Justin Timberlake - What Goes Around... Comes Around (Türkçe Çeviri) +Interlude full part
Vložit
- čas přidán 20. 09. 2023
- Bu şarkı buram buram nostalji kokuyor.
***
kanallar: @gizemkurt_13 @gizzle13
email: gizemkurt_13@protonmail.com
***
meraklısı için sözleri;
[Part I: What Goes Around...]
Hey, girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away?
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby
Me and you until the end, but I guess I was wrong, uh
]
Don't wanna think about it (Uh)
Don't wanna talk about it (Uh)
I'm just so sick about it
Can't believe it's endin' this way
Just so confused about it (Uh)
Feelin' the blues about it (Yeah)
I just can't do without ya
Tell me, is this fair?
Is this the way it's really goin' down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breakin' my heart to watch you run around
'Cause I know that you're livin' a lie
But that's okay, baby, 'cause in time, you will find
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
Yeah
Now, girl
I remember everything that you claimed
You said that you were movin' on now (On now)
And maybe I should do the same (Maybe I should do the same)
The funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, baby
And now it's all just a shame and I guess I was wrong, uh
Don't wanna think about it (No)
Don't wanna talk about it (Hmm)
I'm just so sick about it
Can't believe it's endin' this way
Just so confused about it (Uh)
Feelin' the blues about it (Yeah)
I just can't do without ya
Can you tell me, is this fair?
Is this the way it's really goin' down?
Is this how we say goodbye? (Uh)
Should've known better when you came around
Should've known better that you were gonna make me cry
And now it's breakin' my heart to watch you run around
'Cause I know that you're livin' a lie
That's okay, baby, 'cause in time, you will find
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
Yeah
What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that
What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that (Yeah)
Don't wanna think about it (No)
Don't wanna talk about it (Hmm)
I'm just so sick about it
Can't believe it's endin' this way
Just so confused about it (Uh)
Feelin' the blues about it (Yeah)
I just can't do without ya
Tell me, is this fair?
Is this the way it's really goin' down?
Is this how we say goodbye? (Oh)
Should've known better when you came around
Should've known better that you were gonna make me cry
It's breakin' my heart to watch you run around
(Now it's breakin' my heart)
'Cause I know that you're livin' a lie
But that's okay, baby, 'cause in time, you will find
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around, yeah
[Part II: ...Comes Around (Interlude)]
[Intro: Justin Timberlake]
Yep, yep, yep
Let me paint this picture for you, baby, yep
[Verse: Justin Timberlake]
You spend your nights alone and he never comes home
And every time you call him, all you get's a busy tone
I heard you found out that he's doin' to you
What you did to me, ain't that the way it goes?
When you cheated, girl, my heart bleeded, girl
So it goes without sayin' that you left me feelin' hurt
Just a classic case, a scenario
Tale as old as time, girl, you got what you deserved
[Pre-Chorus: Justin Timberlake]
And now you want somebody (Hey)
To cure the lonely nights (Hey)
You wish you had somebody (Hey)
That could come and make it right (Hey)
But girl, I ain't somebody (Hey)
With a lot of sympathy (Hey)
You'll see, see
[Chorus: Justin Timberlake & Timbaland]
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(Take it to 'em, hey, hey, hey, hey)
[Outro: Justin Timberlake & Timbaland]
Hahahaha
(Hey, hey, hey, hey, take it to 'em)
See, you should've listened to me, baby
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, take it to 'em)
Hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, take it to 'em, hey, hey, hey)
(Hey, girl)
Because (What goes around comes back around)
Hahahaha
Bu şarkının melodisi sanki Türkçe bir şarkıymış vibe ı veriyor
Tam az önce yemeni bağlamış telli başına şarkısına benzettim hahahhah
Atiye Teoman kal
başlangıçtaki melodi biraz arka sokaklar vibeı verdi nedensizce
Evet yaa
Vibe ı vermek ne ya izlenimini veriyor deseniz ölürsünüz
Pilot bölümde bu sarkiyi dinledigim zaman ki yasadigim şok.. Bu arada sözler Nate ve Serena ciftine asiri iyi gitmiş.
Hangi dizinin pilot bölümü
@@emrevatansever25 gossip girl
@@kerem1155kaçıncı sezon
Şu an dershenden çıkmış otobüs bekliyorum ve hayatımın gerçekten ne kadar mükemmel olduğunu hissediyorum bu şarkıyı dinlerken
otobüs beklerken bile lüks hissettirebiliyo cidden
bende geçen yıl dershaneye giderken otobüste hep bu şarkıyı dinliyordum :')))))
10 sene önce dershaneye giderken ben de bu şarkıyı dinliyordum, hala dinliyorum :)
Ah yılların şarkısı ❤
evet❤
ben bu melodinin türkçe şarkıdan olduğunu sanıyodum😭😭
Gizem seni çok seviyorum 7.sınıftayken seni dinlemeye başladım ve şuan üni 1’im, seninle büyüdüm kişiliğimde önemli bir yerin var bildirimi görünce söylemek istedim iyi ki varsın 💖
nostalji+gg ilk zamanları 2000 erası özlendi
Sözleri duygusal ama söyleme tarzı ve melodisiyle dans edesim geliyor
Çok hoşuma gidiyor
yıllardır şarkı çeviri kanalı açmak istiyordum ve en büyük ilhamlarimdan biri sendin. bu sene sonunda açtım. gercekten bu kadar uzun süredir bana ilham olduğun icin tesekkurler. kalplere dokunuyorsun, seviliyorsun
bu şarkıya sarmıştım bu ay görünce şok oldum harikasın ❤
youtubenin en iyi lyrics kanallarından biri video attı :)
Gizem inanamıyorumm bu seriyi 2 3 Ay önce izlemeye başlamıştım ve 2 hafta önce bitirmiştim ve seriyi hatırlattığı için şarkıyı dinleyemiyordum çünkü üzüyordu. Ve şimdi senin bu editi paylaşmış olman... ❤
Benim için hiç eskimeyen şarkılardan .. yeri çok başkadır ❤️🩹
1 yıl önce bu şarkıyla karşılaşmıştım şimdi favori çevirmenimin bu şarkıyı çevirmesi çok hoş bir his :)
Yine mükemmelsin bakıyorum
ayayaya çok güzell❤
şarkı nasıl bu kadar hafif, yani çoook güzel, sanki hep duyduğum mırıltılar bir araya toplanmış gibi, çok yumuşak❤
ama sonu sonu öyle değilmişş, vazgeçtim😢
Ay uçtum en sevdiğim şarkılardan deli gibi dans etmenizi sağlıyor
bu şarkı çok şeyi hatırlatıyor aynı zamanda artık benim içinde pek bir şeyde ifade etmiyor :’)
Özlemişim kanalını
Hop nasilda hemen buradayım tık saniyesinde flaşın babasıyim 💓
Kalbi Kırık olan herkese gelsin ♥︎
Bu dizi ve bu şarkı.... tamamen aynı vibe gibi geliyor
my heart is breaking
Kralice geri dönmüş
Buna bir çiçek 🌸
geçen hafta gossip girl izlemeye başlamıştım süperler.
yıllaaaarrrr önceden kalma bi skins editi vardı bu şarkıyla o zaman ta o zaman keşfetmiştim
Gossip girl izleme perilerim yine geldi
eylül bitince uyandıracaktık aslında ama olsun :)
Dayanamadım... :)
@@gizemkurt iyi ki geldin
Kendimi çok tuhaf hissettirdi.
ah be zaman
merhaba gizem, senden bir şey rica edeceğim umarım görürsün, julia alexa- bathroom floor şarkısını çevirirsen sana minnettar kalacağım❤
Şarkının girişinde Türkçe şarkı vibe aldım afdfnvj
yaşamı öyle seviyorum ki..
Bunu bende yapabilsem keşke
abla istek yaparmısın kanalıda göremedim crystal castles cry babies sped up kanalında varsada söylemen yeter
Abla bi şarkı vardı senden çok istedim de, sagopa Kajmer&Shi 360-Rak benadam çevirisini yapar mısın?
Joji şarkıları için de çeviri gelir mi
"Gerçekten bu şekilde mi bitiyor"
Gizemcim chum drum Rusça şarkının çevirisini yapar mısın? Çok dinlenen bir şarkı ama kimse Türkçeye çevirmemiş
Yaşıyorsun :D
Diyene bak bir yıldır video atmıyorsun
@@gizemkurt 😂😂😂
Güzel nokta. Ama benim tarafta ortalık fena karıştı.
Ne yani bu bu kadar az izlenemez..
İlk
İlk çıktıgında çok tutmayan 2023 te kıymete binen şarkı
Başka bir şarkıdan bahsediyor olmalısın
@@gizemkurtAaryan Shah Renegade Türkçe çeviri gelirmi? 😁
Emin misin
killing joke america bununda çevirisi gelirmi
Leighton Meester - Heartstrings çevirisi de yapar mısın peki klipli bir şekilde ?
baska kanalda vardı bakabilirsin
@@Kuromi-kz3on olabilir ama Gizemin editlerini seviyorum o yüzden istedim
Drake look what youve done çevirir misin çeviren kimse olmamış kaliteli şarkı
bu ara herkes gossip girl izlemeye başlamışş
Abla kim draculanın drown şarkısını da çevirirmisin 😊😊😊😊
t.A.T.u All The Things She Said şarkısınıda çevirirmisin lütfen 🙏🏻
Çevirdi daha önce kanalda bulabilirsin
@@basaka999 teşekürler
Bu arada Nate ve Serena olmalıydı…
su en baştaki giriş bi turkce şarkıyla çok benzemiyor mu
teoman atiye kal a cok benziyor sarki zaten normal benzemesi dizilerden dolayi ama cok hos gercekten justininki
Teoman atiye - kal bundan esinlenmişti sanırım
Bu dizinin ismi ne?
Neyse dizinin ismini buldum söylemenize gerek yok arkadaşlar.
@@jkninmuzlusutu1997bana söyleyebilir misin ismini?
@@rainofpain.Gossip Girl
@@rainofpain.gossip girl
@@rainofpain. Gossip girl
Şarkı Serdar Ortaç’ın bir şarkısından araklanmış vibei veriyo daha çok
Atiye Teoman kal
Nate ve Serena olmalıydı btw çok saçma devam ettirdiler dizi bok yoluna gitti
İzlediğim ilk dizilerdendi, başlarda Dan ve Serena bayağı hoşuma gitse de Nate çok geri plana atıldı, bana göre de Nate ve Serena daha çok yakışıyordu birbirlerine ve daha mantıklı olurdu onların birlikte olması. Ama Dan ile de romantiklerdi ta ki finale kadar xncnxj
@@gizemkurt Ben her şeyi çok geç keşfettiğimden diziyi ancak geçtiğimiz hafta bitirebildim. 🥲 Evet Nate çok geriye atıldı, zaten kitaplarda orijinal olarak böyle değil. Muhtemelen oyuncuların arasındaki ilişkiler de diziyi çok etkiledi (ki ben Serena ve Dan'i çok seviyordum ve olayların asla böyle gideceğini tahmin edemezdim, bir süre sonra aşırı ikisinin ilişkisi baya boka sardı, Dan çok pislik (bazı her yerlerde hak veriyorum ama çoğu saçmaydı) bir karakter oldu. Sakız gibi uzattılar, zaten reytingler düştü ve dizinin final sezonu sadece 10 bölüm oldu. Final de asiri aceleye geldi. Dizi çok çok daha iyi olabilirdi senaryosu aşırı potansiyelli cast çok iyi ama işte sadece bunlar yetmiyor. Yine de ikonik bir seri ve bir sürü kişiyi etkiledi. - Dan Ve Serenadan konuyu uzattım biraz kusura bakma ksbxksbdj
@@kerem1155kitaplarda orijinal olarak neler oluyor diziden farkli biliyor musun acaba
@@ravza2577 satın alıp okumak istiyorum Türkçe okuyacağım şu anda ama dil öğrencisiyim ve bir gün orijinalini de okumak isterim. Kısaca şöyle kitaplar da Chuck ve Blair yok. (Blair üniversitedeyken kısa süre Chuck ile çıkıyor.) Chuck bu kadar ön planda bir karakter değil. Nate Serena Blair ilişkisi/aşk üçgeni daha ön planda. En sonda Serena, Nate ve Blair beraber olsun diye aradan çekiliyormuş ve gidiyormuş. Ve dedikoducu kız kim asla ortaya çıkmıyor. Dizi de Nate düşünülmüş ancak senaryo sızdırılınca değiştirmek zorunda kalmışlar. Dedikoducu Kız, muhtemelen hikayeyi 1. ağızdan anlatabilmek ve heyecan katmak için oluşturulmuş bir konsept. Dedikoducu kız burda aslında bir nevi yazar oluyor. Dizinin aslında kitaplara göre gitmeme sebebi hem oyunculara çok fazla taviz verilmesi (Birbirleri arasında yaşadıkları ilişkiler, Taylor Momsen yani Jenny'nin müzik kariyeriyle ilgilenebilmesi için diziden ayrılmak istemesi, Blake Lively yani Serena'nın gerçek hayatta Los Angelesta film çektiği için dizinin oraya taşınması. Vs. bir sürü durum var.) hem de Chuck/Blair (Ed Westwick Leighton Meester arasındaki kimyadan dolayı) ki dizi bir süre sonra saçmalıyor ve düşük reyting dolayısıyla iptal ediliyor. (6. sezon sadece 10 bölüm.)
@@kerem1155o dörtlü(chuck blair serena nate) kendi arasında sevgili olmasın diye de yapılmış olabilir. friends'de joey ve phoebe de aynı sebeple yapilmamisti
benimle gossip girl izleyecek var mi
Dedikoducu kız'da bu ikiliyi hiç yakıştırmıyordum😅😅
Justin timberlake dinliyor olamazsınız gerçekten
Gerçekten serena ve natei shipliyo olamazsınız...
nostalji+gg ilk zamanları 2000 erası özlendi