Je viens de trouver cet hymne, c'est vraiment beau ^^ et vous chantez très très bien aussi !! Félicitations de la part d'une Américaine, j'aime votre pays 🇺🇸 ❤️ 🇨🇮
Olivier, merci beaucoup. J étais très émue. J aime mon pays natal. Et son hymne est magnifique. Je rends aussi hommage à la côte d ivoire dans mon clip AKWABA. Vous le trouverez sur ma chaîne CZcams (ADJOUAH AKWABA). Merci infiniment pour vos impressions.
Waouh c’est magnifique c’est le plus beau Hymne que j’ai jamais entendu et avec la voix de cette jeune dame c’est encore plus beau. Salutation de Djibouti 🇩🇯
Salut Ô terre d’espérance! Pays de l’hospitalité. Tes légions remplies de vaillance, Ont relevé ta dignité. Tes fils, chère Côte d’Ivoire, Fiers artisans de ta grandeur, Tous rassemblés et pour ta gloire, Te bâtiront dans le bonheur. Premier refrain : Fiers ivoiriens le pays nous appelle. Si nous avons, dans la paix, ramené la liberté, Notre devoir sera d’être un modèle De l’espérance promise à l’humanité En forgeant, unis dans la foi nouvelle, La patrie de la vraie fraternité. Deuxième couplet À toi noble Côte d'Ivoire, Ô grand pays des bonnes gens ! Nous apportons dans la victoire, L’hommage de nos cœurs ardents. Dans l’amitié des peuples frères, Dieu guide nous vers l’idéal, Soumise à la devise chère : Union, discipline, travail. Deuxième refrain : Pour ta grandeur, riche et noble patrie, Nous marcherons de l’avant, pleins d’amour et pleins de foi. De cœurs unis, au cours de notre vie, Nous œuvrerons dans l’honneur pour le juste droit, De cœurs unis au cours de notre vie, À tes appels nous serons tous présents. Troisième couplet À tous nos compagnons de route, À l’aube de ce jour tombés, Pour que ne règne plus le doute, Mais la foi, la fraternité. À tous nos bataillons d’élite, Dans la tombe aujourd’hui couchés, Ô peuple tout entier redites : Amour, honneur, fidélité. Premier refrain Quatrième couplet Et que ton drapeau nous unisse, Que ton amour nous fortifie, Car pour toi seul nous voulons vivre, Et pour toi combattre et mourir. Et vous, fière et noble jeunesse, De tous les horizons connus, Suivez toujours cette sagesse, de nos ainés qui ne sont plus. Deuxième refrain Cinquième couplet À nous qu’anime l’espérance, En ton avenir lumineux, Redonne toujours l’assurance, De nous conduire en peuple heureux. Et nous irons de par le monde, Semer ton nom et tes bienfaits, En clamant sur toutes les ondes, Que sur ton sol règne la paix. Premier refrain
je suis très ému de voir une femme aussi belle, aussi humaine avec une voix divine, et suis très fier de voir autant d'humanité dans cet hymne faisant corps avec la côte d'ivoire. Encore un grand Merci de ce partage d'Amour.
One of the best versions for the wonderful anthem of Côte d'Ivoire Spécialement pour les gens qui viennent de commencer apprendre la langue Française comme moi salutations d'Egypte
Quel bel hymne ! magnifique et universel. Dieu vous bénisse, la réponse réside au-dedans. Qu’on le veuille ou non, malgré nous et pour nous, un jour triomphera son chant
Te salut, pământ al speranței Țară a ospitalității Legiunile tale pline de vitejie Ți-au dezvăluit demnitatea Iubită coastă de Fildeș, fiii tăi Care ți-au înfăptuit măreția Strânși cu toții întru gloria ta Te vor înălța în fericire Ivorieni mândri Țara ne cheamă Dacă în pace Am readus libertatea Datoria noastră va fi să fim model Pentru speranța promisă omenirii Făurind uniți, în noua credință Patria adevăratei frății.
Před 10 měsíci+1
Que c'est jolie ! De la part d'un frère d'Haïti, de l'autre côté de l'Atlantique ! 🇭🇹🇨🇮
Ma mère m'a chanté vite fait l'hymne et j'adore les paroles très Bisounours et gentil ! C'est dommage que notre hymne soit si violente... mais les 2 sont remplis de passion et ça c'est bien.
Merci infiniment. Je ne sais que dire d autre. Au delà de mon attachement à mon pays natal, celui de mon père, cet hymne est magnifique. Elle me met toujours la chair de poule.
I am doing a podcast about national anthems. Can I use your recording as my example of L'Abidjanaise? Google Translate me dit que c'est un bel exemple de la chanson.
Bonjour. Mon père AGNI serait déçu de lire un tel commentaire. Oui je m appelle ADJOUAH comme ma grd mère paternelle. Et je n ai pas à m en excuser. Et je suis le résultat du mélange de mon père noir comme le charbon et ma mère blanche. Merci de respecter la diversité de ce monde et de cesser de stigmatiser les gens et de cesser les clivages et les clichés. Moi je suis outrée par votre remarque. Bien à vous.
Salut oh terre d'espérance! Pays de l'hospitalité. Tes légions remplies de vaillance, Ont relevé ta dignité. Tes fils, chère cote d'ivoire, Fiers habitants de ta grandeur, Tous rassemblés et pour ta gloire, Te bâtiront dans le bonheur. Fiers ivoiriens le pays nous appelle. Si nous avons, dans la paix, ramené la liberté, Notre devoir sera d'être un modèle De l'espérance promise a l'humanité En forgeant, unis dans la foi nouvelle, La patrie de la vraie fraternité
![Eminem - Houdini [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/22tVWwmTie8/mqdefault.jpg)
J’aime beaucoup votre hymne ! Je le connais par cœur même. De la part d’un frère sénégalais
Talibé Bamba Merci cher frère.
Merci frère
Merci fręre moi je suis un ivoirien français
Nous vous remerciâmes ❤️❤️🔥🙏
Merci infiniment. 🙏🏾 un hymne qui délivre un message si puissant d unité dans un contexte mondial qui tend à désunir, cliver et diviser.
Alors merci.
Je suis congolais 🇨🇩 et la côte d'ivoire 🇨🇮 c'est mon deuxièmes pays que j'aime beaucoup
Je suis marocain et j'adore l'hymne national de coté d'ivoire
Soufiane Systeme Merci 😊
Je viens de trouver cet hymne, c'est vraiment beau ^^ et vous chantez très très bien aussi !! Félicitations de la part d'une Américaine, j'aime votre pays 🇺🇸 ❤️ 🇨🇮
KaylaZX 😊🙏🏾
Je suis Congolais 🇨🇩et la Côté d'ivoire 🇨🇮 est ma deuxième pays que j'aime beaucoup
Vous avez une belle culture également. Bcp de cœur
Olivier, merci beaucoup. J étais très émue. J aime mon pays natal. Et son hymne est magnifique. Je rends aussi hommage à la côte d ivoire dans mon clip AKWABA. Vous le trouverez sur ma chaîne CZcams (ADJOUAH AKWABA). Merci infiniment pour vos impressions.
Waouh c’est magnifique c’est le plus beau Hymne que j’ai jamais entendu et avec la voix de cette jeune dame c’est encore plus beau. Salutation de Djibouti 🇩🇯
Merci merci beaucoup. Très touchée
Salut Ô terre d’espérance!
Pays de l’hospitalité.
Tes légions remplies de vaillance,
Ont relevé ta dignité.
Tes fils, chère Côte d’Ivoire,
Fiers artisans de ta grandeur,
Tous rassemblés et pour ta gloire,
Te bâtiront dans le bonheur.
Premier refrain :
Fiers ivoiriens le pays nous appelle.
Si nous avons, dans la paix, ramené la liberté,
Notre devoir sera d’être un modèle
De l’espérance promise à l’humanité
En forgeant, unis dans la foi nouvelle,
La patrie de la vraie fraternité.
Deuxième couplet
À toi noble Côte d'Ivoire,
Ô grand pays des bonnes gens !
Nous apportons dans la victoire,
L’hommage de nos cœurs ardents.
Dans l’amitié des peuples frères,
Dieu guide nous vers l’idéal,
Soumise à la devise chère :
Union, discipline, travail.
Deuxième refrain :
Pour ta grandeur, riche et noble patrie,
Nous marcherons de l’avant, pleins d’amour et pleins de foi.
De cœurs unis, au cours de notre vie,
Nous œuvrerons dans l’honneur pour le juste droit,
De cœurs unis au cours de notre vie,
À tes appels nous serons tous présents.
Troisième couplet
À tous nos compagnons de route,
À l’aube de ce jour tombés,
Pour que ne règne plus le doute,
Mais la foi, la fraternité.
À tous nos bataillons d’élite,
Dans la tombe aujourd’hui couchés,
Ô peuple tout entier redites :
Amour, honneur, fidélité.
Premier refrain
Quatrième couplet
Et que ton drapeau nous unisse,
Que ton amour nous fortifie,
Car pour toi seul nous voulons vivre,
Et pour toi combattre et mourir.
Et vous, fière et noble jeunesse,
De tous les horizons connus,
Suivez toujours cette sagesse,
de nos ainés qui ne sont plus.
Deuxième refrain
Cinquième couplet
À nous qu’anime l’espérance,
En ton avenir lumineux,
Redonne toujours l’assurance,
De nous conduire en peuple heureux.
Et nous irons de par le monde,
Semer ton nom et tes bienfaits,
En clamant sur toutes les ondes,
Que sur ton sol règne la paix.
Premier refrain
ON SAIT TRES BIEN LE CHANTER CET HYMME MAIS, JAMAIS COMPRENDRE QUE C'EST UNE PROPHETIE VENANT DU SEIGNEUR !
QUE LA VOLONTE DE DIEU S'ACCOMPLISSE !
La 5eme Generation 🙏🏾c est une vraie prophétie vous avez raison.
je suis très ému de voir une femme aussi belle, aussi humaine avec une voix divine, et suis très fier de voir autant d'humanité dans cet hymne faisant corps avec la côte d'ivoire. Encore un grand Merci de ce partage d'Amour.
Ravie de vous avoir transmis mes émotions. Cet hymne est très beau.
One of the best versions for the wonderful anthem of Côte d'Ivoire
Spécialement pour les gens qui viennent de commencer apprendre la langue Française comme moi
salutations d'Egypte
Mostafa Sanhoty 😊merci
Dear Mostafa. 😌Je suis vraiment sensible à votre accueil de mon interprétation de l hymne ivoirien, qui est un hymne très beau. Merci!
It's best national anthem in Africa ❤ all love from South Sudan 🇸🇸
Je suis Burkinabé et j'aime votre hymne national
Quel bel hymne ! magnifique et universel. Dieu vous bénisse, la réponse réside au-dedans. Qu’on le veuille ou non, malgré nous et pour nous, un jour triomphera son chant
Michael O'Boyle que Vs soyez entendu
Quand j'attend ta voix j'ai des larmes au yeux 😢😢 fier d'être ivoirien🇨🇮🇨🇮
J’aime mon pays et suis très ému 😢
Te salut, pământ al speranței
Țară a ospitalității
Legiunile tale pline de vitejie
Ți-au dezvăluit demnitatea
Iubită coastă de Fildeș, fiii tăi
Care ți-au înfăptuit măreția
Strânși cu toții întru gloria ta
Te vor înălța în fericire
Ivorieni mândri
Țara ne cheamă
Dacă în pace
Am readus libertatea
Datoria noastră va fi să fim model
Pentru speranța promisă omenirii
Făurind uniți, în noua credință
Patria adevăratei frății.
Que c'est jolie ! De la part d'un frère d'Haïti, de l'autre côté de l'Atlantique ! 🇭🇹🇨🇮
Je suis vraiment San vois qu'elle belle voix fière d'être ivoirien
Merci !!!!☀️
J'adore ton hymne national de la côte d'ivoire ! Vraiment merci de nous soutenir merci beaucoup ! ❤❤❤❤❤
🙏🏾j aime mon pays natal.
Je crois que la vidéo doit être reportagée sur tous les réseaux sociaux car la voix est exceptionnelle❤❤🥰🥰🥰
Bonjour. Merci infiniment.
Elle as une très belle voix vraiment merci encore 🇨🇮
Merci merci 🙏🏾
Félicitations, Adjouah! Vous êtes très sensible. C'est bon d'avoir nos gens au coeur!
Romualdo Santana 🙏🏾Merci
Romualdo Santana Merci bcp😌
U l'écoute chanter l'hyme national en période guerre, u va au front direct....mais nous ne voulons plus la guerre ❤❤❤❤peace and love
je suis sénégalais mais quand je t'écoute cette hymne j'ai des l'arme 😭😭
C est un message universel, un espoir de paix et de fraternité. Porté avec beaucoup de poésie. L Afrique doit etre unie.
I really really love this woman's voice. I could listen to this version of the Ivory Coast anthem on repeat until the repeat button wears out.
Oh i m touched.
Ma mère m'a chanté vite fait l'hymne et j'adore les paroles très Bisounours et gentil ! C'est dommage que notre hymne soit si violente... mais les 2 sont remplis de passion et ça c'est bien.
Randy Randa La reine des Pandas Bonjour! 🐼😉Les paroles sont pleines de symboles et d aspirations. C est pour cela que je l aime tant.
mais quel voix elle est vraiment magnifique cette voix. Allez la côte d'ivoire
je suis mexicaine et je adore beacoup le hymne de Cote de Ivoire.
Merci 🙏🏾
Fière d'être ivoirienne
Merci beaucoup pour la patrie 🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮
❤❤❤ Côte d’Ivoire pays de l’hospitalité ❤️❤️❤️❤️
Trop jolie 🥰 👌🏼 un beau message accompagner d’une douce mélodie 🎶
☺️merci
Quelle belle voix
tu es tes forte et ta voix es sublime surtout que tu la fait en public vraiment baravo a toi et toutes mes félicitation
Merci bcp.
Un grande rispetto. Da RUMANIA
Purée ! Son interprétation m'a donné la chair de poule
Ram SEIDOU Merci beaucoup. Suis heureuse de vous lire. J aimerai que le monde entier la découvre.
Elle est formidable!!!!!
très belle chanson, chapeau, c'est un bel hymne à la CI, encouragements l'artiste
Olivier Monkam merci. C est notre hymne Ivoirienne, si jolie.
Sa voix me donne des frissons j'ai vraiment aimé
Merci 🙏🏾
ma grande tu aime vraiment ton pays, chapeau
Konan Anasthasie 🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Très belle hymne Jaime bien de la part dun sénégalais
Merci Tantine 🇨🇮❤️
Lxck_Obiwan 💪🏾🙏🏾
J'adore votre hymme je la connais par cœur
Quel magnifique hymne national
Magnifique 🙏
quelle présence!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Merci de tout cœur
J'adore 😍😍😍😍Merci chere soeur👏👏👏👏🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Labattante Christ Setchima Merci bcp 🙏🏾
Labattante Christ Setchima merci bcp!!!
La voix est juste magnifique
Moussa Soumare merci ça me touche bcp
Magnifiue😢
😌Merci.
Magnifique !
Merci infiniment. Je ne sais que dire d autre. Au delà de mon attachement à mon pays natal, celui de mon père, cet hymne est magnifique. Elle me met toujours la chair de poule.
wahou comme tu es forte très belle voix
colby kone merci bcp😌
La patrie de la vraie fraternité, que les ivoiriens ont presqu'oublier en se tuant
votr voix est magnifique ❤😍
Merci 🇨🇮❤️🤩
J'aime la côte d'Ivoire
Moi aussi je suis ivoirienne
Bien chanté wahoooo vive l'indépendance en Côte d'Ivoire
J’adore mon pays je l’aime trop 🤣🥰😍😭🤣😂😅🤣😃😀😄🥰😍😘👍🏾👍🏾💋👱🏾♀️
J'aime cette hyme nationale
Wooow quel talent!!!!!
Merci infiniment.
felicitations, parfaite maîtrise vocale !
Merci!😊☀️
@@adjoie5699 de rien tu le mérites.
Super !
Elle A assuré
Bravo👏🌹🌹🎊🎉
Bravo adjouah
Wilson #k7 merci 🙏🏾
❤❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️❤️
Bravo tu chantes trop bien 👏👏👏👏
Francedomkoudou France merci bcp
C'est dingue j'ai la même voie!
😉👋🏽
Tu mens!!!!!@ ah ah
Bravo 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
😍😍😍😍
Merci
African Ireland
I am doing a podcast about national anthems. Can I use your recording as my example of L'Abidjanaise? Google Translate me dit que c'est un bel exemple de la chanson.
Good morning. You can and I'm delighted. Please leave a comment when it's done so I can see what you've done. You have my agreement.
@@adjoie5699 Thank you so much! I'll drop a link to the episode sometime in May when it's released.
Tu. Chante. Bien
Le. Premier. Jour. Ke. Jes. Écoute. Ia
Chanson. Jes. Voulu. Like
Blanche s appelle Adjoie ettttttttttt
Bonjour. Mon père AGNI serait déçu de lire un tel commentaire. Oui je m appelle ADJOUAH comme ma grd mère paternelle. Et je n ai pas à m en excuser. Et je suis le résultat du mélange de mon père noir comme le charbon et ma mère blanche. Merci de respecter la diversité de ce monde et de cesser de stigmatiser les gens et de cesser les clivages et les clichés. Moi je suis outrée par votre remarque. Bien à vous.
Salut oh terre d'espérance!
Pays de l'hospitalité.
Tes légions remplies de vaillance, Ont relevé ta dignité.
Tes fils, chère cote d'ivoire,
Fiers habitants de ta grandeur, Tous rassemblés et pour ta gloire, Te bâtiront dans le bonheur.
Fiers ivoiriens le pays nous appelle.
Si nous avons, dans la paix, ramené la liberté, Notre devoir sera d'être un modèle
De l'espérance promise a l'humanité
En forgeant, unis dans la foi nouvelle,
La patrie de la vraie fraternité
🕊️
Ireland? 🇮🇪
🇨🇮 Côte d'Ivoire ≠ 🇮🇪 Irlande
Ivory coast. A similar flag. Reverse
On chante l'Abidjanaise et d'autre manipule leurs portable
😊
ma grande tu aime vraiment ton pays, chapeau
oui effectivement.