FinalMENTE IL DIVINO UNICO JUAN DIEGO FLOREZ CANTA CON ALTRO MASSIMO!-ANÇHE MOLTISSIMI AMMICI DA MOLTISSIMI ANNI IL PIU GRANDE -ANCHE PIU ATTRAENTTE BASS-VERITONO DELLA PIANETA ILDAR ABRADZAKOV. SONO STUPENDI ,DIVINI , BELISSIMI E PERFETTI COME NESSUNO!!MARTA BEATRIX DARDAY
Lyrics: Lindoro Se inclinassi a prender moglie Ci vorrebber tante cose. Una appena in cento spose Le potrebbe/può tutte combinar. Mustafà Vuoi bellezza? Vuoi ricchezza Grazie?...amore?... Ti consola: Trovi tutto in questa sola. E'una donna singolar. Lindoro Per esempio, la vorrei Schietta...e buona... Mustafà E'tutta lei. Lindoro Per esempio, io vorrei Due begli occhi... Mustafà Son due stelle. Lindoro Chiome... Mustafà Nere. Lindoro Guance... Mustafà Belle. Lindoro Chiome... Mustafà Nere. Lindoro Volto... Mustafà Bello. Lindoro (D'ogni parte io qui m'inciampo, Che ho da dire? Che ho da fare?) Mustafà Caro amico, non c'è scampo; Se la vedi, hai da cascar. Lindoro (D'ogni parte io mi confondo, Che ho da dire? Che ho da far? Ah, mi perdo, mi confondo. Quale imbroglio maledetto: Sento amor, che dentro il petto Martellando il cor mi va.) Mustafà Presto andiamo. Sei di ghiaccio? Sei di stucco? Vieni, vieni: che t'arresta? Una moglie come questa, Credi a me, ti piacerà. Vieni andiamo. Lindoro Ha begl'occhi... Mustafà Son due stelle. Lindoro Schietta...e buona... Mustafà E' tutta lei. Lindoro Chiome... Mustafà Nere. Lindoro Guance... Mustafà Belle. Lindoro (Ah, mi perdo, mi confondo,ecc.) Mustafà Sei di ghiaccio? Sei di stucco? ecc.
Il libretto non dice "una sola in cento spose le può tutte combinar" bensì "una sola.... si potrebbe combinar"! La traduzione errata suona ridicola in italiano, come di anche una sola sposa potrebbe combinare grandi sconquassi. Ciò non ha alcun senso: perché una sola? Quante ne dovrebbe sposare? Il vero senso in un italiano già sorpassato è che in cento ragazze lui ne potrebbe scegliere appena una sola. "Si combina un matrimonio" è locuzione antica e anche un po' volgare oggi, si diceva dei genitori che "combinavano" un matrimonio! Mi dispiace che anche il grande JDF sia caduto in questa stonatura linguistica. Se poi qualche libretto moderno dovesse riportare l'espressione errata, ciò sarebbe dovuto alla scarsa conoscenza dell'italiano dell'ottocento. Specie dei libretti assurdamente deliziosi del Rossini buffo: in Cenerentola il cameriere del principe, Dandini, viene chiamato addirittura "scudiero", con sommo sprezzo del ridicolo che anzi si vuole, e don Magnifico definisce "norcina" la buffa eloquenza di Dandini (Norcia è famosa per le salsicce...).
Aquí ni quién critique a Flores se oye magnífico en su cuerda puedo decir que su canto es bello lo aplaudo pero cuando canta o intenta cantar la ópera verista es un fracaso que siga en el Bell Canto que es de donde nunca debe salir
This scene, and this Opera in general, does not get the respect it sorely deserves.
Sublime...come tutto quello che canta il maestro ildar ❤👑
とても悲しい事や腹立たしい事があった時でも、ロッシーニの音楽は楽しい気分に変えてくれる。大好き。それにしても、このテノール歌手はいつも魅力的ですね！
Wie wunderbar, beide Sänger! Ein Genuss zuzuhören.
Диего,супер тенор!!!!Браво!Ильдар ,супер бас-баритон!!!!!Браво!!!!Ошеломляющий дуэт!!!!!!!!!!!!!!
Due pezzi da 90 !!!!
Difficilmente trovare di meglio!!!!!!!
Bravi e Belli !!!!!
Exzellente Performance, beide sind Weltklasse 🎵🎵🎵
FinalMENTE IL DIVINO UNICO JUAN DIEGO FLOREZ CANTA CON ALTRO MASSIMO!-ANÇHE MOLTISSIMI AMMICI DA MOLTISSIMI ANNI IL PIU GRANDE -ANCHE PIU ATTRAENTTE BASS-VERITONO DELLA PIANETA ILDAR ABRADZAKOV. SONO STUPENDI ,DIVINI , BELISSIMI E PERFETTI COME NESSUNO!!MARTA BEATRIX DARDAY
Un régal absolu! Deux chanteurs d'exception, au sommet de leur art. Fabuleux! Merci Raganellablanca.
amazing bass so full and fruity
Wunderbare Stimmen, beide und eine sehr gute Interpretartion. Bravo!
Arte allo stato puro....
Цепляет с первых нот! Маэстро Флорес, вы легендарен, истинный герой опер Россини. Эльдар, вы также шикарны! Браво, браво, браво!
Beautiful voices!!!!
Que espectacular suenan,como se complementan Florez y Abdrazakov,no se si hay demasiadas arias para Tenor y Bajo pero esta es me gustó muchiaimo
Deberías escuchar: El pescador de perlas con Alfredo Kraus y Barry Mcdaniel
@@johnalexanderzamataguzman5339 La conosco cantadas por Hvorostovsky y Abdrazakov y es una joyita
Bravo, bravissimo!
Bravo! Bravissimo!
Eine bessere Interpretation dieses Duetts ist nicht vorstellbar! Bravo!!!
Opera can be real, simple fun and still be opera, of course you need a pair like this!
Sono sbalordita!👍
Ottima pronuncia, accento e interpretazione 😩❤
latin ingles spanol se necesitan expertos o else chau
Lyrics:
Lindoro
Se inclinassi a prender moglie
Ci vorrebber tante cose.
Una appena in cento spose
Le potrebbe/può tutte combinar.
Mustafà
Vuoi bellezza? Vuoi ricchezza
Grazie?...amore?...
Ti consola:
Trovi tutto in questa sola.
E'una donna singolar.
Lindoro
Per esempio, la vorrei Schietta...e buona...
Mustafà
E'tutta lei.
Lindoro
Per esempio, io vorrei Due begli occhi...
Mustafà Son due stelle.
Lindoro
Chiome...
Mustafà
Nere.
Lindoro
Guance...
Mustafà
Belle.
Lindoro
Chiome...
Mustafà
Nere.
Lindoro
Volto...
Mustafà
Bello.
Lindoro
(D'ogni parte io qui m'inciampo, Che ho da dire? Che ho da fare?)
Mustafà
Caro amico, non c'è scampo;
Se la vedi, hai da cascar.
Lindoro
(D'ogni parte io mi confondo,
Che ho da dire? Che ho da far?
Ah, mi perdo, mi confondo.
Quale imbroglio maledetto:
Sento amor, che dentro il petto
Martellando il cor mi va.)
Mustafà
Presto andiamo.
Sei di ghiaccio? Sei di stucco?
Vieni, vieni: che t'arresta?
Una moglie come questa,
Credi a me, ti piacerà.
Vieni andiamo.
Lindoro
Ha begl'occhi...
Mustafà
Son due stelle.
Lindoro
Schietta...e buona...
Mustafà
E' tutta lei.
Lindoro
Chiome...
Mustafà
Nere.
Lindoro
Guance...
Mustafà
Belle.
Lindoro
(Ah, mi perdo, mi confondo,ecc.)
Mustafà
Sei di ghiaccio? Sei di stucco? ecc.
doble italiano to spanish or else chau!!!!!
maiky silva
‘/
Il libretto non dice "una sola in cento spose le può tutte combinar" bensì "una sola.... si potrebbe combinar"! La traduzione errata suona ridicola in italiano, come di anche una sola sposa potrebbe combinare grandi sconquassi. Ciò non ha alcun senso: perché una sola? Quante ne dovrebbe sposare? Il vero senso in un italiano già sorpassato è che in cento ragazze lui ne potrebbe scegliere appena una sola. "Si combina un matrimonio" è locuzione antica e anche un po' volgare oggi, si diceva dei genitori che "combinavano" un matrimonio! Mi dispiace che anche il grande JDF sia caduto in questa stonatura linguistica. Se poi qualche libretto moderno dovesse riportare l'espressione errata, ciò sarebbe dovuto alla scarsa conoscenza dell'italiano dell'ottocento. Specie dei libretti assurdamente deliziosi del Rossini buffo: in Cenerentola il cameriere del principe, Dandini, viene chiamato addirittura "scudiero", con sommo sprezzo del ridicolo che anzi si vuole, e don Magnifico definisce "norcina" la buffa eloquenza di Dandini (Norcia è famosa per le salsicce...).
@@pwg510 i don't speak italian. I just take this lyrics from Google.
@@pwg510”un scudiero, questo no!”
Wonderful!!!
raganella bianca...ti adoro! mi piacerebbe tu cantassi " per lui che adoro, ch' e' il mio tesoro..piu' bella rendimi...madre d' amor"
Superb!
BRILIANT!
Ecco cosa deve cantare sempre Florez: il suo repertorio naturale e lo fa benissimo.
brilliant. Nothing short of it..
Bravo!!!
Stunning ❤️👑
Fantastici! Da brivido!
Великолепный дуэт
Ildar espressivissimo e gustoso
B R A V I !~!~!
daniel hai assolutamente ragione
When was this recorded? Who is the orchestra/conductor?
Wiener Staatsoper, 2015
Harmonia Symphony Orchestra. Conductor - Andriy Yurkevych
So it was performed at Wiener Staatsoper, but the Vienna Phil didn’t perform?
I recognize a few Vienna Phil players, so I was wondering if maybe it was a jointed orchestra or something? Thanks!
Nina Liang 我也发现了比如小提琴
Che incredibile duetto!! E nostro Ildar- miracolo!!! La nostra perla !!!!
Флорес такой невысокий?
Any more duets with Juan Diego Florez??? I enjoyed this tremendously!!!
Meriti di andare a sanremo
daniel sono una compagna della tua clsse ai assolutamente rrrrraaaaaaggggiiiiiiooooonnnnneeeeeee
😂
Aquí ni quién critique a Flores se oye magnífico en su cuerda puedo decir que su canto es bello lo aplaudo pero cuando canta o intenta cantar la ópera verista es un fracaso que siga en el Bell Canto que es de donde nunca debe salir
povero Rossini ...
Non mi piace per niente.