Le Saint Nom Hashem est totalement Biblique (Audio).

Beaucoup de gens remettent en cause le Nom d'Hashem, et disent que ce Nom n'est pas "biblique"...
Pourtant, nous retrouvons dans quelques passages le Nom "Hashem" à la fois dans le Tanakh (תנ"ך - Les Premières Alliances), et dans la Brit H'adasha (הברית החדשה - La Nouvelle Alliance) :
Le premier passage se trouve dans Lévitique 24:11 : "Le fils de la femme israélite blasphéma et maudit le Nom Sacré (Hashem). On l'amena à Moïse. Sa mère s'appelait Schelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan."
En hébreu :
וַיִּקֹּב בֶּן-הָאִשָּׁה הַיִּשְׂרְאֵלִית אֶת-הַשֵּׁם, וַיְקַלֵּל, וַיָּבִיאוּ אֹתוֹ, אֶל-מֹשֶׁה; וְשֵׁם אִמּוֹ שְׁלֹמִית בַּת-דִּבְרִי, לְמַטֵּה-דָן
Ici, le texte est clair, et il est parlé du Nom Sacré de Dieu en ces termes : un homme a maudit HaShem !
Donc, si le Nom Sacré de Dieu, le Saint Tétragramme à 4 lettres (YHWH) est associé à Hashem, cela prouve que le Nom Hashem est Sacré !
Dans Deutéronome 28:58 : "Si tu n'observes pas et ne mets pas en pratique toutes les paroles de cette loi, écrites dans ce livre, si tu ne crains pas ce Nom Glorieux et Redoutable (Hashem) de L’Éternel Ton Dieu"
En hébreu :
אִם-לֹא תִשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת, אֶת-כָּל-דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת, הַכְּתֻבִים, בַּסֵּפֶר הַזֶּה: לְיִרְאָה אֶת-הַשֵּׁם הַנִּכְבָּד וְהַנּוֹרָא, הַזֶּה--אֵת, יְהוָה אֱלֹהֶיךָ
En d'autres termes, Hashem est aussi le Nom Glorieux de Dieu !
Maintenant, dans la Brit H'adasha (Nouvelle Alliance), Ya'akov (Jacques) proclame "Hashem" השם en disant :
"Ne sont-ce pas eux qui blasphèment le Beau Nom (Hashem) qui a été invoqué sur vous ?" (Jacques 2:7)
En hébreu :
הֲלֹא הֵם הַמְגַדְּפִים אֶת הַשֵּׁם הַטּוֹב הַנִּקְרָא עֲלֵיכֶם
C'est assez incroyable que Ya'akov (Jacques) dit qu'Hashem est le Beau Nom de Dieu ! Cela prouve qu'Hashem était connu à l'époque de Yeshoua !
Dans 3 Jean 1:7, nous avons un autre exemple : "Car c'est pour Le Nom (Hashem) qu'ils sont partis, sans rien recevoir des païens"
En hébreu :
כִּי לְמַעַן הַשֵּׁם יָצְאוּ לַדֶּרֶךְ, וְלֹא לָקְחוּ דָּבָר מִן הַגּוֹיִם
Donc ? Le Nom de qui ? Hashem qui est le Saint Nom de Dieu, et donc Dieu lui-même ! Incroyable n'est-ce pas ?
Par contre, il y a une erreur dans la traduction de Louis Segond 1910 : Louis Segond a rajouté "Jésus Christ" dans sa traduction : "Car c'est pour le nom de Jésus Christ qu'ils sont partis, sans rien recevoir des païens", sauf que, même dans la traduction de Darby et Martin (1744), il n'y a pas "Jésus-Christ" dans leur traduction :
"Car ils sont sortis pour le Nom, ne recevant rien de ceux des nations" (Darby)
"Car ils sont partis pour son Nom, ne prenant rien des Gentils" (Martin 1744)
Même dans l'une des traductions en anglais, il n'y a pas eu de rajout : "For they went out for the sake of the Name, accepting nothing from the Gentiles" (New American Standard Bible, Holman Bible, etc...)
S'il y aurait eu le nom de "Jésus-Christ" dans la traduction en hébreu, on aurait dû voir "Yeshoua Hamashia'h" (ישוע המשיח) après Hashem, mais ce n'est pas le cas, car Jean parlait bien du Nom d'Hashem, et donc le Saint Nom de Dieu !
Donc, la bonne traduction de 3 Jean 1:7 est : "Car c'est pour Le Nom de Dieu (Hashem) qu'ils sont partis, sans rien recevoir des nations (païens)"
Ce qui prouve qu'il y a bien eu des rajouts dans la bible de Louis Segond !
Si Jacques (Ya'akov) et Jean (Yo'hanan) proclament Hashem, cela prouve que les disciples avaient connaissance du Saint Nom d'Hashem, et donc, si les disciples proclamaient Hashem, Yeshoua le proclamait aussi sans aucun doute, car à l'époque du Second Temple, les Juifs proclamaient Hashem étant donné qu'Hashem est associé au Saint Nom de Dieu (YHWH), donc par respect pour le Saint Nom de Dieu à 4 lettres, le Nom Hashem est employé par les Juifs, et les véritables croyants/croyantes en Yeshoua !
Dans le pensée juive hébraïque authentique, prononcer le nom "Hashem" est non seulement agréé du Seigneur de toute la terre mais également, c’est une marque de crainte, d’honneur et de respect qui est agréable au Très-Haut afin que son Nom Glorieux, sacré et ineffable ne soit pas traîné dans la boue par la masse ignorante dont beaucoup, ayant l’apparence de la piété, s’enflent si facilement d’orgueil et sont si promptes à afficher de terribles contre témoignages publics en se réclamant de l’Unique tout en maudissant et méprisant Israël, et tout en méprisant et en blasphémant le Nom d'Hashem !
Beaucoup se disent "croyants/croyantes" et refusent d'obéir aux Lois, Commandements et Alliances de Dieu, tout en rejetant tout ce qui vient d'Israël, et tout en rejetant le Judaïsme et les racines hébraïques de la foi, car pour eux, cela fait trop "juif" comme beaucoup le disent...
Le Nom d'Hashem est bien Biblique, et ce n'est pas un manque de respect d'appeler le Seigneur par Hashem, car maintenant, nous savons que Le Nom (Hashem) est bien celui de Dieu, et en disant Hashem, on sait que c'est le Seigneur qui est désigné.