ניגון הגעגועים - למה נגרע?! | ג' תמוז תשפ"ב. Nigun Hagaaguim - Lomo Nigora
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- 'והיו נכונים ליום השלישי'
'ניגון הגעגועים'
לקראת יומא דהילולא של אבינו כ"ק אדמו"ר מליובאוויטש זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע,
כתב הרב יוסף קליין ניגון געגעים לרבי, המבטא את תשוקתו הרבה של צעירי דור השביעי לראות את הרבי, להיות בהתוועדות לשמוע שיחות, לקבל 'כוס של ברכה' ולהשתתף ב'הקפות',
אשר לא זכו לחזות בזיו פניו הקדושות של הרבי
ועל כן מבקשים מהקב"ה 'למה נגרע?!'
ובטוחים אנו שקרוב היום ועוד לפני ג' תמוז תשפ"ב נזכה שוב להתראות עם אבינו, בביאת משיח צדקנו בקרוב ממש!
col.org.il/new...
לשליחת חומר: Lubavitch.Oel@gmail.com
תרגום הניגון:
מילות הניגון בתרגום לעברית:
הדוד שלי היה בהקפות
גם מנחה פשוטה הוא ראה
השכן שלי היה מבין קצת
כאשר היה עומד בפארברענגען
המלמד שלי ליחידות נכנס
וכוס של ברכה הוא קיבל
הסבא של זוכר בבירור את מאמרי החסידות מתשרי, בשנה הראשונה שלו
ואני, בדמיוני
מדמיין מה היה קורה
כשאני חוזר ורואה את הווידאו
כמה אני רוצה להיכנס לתוכו
וכן, אני מודה
שאני כולי אכול קנאה!
איי איי... רבונו של עולם
נולדתי בהסתר
אני מחכה שנים רבות
האם זו אשמתי
אין לי סבלנות
למה נגרע?!
אילו עיניי היו רואות
איי איי רבונו של עולם
אני יודע שאתה צודק
זה פשוט נראה רע
ולמרות ההסברה...
למה נגרע?!
הימים שלי הם לילות!
אנא תביא כבר את הימים הטובים
אנא תביא כבר את ימי השמחה והאושר
נשמח ונרקוד בטוב הנפלא
האור ישטוף את כל עצמותנו
כמו ילדים שחוזרים לרגלי אביהם
כמו ילדים שחוזרים לשולחנו
לראות איך פניו זורחות
תביא את זה מהר, תביא את זה היום
מבטא את רגשות כולנו, דור השביעי, חסידיו של הרבי שלא זכו לראותו. עצב, ביטחון ותקווה. יישר כוח גדול!
!! ))
אוי למה נגרע?
עד מתי??
שלושים שנה של גלות נוראה
למה באידיש ???
אנחנו הפרענקים, למה נגרע ????
זה מה שששונקין למד בתענכים אצל הכורדים.... חחחחחחחחח