momento anche se, purtroppo, non capisco le parole. Chissa' se qualcuno puo' scrivere la traduzione. Auguri agli sposi! ❤
@@user-yp3xf5og5w io le ho trovate su CZcams
Non conosco l'idioma sardo ma queste parole (per me incomprensibili) i e questa musica suscitano emozione. Credo che la sposa chieda a Dio di benedire quest'unione. Complimenti alla sposa, bella voce.
Per capire il significato bisogna cliccare sulla freccia nera che sta' in alto a destra, buona serata.
Dichiara il suo amore al marito
La musica avvicina a Dio ..... su questo non c'è alcun dubbio ..... che bella idea e che bel gesto ☺️ mi sarebbe piaciuto molto avere una moglie così espansiva ..... per come mi conosco io mi sarei sciolto in un pianto a singhiozzo .....
Bellissimi....e bella lei con questa canzone d'amore. Che Dio vi benedica, amatevi sempre come questo giorno👏👏👏👏
Auguri!!!
Brava la sposa👏👏👏auguri e voletevi sempre bene🥰
Bellissimo. Una canzone meravigliosa che dice tutto..una sposa innamorata e uno sposo devoto. Vi auguro ogni bene. Grazie per questo momento.
Caspita che brava è una delle poche voci che questa bellissima canzone glia ha dato il valore che merita. Auguro agli sposi un futuro ricco di ogni bene
Mi hai emozionata, ti ho ascoltata per caso. Grazie sposa meravigliosa, chiunque tu sia
spero vivamente che voi siate felici, così sia la vostra vita come la sposa l'ha divinamente cantata.......ogni tanto vi rivedo per ascoltare e prendermi un pò di emozione...... grazie
Ogni volta che lo guardo mi emoziono sempre di più. Bravissimi bella copia e bella voce la sposa.
Stupenda...non ci sono parole...e se il buongiorno si vede dal mattino....Auguri per la vostra vita
girando su youtube ho trovato altri video tutti molto belli di questa canzone cantata da cori, sposi e spose. ma questa è a mio parere la piu bella in assoluto, me la sento spesso e molto volentieri. bravissima
Concordo con lei
@@michelaparlanti9225 grazie e molto gentile
Auguri di tanta gioia, salute, serenità. X questi sposi nel nome del Signore.
Io non conoscevo il sardo, ma ho cercato la traduzione... Se prima era bellissima, dopo aver capito le parole è diventata meravigliosa!!! ❤️😍❤️✨🌸👩❤️💋👨
MA CHE BELLA E CHE BRAVA! AUGURI DI TUTTO CUORE, CHE LA MADONNINA E GESU' PROTEGGANO SEMPRE VOI E LA VOSTRA FAMIGLIA!
Bravissima e dolcissima! Il marito deve essere fiero di una moglie che canta così il giorno del loro matrimonio!
Dolce sposa, sei bravissima! Hai fatto un bellissimo bdono al tuo sposo! Un angelo che canta!!!
Emozionante ,lei dolcissima canta benissimo , lo guardo molto spesso ❤❤❤
Un angelo bianco canta il suo amore dinnanzi al Signore per lo sposo suo ❤️ felicità e tutto ciò che desiderate bellissimi sposi!!!!! Siete pieni d amore e di luce 👏👏👏👏♥️🙏
Belli gli sposi e voce incantevole, dedica cantata di un significato che mette i brividi. Auguri di vero ❤
Wow. As a Sard (51%) I am impressed by this. What a nice tradition, showing both the Sardinian love of music in their own language and their strong sense of unity and togetherness that has kept them together for centuries.
Non posso negare quanta profonda emozione questo video mi ha regalato pensando soprattutto ai miei figli. Credo nella buona fede di un dono reciproco degli sposi in un momento così importante ed auguro loro di ricordarlo col medesimo amore quando la gioventù sarà ormai lontana tenendosi ancora per mano e riconoscendo l'uno nell'altro il pilastro e la trave di questa meravigliosa unione. Tuttavia non posso dire di molti casi in cui questo momento così sacro (non sono religioso) sia solo occasione di esibizione scenografica per poi finire in una caduta al primo gradino della lunga ed erta scala della condivisione della vita insieme. La fortuna quella vera bacia una volta sola.
Bellissima incantevole
Finalmente cantata come è stata creata,..... grazie bellissima
Popolo sardo, che dire...UN GRANDE POPOLO. Il momento finale emoziona. W gli sposi, w s'aneddu!
che meraviglia!!! lei stupenda sembra un' angelo che canta ..mi sono emozionato auguri di cuore sposi!!
Augurissimi a questi meravigliosi sposini , lei è un incanto , e ha cantato benissimo questa meraviglia canzone . Auguroni Auguroni Auguroni Dio vi benedica tutta la vita 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💖💖💖💖💖
mamma mia che brava !!!!!! canta questa canzone in maniera stupenda . Complimenti vivissimi!
Meravigliosa promessa d' amore. Complimenti per la stupenda voce
Che commozione,splendida dichiarazione d'amore.
Una cosa meravigliosa questa canzone che ti ha dedicato la tua sposa
Non ho capito le parole, ma va bene così...
Favoloso. Bella melodia. Bella voce. Bel sentimento... 🌻🌹
Per capire il significato bisogna cliccare sulla freccia in alto a destra.
Bellissima... Mi ha commosso fino alle lacrime da brividi auguro a questa splendida sposa e al suo sposo una vita felice ☺ 🙂🙂💕💕💕
Bellissima commovente tocca il cuore profondamente commuove chi non capisce il sardo a noi sardi ci esplode dentro in tutta la sua potenza d'amore
mi è piaciuto talmente tanto che mi sono andata a cercare la traduzione ! Bellissima !
Fantastica molto bella. Bravissima lei una voce stupenda.
Per apprezzare pienamente bisognerebbe essere Sardo, nonostante ciò mi ha emozionato tanto. Veramente toccante !!!
MERAVIGLIOSOOOOOO!
Mi dispiace non capire tutte le parole,pur nonostante la voce e la melodia è meravigliosa
Una voce così dovrebbe cantare non solo per lo sposò ma per tutto il mondo.
Tantissimi auguri a sua figlia; possa ogni giorno del suo matrimonio essere poesia come nel momento in cui ha cantato questa splendida canzone. E complimenti a sua figlia, ha una voce immensa
Sono commossa.
Auguri di ogni Bene
Troppo bella e commovente.tanti Auguri a li sposi👏👏👏♥️👍🙏♥️♥️
L ho visto visto per la prima volta oggi e non riesco a smettere di rivederlo emozionante
Che bel gesto e che bella voce. Spero lo sposo abbia apprezzato. A me sarebbero venuti i brividi ❤
Meravigliosa e bravissima!!🌹
Ho avuto la pelle d' oca fin dalla prima nota
Un momento magico
Tantissimi auguri a questa coppia che la vita regali loro tutto ciò il loro cuore desidera
GRANDISSIMA FORTUNA PER LO SPOSO..STA SPOSANDO UNA DONNA RARA..DALLA VOCE CHE CHE FA VIBRARE IL CUORE...UN CUORE COLMO DI AMORE ...QUANTO AVREI VOLUTO ANCHE IO AVERE UNA FORTUNA COSI GRANDE...LEI E' STRAORDINARIA E BELLISSIMA..E UNA DICHIARAZIONE DI AMORE COSI' DAVANTI ALL'ALTARE E' DA METTERSI IN GINOCCHIO DAVANTI A LEI E ADORARLA COME UNA MADONNA...SENZA SE E SENZA MA...
Commento stupendo il tuo,lo condivido parola per parola.
Bravissima molto commovente mi ha fatto piangere di felicità auguri buona strada,
Bellissimo Bravissima. .... le tradizioni italiane sono le uniche cose che ancora riusciamo a difendere....comunque questa signora mi ha emozionato. 👏👏👏👏👏