heres a english translation of each song here for people that are maybe wondering about the lyrics＾＾ （done with deepL, please dont think the translations are １００% accurate） 0:20 ドンキーガール（Donkey Girl） I'm not armed, but I'm okay I'm not armed, but I'm okay I have a lot of things around here that I can pick up and lift Anything you can pick up, anything you can lift up Coffee cups, alarm clocks, wine bottles, iron arrays You throw them as hard as you can, and if they stop moving Chairs, desks, big TVs, refrigerators, large wardrobes You can hit them with a full swing and they won't move And they won't move a muscle You'll suddenly run into trouble on the street... enemies... I'm not armed, but I'm okay I've got a lot of stuff on the street that I can pick up and lift It's all for the taking I can hit them with a reasonable rock, and they'll usually stop dead in their tracks Concrete blocks or bricks would be great Parked bicycles, road signs, vertical signs If you hit it with a full swing, it won't move anymore Hit it with a full swing, and it won't move Anything you can pick up, anything you can lift in your hand Everything is a weapon The bear figurine that was in the way The encyclopedia I've never seen Aim it right, hit the corner, and you're dead in the water. Even in the kitchen, you pick up a frying pan or a hand-held pan I don't use knives Because I'm a donkey girl 3:36 テキサス（Texas） Where would I be without you? It's a dry, barren wilderness Where dry grass rolls in the wind And dust and smoke The land of the riffraff Give me a weapon, a weapon worthy of this place A golden left arm and a mechanized saw The Texas of my dreams, where lariats rule I dreamed of Texas, the land of chainsaws You know how I feel You're going on your own Go ahead, go ahead, I won't stop you I'm the new man in pursuit Give me a weapon, a weapon that will hunt him down and put the finishing touches on him A golden left arm and a mechanized saw I dreamed of Texas, where lariats rule I dreamed of Texas, the land of chainsaws 8:12 アトミックマーチ（Atomic March） From some faraway country, across continents and oceans They came to my town, they came to spread radiation, they came Another little sun in the sky above my head They came to my town, they came to spread radiation, they came My house will disappear, my school will disappear, all my friends will turn to dust The mountains will be chiseled, the rivers will boil, and the map of our town will be rewritten From some faraway country, across continents and oceans They came to my town, they came to spread radiation, they came Somewhere faraway in the country, popping up with explosions Radiation came to my town, it came from faraway, it came Carried by the mushroom cloud, it rose to the stratosphere Radioactivity that came from all over the world, from faraway, that came Borne to us by the wind, by the rain, by the fish Deformities are born, white blood, rewriting the blueprint of our bodies Somewhere faraway in the country, popping up with explosions Radiation came to my town, it came from faraway, it came
目を輝かせながらえげつない歌をノリノリで歌うイキグサレ達が大好き 色んな意味で無敵すぎる
イキグサレがライブやるって聞いたから、つい聴きに来ちゃったよ
heres a english translation of each song here for people that are maybe wondering about the lyrics＾＾ （done with deepL, please dont think the translations are １００% accurate）
0:20 ドンキーガール（Donkey Girl）
I'm not armed, but I'm okay
I'm not armed, but I'm okay
I have a lot of things around here that I can pick up and lift
Anything you can pick up, anything you can lift up
Coffee cups, alarm clocks, wine bottles, iron arrays
You throw them as hard as you can, and if they stop moving
Chairs, desks, big TVs, refrigerators, large wardrobes
You can hit them with a full swing and they won't move
And they won't move a muscle
You'll suddenly run into trouble on the street... enemies...
I'm not armed, but I'm okay
I've got a lot of stuff on the street that I can pick up and lift
It's all for the taking
I can hit them with a reasonable rock, and they'll usually stop dead in their tracks
Concrete blocks or bricks would be great
Parked bicycles, road signs, vertical signs
If you hit it with a full swing, it won't move anymore
Hit it with a full swing, and it won't move
Anything you can pick up, anything you can lift in your hand
Everything is a weapon
The bear figurine that was in the way
The encyclopedia I've never seen
Aim it right, hit the corner, and you're dead in the water.
Even in the kitchen, you pick up a frying pan or a hand-held pan
I don't use knives
Because I'm a donkey girl
3:36 テキサス（Texas）
Where would I be without you?
It's a dry, barren wilderness
Where dry grass rolls in the wind And dust and smoke
The land of the riffraff
Give me a weapon, a weapon worthy of this place
A golden left arm and a mechanized saw
The Texas of my dreams, where lariats rule
I dreamed of Texas, the land of chainsaws
You know how I feel
You're going on your own
Go ahead, go ahead, I won't stop you
I'm the new man in pursuit
Give me a weapon, a weapon that will hunt him down and put the finishing touches on him
A golden left arm and a mechanized saw
I dreamed of Texas, where lariats rule
I dreamed of Texas, the land of chainsaws
8:12 アトミックマーチ（Atomic March）
From some faraway country, across continents and oceans
They came to my town, they came to spread radiation, they came
Another little sun in the sky above my head
They came to my town, they came to spread radiation, they came
My house will disappear, my school will disappear, all my friends will turn to dust
The mountains will be chiseled, the rivers will boil, and the map of our town will be rewritten
From some faraway country, across continents and oceans
They came to my town, they came to spread radiation, they came
Somewhere faraway in the country, popping up with explosions
Radiation came to my town, it came from faraway, it came
Carried by the mushroom cloud, it rose to the stratosphere
Radioactivity that came from all over the world, from faraway, that came
Borne to us by the wind, by the rain, by the fish
Deformities are born, white blood, rewriting the blueprint of our bodies
Somewhere faraway in the country, popping up with explosions
Radiation came to my town, it came from faraway, it came
appreciate u my guy
I love you /p i hope you have a splendiful year
shas i love you
久々に見に来たら更新されてた嬉しみ！！
西部劇風のステージとか歴代共演キャラが集結してるのとかテンション上がる！のっぺらボーイのギターソロもカッコイイ！！
自分用タイムテーブル
0:17~ ドンキーガール
3:29~ テキサス
8:11~ アトミックマーチ
初めてコメントさせていただきます。
いつも動画を見させていただいてます。毎回クオリティが上がっているイキグサレが大好きです！
ご無理なさらず、どうぞご自愛ください。
このライブ曲全部好き！
おかえり！昔の曲を聴きながら新曲待ってました。
やはり1号ちゃんはショーパンが似合う＾＾
戻り来てとても嬉しい！今回の歌もよく聞くよ！
待ってました！！
観客に見覚えのある方々がちらほら…w
あの困り顔のデンデンムシは何のキャラでしたっけ
待ってました！
ライブならではの雰囲気いい！
のぺっらぼーいのラスボスが一升瓶持ってる&手前の子の保護者感ツボる
イキグサレが久々にライブやるって聞いたのでつい来ちゃいました。👀
カウガールスタイルかわいい
ぁぁぁぁぁああなんというご褒美…！！
やっと新作来たか！テキサスのメロディー好きやわー
このライブから5ヶ月も経ったのか、、、
２号ちゃんが一番かわいい
あああすごいかわいい
もうホント可愛い(*´ω｀*)
おー、久しぶりの投稿
可愛いなぁ
やばいかわいい
Yeehaw! Very good.
久しぶりぃ
突然の動きにも関わらず、アイドルらしく歌が上手い！
久々のイキグサレだー！！
見る前から高評価
2号ちゃーーーん！！！待ってました( ；∀；)
アーーーー3号ちゃんほんとすき
2号が好き。 また上がらないかな…
見たことあるメンツぞろい デンガロンハットのウェスタンスタイル 曲が3本立てで もうお腹いっぱい通り越して氏にそうｗｗｗ
Это мои мамы❤️🩹❤️🩹❤️🩹❤️🩹❤️🩹❤️🩹
А ещё мои j-pop идолы)))(
やっぱライブだと印象かわるよね！1号ちゃん推しなんだけど3号ちゃんに浮気しちゃいそう(汗)
i saw the snail
Стоять ковбой)
３号ちゃんは俺の嫁
よくわかんない
カタツムリみたいの
何なの？
待ってました！！