Ripresa sonora fatta nel dicembre 1971nel Baumgartner Casino; ripresa video fatta in playback al Teatro Olimpico di Sabbioneta nell'aprile 1972. Cathy Berberian, Paul Esswood, Franz Mazura, e il piccolo Theuring-Chor.
anni '70, ma contestualizzare un minimo? non è in playback: è un montaggio con il sincrono non in fase. siamo oltre il playback. Non esiste video moderno (eccetto le performance dal vivo) che non sia un montaggio, solo che la sincornizzazione oggi viene fatta con molta più cura, forse si dovrebbe smettere di farlo per smetterla di perdersi in dettagli oziosi
@@zollofontepoliorcete9143 , Ponnelle ha messo in scena solo una cosa di un certo rilievo e che qualche volta viene riesumata, La Cenerentola del Maggio Musicale Fiorentino.
@@fabriziogarzi9892 Ehm, e il Barbiere Salisburgo-Scala che dal '69 in avanti ha macinato recite su recite (se ne è pure tratto un film, come dalla Cenerentola, vista anche quella sia alla Scala che a Firenze)? E l'Italiana in Algeri del '73? Questo per stare a Rossini, poi c'è Mozart (quasi ogni opera della maturità, anche in versione film ), Verdi (Don Carlo inaugurale alla Scalal nel '68), Wagner (Tristan a Bayreuth nell'81). Per tacere di tutto il resto: non proprio produzioni di provincia. E questo "Ballo" è sempre a regia di Ponnelle, come tutta la trilogia monteverdiana da lui curata con Harnoncourt a Zurigo (vista anche alla Piccola Scala nel 1978)
Un documento prezioso e bello! 🎉Grazie! ⚘️🎶🙏
Bravo!
This is a superb performance! Thank you.
Splendido documento storico! Bravissimi Berberian, Eswood e Frazen, magistralmente diretti da Harnoncourt
Ripresa sonora fatta nel dicembre 1971nel Baumgartner Casino; ripresa video fatta in playback al Teatro Olimpico di Sabbioneta nell'aprile 1972.
Cathy Berberian, Paul Esswood, Franz Mazura, e il piccolo Theuring-Chor.
Grazie❤
was eine gnade, dass das hier bewahrt wurde...
👏👏👏👏👏👏
La perfezione
Does anyone know when this video was made?
Cathy Berberian died in 1983 - I assume this must be around 1975
edit I've found a reference: it actually dates back exactly to 1975
@@emilianoturazzi audio 1971 december; Video 1972 april
Thank you!@@emilianoturazzi
@@filippomariatuccimei2370 I found a wrong reference :)
Opera and ballet of Zurich?
Tutto un po finto, ...brutto in playback.
anni '70, ma contestualizzare un minimo? non è in playback: è un montaggio con il sincrono non in fase. siamo oltre il playback. Non esiste video moderno (eccetto le performance dal vivo) che non sia un montaggio, solo che la sincornizzazione oggi viene fatta con molta più cura, forse si dovrebbe smettere di farlo per smetterla di perdersi in dettagli oziosi
@@emilianoturazzi , comunque e' brutto. Mi parve brutto anche allora. I tedeschi non hanno molto gusto per le messe in scena operistiche.
@@fabriziogarzi9892 il "tedesco" che metteva in scena monteverdi a Zurigo in quegli anni era il francese Jean Pierre Ponnelle
@@zollofontepoliorcete9143 , Ponnelle ha messo in scena solo una cosa di un certo rilievo e che qualche volta viene riesumata, La Cenerentola del Maggio Musicale Fiorentino.
@@fabriziogarzi9892 Ehm, e il Barbiere Salisburgo-Scala che dal '69 in avanti ha macinato recite su recite (se ne è pure tratto un film, come dalla Cenerentola, vista anche quella sia alla Scala che a Firenze)? E l'Italiana in Algeri del '73? Questo per stare a Rossini, poi c'è Mozart (quasi ogni opera della maturità, anche in versione film ), Verdi (Don Carlo inaugurale alla Scalal nel '68), Wagner (Tristan a Bayreuth nell'81). Per tacere di tutto il resto: non proprio produzioni di provincia. E questo "Ballo" è sempre a regia di Ponnelle, come tutta la trilogia monteverdiana da lui curata con Harnoncourt a Zurigo (vista anche alla Piccola Scala nel 1978)